求 子弟规,原文和译文 弟子规全文翻译
\u5b50\u5f1f\u89c4\u7684\u539f\u6587\u5b50\u89c4\u539f\u540d\u3008\u8bad\u8499\u6587\u3009\uff0c\u4e3a\u6e05\u671d\u5eb7\u7199\u5e74\u95f4\u79c0\u624d\u674e\u6bd3\u79c0\u6240\u4f5c\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u91c7\u7528\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u5b66\u800c\u7bc7\u7b2c\u516d\u6761\uff1a\u2018\u5f1f\u5b50\u5165\u5219\u5b5d\uff0c\u51fa\u5219\u5f1f\uff0c\u8c28\u800c\u4fe1\uff0c\u6cdb\u7231\u4f17\uff0c\u800c\u4eb2\u4ec1\uff0c\u884c\u6709\u4f59\u529b\uff0c\u5219\u4ee5\u5b66\u6587\u3002\u2019\u7684\u6587\u4e49\u4ee5\u4e09\u5b57\u4e00\u53e5\uff0c\u4e24\u53e5\u4e00\u97f5\u7f16\u7e82\u800c\u6210\uff0c\u5206\u4e3a\u4e94\u4e2a\u90e8\u4efd\u52a0\u4ee5\u6f14\u8ff0\uff1b\u5177\u4f53\u5217\u4e3e\u51fa\u4e3a\u4eba\u5b50\u5f1f\u5728\u5bb6\u3001\u51fa\u5916\u3001\u5f85\u4eba\u63a5\u7269\u3001\u6c42\u5b66\u5e94\u6709\u7684\u793c\u4eea\u4e0e\u89c4\u8303\uff0c\u7279\u522b\u8bb2\u6c42\u5bb6\u5ead\u6559\u80b2\u4e0e\u751f\u6d3b\u6559\u80b2\u3002\u540e\u7ecf\u6e05\u671d\u8d3e\u5b58\u4ec1\u4fee\u8ba2\u6539\u7f16\uff0c\u5e76\u6539\u540d\u4e3a\u3008\u5f1f\u5b50\u89c4\u3009\uff0c\u662f\u542f\u8499\u517b\u6b63\uff0c\u6559\u80b2\u5b50\u5f1f\u6566\u4f26\u5c3d\u4efd\u9632\u90aa\u5b58\u8bda\uff0c\u517b\u6210\u5fe0\u539a\u5bb6\u98ce\u7684\u6700\u4f73\u8bfb\u7269\u3002\u00b7\u00b7\u00b7
\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u539f\u6587\u53ca\u89e3\u8bf4
\u3008\u603b\u53d9\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u5f1f\u5b50\u89c4 \u5723\u4eba\u8bad \u9996\u5b5d\u608c \u6b21\u8c28\u4fe1 \u6cdb\u7231\u4f17 \u800c\u4eb2\u4ec1 \u6709\u4f59\u529b \u5219\u5b66\u6587
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u81f3\u4e50\u83ab\u5982\u8bfb\u4e66\uff0c\u81f3\u8981\u83ab\u5982\u6559\u5b50\u3002
\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u5b66\u7ae5\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u89c4\u8303\uff0c\u4ed6\u662f\u4f9d\u636e\u81f3\u5723\u5148\u5e08\u5b54\u5b50\u7684\u6559\u8bf2\u7f16\u6210\u7684\u3002
\u9996\u5148\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u8981\u505a\u5230\u5b5d\u656c\u7236\u6bcd\uff0c\u53cb\u7231\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\uff0c\u5176\u6b21\u4e00\u5207\u8a00\u884c\u4e2d\uff0c\u8981\u8c28\u614e\uff0c\u8981\u8bb2\u4fe1\u7528\uff1b\u548c\u5927\u4f17\u4ea4\u5f80\u65f6\u8981\u5e73\u7b49\u4ec1\u548c\uff0c\u8981\u65f6\u5e38\u4eb2\u8fd1\u6709\u4ec1\u5fb7\u7684\u4eba\uff0c\u5411\u4ed6\u5b66\u4e60 \u3002\u4ee5\u4e0a\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u662f\u5b66\u4e60\u7684\u6839\u672c\uff0c\u975e\u505a\u4e0d\u53ef\u3002\u5982\u679c\u505a\u4e86\u8fd8\u6709\u4f59\u9050\uff0c\u66f4\u5e94\u52aa\u529b\u7684\u5b66\u4e60\u793c\u3001\u4e50\u3001\u5c04\u3001\u5fa1\u3001\u4e66\u3001\u672f\u7b49\u516d\u827a\uff0c\u5404\u79cd\u7ecf\u5178\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u6709\u76ca\u7684\u5b66\u95ee\u3002
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u5165\u5219\u5b5d\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u7236\u6bcd\u547c \u5e94\u52ff\u7f13 \u7236\u6bcd\u547d \u884c\u52ff\u61d2 \u7236\u6bcd\u6559 \u987b\u656c\u542c \u7236\u6bcd\u8d23 \u987b\u987a\u627f
\u51ac\u5219\u6e29 \u590f\u5219\u51ca \u6668\u5219\u7701 \u660f\u5219\u5b9a \u51fa\u5fc5\u544a \u53cd\u5fc5\u9762 \u5c45\u6709\u5e38 \u4e1a\u65e0\u53d8
\u4e8b\u867d\u5c0f \u52ff\u64c5\u4e3a \u82df\u64c5\u4e3a \u5b50\u9053\u4e8f \u7269\u867d\u5c0f \u52ff\u79c1\u85cf \u82df\u79c1\u85cf \u4eb2\u5fc3\u4f24
\u4eb2\u6240\u597d \u529b\u4e3a\u5177 \u4eb2\u6240\u6076 \u8c28\u4e3a\u53bb \u8eab\u6709\u4f24 \u8d3b\u4eb2\u5fe7 \u5fb7\u6709\u4f24 \u8d3b\u4eb2\u7f9e
\u4eb2\u7231\u6211 \u5b5d\u4f55\u96be \u4eb2\u618e\u6211 \u5b5d\u65b9\u8d24
\u4eb2\u6709\u8fc7 \u8c0f\u4f7f\u66f4 \u6021\u543e\u8272 \u67d4\u543e\u58f0 \u8c0f\u4e0d\u5165 \u60a6\u590d\u8c0f \u53f7\u6ce3\u968f \u631e\u65e0\u6028
\u4eb2\u6709\u75be \u836f\u5148\u5c1d \u663c\u591c\u4f8d \u4e0d\u79bb\u5e8a \u4e27\u4e09\u5e74 \u5e38\u60b2\u54bd \u5c45\u5904\u53d8 \u9152\u8089\u7edd
\u4e27\u5c3d\u793c \u796d\u5c3d\u8bda \u4e8b\u6b7b\u8005 \u5982\u4e8b\u751f
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u5b5d\u608c\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u53e4\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u767e\u5584\u5b5d\u4e3a\u5148\u201d\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u80fd\u591f\u5b5d\u987a\uff0c\u4ed6\u5c31\u6709\u4e00\u9897\u5584\u826f \u4ec1\u6148\u7684\u5fc3\uff0c\u6709\u4e86\u8fd9\u4efd\u4ec1\u5fc3\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5229\u76ca\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u7684\u4eba\u3002
\u5728\u5bb6\u4e2d\uff0c\u7236\u6bcd\u53eb\u5524\u6211\u4eec\u65f6\uff0c\u5e94\u8be5\u4e00\u542c\u5230\u5c31\u7acb\u523b\u56de\u7b54\uff0c\u4e0d\u8981\u6162\u541e\u541e\u7684\u7b54\u5e94\u3002\u7236\u6bcd\u6709\u4e8b\u8981\u6211\u4eec\u53bb\u505a\uff0c\u8981\u8d76\u5feb\u884c\u52a8\uff0c\u4e0d\u8981\u501f\u6545\u62d6\u5ef6\uff0c\u6216\u8005\u61d2\u5f97\u53bb\u505a\u3002\u7236\u6bcd\u8981\u6211\u4eec\u5b66\u597d\u800c\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\u65f6 \uff0c\u5fc5\u987b\u606d\u656c\u800c\u4e0d\u53ef\u968f\u4fbf\uff0c\u8981\u5c06\u8bdd\u542c\u5230\u5fc3\u91cc\u3002\u6211\u4eec\u72af\u9519\u4e86\uff0c\u7236\u6bcd\u8d23\u5907\u6211\u4eec\uff0c\u5e94\u5f53\u987a\u4ece\u5e76\u4e14\u627f\u62c5\u8fc7\u5931\uff0c\u4e0d\u53ef\u5fe4\u9006\u4ed6\u4eec\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4f24\u5fc3\u3002
\u4e3a\u4eba\u5b50\u5973\uff0c\u51ac\u5929\u8981\u7559\u610f\u7236\u6bcd\u4eb2\u7a7f\u7684\u662f\u5426\u6e29\u6696\uff0c\u5c45\u5904\u662f\u5426\u6696\u548c\u3002\u590f\u5929\uff0c\u8981\u8003\u8651\u7236\u6bcd\u662f\u5426\u611f\u5230\u51c9\u723d\u3002\u6bcf\u65e9\u8d77\u5e8a\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u770b\u671b\u7236\u6bcd\u4eb2\uff0c\u8bf7\u95ee\u8eab\u4f53\u662f\u5426\u5b89\u597d\uff1b\u508d\u665a\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e00\u5b9a\u8981\u5411\u7236\u6bcd\u4eb2\u95ee\u5b89 \u3002\u5916\u51fa\u65f6\uff0c\u5148\u544a\u8bc9\u7236\u6bcd\u8981\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\uff0c\u56de\u5bb6\u4ee5\u540e\uff0c\u4e00\u5b9a\u9762\u89c1\u7236\u6bcd\u4eb2\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u611f\u5230\u5fc3\u5b89\u3002\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u8d77\u5c45\u4f5c\u606f\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u79e9\u5e8f\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u4e8e\u6240\u4ece\u4e8b\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e0d\u968f\u4fbf\u6539\u53d8 \u3002
\u4e8b\u60c5\u867d\u7136\u5f88\u5c0f\uff0c\u4e0d\u8981\u64c5\u81ea\u505a\u4e3b\u800c\u4e0d\u7980\u544a\u7236\u6bcd\uff0c\u5047\u5982\u4efb\u610f\u800c\u4e3a\uff0c\u5c31\u6709\u635f\u4e8e\u4e3a\u4eba\u5b50\u5973\u7684\u672c\u5206\uff0c\u4e1c\u897f\u867d\u7136\u5f88\u5c0f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u80cc\u7740\u7236\u6bcd\uff0c\u5077\u5077\u7684\u79c1\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u88ab\u7236\u6bcd\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u7236\u6bcd\u5fc3\u91cc\u4e00\u5b9a\u5341\u5206\u96be\u8fc7 \u3002
\u7236\u6bcd\u4eb2\u6240\u559c\u7231\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5f53\u5b50\u5973\u7684\u90fd\u5e94\u5c3d\u529b\u51c6\u5907 \u9f50\u5168\uff0c\u7236\u6bcd\u6240\u538c\u6076\u7684\uff0c\u90fd\u8be5\u5c0f\u5fc3\u6392\u9664\u3002\u4e07\u4e00\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u53d7\u5230\u4f24\u5bb3\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7ed9\u7236\u6bcd\u4eb2\u5e26\u6765\u5fe7\u6101\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u54c1\u683c\u6709\u4e86\u7f3a\u5931\uff0c\u4f1a\u8ba9\u7236\u6bcd\u4eb2\u611f\u5230\u7f9e\u8fb1\u3001\u6ca1\u6709\u9762\u5b50\u3002
\u7236\u6bcd\u4eb2\u7231\u62a4\u5b50\u5973\uff0c\u5b50\u5973\u80fd\u5b5d\u987a\u7236\u6bcd\u4eb2\uff0c\u90a3\u662f\u6781\u5176\u5929\u7136\u7684\u4e8b\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u5b5d\u987a\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u56f0\u96be\u5462\uff1f\u5982\u679c\u7236\u6bcd\u4eb2\u8ba8\u538c\u6211\u4eec\uff0c\u5374\u8fd8\u80fd\u591f\u7528\u5fc3\u5c3d\u5b5d\uff0c\u90a3\u624d\u7b97\u5f97\u662f\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u3002\u4e00\u822c\u4eba \u603b\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7236\u6bcd\u8981\u5bf9\u5b50\u5973\u6709\u6240\u4ed8\u51fa\u540e\uff0c\u5b50\u5973\u624d\u8981\u6709\u884c\u5b5d\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u8fd9\u548c\u83dc\u5e02\u573a\u7684\u8ba8\u4ef7\u8fd8\u4ef7\u6709\u4ec0\u4e48\u4e24\u6837\u5462\uff1f
\u7236\u6bcd\u4eb2\u6709\u4e86\u8fc7\u5931\uff0c\u5f53\u5b50\u5973\u7684\u4e00\u5b9a\u8981\u529d\u8c0f\u6539\u6b63\uff0c\u800c\u529d\u8c0f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u53ef\u677f\u7740\u9762\u5b54\uff0c \u58f0\u8272\u4ff1\u5389\uff0c\u8138\u8272\u8981\u6e29\u548c\u6109\u60a6\uff0c\u8bdd\u8bed\u8981\u67d4\u987a\u5e73\u548c\u3002\u5047\u5982\u7236\u6bcd\u4eb2\u4e0d\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u529d\u8c0f\uff0c\u90a3\u8981\u7b49\u5230\u7236\u6bcd\u9ad8\u5174\u7684\u65f6\u5019\u518d\u529d\u8c0f\u3002\u82e5\u7236\u6bcd\u4eb2\u4ecd\u56fa\u6267\u4e0d\u542c\uff0c\u6709\u5b5d\u5fc3\u7684\u4eba\u4e0d\u5fcd\u7236\u6bcd\u4eb2 \u9677\u4e8e\u4e0d\u4e49\uff0c\u751a\u81f3\u653e\u58f0\u54ed\u6ce3\uff0c\u6765\u6073\u6c42\u7236\u6bcd\u6539\u8fc7\uff0c\u5373\u4f7f\u62db\u7236\u6bcd\u4eb2\u8d23\u6253\u4e5f\u6beb\u65e0\u6028\u8a00\u3001
\u5f53\u7236\u6bcd\u4eb2\u6709\u4e86\u75be\u75c5\uff0c\u71ac\u597d\u7684\u6c64\u836f\uff0c\u505a\u5b50\u5973\u7684\u4e00\u5b9a\u8981\u5148\u5c1d\u5c1d\uff0c\u662f\u5426\u592a\u51c9\u6216\u592a\u70ed \u3002\u4e0d\u5206\u767d\u5929\u6216\u591c\u665a\uff0c\u90fd\u6709\u5e94\u8be5\u4f8d\u5949\u5728\u7236\u6bcd\u8eab\u8fb9\uff0c\u4e0d\u53ef\u968f\u610f\u79bb\u5f00\u7236\u6bcd\u592a\u8fdc\uff0c\u5728\u7236\u6bcd\u91cd\u75c5\u65f6\uff0c\u6700\u9700\u8981\u6709\u4eba\u7167\u987e\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u5973\u80fd\u5728\u8eab\u8fb9\u966a\u4f34\uff0c\u7167\u987e\u8d77\u5c45\uff0c\u662f\u7236\u6bcd\u5fc3\u4e2d\u6700\u611f\u6e29\u6696\u4e0e\u6ee1\u8db3\u7684\u3002\u5728\u7236\u6bcd\u4e34\u7ec8\u75c5\u91cd\u4e4b\u9645\uff0c\u4e3a\u4eba\u5b50\u5973\u7684\u6211\u4eec\uff0c \u5c82\u80fd\u56e0\u4e3a\u4e8b\u4e1a\u5fd9\uff0c\u6216\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u800c\u653e\u5f03\u8fd9\u79cd\u673a\u4f1a\u5462\uff1f
\u5f53\u7236\u6bcd\u4e0d\u5e78\u53bb\u4e16\uff0c\u5fc5\u5b9a\u8981\u5b88\u4e27\u4e09\u5e74\uff0c\u5b88\u4e27\u671f\u95f4\uff0c\u56e0\u4e3a\u601d\u5ff5\u7236\u6bcd\u5c31\u5e38\u5e38\u60b2\u4f24\u54ed\u6ce3\u8d77\u6765\uff0c\u81ea\u5df1\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u6539\u4e3a\u7b80\u6734\uff0c\u5e76\u6212\u9664\u559d\u9152\u3001\u5403\u8089\u7684\u751f\u6d3b\u4eab\u53d7\u3002\u529e\u7406\u7236\u6bcd\u7684\u4e27\u4e8b\u8981\u4f9d\u7167\u793c\u4eea\uff0c\u4e0d\u53ef\u8349\u7387\u9a6c\u864e\uff0c\u796d\u7940\u65f6\u8981\u5c3d\u5230\u8bda\u610f \u3002\u5bf9\u5f85\u5df2\u7ecf\u53bb\u901d\u7684\u7236\u6bcd\u4eb2\uff0c\u8981\u50cf\u5bf9\u5f85\u7236\u6bcd\u751f\u524d\u4e00\u6837\u7684\u606d\u656c\u3002
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8fd9\u6837\u505a\u5462\uff1f\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b69\u5b50\u751f\u4e0b\u6765\u4e09\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u624d\u79bb\u5f00\u7236\u6bcd\u7684\u6000\u62b1\uff0c\u80fd\u591f\u81ea\u5df1\u8d70\u81ea\u5df1\u5403\uff0c\u8ba9\u7236\u6bcd\u7a0d\u7a0d\u677e\u4e00\u53e3\u6c14\uff0c\u5f53\u5b50\u5973\u7684 \uff0c\u6211\u4eec\u5728\u7236\u6bcd\u53bb\u901d\u540e\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u5728\u4e09\u5e74\u7684\u4e27\u671f\u4e2d\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u60f3\u5ff5\u7236\u6bcd\uff0c\u7231\u5ff5\u7236\u6bcd\u5462\uff1f\u201d\u4eba\u751f\u5728\u4e16\u7236\u6bcd\u4e0e\u6211\u4eec\u6700\u4eb2\uff0c\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u6069\u60c5\u4e5f\u6700\u91cd\uff0c\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\u4f8d\u5949\u7236\u6bcd\u7684\u793c\u8282\uff0c \u628a\u5b5d\u9053\u5f53\u6210\u4e00\u9879\u5927\u4e8b\u4e1a\uff0c\u7528\u5fc3\u7ecf\u8425\uff0c\u624d\u80fd\u7acb\u8db3\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u7236\u6148\u5b50\u5b5d\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u5bcc\u88d5\u6709\u94b1\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6709\u82b1\u56ed\u522b\u5885\u53ef\u4ee5\u4f4f\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5b5d\u884c\u5374\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u5929\u7136\u548c\u8c10\u7684 \u79e9\u5e8f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6d3b\u5728\u5b89\u548c\u4e50\u9038\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u3002\u5bb6\uff0c\u5982\u679c\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5821\u5792\uff0c\u5b5d\uff0c\u5c31\u662f\u5821\u5792\u4e0b\u7684\u57fa\u77f3\u3002\u591a\u4e00\u4efd\u5b5d\u5fc3\uff0c\u5bb6\u5c31\u591a\u4e00\u4efd\u4fdd\u969c\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7528\u5b5d\u884c\u628a\u5bb6\u56fa\u82e5 \u91d1\u6c64\u5821\u5792\u3002
\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u8fd9\u4e9b\u89c4\u77e9\uff0c\u770b\u4f3c\u5e73\u5e38\u65e0\u5947\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u8ba4\u771f\u53bb\u5b9e\u884c\uff0c\u90a3\u5e26\u7ed9\u7236\u6bcd\u4eb2\u7684\u6b22\u6b23\u5feb\u4e50\u3002\u53ef\u4e0d\u662f\u6709\u6027\u7684\u4e1c\u897f\u53ef\u4ee5\u5ab2\u7f8e\u7684\u54df\u3002\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5728\u5bb6\u5ead\u5c31\u80fd\u57f9\u517b\u51fa\u8fd9\u4e48\u597d\u7684\u8a00\u884c\u4e3e\u6b62\uff0c\u5c06\u6765\u81ea\u7136\u4f1a\u6709\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u6536\u83b7\u3002
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u51fa\u5219\u5f1f\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u5144\u9053\u53cb \u5f1f\u9053\u606d \u5144\u5f1f\u7766 \u5b5d\u5728\u4e2d \u8d22\u7269\u8f7b \u6028\u4f55\u751f \u8a00\u8bed\u5fcd \u5fff\u81ea\u6cef
\u6216\u996e\u98df \u6216\u5750\u8d70 \u957f\u8005\u5148 \u5e7c\u8005\u540e \u957f\u547c\u4eba \u5373\u4ee3\u53eb \u4eba\u4e0d\u5728 \u5df1\u5373\u5230
\u79f0\u5c0a\u957f \u52ff\u547c\u540d \u5bf9\u5c0a\u957f \u52ff\u89c1\u80fd \u8def\u9047\u957f \u75be\u8d8b\u63d6 \u957f\u65e0\u8a00 \u9000\u606d\u7acb
\u9a91\u4e0b\u9a6c \u4e58\u4e0b\u8f66 \u8fc7\u72b9\u5f85 \u767e\u6b65\u4f59
\u957f\u8005\u7acb \u5e7c\u52ff\u5750 \u957f\u8005\u5750 \u547d\u4e43\u5750 \u5c0a\u957f\u524d \u58f0\u8981\u4f4e \u4f4e\u4e0d\u95fb \u5374\u975e\u5b9c
\u8fd1\u5fc5\u8d8b \u9000\u5fc5\u8fdf \u95ee\u8d77\u5bf9 \u89c6\u52ff\u79fb
\u4e8b\u8bf8\u7236 \u5982\u4e8b\u7236 \u4e8b\u8bf8\u5144 \u5982\u4e8b\u5144
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u51fa\u5219\u5f1f\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u5bb6\u4e2d\u5144\u5f1f\u76f8\u5904\u4e4b\u9053\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u548c\u957f\u8f88 \u5728\u4e00\u8d77\u7684\u89c4\u77e9\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u89c4\u8303\u4e2d\uff0c\u8bad\u7ec3\u5c0f\u5b69\u8c26\u606d\u6709\u793c\uff0c\u61c2\u5f97\u5c0a\u91cd\u522b\u4eba\uff0c\u81ea\u7136\u5bb9\u6613\u878d\u5165\u56e2\u4f53\uff0c\u4e3a\u5927\u5bb6\u6240\u63a5\u7eb3\u3002\u5f53\u54e5\u54e5\u59d0\u59d0\u7684\u8981\u80fd\u53cb\u7231\u5f1f\u59b9\uff0c\u505a\u5f1f\u59b9\u7684\u5e94\u505a\u5230 \u606d\u656c\u5144\u59d0\uff0c\u8fd9\u6837\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5c31\u80fd\u548c\u7766\u800c\u51cf\u5c11\u51b2\u7a81\uff0c\u7236\u6bcd\u5fc3\u4e2d\u5c31\u5feb\u4e50\u3002\u5728\u8fd9\u548c\u7766\u5f53\u4e2d\u5c31\u5b58\u5728\u5b5d\u9053\u3002
\u628a\u8eab\u5916\u6240\u7528\u7684\u94b1\u8d22\u7269\u54c1\u770b\u8f7b\u70b9\uff0c\u5c11\u8ba1\u8f83\uff0c\u5144\u5f1f\u4e4b\u95f4\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4ea7\u751f\u6028\u6068 \uff1b\u8bb2\u8bdd\u65f6\u4e0d\u8981\u592a\u51b2\u52a8\uff0c\u4f24\u611f\u60c5\u7684\u8bdd\u8981\u80fd\u5fcd\u4f4f\u4e0d\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e48\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u51b2\u7a81\u6028\u6068\u5c31\u4f1a\u6d88\u5931\u65e0\u8e2a\u3002
\u65e5\u5e38\u996e\u98df\u8d77\u5c45\u4e2d\uff0c\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5b69\u5b50\u8fd8\u5c0f\uff0c\u548c\u957f\u8f88\u76f8\u5904\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e0d\u8981\u592a\u8fc7\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\uff0c\u957f\u5927\u81ea\u7136\u5c31\u9002\u5e94\u4e86\uff0c\u751a\u81f3\u5bf9\u5b69\u5b50\u5ba0\u7231\u6709\u52a0\uff0c\u628a\u597d\u5403\u597d\u7528\u7684\u5148\u7ed9\u5c0f\u5b69\u4eab\u7528\uff0c\u4ee5\u81f4\u5c0f\u5b69\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u6837\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u8981\u793c\u8ba9\u957f\u8f88\uff0c\u56e0\u800c\u8bef\u5bfc\u5b69\u5b50\u517b\u6210\u574f\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u800c\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u5374\u6307\u5bfc\u6211\u4eec\uff0c\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u5927\u4eba\u7684\u5ba0\u7231\u800c\u5ffd\u7565\u4e86\u5e94\u4ece\u5c0f\u57f9\u517b\u793c\u8ba9\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5403\u4e1c\u897f\u6216\u559d\u996e\u6599\uff0c\u8981\u8bf7\u957f\u8f88\u5148\u7528\uff1b\u5982\u679c\u548c\u957f\u8f88\u5750\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8981\u8bf7\u957f\u8f88\u5148\u5750\uff1b\u5982\u679c\u548c\u957f\u8f88\u8d70\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5e94\u8ba9\u957f\u8f88\u5148\u8d70\u3002
\u957f\u8f88\u547c\u53eb\u4eba\u65f6\uff0c\u81ea\u5df2\u542c\u89c1\u4e86\uff0c\u8981\u66ff\u957f\u8f88\u53bb\u4f20\u5524\uff0c\u5982\u679c\u6240\u53eb\u7684\u4eba\u4e0d\u5728\u65f6\uff0c\u81ea\u5df1\u5e94\u5f53\u56de\u6765\u62a5\u544a\u957f\u8f88\uff0c\u66f4\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bf7\u95ee\u957f\u8f88\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u9700\u8981\u5e2e\u5fd9\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u79f0\u547c\u957f\u8f88\u65f6\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f4\u547c\u957f\u8f88\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u90a3\u662f\u4e0d\u793c\u8c8c\u7684\u884c\u4e3a\uff1b\u5728\u957f\u8f88\u9762\u524d\uff0c\u4e0d\u8981\u8868\u73b0\u81ea\u5df1\u5f88\u6709\u624d\u80fd\uff0c\u85d0\u89c6\u957f\u8f88\u3002
\u8d70\u8def\u65f6\u9047\u89c1\u957f\u8f88\uff0c\u8981\u8d76\u7d27\u8d70\u4e0a\u524d\u53bb\u884c\u793c\u95ee\u5019\uff0c\u5982\u679c\u957f\u8f88\u6ca1\u548c\u6211\u4eec\u8bf4\u8bdd\u65f6\uff0c\u5c31\u5148\u9000\u5728\u4e00\u65c1\u606d\u606d\u656c\u656c\u7684\u7ad9\u7740\uff0c\u8ba9\u957f\u8f88\u5148\u8d70\u8fc7\u53bb\u3002\u5982\u679c\u81ea\u5df1\u662f\u9a91\u9a6c\u7684\uff0c\u9047\u5230\u957f\u8f88\u5c31\u5e94\u8be5\u4e0b\u9a6c\uff0c\u5982\u679c\u4e58\u5750\u8f66\u8f86\u5c31\u5e94\u8be5\u4e0b\u8f66\uff0c\u8ba9\u957f\u8f88\u5148\u8fc7\u53bb\uff0c\u7b49\u5f85\u5927\u7ea6\u79bb\u6211\u4eec\u767e\u6b65\u7684\u8ddd\u79bb\u4ee5\u540e\uff0c\u81ea\u5df1\u624d\u4e0a\u9a6c\u6216\u4e0a\u8f66\u3002
\u5982\u679c\u957f\u8f88\u8fd8\u7ad9\u7740\uff0c\u5e74\u5e7c\u7684\u6211\u4eec\u4e0d\u5e94\u5148\u5750\u4e0b\u6765\uff0c\u5982\u679c\u957f\u8f88\u5750\u7740\uff0c\u5141\u8bb8\u6211\u4eec\u5750\u4e0b\u65f6\u624d\u53ef\u4ee5\u5750\u4e0b\u3002\u5728\u957f\u8f88\u9762\u524d\u8bb2\u8bdd\uff0c\u58f0\u97f3\u8981\u4f4e\uff0c\u4f46\u662f\u56de\u7b54\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f4e\u5230\u542c\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u90a3\u4e5f\u4e0d\u9002\u5f53\uff0c\u8981\u548c\u989c\u60a6\u8272\uff0c\u58f0\u97f3\u8981\u67d4\u548c\u6e05\u695a\u624d\u597d\u3002\u8fdb\u89c1\u957f\u8f88\u65f6\u8d70\u8def\u8981\u5feb\u70b9\uff0c\u52a8\u4f5c\u8868\u73b0\u5f97\u5f88\u793c\u8282\uff0c\u7b49\u5230\u544a\u9000\u65f6\uff0c\u8981\u6162\u6162\u9000\u51fa\u3002\u957f\u8f88\u95ee\u8bdd\u65f6\uff0c\u8981\u7ad9\u8d77\u56de\u7b54\uff0c\u773c\u795e\u6ce8\u89c6\u957f\u8f88\uff0c\u4e0d\u8981\u5de6\u53f3\u79fb\u52a8\u3002
\u5bf9\u5f85\u53d4\u53d4\u4f2f\u4f2f\uff0c\u8981\u50cf\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u4eb2\u4e00\u6837\u606d\u656c\uff0c\u5bf9\u5f85\u540c\u65cf\u5144\u957f\uff0c\u8981\u50cf\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u80de\u5144\u4e00\u6837\u53cb\u7231.
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u8c28\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u671d\u8d77\u65e9 \u591c\u7720\u8fdf \u8001\u6613\u81f3 \u60dc\u6b64\u65f6 \u6668\u5fc5\u76e5 \u517c\u6f31\u53e3 \u4fbf\u6eba\u56de \u8f84\u51c0\u624b
\u51a0\u5fc5\u6b63 \u7ebd\u5fc5\u7ed3 \u889c\u4e0e\u5c65 \u4ff1\u7d27\u5207 \u7f6e\u51a0\u670d \u6709\u5b9a\u4f4d \u52ff\u4e71\u987f \u81f4\u6c61\u79fd
\u8863\u8d35\u6d01 \u4e0d\u8d35\u534e \u4e0a\u5faa\u5206 \u4e0b\u79f0\u5bb6 \u5bf9\u996e\u98df \u52ff\u62e3\u62e9 \u98df\u9002\u53ef \u52ff\u8fc7\u5219
\u5e74\u65b9\u5c11 \u52ff\u996e\u9152 \u996e\u9152\u9189 \u6700\u4e3a\u4e11
\u6b65\u4ece\u5bb9 \u7acb\u7aef\u6b63 \u63d6\u6df1\u5706 \u62dc\u606d\u656c \u52ff\u8df5\u9608 \u52ff\u8ddb\u501a \u52ff\u7b95\u8e1e \u52ff\u6447\u9ac0
\u7f13\u63ed\u5e18 \u52ff\u6709\u58f0 \u5bbd\u8f6c\u5f2f \u52ff\u89e6\u68f1 \u6267\u865a\u5668 \u5982\u6267\u76c8 \u5165\u865a\u5ba4 \u5982\u6709\u4eba
\u4e8b\u52ff\u5fd9 \u5fd9\u591a\u9519 \u52ff\u754f\u96be \u52ff\u8f7b\u7565 \u6597\u95f9\u573a \u7edd\u52ff\u8fd1 \u90aa\u50fb\u4e8b \u7edd\u52ff\u95ee
\u5c06\u5165\u95e8 \u95ee\u5b70\u5b58 \u5c06\u4e0a\u5802 \u58f0\u5fc5\u626c \u4eba\u95ee\u8c01 \u5bf9\u4ee5\u540d \u543e\u4e0e\u6211 \u4e0d\u5206\u660e
\u7528\u4eba\u7269 \u987b\u660e\u6c42 \u5018\u4e0d\u95ee \u5373\u4e3a\u5077 \u501f\u4eba\u7269 \u53ca\u65f6\u8fd8 \u540e\u6709\u6025 \u501f\u4e0d\u96be
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u4e3a\u4eba\u5b50\uff0c\u65e9\u4e0a\u8981\u5c3d\u91cf\u65e9\u8d77\uff0c\u665a\u4e0a\u8981\u665a\u70b9\u7761\u89c9\uff0c\u56e0\u4e3a\u4eba\u751f\u7684\u5c81\u6708\u5f88\u6709\u9650\uff0c\u5149\u9634\u5bb9\u6613\u6d88\u901d\uff0c\u5c11\u5e74\u4eba\u4e00\u8f6c\u773c\u5c31\u662f\u8001\u5e74\u4eba\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8981\u73cd\u60dc\u73b0\u5728\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u5149\u3002
\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u5fc5\u987b\u5148\u6d17\u8138\uff0c\u7136\u540e\u5237\u7259\u6fd1\u53e3\uff0c\u89e3\u5b8c\u5927\u5c0f\u4fbf\u4ee5\u540e\u628a\u624b\u6d17\u5e72\u51c0\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u662f\u8bb2\u7a76\u536b\u751f\u7684\u597d\u5b69\u5b50 \u3002
\u51fa\u95e8\u5e3d\u5b50\u8981\u6234\u7aef\u6b63\uff0c\u7a7f\u8863\u670d\u8981\u628a\u7ebd\u6263\u7ebd\u597d\uff1b\u889c\u5b50\u548c\u978b\u5b50\u90fd\u8981\u7a7f\u5f97\u8d34\u5207\uff0c\u978b\u5e26\u8981\u7cfb\u7d27 \uff0c\u8fd9\u6837\u5168\u8eab\u4eea\u5bb9\u624d\u6574\u9f50\u3002\u8131\u4e0b\u6765\u7684\u5e3d\u5b50\u548c\u8863\u670d\u5e94\u5f53\u653e\u7f6e\u5728\u56fa\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e0d\u8981\u968f\u624b\u4e71\u4e22\u4e71\u653e\u4ee5\u514d\u5f04\u76b1\u5f04\u810f\u3002\u7a7f\u8863\u670d\u6ce8\u91cd\u7684\u662f\u6574\u9f50\u6e05\u6d01\uff0c\u4e0d\u5728\u8863\u670d\u7684\u6602\u8d35\u534e\u4e3d\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u4f9d\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5206\u7a7f\u7740 \uff0c\u4e5f\u8981\u914d\u5408\u5bb6\u5ead\u7684\u7ecf\u6d4e\u72b6\u51b5\u3002
\u5bf9\u4e8e\u98df\u7269\u4e0d\u8981\u6311\u5254\u504f\u98df\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u5403\u9002\u5f53\u7684\u4efd\u91cf\uff0c\u4e0d\u8981\u5403\u8fc7\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u5e74\u7eaa\u8fd8\u5c0f\u5c1a\u672a\u6210\u5e74 \uff0c\u66f4\u4e0d\u8be5\u5c1d\u8bd5\u559d\u9152\uff0c\u56e0\u4e3a\u559d\u9189\u4e86\u4e11\u6001\u767e\u51fa\uff0c\u6700\u5bb9\u6613\u8868\u73b0\u51fa\u4e0d\u5f53\u7684\u8a00\u884c\u3002
\u8d70\u8def\u65f6\u811a\u6b65\u8981\u4ece\u5bb9\u4e0d\u8feb\uff0c\u7ad9\u7acb\u7684\u59ff\u52bf\u8981\u7aef\u6b63\u3002\u6ce8\u610f\u884c\u793c\u65f6\u8981\u628a\u8eab\u5b50\u6df1\u6df1\u5730\u8eac\u4e0b \uff0c\u8dea\u62dc\u65f6\u8981\u606d\u656c\u5c0a\u91cd\u3002
\u8fdb\u95e8\u65f6\u4e0d\u8981\u8e29\u5230\u95e8\u69db\uff0c\u7ad9\u7acb\u65f6\u8981\u907f\u514d\u8eab\u5b50\u6b6a\u66f2\u659c\u501a\uff0c\u5750\u7740\u65f6\u4e0d\u8981\u53cc\u811a \u5c55\u5f00\u7c38\u7b95\uff0c\u6216\u8005\u662f\u864e\u741a\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6296\u811a\u6216\u6447\u81c0\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u8868\u73b0\u4f18\u96c5\u6021\u4eba\u7684\u59ff\u6001\u3002
\u8fdb\u95e8\u7684\u65f6\u5019\u6162\u6162\u7684\u63ed\u5f00\u5e18\u5b50\uff0c\u5c3d\u91cf\u4e0d\u53d1\u51fa\u58f0\u54cd\uff0c\u8d70\u8def\u8f6c\u5f2f\u65f6\u4e0e\u68f1\u89d2\u8981\u8fdc\u4e00\u70b9 \uff0c\u4fdd\u6301\u8f83\u5bbd\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u624d\u4e0d\u4f1a\u78b0\u5230\u68f1\u89d2\u4f24\u4e86\u8eab\u4f53\uff1b\u62ff\u7a7a\u7684\u5668\u5177\u8981\u50cf\u62ff\u76db\u6ee1\u7684\u4e00\u6837\u5c0f\u5fc3\uff0c\u8fdb\u5230\u6ca1\u4eba\u7684\u5c4b\u5b50\u91cc\uff0c\u8981\u50cf\u8fdb\u5230\u6709\u4eba\u7684\u5c4b\u5b50\u91cc\u4e00\u6837\u3002
\u505a\u4e8b\u4e0d\u8981\u5306\u5306\u5fd9\u5fd9\uff0c\u5306\u5fd9\u5c31\u5bb9\u6613\u51fa\u9519\uff0c\u9047\u5230\u8be5\u529e\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0d\u8981\u6015\u56f0\u96be\uff0c\u800c\u72b9\u8c6b \u9000\u7f29\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u8f7b\u7387\u968f\u4fbf\u800c\u6577\u884d\u4e86\u4e8b\u3002\u5bb9\u6613\u53d1\u751f\u6253\u6597\u7684\u573a\u6240\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u9760\u8fd1\u9017\u7559\uff1b\u5bf9\u4e8e\u90aa\u6076\u602a\u50fb\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e0d\u5fc5\u597d\u5947\u7684\u53bb\u8ffd\u95ee\u3002
\u5c06\u8981\u5165\u95e8\u4e4b\u524d\u5148\u95ee\u4e00\u4e0b:\u201c\u6709\u4eba\u5728\u5417\u201d?\u5c06\u8981\u8d70\u8fdb\u5385\u5802\u65f6\uff0c\u5148\u653e\u5927\u97f3\u91cf\u8981\u8ba9\u5385\u5802\u91cc\u7684\u4eba\u77e5\u9053 \uff1b\u5047\u4f7f\u6709\u4eba\u8bf7\u95ee:\u201c\u4f60\u662f\u8c01\u201d\uff0c\u56de\u7b54\u65f6\u8981\u8bf4\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u8bf4\u201c\u543e\u201d\u6216\u662f\u201c\u6211\u201d\uff0c\u5bf9\u65b9\u5c31\u542c\u4e0d\u6e05\u695a\u5230\u5e95\u662f\u8c01\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4f7f\u7528\u522b\u4eba\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u5fc5\u987b\u4e8b\u524d\u5bf9\u4eba\u8bb2\u6e05\u695a\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5141\u8bb8\u5c31\u62ff\u6765\u7528 \uff0c\u90a3\u5c31\u76f8\u5f53\u4e8e\u5077\u7a83\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u501f\u7528\u4ed6\u4eba\u7684\u7269\u54c1\u7528\u5b8c\u4e86\u8981\u7acb\u523b\u5f52\u8fd8\uff0c\u4ee5\u540e\u9047\u5230\u6025\u7528\u518d\u5411\u4eba\u501f\u65f6\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u592a\u591a\u7684\u56f0\u96be\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e73\u5e38\u8bed\u8a00\u884c\u4e3a\u7684\u8981\u5219\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5373\u77e5\u5373\u884c\uff0c\u638c\u63e1\u81ea\u5df1 \uff0c\u4f7f\u5904\u4e8b\u66f4\u6709\u6548\u7387\uff0c\u5f85\u4eba\u66f4\u4e3a\u548c\u8c10\uff0c\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u8eab\u5fc3\u8c03\u548c\u7684\u73af\u5883\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u4e00\u65f6\u505a\u4e0d\u5230\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u6c14\u9981\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u6e05\u695a\u7684\u8fa8\u522b\u65b9\u5411\uff0c\u8ba4\u540c\u5723\u8d24\u7684\u6559\u5316\uff0c\u80af\u7528\u529f\u592b\u6162\u6162\u7684\u7422\u78e8\uff0c\u5c31\u50cf \u749e\u77f3\u4e5f\u80fd\u6162\u6162\u5730\u5448\u73b0\u51fa\u7f8e\u7389\u6765\u3002
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u4fe1\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u51e1\u51fa\u8a00 \u4fe1\u4e3a\u5148 \u8bc8\u4e0e\u5984 \u595a\u53ef\u7109 \u8bdd\u8bf4\u591a \u4e0d\u5982\u5c11 \u60df\u5176\u662f \u52ff\u4f5e\u5de7
\u5978\u5de7\u8bed \u79fd\u6c61\u8bcd \u5e02\u4e95\u6c14 \u5207\u6212\u4e4b
\u89c1\u672a\u771f \u52ff\u8f7b\u8a00 \u77e5\u672a\u7684 \u52ff\u8f7b\u4f20 \u4e8b\u975e\u5b9c \u52ff\u8f7b\u8bfa \u82df\u8f7b\u8bfa \u8fdb\u9000\u9519
\u51e1\u9053\u5b57 \u91cd\u4e14\u8212 \u52ff\u6025\u75be \u52ff\u6a21\u7cca \u5f7c\u8bf4\u957f \u6b64\u8bf4\u77ed \u4e0d\u5173\u5df1 \u83ab\u95f2\u7ba1
\u89c1\u4eba\u5584 \u5373\u601d\u9f50 \u7eb5\u53bb\u8fdc \u4ee5\u6e10\u8dfb \u89c1\u4eba\u6076 \u5373\u5185\u7701 \u6709\u5219\u6539 \u65e0\u52a0\u8b66
\u552f\u5fb7\u5b66 \u552f\u624d\u827a \u4e0d\u5982\u4eba \u5f53\u81ea\u783a \u82e5\u8863\u670d \u82e5\u996e\u98df \u4e0d\u5982\u4eba \u52ff\u751f\u621a
\u95fb\u8fc7\u6012 \u95fb\u8a89\u4e50 \u635f\u53cb\u6765 \u76ca\u53cb\u5374 \u95fb\u8a89\u6050 \u95fb\u8fc7\u6b23 \u76f4\u8c05\u58eb \u6e10\u76f8\u4eb2
\u65e0\u5fc3\u975e \u540d\u4e3a\u9519 \u6709\u5fc3\u975e \u540d\u4e3a\u6076 \u8fc7\u80fd\u6539 \u5f52\u4e8e\u65e0 \u5018\u63a9\u9970 \u589e\u4e00\u8f9c
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u51e1\u662f\u5f00\u53e3\u8bf4\u8bdd\uff0c\u9996\u5148\u8981\u8bb2\u7a76\u4fe1\u7528\uff0c\u6b3a\u8bc8\u4e0d\u5b9e\u7684\u8a00\u8bed\uff0c\u5728\u793e\u4f1a\u4e0a\u53ef\u4ee5\u6c38\u8fdc\u884c\u5f97\u901a\u5417?\u8bdd\u8bf4\u5f97\u591a\u4e0d\u5982\u8bf4\u7684\u5c11 \uff0c\u51e1\u4e8b\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\uff0c\u4e0d\u8981\u8bb2\u4e9b\u4e0d\u5408\u5b9e\u9645\u7684\u82b1\u8a00\u5de7\u8bed\uff0c\u53e6\u5916\uff0c\u5978\u90aa\u5de7\u8fa9\u7684\u8a00\u8bed\uff0c\u810f\u4e0d\u96c5\u7684\u8bcd\u53e5\u53ca\u65e0\u8d56\u4e4b\u5f92\u901a\u4fd7\u7684\u53e3\u6c14\uff0c\u90fd\u8981\u5207\u5b9e\u6212\u9664\u6389\u3002
\u8fd8\u672a\u770b\u5230\u4e8b\u60c5\u7684\u771f\u76f8 \uff0c\u4e0d\u8f7b\u6613\u53d1\u8868\u610f\u89c1\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e8b\u60c5\u4e86\u89e3\u7684\u4e0d\u591f\u6e05\u695a\uff0c\u4e0d\u8f7b\u6613\u4f20\u64ad\u51fa\u53bb\uff0c\u89c9\u5f97\u4e8b\u60c5\u4e0d\u6070\u5f53\uff0c\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u7b54\u5e94\uff0c\u5982\u679c\u8f7b\u6613\u7b54\u5e94\u5c31\u4f1a\u4f7f\u81ea\u5df1\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\u3002\u8c08\u5410\u8bf4\u8bdd\u8981\u7a33\u91cd\u800c\u4e14\u8212\u7545 \uff0c\u4e0d\u8981\u8bf4\u5f97\u592a\u5feb\u592a\u6025\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u5f97\u5b57\u53e5\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\uff0c\u8ba9\u4eba\u542c\u5f97\u4e0d\u6e05\u695a\u6216\u4f1a\u9519\u610f\u3002\u9047\u5230\u522b\u4eba\u8c08\u8bba\u522b\u4eba\u7684\u662f\u975e\u597d\u574f\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u4e0e\u5df2\u65e0\u5173\u5c31\u4e0d\u8981\u591a\u7ba1\u95f2\u4e8b\u3002
\u770b\u89c1\u4ed6\u4eba\u7684\u4f18\u70b9\u884c\u4e3a \uff0c\u5fc3\u4e2d\u5c31\u5347\u8d77\u5411\u4ed6\u770b\u9f50\u7684\u597d\u5ff5\u5934\uff0c\u867d\u7136\u76ee\u524d\u8fd8\u5dee\u5f97\u5f88\u8fdc\uff0c\u53ea\u8981\u80af\u52aa\u529b\u5c31\u80fd\u6e10\u6e10\u8d76\u4e0a\u3002\u4e0d\u8bba\u5927\u5584\u6216\u5c0f\u5584\uff0c\u90fd\u8981\u6709\u601d\u9f50\u7684\u4fe1\u5fc3\u548c\u52b1\u884c\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u5c0f\u5584\u5207\u6212\u8f7b\u547c\u4e0d \u505a\uff0c\u800c\u884c\u5927\u5584\u7684\u673a\u4f1a\u6765\u4e86\u4e5f\u8981\u53ca\u65f6\u628a\u63e1\uff0c\u5c3d\u5fc3\u5c3d\u529b\u52c9\u5f3a\u800c\u4e4b\u3002
\u770b\u89c1\u4ed6\u4eba\u72af\u4e86\u7f6a\u6076\u7684\u65f6\u5019 \uff0c\u5fc3\u91cc\u5148\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff0c\u5982\u679c\u4e5f\u72af\u540c\u6837\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u5c31\u7acb\u523b\u6539\u6389\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5c31\u66f4\u52a0\u8b66\u89c9\u4e0d\u72af\u540c\u6837\u7684\u8fc7\u9519\u3002
\u5f53\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u548c\u624d\u827a\u4e0d\u5982\u4ed6\u4eba\u65f6 \uff0c\u5e94\u8be5\u81ea\u6211\u7763\u4fc3\u52aa\u529b\u8d76\u4e0a\uff0c\u81f3\u4e8e\u7a7f\u7684\u8863\u670d\u548c\u5403\u7684\u996e\u98df\u4e0d\u5982\u4ed6\u4eba\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\u3001\u90c1\u95f7\u3002
\u542c\u89c1 \u522b\u4eba\u8bf4\u6211\u7684\u8fc7\u9519\u5c31\u751f\u6c14\uff0c\u79f0\u8d5e\u6211\u5c31\u9ad8\u5174\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0d\u597d\u7684\u670b\u53cb\u5c31\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u771f\u8bda\u6709\u76ca\u7684\u670b\u53cb\u5c31\u4e0d\u6562\u548c\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u5982\u679c\u542c\u5230\u522b\u4eba\u79f0\u8d5e\u6211\u5148\u81ea\u6211\u53cd\u7701\uff0c\u751f\u6015\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e9b\u4f18\u70b9 \uff0c\u53ea\u662f\u7a7a\u6709\u865a\u540d\uff1b\u5f53\u542c\u5230\u522b\u4eba\u6279\u8bc4\u6211\u7684\u8fc7\u9519\u65f6\uff0c\u5fc3\u91cc\u5374\u6b22\u559c\u63a5\u53d7\uff0c\u90a3\u4e48\u6b63\u76f4\u8bda\u5b9e\u7684\u4eba\u5c31\u8d8a\u559c\u6b22\u548c\u6211\u4eec\u4eb2\u8fd1\u3002
\u4e0d\u662f\u6709\u5fc3\u6545\u610f\u505a\u9519\u7684 \uff0c\u79f0\u4e3a\u8fc7\u9519\uff1b\u82e5\u662f\u660e\u77e5\u6545\u72af\u7684\uff0c\u4fbf\u662f\u7f6a\u6076\u3002\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u72af\u4e86\u8fc7\u9519\uff0c\u80fd\u52c7\u4e8e\u6539\u6b63\u5c31\u4f1a\u8d8a\u6539\u8d8a\u5c11\uff0c\u6e10\u5f52\u4e8e\u65e0\u8fc7\uff0c\u5982\u679c\u6545\u610f\u63a9\u76d6\u8fc7\u9519\uff0c\u90a3\u53cd\u800c\u53c8\u589e\u52a0\u4e00\u9879\u63a9\u9970\u7684\u7f6a\u8fc7 \u4e86\u3002
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u6cdb\u7231\u4f17\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u51e1\u662f\u4eba \u7686\u987b\u7231 \u5929\u540c\u8986 \u5730\u540c\u8f7d
\u884c\u9ad8\u8005 \u540d\u81ea\u9ad8 \u4eba\u6240\u91cd \u975e\u8c8c\u9ad8 \u624d\u5927\u8005 \u671b\u81ea\u5927 \u4eba\u6240\u670d \u975e\u8a00\u5927
\u5df1\u6709\u80fd \u52ff\u81ea\u79c1 \u4eba\u6240\u80fd \u52ff\u8f7b\u8a3e \u52ff\u8c04\u5bcc \u52ff\u9a84\u8d2b \u52ff\u538c\u6545 \u52ff\u559c\u65b0
\u4eba\u4e0d\u95f2 \u52ff\u4e8b\u6405 \u4eba\u4e0d\u5b89 \u52ff\u8bdd\u6270
\u4eba\u6709\u77ed \u5207\u83ab\u63ed \u4eba\u6709\u79c1 \u5207\u83ab\u8bf4 \u9053\u4eba\u5584 \u5373\u662f\u5584 \u4eba\u77e5\u4e4b \u6108\u601d\u52c9
\u626c\u4eba\u6076 \u65e2\u662f\u6076 \u75be\u4e4b\u751a \u7978\u4e14\u4f5c \u5584\u76f8\u529d \u5fb7\u7686\u5efa \u8fc7\u4e0d\u89c4 \u9053\u4e24\u4e8f
\u51e1\u53d6\u4e0e \u8d35\u5206\u6653 \u4e0e\u5b9c\u591a \u53d6\u5b9c\u5c11 \u5c06\u52a0\u4eba \u5148\u95ee\u5df1 \u5df1\u4e0d\u6b32 \u5373\u901f\u5df2
\u6069\u6b32\u62a5 \u6028\u6b32\u5fd8 \u62a5\u6028\u77ed \u62a5\u6069\u957f
\u5f85\u5a62\u4ec6 \u8eab\u8d35\u7aef \u867d\u8d35\u7aef \u6148\u800c\u5bbd \u52bf\u670d\u4eba \u5fc3\u4e0d\u7136 \u7406\u670d\u4eba \u65b9\u65e0\u8a00
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u5bf9\u4e8e\u5927\u4f17\u6709\u5173\u6000\u7231\u62a4\u7684\u5fc3\uff0c\u5982\u540c\u82cd\u5929\u4e0e\u5927\u5730\uff0c\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u79c1\u5fc3\uff0c\u4e0d\u8bba\u597d\u4eba\u3001\u574f\u4eba\u3001\u806a\u660e\u3001\u611a\u7b28\u3001\u5b9d\u8d35\u3001\u8d2b\u8d31\u3001\u79cd\u65cf\u56fd\u754c\u90fd\u4e00\u6837\u7ed9\u4e88\u4fdd\u62a4\u548c\u627f\u8f7d\uff0c\u7eaf\u662f\u4e00\u7247\u4ec1\u6148\u4e4b\u5fc3\uff0c\u4e0d\u4e3a\u540d\u5229\u6beb\u65e0\u865a\u5047 \u3002\u6b63\u662f\u201c\u5929\u540c\u8986\uff0c\u5730\u540c\u8f7d\u201d\u7684\u5927\u540c\u5883\u754c\u3002
\u6cdb\u7231\u4f17\u7684\u4eba\u4eba\u541b\u5b50\uff0c\u4ed6\u7684\u5fc3\u4e2d\u6709\u4eba\u6211\u4e00\u4f53\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u6240\u4ee5\u80af\u653e\u4e0b\u6ed4\u6ed4\u79c1\u5fc3\uff0c\u5173\u6000\u5927\u4f17 \uff0c\u6211\u4eec\u82e5\u5904\u5904\u5b66\u7740\u4ec1\u539a\u5f85\u4eba\uff0c\u5728\u5fb7\u884c\u4e0a\u6539\u8fc7\u4fee\u517b\uff0c\u5b88\u4f4f\u4eba\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u5e76\u6df1\u5165\u5b66\u4e60\u5404\u9879\u624d\u827a\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e5f\u80fd\u505a\u51fa\u4e00\u4efd\u756a\u5229\u76ca\u5927\u4f17\u7684\u4e8b\u4e1a\u3002
\u54c1\u884c\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\uff0c\u540d\u58f0\u81ea\u7136\u9ad8\uff0c\u4eba\u4eec\u6240\u656c\u91cd\u7684\u662f\u5fb7\u884c\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u8bba\u5916\u8c8c\u662f\u5426\u51fa\u4f17 \uff1b\u624d\u80fd\u5927\u7684\u4eba\u58f0\u671b\u81ea\u7136\u5927\uff0c\u4eba\u4eec\u6240\u4fe1\u670d\u7684\u662f\u771f\u624d\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u53ea\u4f1a\u53d1\u8868\u8a00\u8bba\u3002
\u81ea\u5df1\u6709\u80fd\u529b\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e0d\u8981\u81ea\u79c1\u4fdd\u5b88\uff1b\u770b\u5230\u522b\u4eba\u6709\u624d\u534e\uff0c\u5e94\u8be5\u591a\u52a0\u8d5e\u7f8e\u80af\u5b9a \uff0c\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u5ac9\u5992\u800c\u8d2c\u4f4e\u522b\u4eba\u3002
\u5bf9\u5bcc\u6709\u7684\u4eba\u6001\u5ea6\u4e0d\u8c04\u5a9a\u6c42\u8363\uff1b\u5bf9\u8d2b\u7a77\u7684\u4eba\u4e0d\u8868\u73b0\u51fa\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u4e0d\u538c\u6076 \u4e0d\u5acc\u5f03\u4eb2\u621a\u8001\u53cb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e00\u5473\u559c\u7231\u65b0\u4eba\u65b0\u670b\u53cb\u3002\u81f3\u5723\u5148\u5e08\u5b54\u5b50\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\uff0c\u8d2b\u7a77\u7684\u4eba\u9664\u4e86\u4e0d\u8c04\u5a9a\u8fce\u5408\u5916\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u9053\u5fb7\u4e0a\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\u66f4\u597d\uff0c\u5bcc\u6709\u7684\u4eba\u4e0d\u4f46\u4e0d\u4ee5\u9a84\u50b2\u7684\u5fc3\u6001\u59a8\u788d\u4ed6\u4eba \uff0c\u66f4\u8981\u7231\u597d\u793c\u8282\uff0c\u606d\u656c\u5927\u4f17\u3002\u8d2b\u548c\u5bcc\u53ea\u662f\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u800c\u5df2\uff0c\u90fd\u8981\u5b66\u4e60\u793c\u8282\u5145\u5b9e\u5404\u9879\u624d\u80fd\uff0c\u53d1\u6325\u4eba\u6211\u4e00\u4f53\u7684\u4ec1\u5fc3\uff0c\u624d\u80fd\u8425\u9020\u4e00\u4e2a\u201c\u8d2b\u800c\u4e50\uff0c\u5bcc\u800c\u597d\u793c\u201d\u7684\u5e78\u798f\u793e\u4f1a\u3002
\u4ed6\u4eba\u6709\u4e8b\uff0c\u5fd9\u5f97\u6ca1\u6709\u7a7a\u6687\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u627e\u4e8b\u6405\u4e71\u4ed6\uff1b\u5bf9\u65b9\u8eab\u5fc3\u5f88\u4e0d\u5b89\u5b9a\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d \u518d\u7528\u95f2\u8a00\u788e\u8bed\u5e72\u6270\u4ed6\u3002\u522b\u4eba\u7684\u77ed\u5904\u7edd\u5bf9\u4e0d\u8981\u63ed\u9732\u51fa\u6765\uff0c\u522b\u4eba\u6709\u79d8\u5bc6\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u8981\u8bf4\u51fa\u6765\u3002
\u8d5e\u7f8e\u522b\u4eba\u7684\u5584\u884c\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u662f\u81ea\u5df1\u884c\u5584\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bf9\u65b9\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u5c31\u4f1a\u66f4\u52a0\u52c9\u52b1\u884c\u5584 \uff1b\u5ba3\u626c\u522b\u4eba\u7684\u8fc7\u6076\uff0c\u5c31\u7b49\u4e8e\u81ea\u5df1\u4f5c\u6076\uff0c\u5982\u679c\u8fc7\u4efd\u7684\u618e\u6076\uff0c\u5c31\u4f1a\u62db\u6765\u707e\u7978\u3002\u884c\u5584\u80fd\u76f8\u4e92\u529d\u52c9\uff0c\u5f7c\u6b64\u90fd\u80fd\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5fb7\u884c\uff0c\u6709\u4e86\u8fc7\u9519\u800c\u4e0d\u76f8\u4e92\u89c4\u529d\uff0c\u76f8\u65b9\u90fd\u4f1a\u5728\u54c1\u884c\u4e0a\u7559\u4e0b\u7f3a\u9677 \u3002
\u548c\u4eba\u6709\u8d22\u7269\u4e0a\u7684\u5f80\u6765\uff0c\u5e94\u5f53\u5206\u8fa8\u6e05\u695a\u4e0d\u53ef\u542b\u7cca\u3002\u6216\u8005\uff0c\u8d22\u7269\u53ea\u4e0e\u4ed6\u4eba\u5e94\u8be5\u6177\u6168\u591a \u5e03\u65bd\uff1b\u53d6\u7528\u522b\u4eba\u7684\u8d22\u7269\u5c31\u5e94\u5c11\u53d6\u4e00\u4e9b\uff1b\u6709\u4e8b\u8981\u6258\u4eba\u505a\u6216\u6709\u8bdd\u8981\u548c\u4eba\u8bf4\uff0c\u5148\u95ee\u4e00\u95ee\u81ea\u5df1\u662f\u4e0d\u662f\u559c\u6b22\uff0c\u5982\u679c\u81ea\u5df1\u4e0d\u559c\u6b22\u5c31\u5e94\u7acb\u523b\u505c\u6b62\u3002
\u4ed6\u4eba\u5bf9\u6211\u6709\u6069\u60e0\uff0c\u5e94\u65f6\u65f6\u60f3\u56de\u62a5\u4ed6\uff1b\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u548c\u4eba\u7ed3\u4e86\u6028\u4ec7\uff0c\u5e94\u6c42\u4ed6\u4eba\u8c05\u89e3\uff0c\u53ca\u65e9\u5fd8\u6389\u4ec7\u6068 \uff0c\u62a5\u6028\u4e4b\u5fc3\u505c\u7559\u7684\u65f6\u95f4\u8d8a\u77ed\u8d8a\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u62a5\u7b54\u6069\u60c5\u7684\u5fc3\u610f\u5374\u8981\u957f\u5b58\u4e0d\u5fd8\uff0c\u5bf9\u5f85\u5bb6\u4e2d\u7684\u5f85\u5a62\u548c\u4ec6\u4eba\uff0c\u672c\u8eab\u884c\u4e3a\u8981\u6ce8\u91cd\u7aef\u6b63\u5e84\u91cd\u4e0d\u53ef\u8f7b\u6d6e\u968f\u4fbf\uff0c\u82e5\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u505a\u5230\u4ec1\u6148\u3001\u5bbd\u539a\uff0c\u90a3\u5c31\u66f4\u5b8c\u7f8e\u4e86 \u3002\u6743\u52bf\u53ef\u4ee5\u83b7\u4f7f\u4eba\u670d\u4ece\uff0c\u867d\u7136\u8868\u9762\u4e0a\u4e0d\u6562\u53cd\u6297\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5374\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\u3002\u552f\u6709\u4ee5\u9053\u7406\u611f\u5316\u5bf9\u65b9\uff0c\u624d\u80fd\u8ba9\u4eba\u5fc3\u60a6\u8bda\u670d\u800c\u6ca1\u6709\u6028\u8a00\u3002
\u867d\u7136\u73b0\u5728\u4e5f\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u7528\u5a62\u4ec6\uff0c\u4f46\u662f\u4e0a\u4e0b\u5c0a\u5351\u7684\u5173\u7cfb\u4ecd\u7136\u5904\u5904\u53ef\u89c1\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u5b66\u4e60\u4ec1\u5fb7\u541b\u5b50\u7684\u6cdb\u7231\u4f17 \uff0c\u591a\u4e3a\u5927\u4f17\u7740\u60f3\uff0c\u5171\u540c\u8425\u9020\u4e00\u4e2a\u76f8\u4e92\u5173\u6000\u3001\u76f8\u4e92\u4f53\u8c05\u7684\u6e29\u99a8\u793e\u4f1a.
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u4eb2\u4ec1\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u540c\u662f\u4eba \u7c7b\u4e0d\u9f50 \u6d41\u4fd7\u4f17 \u4ec1\u8005\u5e0c \u679c\u4ec1\u8005 \u4eba\u591a\u754f \u8a00\u4e0d\u8bb3 \u8272\u4e0d\u5a9a
\u80fd\u4eb2\u4ec1 \u65e0\u9650\u597d \u5fb7\u65e5\u8fdb \u8fc7\u65e5\u5c11 \u4e0d\u4eb2\u4ec1 \u65e0\u9650\u5bb3 \u5c0f\u4eba\u8fdb \u767e\u4e8b\u574f
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u540c\u6837\u90fd\u662f\u4eba\uff0c\u7c7b\u522b\u5374\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6574\u9f50\uff0c\u5c31\u4e00\u822c\u8bf4\uff0c\u8ddf\u7740\u6f6e\u6d41\u8d70\u7684\u4fd7\u4eba\u5360\u4e86\u5927\u90e8\u5206\uff0c\u800c\u6709\u4ec1\u5fb7\u7684\u4eba\u5374\u663e\u5f97\u7a00\u5c11\u3002\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4f4d\u771f\u6b63\u7684\u4ec1\u8005\uff0c\u5927\u5bb6\u81ea\u7136\u656c\u754f\u4ed6\uff0c\u4ec1\u8005\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u4f1a\u6545\u610f\u9690\u8bb3 \u626d\u66f2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u8138\u8272\u6001\u5ea6\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6545\u610f\u5411\u4eba\u8c04\u5a9a\u6c42\u597d\u3002\u80fd\u591f\u4eb2\u8fd1\u4ec1\u8005\uff0c\u5411\u4ed6\u5b66\u4e60\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u65e0\u9650\u7684\u597d\u5904\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u54c1\u5fb7\u81ea\u7136\u8fdb\u6b65\uff0c\u8fc7\u9519\u4e5f\u8ddf\u7740\u51cf\u5c11\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u80af\u4eb2\u8fd1\u4ec1\u8005\uff0c\u65e0\u5f62\u4e2d\u5c31\u4f1a\u4ea7\u751f\u8bb8\u591a\u5bb3\u5904 \uff0c\u5c0f\u4eba\u4f1a\u4e58\u865a\u800c\u5165\uff0c\u56f4\u7ed5\u8eab\u65c1\uff0c\u4e8b\u60c5\u5c31\u4f1a\u5f04\u5f97\u4e00\u8d25\u6d82\u5730\u3002
--------------------------------------------------------------------------------
\u3008\u4f59\u529b\u5b66\u6587\u3009\u539f\u6587\uff1a
\u4e0d\u529b\u884c \u4f46\u5b66\u6587 \u957f\u6d6e\u534e \u6210\u4f55\u4eba \u4f46\u529b\u884c \u4e0d\u5b66\u6587 \u4efb\u5df1\u89c1 \u6627\u7406\u771f
\u8bfb\u4e66\u6cd5 \u6709\u4e09\u5230 \u5fc3\u773c\u53e3 \u4fe1\u7686\u8981 \u65b9\u8bfb\u6b64 \u52ff\u6155\u5f7c \u6b64\u672a\u7ec8 \u5f7c\u52ff\u8d77
\u5bbd\u4e3a\u9650 \u7d27\u7528\u529f \u5de5\u592b\u5230 \u6ede\u585e\u901a \u5fc3\u6709\u7591 \u968f\u672d\u8bb0 \u5c31\u4eba\u95ee \u6c42\u786e\u4e49
\u623f\u5ba4\u6e05 \u5899\u58c1\u51c0 \u51e0\u6848\u6d01 \u7b14\u781a\u6b63 \u58a8\u78e8\u504f \u5fc3\u4e0d\u7aef \u5b57\u4e0d\u656c \u5fc3\u5148\u75c5
\u5217\u5178\u7c4d \u6709\u5b9a\u5904 \u8bfb\u770b\u6bd5 \u8fd8\u539f\u5904 \u867d\u6709\u6025 \u5377\u675f\u9f50 \u6709\u7f3a\u574f \u5c31\u8865\u4e4b
\u975e\u5723\u4e66 \u5c4f\u52ff\u89c6 \u655d\u806a\u660e \u574f\u5fc3\u5fd7 \u52ff\u81ea\u66b4 \u52ff\u81ea\u5f03 \u5723\u4e0e\u8d24 \u53ef\u9a6f\u81f4
\u89e3\u8bf4\uff1a
\u5bf9\u4e8e\u5b5d\u3001\u5f1f\u3001\u8c28\u3001\u4fe1\u3001\u6cdb\u7231\u4f17\u3001\u4eb2\u4ec1\u8fd9\u4e9b\u5e94\u8be5\u52aa\u529b\u5b9e\u884c\u7684\u672c\u4efd\uff0c\u5374\u4e0d\u80af\u529b\u884c\uff0c\u53ea\u5728\u5b66\u95ee\u4e0a\u7814\u7a76\u63a2\u7d22\uff0c\u8fd9\u6837\u6700\u5bb9\u6613\u517b\u6210\u865a\u5e7b\u6d6e\u534e\u7684\u4e60\u6027\uff0c\u600e\u80fd\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u6709\u7528\u7684\u4eba\u5462\uff1f\u76f8\u5bf9\u7684 \uff0c\u5982\u679c\u53ea\u91cd\u529b\u884c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5b66\u95ee\u5374\u4e0d\u80af\u7814\u7a76\uff0c\u5c31\u5bb9\u6613\u6267\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u800c\u65e0\u6cd5\u5951\u5408\u771f\u7406\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u6240\u5e94\u6709\u7684\u6001\u5ea6\u3002
\u4eca\u65e5\u666e\u904d\u6d41\u884c\u8bcb\u6bc1\u5723\u8d24\u7684\u98ce\u6c14\uff0c\u6000\u7591\u53e4\u4eba\uff0c\u85d0\u89c6\u4f26\u5e38\u5927\u9053\u3002\u5c24\u5176\u662f\u57fa\u672c\u7684\u5b5d\u9053 \uff0c\u8fd1\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u66f4\u88ab\u89c6\u4e3a\u9698\u677f\u843d\u4f0d\uff0c\u5927\u5bb6\u867d\u6709\u5fc3\u6539\u9769\u793e\u4f1a\u4e71\u8c61\uff0c\u4e5f\u52a8\u7528\u5927\u6279\u7684\u4eba\u529b\u7269\u529b\u5021\u5bfc\uff0c\u7ec8\u56e0\u4f26\u5e38\u89c2\u5ff5\u88ab\u5927\u5bb6\u5fd8\u5931\u592a\u4e45\u4e86\uff0c\u4f7f\u5f97\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\u65e0\u6cd5\u6574\u987f\u8d77\u6765\u3002\u5b54\u5b50\u66fe\u6307\u51fa \uff1a\u201c\u7acb\u5fd7\u3001\u81ea\u7acb\u3001\u7acb\u4ec1\u7684\u541b\u5b50\u8981\u5e7f\u535a\u7684\u7814\u7a76\u5404\u79cd\u5b66\u95ee\uff0c\u7136\u540e\u7528\u793c\u8282\u6765\u7ea6\u675f\u8a00\u884c\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u77e5\u8bc6\u548c\u793c\u8282\u7684\u541b\u5b50\uff0c\u4ed6\u7684\u8a00\u884c\u5c31\u4e0d\u81f3\u4e8e\u592a\u79bb\u8c31\u4e86\u3002\u201d\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u628a\u793c\u7684\u5185\u5bb9 \u5177\u4f53\u5316\uff0c\u53ea\u8981\u5faa\u7740\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u6765\u5b9e\u8df5\uff0c\u517c\u5b66\u5404\u79cd\u7ecf\u5178\u548c\u751f\u6d3b\u77e5\u8bc6\uff0c\u5c31\u80fd\u62e5\u6709\u9ad8\u8fdc\u7684\u667a\u6167\u548c\u5b9e\u8df5\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u667a\u52c7\u53cc\u5168\u7684\u4eba\uff0c\u5fc5\u7136\u4e0d\u4f1a\u504f\u79bb\u6b63\u9053\uff0c\u6b63\u9053\u5c31\u662f\u76f4\u8def\uff0c\u5f88\u5feb\u4fbf\u80fd\u5230\u8fbe\u76ee\u6807 \u3002
\u8bfb\u4e66\u7684\u65b9\u6cd5\u8981\u6ce8\u91cd\u4e09\u5230\uff0c\u5c31\u662f\u5fc3\u5230\u3001\u773c\u5230\u3001\u53e3\u5230\u3002\u8fd9\u4e09\u5230\u90fd\u8981\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u505a\u5230 \u3002\u8bfb\u4e66\u65f6\u6b63\u5728\u8bfb\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u60f3\u5230\u522b\u6bb5\uff0c\u8fd9\u6bb5\u8fd8\u672a\u8bfb\u5b8c\u8bfb\u901a\uff0c\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u597d\u5947\u5fc3\uff0c\u5c31\u8df3\u5230\u53e6\u4e00\u6bb5\uff0c\u800c\u4e1c\u7ffb\u897f\u9605\uff0c\u4e0d\u80af\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\uff0c\u6309\u6b65\u5c31\u73ed\u7684\u8bfb\u5b8c\u3002\u8bfb\u4e66\u65f6\u8981\u6709\u89c4\u8303 \uff0c\u8bfb\u4e00\u672c\u4e66\u6216\u4e00\u95e8\u529f\u8bfe\uff0c\u8981\u6709\u6bd4\u8f83\u5bbd\u88d5\u7684\u671f\u9650\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u80fd\u56e0\u4e3a\u65f6\u95f4\u6709\u591a\u4f59\uff0c\u5c31\u7b49\u671f\u9650\u5feb\u5230\u4e86\u624d\u5f00\u59cb\u8bfb\uff0c\u4e00\u6025\u4e4b\u4e0b\u53cd\u800c\u803d\u8bef\u4e8b\u60c5\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u89c4\u5316\u597d\u5c31\u8981\u8d76\u7d27\u7528\u529f\u3002
\u9047\u5230\u6ede\u585e\u96be\u901a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u66f4\u8981\u4e13\u5fc3\u7814\u7a76\uff0c\u53ea\u8981\u529f\u592b\u5230\u4e86\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u80fd\u901a\u8fbe\u4e86\u89e3\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u6240\u8c13\u4e66\u8bfb\u5343\u904d \uff0c\u5176\u610f\u81ea\u73b0\u3002\u6709\u7591\u95ee\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u7ecf\u53cd\u590d\u601d\u8003\uff0c\u8fd8\u4e0d\u80fd\u4e86\u89e3\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u7528\u7b14\u628a\u95ee\u9898\u8bb0\u4e0b\u6765\uff0c\u5411\u6709\u5173\u7684\u5e08\u957f\u8bf7\u6559\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u5f97\u5230\u6b63\u786e\u7684\u7b54\u6848\u624d\u53ef\u653e\u8fc7\u3002
\u4e66\u623f\u8981\u6574\u7406\u5f97\u7b80\u5355\u6e05\u6d01\uff0c\u56db\u5468\u5899\u58c1\u4fdd\u6301\u5e72\u51c0\uff0c\u4e66\u684c\u6e05\u6d01\u5e72\u51c0\uff0c\u6240\u7528\u7684\u7b14\u548c\u781a\u53f0\u8981\u6446\u653e\u7aef\u6b63 \uff0c\u5728\u781a\u53f0\u4e0a\u78e8\u58a8\uff0c\u5982\u679c\u58a8\u6761\u78e8\u6241\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u5b58\u5fc3\u4e0d\u7aef\u6b63\uff0c\u5199\u5b57\u82e5\u968f\u4fbf\u4e0d\u516c\u6b63\uff0c\u5c31\u662f\u5fc3\u91cc\u5148\u6709\u4e86\u75c5\uff0c\u6392\u5217\u7ecf\u5178\u56fe\u4e66\uff0c\u8981\u5b89\u653e\u5728\u56fa\u5b9a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8bfb\u5b8c\u4ee5\u540e\u7acb\u523b\u5f52\u8fd8\u539f\u5904\uff0c\u5373\u4f7f\u53d1\u751f\u7d27\u6025\u7684\u4e8b\u4e5f\u8981 \u5148\u6536\u62fe\u6574\u9f50\u4ee5\u540e\u624d\u80fd\u79bb\u5f00\u3002\u9047\u5230\u4e66\u672c\u6709\u6b8b\u7f3a\u635f\u574f\u65f6\uff0c\u5e94\u7acb\u523b\u8865\u597d\u4fdd\u6301\u5b8c\u6574\uff0c\u4f60\u7231\u4e66\uff0c\u4e66\u7231\u4f60\uff0c\u81ea\u6709\u4e00\u4efd\u606d\u656c\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u4e00\u4efd\u606d\u656c\u5c31\u6709\u4e00\u4efd\u6536\u83b7\uff0c\u5341\u5206\u606d\u656c\u5c31\u6709\u5341\u5206\u6536\u83b7\u3002
\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u4f20\u8f93\u5723\u8d24\u9053\u7406\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u4e00\u6982\u6452\u9664\u4e00\u65c1\u4e0d\u8981\u7406\u5b83\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e66\u91cc\u9762\u4e0d\u6b63\u5f53\u7684\u4e8b\u7406\u4f1a\u8499\u853d\u6211\u4eec \u7684\u806a\u660e\u667a\u6167\uff0c\u4f1a\u8d25\u574f\u6211\u4eec\u7eaf\u6b63\u7684\u5fd7\u5411\u3002
\u4e0d\u8981\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u800c\u72c2\u5984\u81ea\u5927\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u81ea\u7518\u5815\u843d\u800c\u653e\u5f03\u81ea\u5df1\uff0c\u5723\u8d24\u7684\u5883\u754c\u7684\u867d\u9ad8 \uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u6309\u6b65\u5c31\u73ed\uff0c\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\uff0c\u4eba\u4eba\u90fd\u53ef\u5230\u8fbe\u3002\u5904\u5728\u8499\u6627\u5e74\u5e7c\u4e4b\u65f6\uff0c\u82e5\u91c7\u8981\u6b63\u6b63\u5f53\u5f53\u7684\u6559\u6750\uff0c\u914d\u5408\u4f18\u826f\u7684\u73af\u5883\uff0c\u6765\u57f9\u517b\u5b66\u4e60\uff0c\u5c31\u80fd\u9020\u5c31\u5723\u8d24\u3002\u300a\u5f1f\u5b50\u89c4\u300b\u6240\u8bb2\u7684\u9053\u7406\uff0c\u6b63\u662f\u5723\u4eba\u7684 \u8bad\u8bf2\uff0c\u4ece\u5165\u5219\u5b5d\u3001\u51fa\u5219\u5f1f\u3001\u8c28\u800c\u4fe1\u3001\u6cdb\u7231\u4f17\uff0c\u4eb2\u4ec1\u53ca\u4f59\u529b\u5b66\u6587\u7740\u624b\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4f26\u5e38\u505a\u8d77\uff0c\u7ecf\u5bb6\u5ead\u6269\u53ca\u5230\u5b66\u6821\u3001\u793e\u4f1a\uff0c\u6700\u80fd\u5b55\u80b2\u51fa\u6b63\u4eba\u541b\u5b50\u7684\u54c1\u884c\u3002\u6240\u4ee5\u8fd9\u672c\u4e66\u5e94\u8be5\u8ba4\u771f\u7684\u53cd\u590d\u8bfb\u8bf5 \uff0c\u6df1\u5165\u5185\u5fc3\uff0c\u5f53\u6210\u4e2a\u4eba\u53cd\u7701\u7684\u955c\u5b50\u81f3\u884c\u4e3a\u7684\u6307\u9488\u3002
总叙
弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信
泛爱众 而亲仁 有余力 则学文
孝
父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒
父母教 须敬听 父母责 须顺承
冬则温 夏则清 晨则省 昏则定
出必告 返必面 居有常 业无便
事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏
物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤
亲所好 力为具 亲所恶 谨为去
身有伤 贻亲优 德有伤 贻亲羞
亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方贤
亲有过 谏使更 怡吾色 柔吾声
谏不入 悦复谏 号泣随 挞无怨
亲有疾 药先尝 昼夜侍 不离床
丧三年 常悲咽 居处变 酒肉绝
丧尽礼 祭尽诚 事死者 如事生
悌
兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中
财物轻 怨何生 言语忍 忿自泯
或饮食 或坐走 长者先 幼者后
长人呼 即代叫 人不在 己先到
称尊长 勿呼名 对尊长 勿见能
路遇长 疾趋揖 长无言 退恭立
骑下马 乘下车 过犹待 百步馀
长者立 幼勿坐 长者坐 命乃坐
尊长前 声要低 低不闻 却非宜
进必趋 退必迟 问起对 视勿移
事诸父 如事父 事诸兄 如事兄
谨
朝起早 夜眠迟 老易至 惜此时
晨必盥 兼漱口 便溺回 辄净手
冠必正 纽必结 袜与履 俱紧切
置冠服 有定位 勿乱顿 致污秽
衣贵洁 不贵华 上循分 下称家
对饮食 勿拣择 食适可 勿过则
年方少 勿饮酒 饮酒醉 最为丑
步从容 立端正 揖深圆 拜恭敬
勿践阈 勿跛倚 勿箕踞 勿摇髀
缓揭廉 勿有声 宽转弯 勿触棱
执虚器 如执盈 入虚室 如有人
事勿忙 忙多错 勿畏难 勿轻略
斗闹场 绝勿近 邪僻事 绝无问
将入门 问孰存 将上堂 声必扬
人问谁 对以名 吴与我 不分明
用人物 须明求 倘不问 即为偷
借人物 及时还 后有急 借不难
信
凡出言 信为先 诈与妄 奚可焉
话说多 不如少 惟其是 勿佞巧
奸巧语 秽污词 市井气 切戒之
见未真 勿轻言 知未的 勿轻传
事非宜 勿轻诺 苟轻诺 进退错
凡道字 重且舒 勿急疾 勿模糊
彼说长 此说短 不关己 莫闲管
见人善 即思齐 纵去远 以渐跻
见人恶 即内省 有则改 无加警
惟德学 惟才艺 不如人 当自励
若衣服 若饮食 不如人 勿生戚
闻过怒 闻誉乐 损友来 益友却
闻誉恐 闻过欣 直谅士 渐相亲
无心非 名为错 有心非 名为恶
过能改 归於无 倘掩饰 增一辜
泛爱众
凡是人 皆须爱 天同覆 地同载
行高者 名自高 人所重 非貌高
才大者 望自大 人所服 非言大
己有能 勿自私 人有能 勿轻訾
勿诌富 勿骄贫 勿厌故 勿喜新
人不闲 勿事搅 人不安 勿话扰
人有短 切莫揭 人有私 切莫说
道人善 即是善 人知之 愈思勉
扬人恶 即是恶 疾之甚 祸且作
善相劝 德皆建 过不规 道两亏
凡取与 贵分晓 与宜多 取宜少
将加人 先问己 己不欲 即速已
恩欲报 怨欲忘 报怨短 报恩长
待婢仆 身贵端 虽贵端 慈而宽
势服人 心不然 理服人 方无言
亲仁
同是人 类不齐 流俗众 仁者稀
果仁者 人多畏 言不讳 色不媚
能亲仁 无限好 德日进 过日少
不亲仁 无限害 小人进 百事坏
学文
不力行 但学文 长浮华 成何人
但力行 不学文 任己见 昧理真
读书法 有三到 心眼口 信皆要
方读此 勿慕彼 此未终 彼勿起
宽为限 紧用功 工夫到 滞塞通
心有疑 随札记 就人问 求却义
房室清 墙壁净 几案洁 笔砚正
墨磨偏 心不端 字不敬 心先病
列典籍 有定处 读看毕 还原处
虽有急 卷束齐 有缺坏 就补之
非圣书 屏勿视 蔽聪明 坏心志
勿自暴 勿自弃 圣与贤 可驯致
另付<弟子规>
现在如果我们真的想有成就,要在根上扎根,扎根要在德行。德行在一般来讲是《弟子规》。《弟子规》句句做到,我们的道德,根就扎稳了,毛病习气慢慢会淘汰掉。
真正的根本是做人,《弟子规》一定字字句句统统要落实,变成自己日常生活行为,处事待人接物的原则,根基就在这个地方。
总序
《弟子规》这本书的内容,是圣人对学生的训示:首先要孝敬父母,尊重兄长,其次是要对自己谨慎约束,对人诚实可信。处事要博爱民众,并亲近有德行的人。做好了这些如果还有余力,就去学习文化知识。
以下是弟子规里的经典语句,大家共勉
称尊长,勿呼名;
对尊长,勿见能。
译文:称呼长者,不可以直呼其名。在尊长面前要表现的谦虚恭敬,不要自我表现才能。
事诸父,如事父;
事诸兄,如事兄。
译文:服侍叔伯等父辈,要像对待自己的父亲一样恭敬。对待堂兄弟,要像对待自己的胞兄一样恭敬。
朝早起,夜眠迟;
老易至,惜此时。
译文:清晨要早起,一个人很容易从少年就到了老年,所以每个人都要珍惜此时此刻的宝贵时光。
对饮食,勿拣择;
食适可,勿过则。
译文:对于饮食不要挑挑拣拣。吃饭时要适可而止,不能超过平常的饭量。
年方少,勿饮酒;
饮酒醉,最为丑。
译文:血气方刚的年龄,千万不要贪杯喝酒,因为一旦喝醉了,就会丑态百出而丢脸
步从容,立端正;
揖深圆,拜恭敬。
译文:走路时要不紧不慢从容大方,站立时要端正直立。作揖行礼时要不身子弓下去,行叩拜礼时要表现的恭恭敬敬。
事勿忙,忙多错。
勿畏难,勿清略。
译文:做事不能匆匆忙忙,匆忙时最容易发生差错。做事时不要畏惧困难,也不要草率地对待看似简单的事。
斗闹场,绝勿近;
邪避事,绝勿问。
译文:凡是打架闹事的场合,绝对不能*近。凡是不正经的事情,绝对不去过问涉足。
用人物,须明求;
傥不问,即为透。
译文:使用别人的东西,必须明确当面提要求,以征求别人同意。假如不问一声就拿去,这就是偷窃。
借人物,及时还;
人借物,有勿悭。
译文;接了别人的东西要在约定的时间归还,别人向你借东西,只要自己有的话就应当答应,不要小气不借。
凡出言,信为先。
诈与妄,奚可焉?
译文:凡是说话,首先要讲求信用。欺骗蒙混,胡言乱语,这怎么可以呢?
说话多,不如少;
惟其是,勿佞巧。
译文:说话多,不如少说。因为言多必失,说的话只要切题恰当,切忌花言巧语。
见未真,勿轻言;
知未来,勿轻传。
译文;对于自己完全没有看清楚的事,不要随便乱说,对于自己没有明确了解的事不要轻易散布出去。
事非宜,勿轻诺;
苟轻诺,进退错。
译文;对于不妥当的事情,不能随便答应别人,假如你轻易许诺,就会处在做也是错不做也是错的两难境地。
见人善,即思齐;
纵去远,以渐跻。
译文:看到别人的善行,就要相他看齐,即使和他相差很远,只要自己努力去做,也会渐渐赶上他。
见人恶,即内省;
有则改,无则警。
译文:看见别人做了坏事,就要自我反省。如果发现自己有错误要加以改正,如果没有做错事也要自我警惕。
惟德学,惟才艺;
不如人,当自勉。
译文:只有品德,学问,才能,技艺不如别人的时候,才应当自我 勉励,发奋赶上别人。
闻过怒,闻誉乐;
不如人,勿生成。
译文;听到别人说自己的缺点就生气,听到别人恭维自己就高兴。如果这样,不好的朋友就会与你交往,有益的朋友就会与你断交。
闻誉恐,闻过欣;
直谅士,渐相亲。
译文:听到别人恭维自己就感到惶恐不安,听到别人就指出自己的过错就欣然接受,如果这样,那些正直诚实的人,就回渐渐与你亲近起来。
无心非,名为错;
有心非,名为恶。
译文:如果无意中做了坏事,这就叫“错”,如果是有意的为非作歹,这就叫“恶”。
过能改,归于无;
傥掩饰,增一辜。
译文:犯了错误却能够改正错误,就等于没有做过错事一样。假如犯了错误还要加以掩饰,那就是错上加错。
凡是人,皆须爱。
天同覆,地同载。
译文;无论什么人都必须互相关心和爱护,以为我们生活在同片蓝天下,生活在同一个地球上。
行高者,名自高。
人所重,非貌高。
译文;一个行为高尚的人,他的名望自然会高,人们所重视的,并不是相貌的漂亮。
才所大,望自大。
人所服,非言大。
译文;一个才学丰富的人,他的名声自然会大。人们所佩服的是有真才识学的人而不是自吹自擂的人。
勿谄富,勿骄贫;
勿厌故,勿喜新。
译文:不要曲意巴结有钱的人,不要对穷人骄横无礼,不要厌弃故交老友,不要只喜欢新交的朋友。
人有短,切莫揭;
人有私,切莫说。
译文:发现了别人的短处,千万不要揭发出来,发现了别人的隐私,绝对不要说出去。
善相劝,德皆建;
过不规,道两亏。
译文:看到别人的的长处要给予鼓励,这对双方的品德上都有益处。看到别人的过失不加规劝,这对双方在道义上都是一种亏损。
凡取与,贵分晓;
与宜多,取宜少。
译文:无论是从别人手里得到东西,还是把东西给予别人,都要分的清清楚楚,给予别人的应该多一些,获取别人的应该少一些。
将加人,先问己;
己不欲,即速已。
译文:准备要求别人去做的事,首先要问一问自己愿不愿意去做,如果自己都不喜欢做的事,就应当立即停止。
恩欲报,怨欲忘;
报怨短,报恩长。
译文:对别人的恩惠要思报答,对别人的怨恨要忘记。对别人的怨恨越短越好,对别人的报恩越长越好。
势服人,心不然;
理服人,方无言。
译文;用势力去压服别人,别人的内心却不服。用道理去说服别人,别人才会心服口服无话可说。
果仁者,人多畏;
言不讳,色不媚。
译文;真正的仁者,人们对他都心怀敬畏,说话时直言不讳,脸色也不谄媚。
能亲仁,无限好;
德日进,过日少。
译文:如果能与品行高尚的仁者亲近,会得到无限的益处。与仁者亲近,个人的品德就会日渐的进步,而过失就会日渐减少。
不亲仁,无限害;
小人进,百事坏。
译文;不接近品行高尚的仁者,会有无限的害处。这样一来小人就会乘机接近他,什么坏事都能做的出来。
不力行,但学文;
长浮华,成何人?
译文;如果不努力实践礼仪仁爱,只是学习经典文献,就会滋长浮华作风,将来会成为一个什么样的人呢?
非圣书,屏勿视;
蔽聪明,坏心志。
译文:不是圣贤经书,应放弃不看。不好的书容易蒙蔽人的思想破坏的人心志。
勿自暴,勿自弃;
圣与贤,可驯致。
译文:一个人不能自甘堕落也不能自己瞧不起自己,圣人和贤人的境界都是可能通过自身的努力逐渐达到的。
扩展阅读:免费的翻译器 ... 原文译文礼法 ... 《玉房指要》译文 ... 观人经全文及译文大全 ... 路虽远原文全文 ... 玄女经原文白话文配图 ... 最全版原文及译文 ... 原文及译文大全 ... 原文译文及注释及翻译 ...