以下这段日语新闻请帮我翻译一下

\u8c01\u80fd\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6bb5\u65e5\u8bed\u65b0\u95fb\uff1f

\u5c31\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u76f8\u7ee7\u5c55\u5f00\u9ad8\u901f\u94c1\u8def\u5efa\u8bbe\u8ba1\u5212\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u4e86\u80fd\u5411\u6d77\u5916\u66f4\u597d\u5730\u63a8\u9500\u65b0\u5e72\u7ebf\uff0c\u65e5\u672cJR\u4e1c\u6d77\u516c\u53f8\u65e5\u524d\u8fdb\u884c\u4e86\u5c06\u5c06\u8f7d\u6709\u591a\u56fd\u5927\u4f7f\u7684\u65b0\u5e72\u7ebf\u5217\u8f66\u65f6\u901f\u63d0\u81f3330\u516c\u91cc\u6bcf\u5c0f\u65f6\u7684\u5b9e\u9a8c\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u901f\u5ea6\u8d85\u8d8a\u4e86\u4e0e\u5176\u7ade\u4e89\u5e02\u573a\u7684\u6cd5\u56fd\u9ad8\u901f\u94c1\u8def\u5217\u8f66\u7684\u65f6\u901f\u3002
\u5b9e\u9a8c\u9009\u5728\u4e1c\u6d77\u9053\u65b0\u5e72\u7ebf\u6628\u65e5\u8425\u4e1a\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4ece\u7c73\u539f\u7ad9\u5230\u4eac\u90fd\u7ad9\u8fd9\u4e00\u6bb5\u7684\u94c1\u9053\u4e0a\u8fdb\u884c\u3002\u642d\u4e58\u672c\u8d9f\u5217\u8f66\u7684\u662f\u6b63\u5728\u8ba8\u8bba\u662f\u5426\u4e3a\u5f15\u8fdb\u6700\u65b0\u7684N700\u65b0\u5e72\u7ebf\u5217\u8f66\u800c\u5728\u56fd\u5185\u5efa\u8bbe\u9ad8\u901f\u94c1\u8def\u7684\u7f8e\u56fd\uff0c\u58a8\u897f\u54e5\uff0c\u57c3\u53ca\u7b49\u516d\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5927\u4f7f\u6216\u9886\u4e8b\u3002\u8be5\u8d9f\u5217\u8f66\u6628\u591c11\u70b9\u534a\u540e\uff0c\u4ece\u7c73\u539f\u7ad9\u51fa\u53d1\uff0c\u7ecf\u8fc77\u5206\u949f\u7684\u52a0\u901f\uff0c\u8fbe\u5230330\u5343\u7c73\u6bcf\u5c0f\u65f6\u7684\u901f\u5ea6\u3002\u8fd9\u4e2a\u901f\u5ea6\u6bd4JR\u4e1c\u6d77\u516c\u53f8\u6d77\u5916\u63a8\u9500\u65f6\u7684\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\uff0c\u6cd5\u56fd\u9ad8\u94c1\u7684TGV\u7684\u5217\u8f66\u8fd8\u8981\u5feb10\u5343\u7c73\u6bcf\u5c0f\u65f6\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u6240\u6709\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u7684\u65b0\u5e72\u7ebf\u5217\u8f66\u4e2d\u6700\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u3002\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u901f\u5ea6\uff0c\u5927\u698220\u5206\u949f\u540e\u5373\u5230\u8fbe\u4eac\u90fd\u7ad9\uff0c\u5e76\u4e14\u884c\u9a76\u9014\u4e2d\u8f66\u5185\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u5927\u7684\u566a\u97f3\u4ee5\u53ca\u660e\u663e\u7684\u632f\u52a8\u3002

\u8fd9\u6b21\u7684\u63d0\u8bae\u8868\u793a,\u76ee\u524d\u7684\u56fd\u5bb6\u653f\u7b56\u7684\u5927\u8f6c\u53d8\u5df2\u7ecf\u63a5\u8fd1,\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u65f6\u95f4,\u5c06\u63a8\u8fdf,\u539f\u5b50\u80fd\u59d4\u5458\u4f1a\u5728\u56fd\u6c11\u9762\u524d\u88ab\u8981\u6c42\u516c\u5f00\u7684\u8ba8\u8bba\u3002

3月11日发生在东日本的大地震是互联网时代的日本首次遭受到大型灾害的袭击。已经作为社会基础设施存在的网络及数据中心，如何保持其功能（在灾害面前）的稳定和持续，美国google（日本）公司与日立制作所将持续地推出相应的对策。

3月11日发生的东日本大地震是首次袭击了网络时代日本的大型灾害。已经成为了社会基础的网络、数据库怎样才能维持它的功能性。美国谷歌日本公司以及日立制作所连续不断地拿出了对策。

3月11日发生的东日本震灾网络时代的日本发生了第一个大型灾害。现在社会基础设施的互联网数据中心,如何让功能脱胎换骨。美国google日本日立制作所将于接连推出了对策。

浠ヤ笅杩欐鏃ヨ鏂伴椈璇峰府鎴戠炕璇戜竴涓
绛旓細3鏈11鏃ュ彂鐢熷湪涓滄棩鏈殑澶у湴闇囨槸浜掕仈缃戞椂浠ｇ殑鏃ユ湰棣栨閬彈鍒板ぇ鍨嬬伨瀹崇殑琚嚮銆傚凡缁忎綔涓虹ぞ浼氬熀纭璁炬柦瀛樺湪鐨勭綉缁滃強鏁版嵁涓績锛屽浣曚繚鎸佸叾鍔熻兘锛堝湪鐏惧闈㈠墠锛夌殑绋冲畾鍜屾寔缁紝缇庡浗google锛堟棩鏈級鍏徃涓庢棩绔嬪埗浣滄墍灏嗘寔缁湴鎺ㄥ嚭鐩稿簲鐨勫绛栥

路鎬ラ棶!璇峰府鎴戠炕璇涓嬪垪鏃ヨ鏂伴椈!瑕佽缁嗙殑!鍑嗙‘鐨!璋㈣阿浜!鎬ョ敤...
绛旓細锛 鈥荤2缁堟紨/缁堝叧闂墍鏈夊儚涓涓潖鐨勪汉鎹紝妗堝ご姝ｇ瓑寰匲ENEBACHIKETTOSUTAFFU 銆傛柟渚跨殑鏃堕棿缁欎綘锛岃锛変竴涓汉鐢熸椿鍦ㄤ腑鍥斤紝瀵绘壘鍦哄悎闂ㄧエ UENEBACHIKETTO 1.021-5107-5988 锛堟棩鏈/涓浗鏀寔璇級灏嗙數璇 浜屻傝璇濆拰杩愯惀鍟嗐傚叾浠栫殑闂鏄湁鍏虫偍闂鏍规嵁鎰挎牴鎹ū鑺辩煶浜曪紙鏃ユ湰璇級[email protected] ...

鍝ュ摜濮愬浠皝鑳界敤鏃ヨ甯垜缈昏瘧涓灏娈垫柊闂鍟
绛旓細浠娿佸郊銈夈伄銉忋兗銉夈儻銉笺偗銇 7鏈堛伀25寰楃偣銈掔櫤琛ㄣ "

鏃ヨ澶х,甯垜缈昏瘧涓杩欑瘒鏂囩珷,鏄竴鍒鏂伴椈銆
绛旓細鍙戠敓浜 鍥犻鐢ㄦ牎椁 瀵艰嚧涓鍚嶈繃鏁忎綋璐ㄧ殑濂冲姝讳骸浜嬫晠銆傚湪妫璁ㄩ槻姝㈢被浼间簨鏁呭啀娆″彂鐢熺殑涓滀含璋冨竷甯 鏈夎繃涓涓鐗涘ザ杩囨晱鐨勫皬瀛︿竴骞寸骇鐢峰 璇浜嗘牎椁愪腑鎻愪緵鐨勭墰濂剁殑鎯呭喌銆傜敺瀛╃殑韬綋骞舵病鏈夊お澶у彉鍖栥傛嵁璋冨竷甯傛暀鑲插鍛樹細绉帮紝鏈湀鐨18鏃 鍦ㄥ競绔嬫煆閲庡皬瀛︽牎 瀵瑰ザ鍒跺搧杩囨晱鐨勪竴骞寸骇鐢峰鍠濅簡涓夊垎涔嬩竴宸﹀彸鐨 鏍...

姹傞珮鎵,璇锋妸涓嬮潰杩欐鏃ヨ甯繖缈昏瘧涓涓,涓嶈宸ュ叿缈昏瘧鐨,鏈濂芥寜鐓у彞瀛愮炕...
绛旓細鍚冨緱寰堥銆傛嵁姘存棌棣嗕粙缁嶃佷粠涓栫晫鍚勫湴鍙戞潵浜嗛個璇凤紝璇蜂繚缃楃户缁媴浠昏冻鐞冪晫鐨勫崰鍗滃笀锛屽鈥滃崰鍗滃反瑗夸唬琛ㄩ槦鐨勬暀缁冧細鏄皝鈥濄佹湁鐨勮繕璇峰畠涓婄數瑙嗚妭鐩備絾鏄佷繚缃楀凡缁2宀佸崐锛岃繖瀵逛簬绔犻奔鏉ヨ宸茬粡鏄珮榫勶紝鎵浠ユ按鏃忛鍐冲畾璁╁畠閫鍑哄崰鍗滅晫锛屽畨闈欏湴搴﹁繃浣欑敓锛屼粖鍚庡彧鏈夋帰璁挎按鏃忛鐨勪汉鎵嶈兘涓瑙堢珷楸煎笣鐨勯泟濮夸簡銆

璋佽兘甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈垫棩鏂?
绛旓細鍩烘湰涓婏紝姘戞硶缁鏂伴椈鏄笉鏄柊闂伙紝鍛婅瘔浣犵殑鍒嗛」鏁板瓧 鏂伴椈鈥滅粍鈥濈殑鐢熶骇锛屽洜姝わ紝杩欑璐熼潰鐨勪笢瑗匡紝鐢氳嚦璇存槸涓绉嶇Н鏋佺殑瑙 瑙併倠鍐烽潤鍦拌儭璇达紝鎴戔︿綘鏄涓娆′綘浠湪杩欏仛浠涔堝憿锛熷苟璁块棶warere閫夋寵shikashite骞朵笉鎰忓懗鐫寰堝锛屾柊闂昏瘎璁鸿锛屼簨鎯呮槸鑳藉绔欏湪鍦烘棤銆傛垜浠細鑰冭檻寰堝浜嬫儏锛岃繖鏄鑴戣浣匡紵瀹冨彲鑳芥槸锛 蠅...

璋佹潵甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈垫棩璇!!!鎬!!!
绛旓細銇溿伈銆佽銈夈倢銇熸柟銇劅鎯炽倰闂汇亱銇涖仸涓嬨仌銇勩伃銆傝繖鏄壒鍒埡婵鐨勭數褰憋紝鍥犳璇风湅杩囩殑浜轰竴瀹氳涓涓嬫劅鎯炽備粖鏃ャ伅銆併仢銇槧鍍忋伄婕斿嚭銈掓媴褰撱仐銇︺亜銇熴仩銇勩仧鐭冲師銇曘倱銇畝鍗樸仹銇亗銈娿伨銇欍亴銇婅瘽銈掗椈銇嶃伨銇椼仧锛佷粖澶╋紝璇锋媴浠绘紨鍑鸿繖涓數褰辩殑鐭冲師鍏堢敓绠鍗曠殑鍜屾垜浠涓ゅ彞 鍖楃敯锛氫粖鍥炪伅銆併亗銇粧銇氥亸銈併伄鐢疯揪銇岀櫥鍦...

璇峰府鎴戠炕璇戜竴涓涓嬮潰杩欐璇,缈昏瘧鎴鏃ユ枃銆(鍕跨敤缈昏瘧鍣)璋㈣阿!
绛旓細绉7銇ゃ倐銈婃湀鏃ユ湰銇с伄N2璇曢〒銇弬鍔犮仚銈嬨亴銆佷粖绉併伅澶栧浗浜虹櫥閷茶瘉鏄庝功銇繙鍕熴仹銇嶃伨銇涖倱銇仹銆佸弬鍔12鏈堛7鏈堛伄N2璇曢〒銇紨銈佸垏銈娿伅3鏈15鏃ャ傘倐銇楃銇弬鍔犮仐銇熴亜銇с仚10鏈堛伄澶у闄伄璇曢〒銈掑弬鍔犮仹銇嶃倠銇嬨仼銇嗐亱銆佸ぇ瀛﹂櫌銇鏃ユ湰璇銇瘯楱撱仹銇欍亱锛熻瘯楱撱伄鍐呭銇枃娉曘佸崢璇侀槄瑾仺闂汇亶鍙栥倞銇с仚銇嬶紵

鎷滄墭甯垜缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欐鏃ヨ鏂囩珷鍚,鎰熸縺涓嶅敖鍟娿!!!
绛旓細涓嶉毦锛屽氨鏄暱锛岀湅鍦ㄤ綘杩欎箞璇氭伋鐨勪唤涓娿傛垜鎱㈡參缁欎綘缈昏瘧鍚с 锛堬級閮ㄥ垎涓鸿ˉ鍏呫愩戦儴鍒嗕负娉ㄨВ銆傛満缈讳綘濡瑰憖銆傛満缈昏繕瑕佹眰鍔犲垎锛岃繕璇磋嚜宸卞緢绱紝瑕佽劯涔堛傜幇鍦ㄤ负浜嗚兘浣夸竴浜涘苟娌℃湁鍙戞尌鍏跺簲鏈変綔鐢ㄧ殑鐢熶骇璁惧銆佸師鏉愭枡銆佸姵鍔ㄥ姏绛夎祫鏈兘澶熻閭ｄ簺鏈夊墠鏅殑浜т笟鎵浠ュ惛鏀讹紙鐗╁敖鍏剁敤锛夈傦紙鑰冭檻鍒拌繖涓鐐癸級浼佷笟搴旀妸...

璇鏃ヨ楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓涓嬮潰鐨勪竴娈佃瘽!璋㈣阿!
绛旓細涓¤呴枹绯汇伀闁仚銈嬭祫鏂欍亴銇傘伨銈娿亗銈娿伨銇涖倱銆傘仩銇嬨倝銆佹湰鏂囥伅鏃ユ湰鍦扮悊鐜銇爺绌躲倰閫氥仒銇︺佹棩鏈皯鏃忕敓娲讳範鎯伄褰卞搷銈掓璁ㄣ仐銆佹棩鏈枃鍖栥伄褰㈡垚銇儣銉偦銈广倰鐞嗚В銇椼倓銇欍亸銆佹棩鏈枃鍖栥伄涓韩銇銇欍倠鐞嗚В銈掓繁銈併佸瑕炽仹鏃ユ湰銈掕璇嗐仚銈嬨伄銈掍績杩涘焦鐩亴銇傘倞銇俱仚銆

扩展阅读：翻译器日语翻译器 ... 日剧无字幕在线翻译 ... 日语在线翻译中文转换 ... 在线翻译入口 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 日语翻译器免费版 ... 免费的翻译器 ... 中文转日语 ... 无字幕日语视频翻译成中文 ...