“子非鱼”全句怎么说呀？
出自庄子《庄子.秋水》原文:
庄子与惠子游于濠梁之上(1)。庄子曰：“儵鱼出游从容(2)，是鱼之乐也？”惠子曰：“子非鱼，安（焉）知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安（焉）知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”庄子曰：“请循其本(3)。子曰‘汝安（焉）知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
译文:
庄周和惠施在濠水岸边散步。庄子随口说道：“河里那些鱼儿游动得从容自在，它们真是快乐啊！”一旁惠施问道：“你不是鱼，怎么会知道鱼的快乐呢？”庄子回答说：“你不是我，怎么知道我不了解鱼的快乐？”惠施又问道：“我不是你，自然不了解你；但你也不是鱼，一定也是不能了解鱼的快乐的！”庄子安闲的回答道：“我请求回到谈话的开头，刚才你问我说：‘你是在哪里知道鱼是快乐的？’，这说明你是在已经知道我了解鱼的快乐的情况下才问我的。那么我来告诉你，我是在濠水的岸边知道鱼是快乐的。”
绛旓細瀛愰潪楸鐨瀹屾暣璇彞鏄瓙闈為奔锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛屽瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愩傛剰鎬濇槸锛氫綘鍙堜笉鏄奔锛屼綘鎬庝箞鑳界煡閬撻奔鐨勫揩涔愬憿锛熶綘鍙堜笉鏄垜锛屼綘鎬庝箞鍙堢煡閬撴垜涓嶇煡閬撻奔鐨勫揩涔愬憿锛熻繖鍙ヨ瘽涓嶄粎浠呮槸鎸囦綘涓嶆槸楸硷紝浠栨槸鍛婅瘔鎴戜滑锛屼笉瑕佹绘槸浠ヨ嚜宸辩殑鐪煎厜鍘荤湅寰呭埆浜猴紝鍘婚殢鎰忚瘎鍒ゅ埆浜哄仛鐨勪簨鎯呫傚嚭鑷簞瀛愯繖鏈功鐨勭粡鍏...
绛旓細"搴勫瓙瀹夐棽鐨勫洖绛旈亾:"鎴戣姹傚洖鍒拌皥璇濈殑寮澶达紝鍒氭墠浣犻棶鎴戣:'浣犳槸鍦ㄥ摢閲岀煡閬撻奔鏄揩涔愮殑?'锛岃繖璇存槑浣犳槸鍦ㄥ凡缁忕煡閬撴垜浜嗚В楸肩殑蹇箰鐨勬儏鍐典笅鎵嶉棶鎴戠殑銆傞偅涔堟垜鏉ュ憡璇変綘锛屾垜鏄湪婵犳按鐨勫哺杈圭煡閬撻奔鏄揩涔愮殑銆"瀵撴剰 "瀛愰潪楸锛岀剦鐭ラ奔涔嬩箰"杩欏彞璇濇湁涓夐噸鐨勬剰鎬濄傜涓銆佸柣绀哄紓绫讳箣闂存棤娉曠浉閫氾紝褰兼涔嬮棿骞舵病鏈...
绛旓細鍘熸枃锛氬簞瀛愪笌鎯犲瓙娓镐簬婵犳涔嬩笂銆傚簞瀛愭洶:"鍎(sh奴)楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴"鎯犲瓙鏇:"瀛愰潪楸锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰?"搴勫瓙鏇:"瀛愰潪鎴戯紝瀹夌煡鎴戜笉鐭ラ奔涔嬩箰?"鎯犲瓙鏇:"鎴闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡涔嬬煟;瀛愬浐闈為奔涔燂紝瀛愪箣涓嶇煡楸间箣涔愶紝鍏ㄧ煟銆"搴勫瓙鏇:"璇峰惊鍏舵湰銆傚瓙鏇'姹濆畨鐭ラ奔涔嬩箰'浜戣咃紝鏃㈠凡鐭ュ惥鐭ヤ箣鑰岄棶鎴...
绛旓細鎰忔濇槸鈥滀綘涓嶆槸楸硷紝鎬庝箞鐭ラ亾楸肩殑蹇箰鈥濓紱涓嬩竴鍙ユ槸鈥瀛愰潪鎴戯紝瀹夌煡鎴戜笉鐭ラ奔涔嬩箰锛熲濊鍏告晠鍑鸿嚜鎴樺浗鏃舵湡搴勫瓙鐨勩婂簞瀛惵风姘寸瘒銆嬨傜敤浠ュ憡璇汉浠紝涓嶈浠ヨ嚜宸辩殑涓昏鎰忚瘑褰㈡佸鍒汉濡勫姞鎻ｆ祴锛屾湁鈥滃繁鎵涓嶆锛屽嬁鏂戒簬浜衡濈殑鍚箟銆傛儬鏂芥槸鍏堢Е鍚嶅鐨勪唬琛ㄤ汉鐗╋紝鍜屽簞瀛愭棦鏄湅鍙嬶紝鍙堟槸璁烘晫銆傘婂簞瀛愩嬩竴涔︼紝璁拌浇...
绛旓細瀛愰潪楸锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰璧忔瀽 搴勫瓙鍦ㄦ繝姘存ˉ涓婅鍒颁簡妗ヤ笅娓稿姩鐨勬父楸硷紝瑙夊緱瀹冧滑寰堝揩涔愶紝鎯犳柦鍥犳鎻愬嚭璐ㄧ枒锛岃搴勫瓙骞朵笉鏄奔锛屾墍浠ヤ粬骞朵笉鐭ラ亾楸煎埌搴曞揩涓嶅揩涔愩備粠璁ょ煡鐨勮寰嬩笂鏉ヨ锛屼汉鍜岄奔鏄袱绉嶄笉鍚岀殑鐢熺墿锛屼汉涓嶅彲鑳芥劅鍙楀埌楸肩殑鍠滄掑搥涔愶紝鎵浠ヨ繖鍙ヨ瘽鍛婅瘔浜轰滑锛屾棤璁哄寰呬汉杩樻槸瀵瑰緟鐗┿佷簨锛岄兘涓嶈鐢ㄨ嚜宸辩殑涓昏...
绛旓細鈥瀛愰潪楸鐒夌煡楸间箣涔愶紝鐭ラ奔涔嬩箰鐒夌煡楸间箣鐥涒濆嚭鑷枃瑷鏂囥婂簞瀛愪笌鎯犲瓙娓镐簬婵犳涔嬩笂銆嬶紝姝ゅ彞鎰忔濓細浣犱篃涓嶆槸楸,浣犱笉鐭ラ亾楸肩殑蹇箰,鍗充娇浣犵煡閬撻奔鐨勫揩涔,鍙堟庝箞浼氱煡閬撻奔鐨勭棝鑻﹀憿? 鍏跺彜璇楀師鏂囧涓嬶細 銆愬師鏂囥 搴勫瓙涓庢儬瀛愭父浜庢繝姊佷箣涓娿傚簞瀛愭洶锛氣滈瘓楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴傗濇儬瀛愭洶锛氣滃瓙闈為奔...
绛旓細2銆佸師鏂囷細搴勫瓙涓庢儬瀛愭父浜庢繝姊佷箣涓娿傚簞瀛愭洶锛氣滈拨楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴傗濇儬瀛愭洶锛氣瀛愰潪楸锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲濆簞瀛愭洶锛氣滃瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥濇儬瀛愭洶锛氣滄垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡瀛愮煟锛涘瓙鍥洪潪楸间篃锛屽瓙涔嬩笉鐭ラ奔涔嬩箰锛屽叏鐭ｏ紒鈥濆簞瀛愭洶锛氣滆寰叾鏈傚瓙鏇扳樻睗瀹夌煡楸间箰鈥欎簯鑰咃紝鏃㈠凡鐭ュ惥鐭...
绛旓細瀛愰潪楸瀹夌煡楸间箣涔愪笂鍙ワ紙搴勫瓙鏇帮細鈥樺劦楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴傗 锛夊嚭鑷婂簞瀛愩嬪簞瀛愪笌鎯犲瓙娓镐簬婵犳涔嬩笂銆傚簞瀛愭洶锛氣樺劦楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴傗欐儬瀛愭洶锛氣樺瓙闈為奔锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲欏簞瀛愭洶锛氣樺瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥欐儬瀛愭洶锛氣樻垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡瀛愮煟锛涘瓙鍥洪潪楸间篃锛屽瓙涔嬩笉鐭ラ奔涔...
绛旓細搴勫瓙鏇帮細瀛愰潪鎴戯紝瀹夌煡鎴戜笉鐭ラ奔涔嬩箰锛熸儬瀛愭洶锛氭垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡瀛愮煟锛屽瓙鍥闈為奔涔燂紝瀛愪箣涓嶇煡楸间箣涔愶紝鍏ㄧ煟銆傚簞瀛愭洶锛氳寰叾鏈紝瀛愭洶姹濆畨鐭ラ奔涔愪簯鑰咃紝鏃㈠凡鐭ュ惥鐭ヤ箣鑰岄棶鎴戯紝鎴戠煡涔嬫繝涓婁篃銆傛剰鎬濇槸锛氬簞瀛愬拰鎯犲瓙鍦ㄦ按杈规父鐜╋紝杩囦竴涓ˉ鏃讹紝搴勫瓙瑙佹按涓殑楸煎湪鑷湪鍦版父锛屽氨鎰熷徆璇达細楸兼父寰楃湡蹇箰鍛锛...
绛旓細鈥濇儬瀛愭洶锛氣瀛愰潪楸锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲濆簞瀛愭洶锛氣滃瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥濇儬瀛愭洶锛氣滄垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡瀛愮煟锛涘瓙鍥洪潪楸间篃锛屽瓙涔嬩笉鐭ラ奔涔嬩箰锛屽叏鐭ｃ傗濆簞瀛愭洶锛氣滆寰叾鏈傚瓙鏇扳樻睗瀹夌煡楸间箰鈥欎簯鑰咃紝鏃㈠凡鐭ュ惥鐭ヤ箣鑰岄棶鎴戙傛垜鐭ヤ箣婵犱笂涔熴傗濅綘涓嶆槸楸硷紝鎬庝箞浼氱煡閬撻奔鐨勫揩涔愬憿锛熻繖鍙ヨ瘽鐨...
