《孙权劝学》中全部的古今异义
\u5b59\u6743\u529d\u5b66\u7684\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u8f9e:\u53e4\u4e49\uff1a\u63a8\u8131\u3002\uff08\u8499\u8f9e\u4ee5\u519b\u4e2d\u591a\u52a1\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u7f8e\u597d\u7684\u8bcd\u8bed\u3002 \u3000\u3000\u6cbb:\u53e4\u4e49\uff1a\u7814\u7a76\uff08\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u6cbb\u7406 \u3000\u3000\u53ca:\u53e4\u4e49\uff1a\u5230\u4e86\u2026\u2026\u7684\u65f6\u5019\u3002\uff08\u53ca\u9c81\u8083\u8fc7\u5bfb\u9633\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u4ee5\u53ca\u3002 \u3000\u3000\u8fc7:\u53e4\u4e49\uff1a\u5230\u3002\uff08\u53ca\u9c81\u8083\u8fc7\u5bfb\u9633\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u7ecf\u8fc7\u3002 \u3000\u3000\u66f4:\u53e4\u4e49\uff1a\u91cd\u65b0\u3002\uff08\u5373\u66f4\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u66f4\u52a0\u3002 \u3000\u3000\u4f46:\u53e4\u4e49\uff1a\u53ea\u3002\uff08\u4f46\u5f53\u6d89\u730e\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u8f6c\u6298\u8fde\u63a5\u8bcd\uff0c\u4f46\u662f\u3002 \u3000\u3000\u535a\u58eb:\u53e4\u4e49\uff1a\u5f53\u65f6\u4e13\u638c\u7ecf\u5b66\u4f20\u6388\u7684\u5b66\u5b98\u3002\uff08\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u5b66\u4f4d\u540d\u79f0\u3002 \u3000\u3000\u5f80\u4e8b:\u53e4\u4e49\uff1a\u5386\u53f2\uff08\u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u8fc7\u53bb\u7684\u4e8b \u3000\u3000\u5927:\u53e4\u4e49\uff1a\u5f88\uff08\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u6240\u76ca\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u6307\u9762\u79ef\u3001\u4f53\u79ef\u3001\u5bb9\u91cf\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5f3a\u5ea6\u3001\u529b\u91cf\u8d85\u8fc7\u4e00\u822c\u6216\u8d85\u8fc7\u6240\u6bd4\u8f83\u7684\u5bf9\u8c61 \u3000\u3000\u5b64:\u53e4\u4e49\uff1a\u53e4\u65f6\u5019\u738b\u4faf\u7684\u81ea\u79f0\uff0c\u6211(\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u72ec\u81ea\uff0c\u5b64\u72ec \u3000\u3000\u5c31:\u53e4\u4e49\uff1a\u9760\u8fd1(\u8499\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\uff09 \u3000\u3000\u4eca\u4e49\uff1a\u5c31
\u8bcd\u7c7b\u6d3b\u7528
古义：当时专门掌经的学馆 今译：学问极高的人
见
古义：了解 今译：看见
往事
古义：历史 今译：过去的事情
更
古义：重新 今译：更加
绛旓細1銆佽緸锛鍙や箟锛氭帹鑴憋紱浠婁箟锛氱編濂界殑璇嶈銆2銆佹不锛氬彜涔夛細鐮旂┒锛涗粖涔夛細娌荤悊銆3銆佽繃锛氬彜涔夛細鍒帮紱浠婁箟锛氱粡杩囥4銆佹洿锛氬彜涔夛細閲嶆柊锛涗粖涔夛細鏇村姞銆5銆佷絾锛氬彜涔夛細鍙紱浠婁箟锛氳浆鎶樿繛鎺ヨ瘝锛屼絾鏄6銆佸崥澹細鍙や箟锛氬綋鏃朵笓鎺岀粡瀛︿紶鎺堢殑瀛﹀畼锛涗粖涔夛細瀛︿綅鍚嶇О銆7銆佸線浜嬶細鍙や箟锛氬巻鍙诧紱浠婁箟锛氳繃鍘荤殑浜嬨8銆...
绛旓細涓銆佸彜浠婂紓涔夛細瀛わ細鍙や箟鏄彜浠ｇ帇渚殑鑷О锛涗粖涔夋槸瀛ゅ崟銆佸鐙傚崥澹細鍙や箟鏄笓鎺岀粡瀛︿紶鎺堢殑瀛﹀畼锛涗粖涔夋槸涓绉嶅浣嶅悕銆傚線浜嬶細鍙や箟鎸囧巻鍙诧紱浠婁箟鎸囪繃鍘荤殑浜嬨傛洿锛氬彜涔夋寚閲嶆柊锛屼粖涔夋寚鏇村姞銆備簩銆佷竴璇嶅涔夛細褰擄細鍊惧敖褰撴秱寮狅紙鎺岀锛夛紱浣嗗綋娑夌寧锛堝簲褰擄級瑙侊細瑙佸線浜嬭筹紙鐭ラ亾銆佷簡瑙ｏ級锛涘ぇ鍏勪綍瑙佷簨涔嬫櫄涔庯紙...
绛旓細涓1.鍙や粖寮備箟锛浣嗭細鈶犲彜涔夛細鍙紝浠呬粎锛涒憽浠婁箟锛氳繛璇嶏紝琛ㄨ浆鎶橈紝浣嗘槸銆2.鍙婏細鈶犲彜涔夛細鍒颁簡鈥︹︾殑鏃跺欙紱鈶′粖涔夛細杩炶瘝锛屼互鍙銆3.鏇达細鈶犲彜涔夛細閲嶆柊锛涒憽浠婁箟锛氭洿鍔犮4.鍗氬＋锛氣憼鍙や箟锛氬綋鏃朵笓绠＄粡瀛︿紶鎺堢殑瀛﹀畼锛涒憽浠婁箟锛氬浣嶇殑鏈楂樹竴绾с5.寰浜嬶細鈶犲彜涔夛細鎸囧巻鍙诧紱鈶′粖涔夛細杩囧幓鐨勪簨鎯呫備簩涓璇嶅...
绛旓細涓銆佽緸 鍙や箟锛氭帹鑴便傚彞瀛愶細钂欒緸浠ュ啗涓鍔°傝瘧鏂囷細鍚曡挋鐢ㄥ啗涓簨鍔＄箒澶氭潵鎺ㄦ墭銆浠婁箟锛氱編濂界殑鏂囪█姹夎銆傛嫾闊筹細c铆锛岄儴棣栵細鑸屻佽緵锛岀瑪鐢伙細13锛 绻佷綋锛氳緸锛屼簲绗旓細TDUH銆傞噴涔夛細1銆佷腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶆枃瀛︿綋瑁併2銆佽█璇枃璇嶃3銆佸憡鍒4銆佷笉鎺ュ彈锛涜姹傜鍘汇5銆佽В闆囥6銆佽翰閬匡紱鎺ㄦ墭銆傜粍璇嶏細杈炲吀銆佹帹杈炪...
绛旓細1銆佸崥澹紝鍙や箟锛氬綋鏃朵笓鎺岀粡娴庡浼犳巿鐨勫瀹樸 浠婁箟锛氬浣嶇殑鏈楂樹竴绾с2銆佸線浜嬶紝鍙や箟锛氬巻鍙层 浠婁箟锛氳繃鍘荤殑銆3銆併婂瓩鏉冨姖瀛︺嬫槸鍖楀畫鍙插瀹躲佹斂娌诲鍙搁┈鍏夊垱浣滅殑涓绡囪鍙欐枃銆傞夎嚜銆婅祫娌婚氶壌銆嬶紝鏂囬涓哄悗浜烘墍鍔犮4銆佹鏂囨棦璁板彊浜嗗悤钂欏湪瀛欐潈鍔濊涓嬪紑濮嬪涔狅紝涔嬪悗澶ф湁闀胯繘鐨勬晠浜嬶紝涔熻禐鎵簡瀛欐潈銆佸悤钂...
绛旓細銆婂瓩鏉冨姖瀛︺嬪彜浠婂紓涔锛氳緸 鍙や箟锛氭帹鑴便傦紙钂欒緸浠ュ啗涓鍔★級浠婁箟锛氱編濂界殑璇嶈銆傛不 鍙や箟锛氱爺绌 浠婁箟锛氭不鐞 鍙 鍙や箟锛氬埌浜嗏︹︾殑鏃跺欍傦紙鍙婇瞾鑲冭繃瀵婚槼锛変粖涔夛細浠ュ強銆傝繃 鍙や箟锛氬埌銆傦紙鍙婇瞾鑲冭繃瀵婚槼锛変粖涔夛細缁忚繃銆傘婂瓩鏉冨姖瀛︺嬭瘝绫绘椿鐢細瑙佸線浜嬭筹細鑰筹紝鍚嶈瘝浣滆姘旇瘝锛岀舰浜嗐傝挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟锛氳緸...
绛旓細鍖楀畫鍙搁┈鍏夌殑銆婂瓩鏉冨姖瀛︺嬩腑鍙や粖寮備箟鏈夛細1銆佽繃锛氬強椴佽們杩囧闃炽傞噴涔夛細褰撻瞾鑲冨埌瀵婚槼鐨勬椂鍊欍鍙や箟锛氬埌銆浠婁箟锛氱粡杩囥2銆佽緸锛氳挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傞噴涔夛細鍚曡挋鐢ㄥ啗涓簨鍔＄箒澶氭潵鎺ㄦ墭銆傚彜涔夛細鎺ㄨ緸銆備粖涔夛細鍛婂埆锛屼笉鎺ュ彈锛岃В闆囥3銆佸锛氬宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬＋閭傞噴涔夛細鎴戦毦閬撴兂瑕佷綘鐮旂┒鍎掑缁忓吀锛屾垚涓哄崥澹悧銆...
绛旓細褰擄細浣嗗綋娑夌寧锛堝姪鍔ㄨ瘝,搴斿綋锛夊綋娑傛帉浜嬶紙鍔ㄨ瘝锛氭锛夎锛氳寰浜嬭筹紙浜嗚В锛夊ぇ鍏勪綍瑙佷簨涔嬫櫄涔庯紙璁ゆ竻锛鍙や粖寮備箟璇 杈:鍙や箟锛氭帹鑴便傦紙钂欒緸浠ュ啗涓鍔★級浠婁箟锛氱編濂界殑璇嶈銆傛不:鍙や箟锛氱爺绌讹紙瀛ゅ矀娆插嵖娌荤粡涓哄崥澹偑锛変粖涔夛細娌荤悊 鍙:鍙や箟锛氬埌浜嗏︹︾殑鏃跺欍傦紙鍙婇瞾鑲冭繃瀵婚槼锛変粖涔夛細浠ュ強銆傝繃:鍙や箟锛氬埌...
绛旓細鍦ㄦ枃瑷鏂銆婂瓩鏉冨姖瀛︺嬩腑锛屾枃瑷鐜拌薄鍖呮嫭浣嗕笉闄愪簬锛氫竴銆侀氬亣瀛楋細1銆佸宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬＋閭紒2銆侀偑锛氶氣滆垛濓紝璇皵璇嶃傝〃鍙嶉棶璇皵銆3銆佸綋娑傦細鈥滄秱鈥濋氣滈斺濓紝閬撹矾锛屼粫閫斻備害浣滃綋鏉冦備簩銆鍙や粖寮備箟锛1銆侊紙钂欒緸浠ュ啗涓鍔★級杈烇細鍙や箟锛氭帹杈炪浠婁箟锛氬憡鍒紝涓嶆帴鍙楋紝瑙ｉ泧銆2銆侊紙瀛ゅ矀娆插嵖娌荤粡涓...
绛旓細鍙 鍙や箟锛氬埌浜嗏︹︾殑鏃跺 浠婁箟锛氳揪鍒 瀛 鍙や箟锛氬彜浠ｇ帇渚殑鑷О 浠婁箟锛氬鍗曪紝瀛よ嫤銆傚崥澹 鍙や箟锛氬綋鏃朵笓鎺岀粡瀛︿紶鎺堢殑瀛﹀畼銆備粖涔夛細瀛︿綅鍚嶇О銆備絾 鍙や箟锛氬彧銆備粖涔夛細杞姌杩炶瘝銆傚線浜 鍙や箟锛氬巻鍙层備粖涔夛細杩囧幓鐨勪簨鎯呫傛洿 鍙や箟锛氶噸鏂般備粖涔夛細鏀瑰彉銆傝 鍙や箟锛氫簡瑙ｃ備粖涔夛細鐪嬪埌锛岀湅...
