什么满园关逋住一枝什么出墙来?
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
出处:《游园不值》【作者】叶绍翁 【朝代】宋
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
白话释义:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
创作背景:
此诗创作时间难以确证,其创作动机也有很大争议。刘永生《千古名诗千家诗》认为这就是纯粹的记游之作,蔡干军《诗艺引谈》则认为是为赞美高人隐士而作,而林方直、陈羽云《唐宋诗词浅释》则认为是反封建独裁、反压迫的政治诗。
从诗意看,门前长有青苔,足见这座花园的幽僻,而主人又不在家,敲门很久,无人答应,更是冷清,可是红杏出墙,仍然把满园春色透露了出来。从冷寂中写出繁华,这就使人感到一种意外的喜悦。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
游园不值
【作者】叶绍翁 【朝代】宋
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文 注释
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
赏析:
诗以“游园不值”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故罢。
短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句。
绛旓細鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣忥紝涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傚嚭澶勶細銆婃父鍥笉鍊笺嬨愪綔鑰呫戝彾缁嶇縼 銆愭湞浠c戝畫 搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傜櫧璇濋噴涔夛細涔熻鏄洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭g埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷闂紝涔呬箙娌℃湁浜烘潵寮銆傚彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝閭e効鏈変竴鏋濈矇绾㈣壊...
绛旓細搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆 鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣忥紝涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傝瘧鏂 涔熻鏄洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭g埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷闂紝涔呬箙娌℃湁浜烘潵寮銆傚彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝閭e効鏈変竴鏋濈矇绾㈣壊鐨勬潖鑺变几鍑哄澶存潵銆傘愬悕绉般戯細銆婁复瀹夋槬闆ㄥ垵闇併嬨愬勾浠c戯細鍗楀畫銆愪綔鑰呫戯細闄嗘父銆愪綋瑁併...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬫湞鍙剁粛缈佺殑銆婃父鍥笉鍊笺嬪簲鎬滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣忥紝涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆
绛旓細鈥鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣忥紝涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鈥濊瘲鍙ヤ腑鈥滅函鑹测濆拰鈥滅孩鏉忊濊鎷熶汉鍖栵紝褰㈣薄鍦板啓鍑轰簡婊″洯鐑椆銆
绛旓細銆婇┈涓婁綔銆嬮檰娓 骞虫ˉ灏忛檶闆ㄥ垵鏀讹紝娣℃棩绌夸簯缈犻湱娴傛潹鏌充笉閬槬鑹叉柇锛涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欏ご銆
绛旓細鐪嬪嚭鍥富浜虹殑娣℃硦鍚嶅埄銆佽繙绂诲皹淇椼佷笌涓栨棤浜夛紱浠庘婊″洯鏄ヨ壊鍏充笉浣忊濈湅鍑哄洯涓讳汉鏍界浜嗘弧闄㈢殑鑺辫崏锛屾槸涓涓織瓒i珮闆呯殑浜猴紟锛堟剰鎬濆鍗冲彲锛夎瘧鏂囷細涔熻鏄洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭g埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷闂紝涔呬箙娌℃湁浜烘潵寮锛庡彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝閭e効鏈涓鏋绮夌孩鑹茬殑鏉忚姳浼稿嚭澧欏ご鏉ワ紟
绛旓細2銆佲鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣忥紝涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傗濊繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜 鍙剁粛缈 鍐欑殑銆 娓稿洯涓嶅笺嬶紝璇楅鐩殑鎰忔濇槸娓稿洯涓嶅 銆3銆侀敤闀愬彯鍙綋褰擄紝 锛涙邯姘村摋鍝楁祦娣岋紝 銆4銆侀偅鍑犳5澶ф捣妫犳爲锛 锛岃繖绻佽姳 锛屼笉鐣欎竴鐐圭┖闅欙紝闃冲厜涓嬪氨鍍 鈥︹5銆佸鏋滀笉缁忚繃涓ゆх粏鑳炵粨鍚堣岀洿鎺ョ箒琛嶅悗浠o紝灏卞彨鏃犳х箒娈栵紝涔熺О ...
绛旓細鍏㈠參涓氫笟 鏃犱笌浼︽瘮 娴峰ぉ涓鑹 濮嬫枡鏈強 涓鎶涔嬮暱 绾㈡潖鍑哄銆佺嫭杈熻箠寰
绛旓細鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣,涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆 鈥斺斿彾缁嶇縼銆婃父鍥笉鍊笺 鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊,鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆 鈥斺旀湵鐔广婃槬鏃ャ 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾,姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸,澶氬皯妤煎彴鐑熼洦涓 鈥斺旀潨鐗с婃睙鍗楁槬銆 蹇藉涓澶滄槬椋庢潵,鍗冩爲涓囨爲姊ㄨ姳寮銆傚矐娈嬨婄櫧闆瓕閫佹鍒ゅ畼褰掍含銆 娓煄鏈濋洦閭戣交灏,瀹㈣垗闈掗潚鏌宠壊鏂般傜帇缁 銆...
绛旓細鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣,涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆(鍙剁粛缈)鏄ュ涓鍒诲煎崈閲戙(鑻忚郊)浠庡杽濡傜櫥,浠庢伓濡傚穿銆(銆婂浗璇)D澶т笀澶畞鍙帀纰,涓嶈兘鐡﹀叏銆(鍖楅綈涔)澶х洿鑻ュ眻,澶у阀鑻ユ嫏,澶ц京鑻ヨ銆(銆婅佸瓙銆)涓归潚涓嶇煡鑰佸皢鑷,瀵岃吹浜庢垜濡傛诞浜戙(鏉滅敨)浣嗘効浜洪暱涔,鍗冮噷鍏辫潐濞熴(鑻忚郊)褰撴柇涓嶆柇,鍙嶅彈鍏朵贡銆(姹変功)褰撳眬鑰呰糠,鏃佽鑰呮竻銆(...