况守时府治被火焚全文翻译是什么？ 所以威行而无怨翻译
\u6b64\u56fa\u592a\u5b88\u4e8b\u4e5f,\u5c0f\u53f2\u4f55\u8db3\u5f53\u54c9\u7ffb\u8bd1\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1f\u91ca\u4e49\uff1a\u8fd9\u672c\u5c31\u662f\u592a\u5b88\u8be5\u8d1f\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u4e00\u540d\u5c0f\u540f\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u627f\u62c5\u5462\uff1f
\u51fa\u5904\uff1a\u660e\u00b7\u51af\u68a6\u9f99\u300a\u667a\u56ca\u300b
\u539f\u6587\uff08\u8282\u9009\uff09\uff1a\u51b5\u5b88\u65f6\uff0c\u5e9c\u6cbb\u88ab\u706b\u711a\uff0c\u6587\u5377\u6089\u70ec\uff0c\u9057\u706b\u8005\uff0c\u4e00\u540f\u4e5f\u3002\u706b\u7184\uff0c\u51b5\u5b88\u51fa\u5750\u783e\u573a\u4e0a\uff0c\u547c\u540f\u75db\u6756\u4e00\u767e\uff0c\u559d\u4f7f\u5f52\u820d\uff0c\u4e9f\u81ea\u8349\u594f\uff0c\u4e00\u529b\u5f52\u7f6a\u5df1\u8eac\uff0c\u66f4\u4e0d\u4ee5\u7d2f\u540f\u4e5f\u3002\u521d\u540f\u81ea\u77e5\u5f53\u6b7b\uff0c\u51b5\u5b88\u53f9\u66f0:\u201c\u6b64\u56fa\u592a\u5b88\u4e8b\u4e5f\uff0c\u5c0f\u540f\u4f55\u8db3\u5f53\u54c9!\u201d
\u594f\u4e0a\uff0c\u7f6a\u6b62\u7f5a\u4ff8\u3002\u516c\u4e4b\u5468\u65cb\u5c0f\u540f\u5982\u6b64\uff0c\u6240\u4ee5\u5a01\u884c\u800c\u65e0\u6028\u3002\u4f7f\u4ee5\u4eca\u4eba\u5904\u6b64\uff0c\u5373\u81ea\u5df1\u4e4b\u7f6a\u5c1a\u6b32\u63a8\u4e4b\u4e0b\u4eba\uff0c\u51b5\u80af\u4ee3\u4eba\u53d7\u8fc7\u4e4e?\u516c\u4e4b\u54c1\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0d\u53ef\u53ca\u77e3!
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u51b5\u949f\u505a\u592a\u5b88\u65f6\uff0c\u5e9c\u8859\u88ab\u706b\u70e7\uff0c\u6587\u4ef6\u4e66\u5377\u90fd\u70e7\u6210\u4e86\u7070\u70ec\uff0c\u5931\u804c\u9020\u6210\u706b\u707e\u7684\u4eba\u662f\u4e2a\u5c0f\u5b98\u5458\u3002\u706b\u7184\u706d\u540e\uff0c\u51b5\u949f\u51fa\u95e8\u5750\u5728\u788e\u77f3\u573a\u4e0a\uff0c\u53eb\u4eba\u72e0\u72e0\u6756\u6253\u5c0f\u5b98\u5458\u767e\u4e0b\uff0c\u5927\u58f0\u53eb\u558a\u8ba9\u4ed6\u56de\u5230\u623f\u820d\u4e2d\u3002\u8d76\u5feb\u4eb2\u81ea\u8349\u62df\u594f\u6298\uff0c\u5c3d\u5168\u529b\u628a\u7f6a\u8d23\u5f52\u805a\u5230\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\u5374\u4e0d\u7528\u7f6a\u8d23\u8fde\u7d2f\u5c0f\u5b98\u5458\u3002
\u5f00\u59cb\u5c0f\u5b98\u5458\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u5c06\u8981\u627f\u62c5\u6b7b\u7f6a\uff0c\u51b5\u949f\u611f\u53f9\u8bf4:\u201c\u8fd9\u672c\u6765\u5c31\u662f\u592a\u5b88\u8be5\u8d1f\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u4e00\u540d\u5c0f\u540f\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u627f\u62c5\u5462!\u201d\u51b5\u949f(\u5c06\u4e8b\u60c5)\u4e0a\u594f\u7ed9\u7687\u4e0a\uff0c\u8bba\u7f6a\u88ab\u7f5a\u6ca1\u50a3\u7984\u3002\u51b5\u949f\u5bf9\u5f85\u624b\u4e0b\u5c0f\u5b98\u90fd\u5982\u6b64(\u6709\u62c5\u5f53) \uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4ed6\u884c\u4e8b\u6709\u5a01\u4e25\u5374\u4e0d\u906d\u4eba\u6028\u6068\u7684\u539f\u56e0\u3002
\u5047\u5982\u8ba9\u5982\u4eca\u7684\u4eba\u5904\u4e8e\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4e2d\uff0c\u539f\u672c\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u8fc7\u8fd8\u60f3\u8981\u63a8\u6258\u7ed9\u624b\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u613f\u610f\u4ee3\u66ff\u522b\u4eba\u627f\u62c5\u8fc7\u9519\u5462\uff1f\u51b5\u949f\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0a\u8ba9\u4eba\u671b\u5c18\u83ab\u53ca\u554a!
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u672c\u6587\u8282\u9009\u81ea\u300a\u667a\u56ca\u300b\uff0c\u5168\u4e66\u5171\u6536\u4e0a\u8d77\u5148\u79e6\u3001\u4e0b\u8fc4\u660e\u4ee3\u7684\u5386\u4ee3\u667a\u56ca\u6545\u4e8b1200\u4f59\u5219\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u667a\u6167\u7684\u521b\u9020\u53f2\u548c\u5b9e\u8df5\u53f2\u3002\u4e66\u4e2d\u6240\u8868\u73b0\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u90fd\u5728\u8fd0\u7528\u667a\u6167\u548c\u8c0b\u7565\u521b\u9020\u5386\u53f2\u3002\u5b83\u65e2\u662f\u4e00\u90e8\u53cd\u6620\u53e4\u4eba\u5de7\u5999\u8fd0\u7528\u806a\u660e\u624d\u667a\u6765\u6392\u5fe7\u89e3\u96be\u3001\u514b\u654c\u5236\u80dc\u7684\u5904\u4e16\u5947\u4e66\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u53f2\u4e0a\u4e00\u90e8\u7bc7\u5e45\u5e9e\u5927\u7684\u667a\u8c0b\u9526\u56ca\u3002
\u51af\u68a6\u9f99\u6240\u7f16\u7e82\u4e66\uff0c\u6ce8\u91cd\u5b9e\u7528\u3002\u4ed6\u7684\u90a3\u4e9b\u8bb0\u5f55\u5f53\u65f6\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u8457\u4f5c\u5728\u5f53\u65f6\u5177\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u65b0\u95fb\u6027\uff1b\u4ed6\u7684\u90a3\u4e9b\u89e3\u8bf4\u7ecf\u4e66\u7684\u8f85\u5bfc\u6559\u6750\u53d7\u5230\u4e60\u79d1\u4e3e\u7684\u58eb\u5b50\u4eec\u7684\u6b22\u8fce\uff1b\u4ed6\u7684\u90a3\u4e9b\u4f9b\u5e02\u4e95\u7ec6\u6c11\u9605\u8bfb\u7684\u62df\u8bdd\u672c\u3001\u957f\u7bc7\u8bf4\u90e8\u3001\u5c0f\u8bf4\u7c7b\u4e66\uff0c\u4ee5\u53ca\u5267\u672c\u6c11\u6b4c\u3001\u7b11\u8bdd\u7b49\u6709\u66f4\u5927\u7684\u8bfb\u8005\u7fa4\uff0c\u4e3a\u4e66\u5546\u5e26\u6765\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u5229\u6da6\u3002
\u8fd9\u4f7f\u5f97\u51af\u68a6\u9f99\u7684\u7f16\u8f91\u5de5\u4f5c\uff0c\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u8fd1\u4ee3\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4e0b\u7684\u51fa\u7248\u4e1a\u7684\u7279\u8272\u3002\u5728\u300a\u667a\u56ca\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e9b\u7279\u70b9\u3002
\u6240\u4ee5\u5a01\u884c\u800c\u65e0\u6028\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6240\u4ee5\u867d\u7136\u884c\u4e8b\u5a01\u4e25\uff0c\u4f46\u4ece\u672a\u62db\u81f4\u6c11\u6028\u3002
\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\u300a\u51b5\u5b88\u65f6\uff0c\u5e9c\u6cbb\u88ab\u706b\u711a\u300b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1
\u51af\u68a6\u9f99
\u539f\u6587\uff1a
\u51b5\u5b88\u65f6\uff0c\u5e9c\u6cbb\u88ab\u706b\u711a\uff0c\u6587\u5377\u6089\u70ec\uff0c\u9057\u706b\u8005\uff0c\u4e00\u540f\u4e5f\u3002\u706b\u7184\uff0c\u51b5\u5b88\u51fa\u5750\u783e\u573a\u4e0a\uff0c\u547c\u540f\u75db\u6756\u4e00\u767e\uff0c\u559d\u4f7f\u5f52\u820d\uff0c\u4e9f\u81ea\u8349\u594f\uff0c\u4e00\u529b\u5f52\u7f6a\u5df1\u8eac\uff0c\u66f4\u4e0d\u4ee5\u7d2f\u540f\u4e5f\u3002\u521d\u540f\u81ea\u77e5\u5f53\u6b7b\uff0c\u51b5\u5b88\u53f9\u66f0:\u201c\u6b64\u56fa\u592a\u5b88\u4e8b\u4e5f\uff0c\u5c0f\u540f\u4f55\u8db3\u5f53\u54c9!\u201d\u594f\u4e0a\uff0c\u7f6a\u6b62\u7f5a\u4ff8\u3002\u516c\u4e4b\u5468\u65cb\u5c0f\u540f\u5982\u6b64\uff0c\u6240\u4ee5\u5a01\u884c\u800c\u65e0\u6028\u3002\u4f7f\u4ee5\u4eca\u4eba\u5904\u6b64\uff0c\u5373\u81ea\u5df1\u4e4b\u7f6a\u5c1a\u6b32\u63a8\u4e4b\u4e0b\u4eba\uff0c\u51b5\u80af\u4ee3\u4eba\u53d7\u8fc7\u4e4e?\u516c\u4e4b\u54c1\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0d\u53ef\u53ca\u77e3!
(\u8282\u9009\u81ea\u300a\u667a\u56ca\u300b)
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5f53\u51b5\u949f\u4efb\u592a\u5b88\u65f6\uff0c\u5e9c\u8859\u906d\u706b\u711a\u6bc1\uff0c\u6240\u6709\u6587\u5377\u4ed8\u4e4b\u4e00\u70ac\uff0c\u56e0\u5931\u804c\u9020\u6210\u706b\u707e\u7684\u662f\u4e00\u540d\u5c0f\u540f\u3002\u706b\u6251\u706d\u540e\uff0c\u51b5\u949f\u5750\u5728\u74e6\u783e\u5806\u4e2d\uff0c\u547d\u4eba\u75db\u6253\u90a3\u540d\u5c0f\u540f\u4e00\u767e\u97ad\uff0c\u7136\u540e\u559d\u4ee4\u5c0f\u540f\u56de\u5bb6\u53bb\u3002\u5c0f\u540f\u79bb\u53bb\u540e\uff0c\u51b5\u949f\u5c31\u6025\u5fd9\u62df\u8868\u4e0a\u594f\uff0c\u4e00\u529b\u627f\u62c5\u706b\u707e\u7684\u8fc7\u5931\uff0c\u5bf9\u90a3\u540d\u5c0f\u540f\u5374\u53ea\u5b57\u672a\u63d0\u3002\u5f53\u521d\u90a3\u540d\u5c0f\u540f\u6599\u60f3\u81ea\u5df1\u662f\u6b7b\u5b9a\u4e86\uff0c\u51b5\u949f\u66fe\u53f9\u6c14\u7684\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u672c\u5c31\u662f\u592a\u5b88\u8be5\u8d1f\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u4e00\u540d\u5c0f\u540f\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u627f\u62c5\u5462\uff1f\u201d\u594f\u8868\u5448\u4e0a\u540e\uff0c\u7687\u5e1d\u53ea\u4e0b\u4ee4\u88c1\u51cf\u4ff8\u7984\uff0c\u51b5\u516c\u5bf9\u5f85\u4e00\u540d\u5c0f\u540f\u5c1a\u4e14\u5982\u6b64\uff0c\u6240\u4ee5\u867d\u7136\u884c\u4e8b\u5a01\u4e25\uff0c\u4f46\u4ece\u672a\u62db\u81f4\u6c11\u6028\uff0c\u5982\u679c\u6362\u6210\u73b0\u5728\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u8fc7\u5931\uff0c\u5c1a\u4e14\u8fd8\u60f3\u5c06\u8fc7\u5931\u63a8\u8bff\u522b\u4eba\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u662f\u66ff\u4eba\u53d7\u8fc7\u5462\uff0c\u51b5\u516c\u7684\u4eba\u54c1\u975e\u666e\u901a\u4eba\u6240\u80fd\u53ca\u554a\uff01
全文翻译：
当况钟任太守时，府衙遭火焚毁，所有文卷付之一炬，因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命人痛打那名小吏一百鞭，然后喝令小吏回家去。小吏离去后，况钟就急忙拟表上奏，一力承担火灾的过失，对那名小吏却只字未提。当初那名小吏料想自己是死定了，况钟曾叹气的说：“这本就是太守该负的责任，一名小吏怎么能够承担呢？”奏表呈上后，皇帝只下令裁减俸禄，况公对待一名小吏尚且如此，所以虽然行事威严，但从未招致民怨，如果换成现在的人，即使是自己的过失，尚且还想将过失推诿别人，更何况是替人受过呢，况公的人品非普通人所能及啊！
原文：
况守时，府治被火焚，文卷悉烬，遗火者，一吏也。火熄，况守出坐砾场上，呼吏痛杖一百，喝使归舍，亟自草奏，一力归罪己躬，更不以累吏也。初吏自知当死，况守叹曰:“此固太守事也，小吏何足当哉!”奏上，罪止罚俸。公之周旋小吏如此，所以威行而无怨。使以今人处此，即自己之罪尚欲推之下人，况肯代人受过乎?公之品，于是不可及矣!
出处：
节选自冯梦龙的《智囊》。
《智囊》《古今谈概》《情史》三部书，可谓冯梦龙在"三言"之外的又一个"三部曲"系列的小说类书。《智囊》之旨在"益智"、《古今谈概》之旨在"疗腐"、《情史》之旨在"情教"，均表达了冯梦龙对世事的关心。而《智囊》是其中最具社会政治特色 和实用价值的故事集。
他想由此总结"古今成败得失"的原因，其用意不可谓不深远。
《智囊》初编于明天启六年(1625)，这年冯梦龙已届天命之年，还正在各地以做馆塾先生过活，兼为书商编书以解无米之炊。此时也是奸党魏忠贤在朝中掌权，提督特务机关东厂，大兴冤狱，正红得发紫之际，是中国封建社会最黑暗的时期之一。冯梦龙编纂这部政治色彩极浓，并且许多篇章直斥阉党掌权之弊的类书，不能不令人对冯氏大智大勇的胆识表示敬佩。以后此书又经冯梦龙增补，重刊时改名《智囊补》，其他刊本也称《智囊全集》《增智囊补》《增广智囊补》等，内容上均同《智囊补》。全书共收上起先秦，下迄明代的历代智慧故事1238则，依内容分为十部二十八卷。《上智》《明智》《察智》所收历代政治故事表达了冯氏的政治见解和明察勤政的为官态度;《胆智》《术智》《捷智》编选的是各种治理政务手段的故事;《语智》收辩才善言的故事;《兵智》集各种出奇制胜的军事谋略;《闺智》专辑历代女子的智慧故事;《杂智》收各种黠狡小技以至于种种骗术。冯梦龙在《杂智部总叙》中说:"正智无取于狡，而正智反为狡者困;大智无取于小，而大智或反为小者欺。破其狡，则正者胜矣;识其小，则大者又胜矣。况狡而归之于正，未始非正，小而充之于大，未始不大乎?"点明了这些杂智故事的认识价值。全书既有政治、军事、外交方面的大谋略，也有士卒、漂妇、仆奴、僧道、农夫、画工等小人物日常生活中的奇机智。这些故事汇成了中华民族古代智慧的海洋。书中涉及的典籍几乎涵盖了明代以前的全部正史和大量的笔记、野史，使这部关于智慧和计谋的类书还具有重要的资料价值、校勘价值。书中的一千多则故事，多数信而有征，查而有据，真实生动，对我们今天学习历史， 增强民族自信心和自豪感也是十分有益的。应当特别提及的是书中专辑《闺智》一部，记叙了许多有才智、有勇谋、有远见卓识的妇女，这在"女子无才便是德"的封建时代，使此书具有鲜明的反封建的人民性。
书中各部类之前的总叙、分叙，各篇之后的评语，文中的夹批，均由冯梦龙撰写。这些地方是冯氏政治态度、人生见解、爱憎之情的最集中、最直接的表达，嘻笑怒骂皆成文章，是研究冯氏思想的第一手材料。《四库全书总目提要》谓此书"间系以评语，佻薄殊甚。" 这一站在封建正统道德一边的评价是不公平的。不过书中确实有一些迷信观念，对少数民族、农民起义有一些诬蔑之词，这些落后的东西今天并不难识别，这里就不再赘言了。
作者简介：
冯梦龙(1574年-1646年)，字犹龙、耳犹、子犹，号龙子犹、茂苑外史、顾曲散人、姑苏词奴、平平阁主人等。 中国古代文学家、思想家、戏曲家。明朝南直隶苏州府长洲县(今江苏苏州)人 。
冯梦龙出身士大夫家庭，与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称"吴下三冯"。从小好读书，原欲应试入仕，然屡试不第，于荼坊酒楼频繁接触下层社会，积累了大量民间文学史料。 崇祯三年(1630年)补为贡生，次年破例授丹徒训导。崇祯七年(1634年)升任福建寿宁知县。 崇祯十一年(1638年)，任满致仕回乡从事著述。晚年奔走反清大业未成。 清顺治三年(1646年)春，冯梦龙忧愤而死，一说被清兵所杀。
冯梦龙思想上受王守仁、李贽影响，强调真挚的情感，反对虚伪的礼教。主张以"情教"取代"宗教"，重视文学的教化作用。 其家多藏书，辑有《三遂平妖传》《智囊》《广笑府》《春秋指目》《古今谭概》《墨憨斋定本传奇》等。 所辑"三言"是中国白话短篇小说的经典代表，创新、丰富了汉文学。 他以其对小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑，为中国文学作出了独异的贡献。
翻译：当况钟任太守时，府衙遭火焚毁，所有文卷付之一炬，因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命人痛打那名小吏一百鞭，然后喝令小吏回家去。
小吏离去后，况钟就急忙拟表上奏，一力承担火灾的过失，对那名小吏却只字未提。
当初那名小吏料想自己是死定了，况钟曾叹气的说：“这本就是太守该负的责任，一名小吏怎么能够承担呢？”奏表呈上后，皇帝只下令裁减俸禄，况公对待一名小吏尚且如此，所以虽然行事威严，但从未招致民怨，如果换成现在的人，即使是自己的过失，尚且还想将过失推诿别人，更何况是替人受过呢，况公的人品非普通人所能及啊！
原文：况守时，府治被火焚，文卷悉烬，遗火者，一吏也。火熄，况守出坐砾场上，呼吏痛杖一百，喝使归舍，亟自草奏，一力归罪己躬，更不以累吏也。
初吏自知当死，况守叹曰：“此固太守事也，小吏何足当哉！”奏上，罪止罚俸。公之周旋小吏如此，所以威行而无怨。使以今人处此，即自己之罪尚欲推之下人，况肯代人受过乎？公之品，于是不可及矣！
当况钟任太守时，府衙遭火焚毁，所有文卷付之一炬，因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命人痛打那名小吏一百鞭，然后喝令小吏回家去。
小吏离去后，况钟就急忙拟表上奏，一力承担火灾的过失，对那名小吏却只字未提。
当初那名小吏料想自己是死定了，况钟曾叹气的说：“这本就是太守该负的责任，一名小吏怎么能够承担呢？”奏表呈上后，皇帝只下令裁减俸禄，况公对待一名小吏尚且如此，所以虽然行事威严，但从未招致民怨，如果换成现在的人，即使是自己的过失，尚且还想将过失推诿别人，更何况是替人受过呢，况公的人品非普通人所能及啊！
【翻译】
当况钟任太守时，府衙遭火焚毁，所有文卷付之一炬，因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命人痛打那名小吏一百鞭，然后喝令小吏回家去。小吏离去后，况钟就急忙拟表上奏，一力承担火灾的过失，对那名小吏却只字未提。当初那名小吏料想自己是死定了，况钟曾叹气的说：“这本就是太守该负的责任，一名小吏怎么能够承担呢？”奏表呈上后，皇帝只下令裁减俸禄，况公对待一名小吏尚且如此，所以虽然行事威严，但从未招致民怨，如果换成现在的人，即使是自己的过失，尚且还想将过失推诿别人，更何况是替人受过呢，况公的人品非普通人所能及啊！
【原文】
况守时，府治被火焚，文卷悉烬，遗火者，一吏也。火熄，况守出坐砾场上，呼吏痛杖一百，喝使归舍，亟自草奏，一力归罪己躬，更不以累吏也。初吏自知当死，况守叹曰:“此固太守事也，小吏何足当哉!”奏上，罪止罚俸。公之周旋小吏如此，所以威行而无怨。使以今人处此，即自己之罪尚欲推之下人，况肯代人受过乎?公之品，于是不可及矣!
【注释】
①况，况钟，宇伯律，南昌人，时任苏州太守，明朝著名廉官。
②府治：府乳
③遗火：因失职造成火灾。
④砾：小石，碎石.
⑤亟：急速，赶快。
⑥周旋：这里是对待的意思。
【背景介绍】
节选自冯梦龙的《智囊》。
《智囊》《古今谈概》《情史》三部书，可谓冯梦龙在"三言"之外的又一个"三部曲"系列的小说类书。《智囊》之旨在"益智"、《古今谈概》之旨在"疗腐"、《情史》之旨在"情教"，均表达了冯梦龙对世事的关心。而《智囊》是其中最具社会政治特色 和实用价值的故事集。
【作者简介】
冯梦龙(1574年-1646年)，字犹龙、耳犹、子犹，号龙子犹、茂苑外史、顾曲散人、姑苏词奴、平平阁主人等。 中国古代文学家、思想家、戏曲家。明朝南直隶苏州府长洲县(今江苏苏州)人 。
冯梦龙出身士大夫家庭，与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称"吴下三冯"。从小好读书，原欲应试入仕，然屡试不第，于荼坊酒楼频繁接触下层社会，积累了大量民间文学史料。 崇祯三年(1630年)补为贡生，次年破例授丹徒训导。崇祯七年(1634年)升任福建寿宁知县。 崇祯十一年(1638年)，任满致仕回乡从事著述。晚年奔走反清大业未成。 清顺治三年(1646年)春，冯梦龙忧愤而死，一说被清兵所杀。
况钟当任太守时，府衙遭遇火灾，所有文书都被销毁，造成火灾的是一名小吏。火被扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命令其他人痛打那位失职小吏一百鞭子，随后喝令小吏回家去。小吏离去后，况钟就连忙上奏，肚子承担火灾造成的损失，对那名小吏却只字未提。
绛旓細銆娿堢孩妤兼ⅵ銆夌殑鎬濇兂涓庣爺绌舵祦娲俱 (鍏ㄦ枃) 涓绘寔浜:鐜板満鍜岀數瑙嗘満鍓嶇殑鏈嬪弸浠,澶у濂姐傞瞾杩呭厛鐢熻鍛,鑷粠銆婄孩妤兼ⅵ銆嬭癁鐢熶互鏉,浼犵粺鐨勬濇兂鍜屽啓娉曢兘琚墦鐮翠簡,鑲畾浜嗐婄孩妤兼ⅵ銆嬩腑鍥芥濇兂鍙层佺編瀛﹀彶,鏂囧鍙插拰灏忓鍙插垝鏃朵唬鐨勬剰涔夈傞偅涔堢孩瀛︾爺绌惰蛋杩囦袱鐧惧勾鐨勫巻绋,鍦ㄧ孩瀛︾爺绌剁殑鍘嗗彶鍙戝睍杩囩▼褰撲腑鍑虹幇浜嗗緢澶氱殑娴佹淳銆傝繖浜涙祦娲惧浜...
绛旓細渚嬪,褰撳瀛愬彂鐜颁笀澶‖琛笂闄岀敓鐨勯鍛虫椂(涔熶笉绠℃槸涓嶆槸绌烘皵娓呮柊鍓傜殑鍛抽亾),鎴栦笀澶彂鐜板瀛愪功涓粛澶圭潃杩囧幓鐢锋湅鍙嬬殑鐓х墖鏃(涔熶笉鎯宠繖鏈功宸茬粡涓涓笘绾病鏈夎缈昏繃浜),婊¤厰鐨勫珘鐏究浼氱偨鐑堝湴鐕冪儳璧锋潵,姝ゆ椂浠讳綍鐨勮京瑙ｉ兘鏃犲紓浜庣伀涓婂姞娌广備絾浣犱滑澶涓や汉涓嶄細浠ユ墦鏋躲佸惖闂规潵鍙戞硠涓嶅钩涓嶆弧鐨勬儏缁,鍙細浠ユ矇榛樼殑鍐锋垬鏉ヨ〃鐜...
绛旓細鍏厓鍓521骞存槬锛屽瓟瀛愬緱鐭ヤ粬鐨勫鐢熷鏁彅濂夐瞾鍥藉浗鍚涗箣鍛斤紝瑕佸墠寰鍛ㄦ湞浜兘娲涢槼鍘绘湞鎷滃ぉ瀛愶紝瑙夊緱杩欐槸涓悜鍛ㄦ湞瀹堣棌鍙茶佸瓙璇锋暀鈥滅ぜ鍒垛濆璇嗙殑濂芥満浼氾紝浜庢槸寰佸緱椴佹槶鍏殑鍚屾剰鍚庯紝涓庡鏁彅鍚岃銆傚埌杈句含閮界殑绗簩澶╋紝瀛斿瓙渚垮緬姝ュ墠寰瀹堣棌鍙插簻鍘绘嫓鏈涜佸瓙銆傛鍦ㄤ功鍐欍婇亾寰风粡銆嬬殑鑰佸瓙鍚瑾夋弧澶╀笅鐨勫瓟涓樺墠鏉ユ眰鏁欙紝璧跺繖...
绛旓細鍘熸枃锛鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶锛“姝ゅ浐澶畧浜嬩篃锛屽皬鍚忎綍瓒冲綋鍝夛紒”濂忎笂锛岀姜姝㈢綒淇搞傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄...
绛旓細鍘熸枃锛鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶锛“姝ゅ浐澶畧浜嬩篃锛屽皬鍚忎綍瓒冲綋鍝夛紒”濂忎笂锛岀姜姝㈢綒淇搞傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄...
绛旓細鍘熸枃锛鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶锛氭鍥哄お瀹堜簨涔燂紝灏忓悘浣曡冻褰撳搲锛佸涓婏紝缃缃氫扛銆傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄姝わ紝鍗宠嚜宸变箣缃...
绛旓細鍘熸枃锛鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶锛氭鍥哄お瀹堜簨涔燂紝灏忓悘浣曡冻褰撳搲锛佸涓婏紝缃缃氫扛銆傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄姝わ紝鍗宠嚜宸变箣缃...
绛旓細鍘熸枃锛鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶:鈥滄鍥哄お瀹堜簨涔燂紝灏忓悘浣曡冻褰撳搲!鈥濆涓婏紝缃缃氫扛銆傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄姝わ紝鍗宠嚜宸变箣...
绛旓細涓銆佸師鏂囷細鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶:鈥滄鍥哄お瀹堜簨涔燂紝灏忓悘浣曡冻褰撳搲!鈥濆涓婏紝缃缃氫扛銆傚叕涔嬪懆鏃嬪皬鍚忓姝わ紝鎵浠ュ▉琛岃屾棤鎬ㄣ備娇浠ヤ粖浜哄姝わ紝鍗...
绛旓細鍐靛叕瀵瑰緟涓鍚嶅皬鍚忓皻涓斿姝わ紝鎵浠ヨ櫧鐒惰浜嬪▉涓ワ紝浣嗕粠鏈嫑鑷存皯鎬ㄣ備竴銆鍘熸枃 鍐靛畧鏃锛搴滄不琚伀鐒锛屾枃鍗锋倝鐑紝閬楃伀鑰咃紝涓鍚忎篃銆傜伀鐔勶紝鍐靛畧鍑哄潗鐮惧満涓婏紝鍛煎悘鐥涙潠涓鐧撅紝鍠濅娇褰掕垗锛屼簾鑷崏濂忥紝涓鍔涘綊缃繁韬紝鏇翠笉浠ョ疮鍚忎篃銆傚垵鍚忚嚜鐭ュ綋姝伙紝鍐靛畧鍙规洶锛氣滄鍥哄お瀹堜簨涔燂紝灏忓悘浣曡冻褰撳搲锛佲濆涓婏紝缃...
