请英语高手帮我翻译成英语。。是口语课的材料,请尽量口语些地道些,不要用翻译器,谢谢
\u8bf7\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u53e5\u8bdd,\u8981\u5730\u9053\u7f8e\u8bed\uff0c\u662f\u53e3\u8bed\u8003\u8bd5\u6750\u6599\uff0c\uff0c\u8c22\u8c22\u4e0d\u8981\u7ffb\u8bd1\u5668\u7684No matter when and where, please don't use "Hmm" to talk with me. Because the word makes me feel paltered.
\u7edd\u975e\u673a\u7ffb...\u52a0\u6cb9\uff01\uff01O(\u2229_\u2229)O~
A: Excuse me, why are you late? What's your name?
B: My name is Mike, Sir/Miss*(1). You can't forget me just because I've been absent for four classes.*(2)
A: All right, Mike. Why were you absent for four classes?
B: The programming contest I participated in required me and seven other students in the same field*(3) to work in a workshop*(4) for twenty-seven days (consecutively). *(5)
A: That doesn't mean you can be absent without the knowledge of a teacher.*(6)
*(1) \u7537\u8001\u5e08\u7528Sir\uff0c\u5973\u8001\u5e08\u7528Miss\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u8ddf\u8001\u5e08\u4ea4\u8c08\u65f6\u4e0d\u4f1a\u79f0\u5bf9\u65b9\u4e3ateacher\u2014\u2014\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u72af\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef\u3002
*(2) \u7626\u7626\u7684\u8089\u5305\u5b50\u7528\u6237\u8bf4\u5f97\u6ca1\u9519\u3002\u4e3a\u4e86\u597d\u597d\u8868\u8fbe\u51fa\u539f\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u5c31\u201d\uff0c\u5728because\u524d\u52a0\u4e2ajust\u4f1a\u6bd4\u8f83\u597d\u3002
*(3)\u201c\u4e13\u4e1a\u8bd1\u6210\u201dprofession\u7edd\u5bf9\u4e0d\u5bf9\u2014\u2014\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u4e0d\u77e5\u9053B\u4e0a\u7684\u662f\u4e2d\u5b66/\u5927\u5b66\u8fd8\u662f\u522b\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u201c\u4e13\u4e1a\u201d\u8bd1\u6210field\uff08\u533a\u57df\uff09\u6bd4\u8f83\u81ea\u7136\u3002
*(4) \u201c\u673a\u623f\u201d\u4e00\u8bcd\u4e00\u65f6\u627e\u4e0d\u51fa\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u610f\u8bd1\u2026\u2026\u7f51\u4e0a\u8f9e\u4e66\u90fd\u662f\u8bd1\u6210equipment room\u3001engine room\u3001machine room\u3001generator room\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bcd\u3002\u56e0\u4e3aB\u53c2\u52a0\u7684\u662f\u4e2a\u7f16\u7a0b\u6bd4\u8d5b\uff0c\u6240\u4ee5\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4ee5\u4e0a\u7684\u7ffb\u8bd1\u5168\u90e8\u90fd\u4e0d\u592a\u5408\u9002\u3002
Workshop\u6709\u201c\u5de5\u573a\u201d\u3001\u201c\u7814\u7a76\u4f1a\u201d\u3001\u201c\u8bb2\u4e60\u4f1a\u201d\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u6bd4\u8d77\u7f51\u4e0a\u8f9e\u4e66\u7ed9\u7684\u90a3\u4e9b\u9009\u62e9\u66f4\u663e\u59a5\u5f53\u3002
*(5) \u62ec\u53f7\u4e2d\u7684consecutively\u53ef\u8981\u53ef\u4e0d\u8981\u3002\u4f46\u4e3a\u4e86\u539f\u53e5\u4e2d\u201c\u8fde\u7eed\u201d\u7684\u5173\u7cfb\u8fd8\u662f\u653e\u8fdb\u53bb\u4e86\u3002\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u8981\u4f1a\u6bd4\u8f83\u81ea\u7136\u548c\u4e0d\u5570\u55e6\u3002
*(6) \u82f1\u6587\u4e2d\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u80fd\u6e05\u6670\u76f4\u63a5\u5730\u4ee3\u66ff\u201c\u8bf7\u5047\u201d\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u70b9\u9ebb\u70e6\u2026\u2026
\u7ffb\u8bd1\u540e\u7684\u6574\u53e5\u8bdd\u8bed\u6cd5\u548c\u6587\u6cd5\u867d\u7136\u90fd\u6ca1\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u56e0\u4e3a\u8ddf\u539f\u4e2d\u6587\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u6709\u70b9\u504f\u5dee\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u89c9\u5f97\u8fd8\u662f\u4e0d\u591f\u5b8c\u7f8e\u2014\u2014That doesn't mean you can be absent without the knowledge of a teacher. \u76f4\u63a5\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u540e\u662f\uff1a\u201c\u8fd9\u4e0d\u4ee3\u8868\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8001\u5e08\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u7f3a\u5e2d\u3002\u201d
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bd1\u6210\uff1aThat doesn't excuse you from not notifying a teacher who's not aware of this. \u2014\u2014\u201c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0d\u4e8b\u5148\u901a\u77e5\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u8001\u5e08\u3002\u201d/"\u8fd9\u5e76\u4e0d\u80fd\u4e3a\u4f60\u6ca1\u4e8b\u5148\u5411\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u8001\u5e08\u8bf7\u5047\u4f5c\u501f\u53e3\u3002"\u2014\u2014\u6682\u65f6\u60f3\u4e0d\u51fa\u66f4\u81ea\u7136\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e86\u3002
\u5f53\u7136\uff0c\u8089\u5305\u5b50\u7528\u6237\u7684 It doesn't mean that you are allowed to be absent without the permission of teachers who don't know about *it*. \u4e5f\u53ef\u4ee5\uff08it \u6362\u6210 this \u66f4\u597d\uff09\u3002\u4f46\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\u53e5\u5b50\u957f\u5ea6\u5c31\u6bd4\u539f\u53e5\u591a\u51fa\u8bb8\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u70b9\u4e0d\u81ea\u7136\u548c\u5570\u55e6\u7684\u611f\u89c9\u2014\u2014\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u7ffb\u8bd1\u8005\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u602a\u4e5f\u53ea\u80fd\u602a\u201c\u8bf7\u5047\u201d\u6ca1\u6709\u597d\u7684\u4ee3\u66ff\u8bcd\u3002
\u73b0\u5728\u7684\u4e13\u4e1a\u7684\u8981\u6c42\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u7528\u82f1\u6587\u5199\u8bba\u6587\uff08\u5176\u4f59\u65f6\u95f4\u5c31\u662f\u628a\u5176\u5b83\u5916\u8bed\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff09\u3002\u4e2a\u4eba\u8f83\u64c5\u957f\u7ffb\u8bd1\u5bf9\u8bdd\u7a3f\uff0c\u559c\u7528\u7075\u6d3b\u81ea\u7136\u7684\u65b9\u6cd5\u5e76\u5e38\u5e38\u4e50\u5728\u5176\u4e2d\u3002\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\uff0c\u8fd9\u7bc7\u53e3\u8bed\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u7684\u3002\u4f46\u8981\u5b8c\u5168\u4e00\u677f\u4e00\u773c\u5730\u628a\u6587\u5b57\u6362\u8fc7\u6765\u7684\u8bdd\u5c31\u6050\u6015\u6ca1\u53ef\u80fd\u4e86\u2026\u2026
\u4ee5\u4e0a\u5df2\u7ecf\u5c3d\u80fd\u529b\u5730\u89e3\u91ca\u4e86\u5404\u5904\u6bd4\u8f83\u542b\u7cca\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u52a9\u5230\u4f60\u3002\u5982\u6709\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u8bf7\u968f\u65f6PM\u6211\u3002
PS.\u8fd8\u8bf7\u5404\u4f4d\u9ad8\u624b\u660e\u70b9\u51fa\u4efb\u4f55\u53ef\u6539\u8fdb\u7684\u5730\u65b9\u3002\u89c1\u7b11\u4e86\u3002:-)
It has been a long time before I check my mailbox again.To my surprise and delight,I receive your greeting.
The day you went back to England,actually I had just arrived in England.When I asked your friend where you were on MSN,he told me that you were sleeping and would probably last long because of jet lag or something else.Therefore,I decided to stay in England for 2 days quietly and fly back to Japan afterwards.Sometimes it is an enjoyment to wander in a strange environment alone.As a matter of fact,England is quite a good place so that I plan to travel there again with my friend in May.
What's more,I'm going to leave Japan several months later and study in Singapore.Since I
changed my major,I have a new sense and interest of IT.Thanks to my interest and work,I passed some qualification exams and will participate in a student programming competition in New York in July.In fact I got the entry just bacause there were some high-score questions I fininshed happened to be right luckily so I think it's worth taking part in this competition with a lot of aces.
Glad that you are fine there and wish your life to be more abundant and happier.Thanks for still remembering me,your old friend.I'm grateful for having known you and the time when we grow up together as well.
Dear Peter,
Haven't seen this mailbox, very surprising also very pleased to receive your greeting.
The day in your back to England, in fact I have just arrived in England, I ask you of the hotel with MSN friend you where he told me you just to, because the jet lag, and other such reasons, you are sleeping, and might sleep for a long time. So I decided to quietly lived in England for two days, and then fly back to Japan. Sometimes a person in an unfamiliar environment for a walk also is kind of enjoyment. Britain is really a good place, my friend and I plan to travel in May this year once again.
Also, I have a few months will depart from Japan, transfer to Singapore. Since last year, after I turned professional in IT have new understanding and the interest, because the reason plus some interest through some hard, my qualifications test, in July will also go to New York for a college student programming competition. But get this number is because there are some high marks audition topic is a blind cat encounter dead mouse do right, so in this ace clouds of game I would embrace the mentality of the participating in emphatically.
Glad you where everything is fine, and wish your life more and more full and happy. Thank you also remember me this old friends. I'm grateful to meet you, also appreciate the time when we grow together.
Dear Peter,
I haven't checked this email for a long time, so it is suprise, of course, pretty glad as well, to receive your greeting.
The day you went back to Britain is actually the day I arrive there, too.In the hotel, I asked your friend where were you on msn and was told that you were sleeping because of the time difference thing, and probably it wouldn't be a short time before you woke up. So I decided to live in Britain quietly for a couple of days and then flew back to Japan. Sometimes walking around in an unfamiliar places alone is also a kind of enjoyment. Britain is a great place indeed which made me planed another trip there with my friend in March this year.
Also, I'm leaving Japan in a few months, the coming school life will be in Singapore. Since my major had been changed last year, I've formed new knowledge and interest in IT.The interest as well as efforts made me some of the qualification tests passed. I will be in New York for a programming competition in July this year. I got this oppotunity through the selection contest because of a lucky hit in some high score questions rather than my ability. So this full-of-expert competition just mean a "participation is good enough" thing for me.
Well, I'm glad to know that everything around you is fine and may your life be full and happy. Thank you for remembering me, my old friend. I couldn't be more grateful to god's arrangement---the encounter of the two of us. I appreciate the time we grew up together.
Dear Peter,
I didn't check my email for a long time. I feel surprised and excited to receive your email.
The day you went back to England, I just arrived there. When I asked your friend where you were through msn in the hotel, he told me that you had been there. Due to the jet lag or something else, you were sleeping at that time, and you might sleep for a long time. So I decided to stay in England for several days, and then I would go back to Japan by air. Sometimes, it is a great pleasure to walk in a place that I am not familiar with. England is quite a wonderful place that I will travel with my friend there again in May this year.
I will leave Japan several months later and study in Singapore. Since I changed my major last year, I have had a new understanding and interest towards IT. Because of my interest and hard-working, I passed some qualification exams. In July this year, I will go to New York to participate a Programming Competition for College Students. Actually, it was my luck not my ability that took me to the competition. So I and don't care much about the result of the competition. I just feel lucky to join the competetion.
I am glad to hear from you that everything goes well. And I hope you will live a happy and colorful life. Thank you for remembering me. Nice meeting you. It is grateful to have spent the wonderful time with you.
绛旓細1.You must single-mindedly to me 2.You can only be good to me,and only love me.3.If I was angry,you should make me happy.4.Even if you got angry,you must make me happy 5.If i am not happy,you should not leave me alone 6.If you are not happy,you must tell me...
绛旓細changed my major,I have a new sense and interest of IT.Thanks to my interest and work,I passed some qualification exams and will participate in a student programming competition in New York in July.In fact I got the entry just bacause there were some high-score questions I f...
绛旓細I am very very like cherry and they are supreme ZhangYuan will sing LiuZhou superstars into glamour boy designs LiMao creation MaXueYang wit and from South Korea's lovely baby JinEnSheng five handsome boy clean simplicity is supreme efforts together! The man they very handsome, cool...
绛旓細carryin' on 鍔姏鍧氭寔涓嬪幓 鏈夐姝岄噷鏈堿nd I don't need no carryin' on 鎴戣鍔姏鍧氭寔涓嬪幓 been way off line 鑳岀甯歌建 濡傦細You tell me your life 's been way off line銆備綘鍛婅瘔鎴戜綘鐨勭敓娲诲凡鑳岀甯歌建 take one down 鍑昏触鏌愪汉锛屽彇涓 濡傦細So no one could take him down銆 娌′汉鑳...
绛旓細we met on the road once in a while ,but you rode by fast .seeing the view of your back ,i always recall the moment when we are toghter with each other.it's really beautiful time that i never forget!
绛旓細First of all. What have been used in traditional medicine are validated treatments and drugs that are guaranteened by a serises of scientific researches...get the expected result in the first place.There are major diseases that barely can be cured of or the carcinoids in nee...
绛旓細Firstly, it is essential to employ scientific approaches to ensure the greatest possible safety for the artifacts.Secondly, we must enhance public awareness and education, fostering a sense of legal and moral responsibility towards heritage protection.Thirdly, stronger surveillance and crackdown...
绛旓細We have began the term.I knew a lot of new friends and friends.We are very happy to play together.I am very busy recently.I have the classes all the day.I hope to have some holidays.I also wish you can have a happy life in the week....
绛旓細the light garden institutions have left your footprints everywhere. had it in the laughter and tears are condensed on the leaves, sticks Eto, even if the wind comes, will not fade. Separation, could not help worrying. But remember that four years of study and career, you surely ...
绛旓細I think too much, maybe, I am just thinking too much about you.Maybe, I hope I can have a chance to know you, understand you, or even love you...Maybe...璇磋佸疄璇濓紝鎴戣嚜宸缈昏瘧鏉ヨ洰鎰熷姩鐨勩傚笇鏈涢偅涓汉涔熻兘琚劅鍔ㄣ傚搱鍝堬紝杩欎釜鎰熻濂介仴杩滀簡銆傘傘
