徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰。。。。。。 求全文和意思 徐孺子年九岁尝月下戏的全文解释
\u5f90\u5b7a\u5b50\u5e74\u4e5d\u5c81,\u5c1d\u6708\u4e0b\u620f,\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0.\u6c42\u5168\u6587\u548c\u610f\u601d\u5f90\u5b7a\u5b50\u5e74\u4e5d\u5c81,\u5c1d\u6708\u4e0b\u620f,\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u4ee4\u6708\u4e2d\u65e0\u7269,\u5f53\u6781\u660e\u90aa?\u201d\u5f90
\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136.\u8b6c\u5982\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u5b50,\u65e0\u6b64\u5fc5\u4e0d\u660e.\u201d
\u5f90\u5b7a\u5b50\uff08\u5f90\u7a1a\uff09\u4e5d\u5c81\u7684\u65f6\u5019,\u66fe\u5728\u6708\u5149\u4e0b\u73a9\u800d,\u6709\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a"\u5982\u679c\u6708\u4eae\u4e2d\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f,\u662f\u4e0d\u662f\u4f1a\u66f4\u4eae\u5462?"\u5f90\u56de\u7b54\uff1a"\u4e0d\u5bf9.\u8fd9\u5c31\u50cf\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u4ec1\u4e00\u6837,\u6ca1\u6709\u5b83\u773c\u775b\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u4eae\u7684."
\u4f5c\u54c1\u539f\u6587
\u5f90\u5b7a\u5b50\u5e74\u4e5d\u5c81\uff0c\u5c1d\u6708\u4e0b\u620f\uff0c\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u4ee4\u6708\u4e2d\u65e0\u7269\uff0c\u5f53\u6781\u660e\u90aa\uff1f\u201d\u5f90\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136\u3002\u8b6c\u5982\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u5b50\uff0c\u65e0\u6b64\uff0c\u5fc5\u4e0d\u660e\u3002\u201d
\u8bd1\u6587
\u5f90\u5b7a\u5b50\u4e5d\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66fe\u7ecf\u5728\u6708\u5149\u4e0b\u73a9\u800d\uff0c\u6709\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6708\u4eae\u91cc\u9762\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u4f1a\u975e\u5e38\u660e\u4eae\u5427\uff1f\u201d\u5f90\u5b7a\u5b50\u8bf4\u201c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u5982\u540c\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u5b54\uff0c\u6ca1\u6709\u5b83\uff0c\u773c\u775b\u5c31\u4e0d\u660e\u4eae\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f
\u53e4\u6587\uff1a\u5f90\u5b7a\u5b50\u5e74\u4e5d\u5c81\uff0c\u5c1d\u6708\u4e0b\u620f\uff0c\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u4ee4\u6708\u4e2d\u65e0\u7269\uff0c\u5f53\u6781\u660e\u90aa\uff1f\u201d\u5f90\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136\u3002\u8b6c\u5982\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u5b50\uff0c\u65e0\u6b64\uff0c\u5fc5\u4e0d\u660e\u3002\u201d
\u8bed\u8a00\u7684\u7cbe\u5999\u4e4b\u5904\uff1a\u628a\u4eba\u7684\u773c\u775b\u548c\u6708\u4eae\u505a\u4e86\u6bd4\u8f83,\u501f\u52a9\u4e86\u67d0\u6837\u4e1c\u897f\u6765\u56de\u7b54\u63d0\u95ee\u8005\u3002\u5f90\u5b7a\u5b50\u4e00\u8d2f\u5d07\u5c1a\u201c\u606d\u4fed\u4e49\u8ba9\uff0c\u6de1\u6cca\u660e\u5fd7\u201d\uff0c\u4e0d\u613f\u4e3a\u5b98\u800c\u4e50\u4e8e\u52a9\u4eba\uff0c\u88ab\u4eba\u4eec\u5c0a\u79f0\u4e3a\u201c\u5357\u5dde\u9ad8\u58eb\u201d\u548c\u201c\u5e03\u8863\u5b66\u8005\u201d\uff0c\u6210\u4e3a\u5343\u79cb\u4f20\u9882\u7684\u201c\u4eba\u6770\u5730\u7075\u4e4b\u5178\u8303\u201d\u3002
\u4ed6\u66fe\u8d74\u6c5f\u590f\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u4e91\u68a6\uff09\u62dc\u8457\u540d\u5b66\u8005\u9ec4\u743c\u4e3a\u5e08\uff0c\u540e\u6765\u9ec4\u5f53\u4e86\u5927\u5b98\uff0c\u5f90\u5c31\u4e0e\u4e4b\u65ad\u4ea4\uff0c\u5e76\u591a\u6b21\u62d2\u7edd\u9ec4\u9080\u8bf7\u4ed6\u53bb\u5f53\u5b98\u3002\u9ec4\u743c\u6b7b\u540e\uff0c\u5f90\u5b7a\u5b50\u8eab\u80cc\u5e72\u7cae\u4ece\u5357\u660c\u5f92\u6b65\u6570\u65e5\u8d76\u5230\u6c5f\u590f\u54ed\u796d\uff0c\u540e\u4eba\u656c\u4f69\u9053\uff1a\u201c\u9080\u5b98\u4e0d\u80af\u51fa\u95e8\uff0c\u5954\u4e27\u4e0d\u8fdc\u5343\u91cc\u3002\u201d
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5f90\u5b7a\u5b50\u8d4f\u6708
作品原文
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文
徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”
扩展资料：。
徐孺子一贯崇尚“恭俭义让，淡泊明志”，不愿为官而乐于助人，被人们尊称为“南州高士”和“布衣学者”，成为千秋传颂的“人杰地灵之典范”。
他曾赴江夏（今湖北云梦）拜著名学者黄琼为师，后来黄当了大官，徐就与之断交，并多次拒绝黄邀请他去当官。黄琼死后，徐孺子身背干粮从南昌徒步数日赶到江夏哭祭，后人敬佩道：“邀官不肯出门，奔丧不远千里。”
相传豫章太守陈蕃极为敬重徐稚之人品而特为其专设一榻，去则悬之。于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻”这不朽的名句，并且千古传为佳话。陈蕃曾多次赠粮给徐孺子，徐认为“非自力而不食”，于是全部转送给贫苦人家。
《世说新语·言语》
作者：南北朝·刘义庆
徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”
翻译：徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮上面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的睛睛里有瞳人，如果没有这个，就什么都看不见。”
扩展资料
本文作者刘义庆是南朝宋政权文学家，他爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。袭封临川王赠任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
文章的主人公徐孺子是我国东汉时期著名的高士贤人，世人称“南州高士”。他一贯崇尚“恭俭义让，淡泊明志”，不愿为官而乐于助人，被人们尊称为“南州高士”和“布衣学者”，成为千秋传颂的“人杰地灵之典范”。
文章的巧妙之处，是他把人的眼睛和月亮做了比较，不是正面回答提问者的问题，而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答。读来既有意趣，又有哲理，值得人反复回味。
作品原文
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文
徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”
扩展资料：
徐孺子的故事：
徐穉（徐孺子）十一岁时，与太原人郭泰交游往来。一次，郭泰邀请徐穉到家中，郭家的院子里有一棵大树，正准备砍伐掉，郭泰说：“建造的宅院，正像一个大方口字一样，这‘口’中有‘木’，是个‘困’字，大不吉祥。”
徐穉答道：“建造宅院的方法，都正像一个大方口一样，可这‘口’中有‘人’，与‘囚’字有什么不同？”郭林宗对徐穉的话无法诘难。
相传豫章太守陈蕃极为敬重徐稚之人品而特为其专设一榻，去则悬之。于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻”这不朽的名句，并且千古传为佳话。陈蕃曾多次赠粮给徐孺子，徐认为“非自力而不食”，于是全部转送给贫苦人家。
徐孺子谢世后，葬于南昌市进贤门外东潭巷铁树坡旧城壕沟边，后人为纪念这位东汉著名的高士，曾于南昌市内的青山湖畔建徐孺子祠堂。
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐
曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”
徐孺子（徐稚）九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。"
徐家有个孩子九岁的时候和朋友一起在月亮下嬉戏，伙伴们说，如果月亮里没有东西，肯定会更加的明亮，徐说，不是的，如果人的眼睛没有的眼瞳，就会看不见东西
绛旓細鎰忔濇槸锛氬緪瀛哄瓙涔濆瞾鏃讹紝鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜笂闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細鏇村姞鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍枫傚ソ姣斾汉鐨勭潧鐫涢噷鏈夌灣浜猴紝濡傛灉娌℃湁杩欎釜锛屽氨浠涔堥兘鐪嬩笉瑙併傗濆嚭澶勶細銆婁笘璇存柊璇疯█璇嬪師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴銆浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇...
绛旓細璇戞枃锛氬緪瀛哄瓙涔濆瞾鏃讹紝鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細鏇村姞鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍枫傚ソ姣斾汉鐨勭潧鐫涢噷鏈夌灣浜猴紝濡傛灉娌℃湁杩欎釜锛屼竴瀹氱湅涓嶈銆傗濆師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳...
绛旓細鏁呬簨澶ф剰鏄細寰瀹舵湁涓瀛愶紝骞存柟涔濆瞾锛鏇炬湁涓娆″湪鏈堜寒鍦伴噷鐜╄嶃傛湁浜哄浠栬锛氣滆嫢鏄湀浜噷浠涔堜篃娌℃湁锛屼粬鏄笉鏄簲璇ユ洿鍔犳槑浜憖锛熲濊繖涓寰愮殑瀛╁瓙璇达細鈥滀笉瀵广傛瘮鏂硅浜虹溂涓兘鏈夌灣浠侊紝娌℃湁鐬充粊灏辩湅涓嶈鍏夋槑浜嗐傗
绛旓細寰愬瀛愬绛旂殑鍘熸枃锛寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴銆浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒讹紝璀浜虹溂涓湁鐬冲瓙锛屾棤姝ゅ繀涓嶆槑銆傗濈炕璇戯細寰愬瀛愪節宀佹椂锛屾浘缁忥紙鏈変竴娆★級鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈㈡病鏈変粈涔堜笢瑗匡紝浼氭洿鍔犳槑浜惂锛熲濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍风殑銆傚ソ姣斾汉鐨勭溂鐫涢噷鏈...
绛旓細寰愬瀛愪節宀佺殑鏃跺欙紝鏇剧粡鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細闈炲父鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇粹滀笉鏄繖鏍风殑锛屽鍚屼汉鐪间腑鏈夌灣瀛旓紝娌℃湁瀹冿紝鐪肩潧灏变笉鏄庝寒銆傗濆嚭鑷細鍗楁湞鏃舵湡鎵浣滅殑鏂囪█蹇椾汉灏忚闆嗐婁笘璇存柊璇疯█璇嬶紝浣滆呭垬涔夊簡銆傚師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗...
绛旓細銆寰愬瀛璧忔湀銆嬬殑璇戞枃锛氬緪瀛哄瓙涔濆瞾鏃讹紝鏇剧粡鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃亣鑻ユ湀浜腑娌℃湁浠涔堜笢瑗匡紝鏄笉鏄細鏇翠寒鍛?鈥濆緪瀛哄瓙鍥炵瓟閬擄細鈥滀笉鏄繖鏍风殑銆傛瘮濡備汉鐨勭溂鐫涢噷灏辨湁鐬充粊锛屾病鏈夊畠鐨勮瘽锛岀溂鐫涗竴瀹氫笉浼氫寒鐨勩傗濄婂緪瀛哄瓙璧忔湀銆嬬殑鍘熸枃 寰愬剴瀛骞翠節宀侊紝灏濇湀涓嬫垙锛屼汉璇箣鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬...
绛旓細銆婂緪鍎掑瓙濡欑瓟銆嬫枃瑷鏂囩炕璇 寰愬瀛愪節宀佹椂,鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰,鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁,浼氭洿鍔犳槑浜惂?鈥濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍.濂芥瘮浜虹殑鐫涚潧閲屾湁鐬充汉,濡傛灉娌℃湁杩欎釜,涓瀹氱湅涓嶈銆傗濆師鏂 寰愬瀛愬勾涔濆瞾,灏濇湀涓嬫垙,浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗,褰撴瀬鏄庨偑鈶?鈥濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒.璀浜虹溂涓...
绛旓細搴旇鏄滃瀛愬阀瀵光濄傚瀛愬阀瀵癸紙涓浣滐細寰愬瀛愬绛旓級銆愬師鏂囥寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳锛屽繀涓嶆槑銆傗濄愯瘧鏂囥戝緪瀛哄瓙涔濆瞾鏃讹紝鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細鏇村姞鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇...
绛旓細寰愬瀛愪節宀佹椂锛屾浘鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷浠涔堥兘娌℃湁锛屾槸涓嶆槸搴旇鏇村姞鏄庝寒鍛紵鈥濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍枫傚ソ姣斾汉鐨勭溂鐫涢噷鏈夌灣浠佷竴鏍凤紝瑕佹槸娌℃湁瀹冿紝鐪肩潧灏变竴瀹氫笉鏄庝寒銆傗濆師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴銆浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒讹紝璀浜虹溂涓湁鐬冲瓙锛...
绛旓細鍘熸枃锛寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀鏃犵墿锛屽綋鏋佹槑閭紵鈥濆緪鏇帮細鈥滆濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳蹇呬笉鏄庛傗濊瘧鏂囷細寰愬瀛愪節宀佺殑鏃跺,鏇惧湪鏈堜笅鐜╄,鏈変汉瀵逛粬璇:"濡傛灉鏈堜寒涓婃病鏈変笢瑗,鎬庝箞浼氳繖涔堟槑浜憿?",寰愬瀛愯:"涓嶆槸杩欐牱鐨,杩欐槸鍥犱负浜虹溂鐫涢噷闈㈡湁鐬冲瓟,濡傛灉娌℃湁杩欎釜鏈堜寒灏变笉浜簡."杩...
