史记扁鹊传中虢君闻之大惊初见扁鹊于中阙 如何翻译 史记，扁鹊仓公列传 原文和翻译
\u51fa\u89c1\u6241\u9e4a\u4e8e\u4e2d\u9619\u7684\u9619\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u4e2d\u9619 \u5e94\u5f53\u662f\u6307\u5bab\u6bbf\u7684\u4e2d\u95e8\u524d\u3002
\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u6241\u9e4a\u4ed3\u516c\u5217\u4f20\u300b\uff1a\u201c \u8662 \u541b\u95fb\u4e4b\u5927\u60ca\uff0c\u51fa\u89c1 \u6241\u9e4a \u65bc\u4e2d\u9619\u3002\u201d
\u9619\uff1a\u5bab\u6bbf\u3001\u9675\u5893\u3001\u5b98\u8859\u5927\u95e8\u524d\u4e24\u4fa7\u5404\u7acb\u4e00\u5ea7\u5efa\u7b51\uff0c\u5f62\u5982\u95e8\u697c\u800c\u4e2d\u7f3a\u95e8\u6247\u3002\u9619\u662f\u4ece\u9632\u536b\u6027\u7684\u201c\u89c2\u201d\u6f14\u53d8\u800c\u6765\u7684\u4e00\u79cd\u8868\u793a\u5a01\u4eea\u548c\u7b49\u7ea7\u540d\u5206\u7684\u5efa\u7b51\uff0c\u56e0\u7cfb\u53cc\u9619\u5b64\u690d\uff0c\u201c\u4e2d\u95f4\u9619\u7136\u4e3a\u9053\u201d\uff0c\u6545\u79f0\u201c\u9619\u201d\u3002
绛旓細铏㈠悰鍚埌杩欐牱鍚庨潪甯稿鎬,鍦ㄤ腑闃欑涓娆′細瑙佹墎楣
绛旓細鎵侀箠浼閫夎嚜銆婂彶璁奥锋墎楣浠撳叕鍒椾紶銆嬶紝鎹1959骞翠腑鍗庝功灞鏍＄偣鏈帓鍗般備綔鑰呭徃椹縼(鍏厓鍓145~鍓86?)锛屽瓧瀛愰暱锛屽乏鍐繆澶忛槼(浠婇檿瑗跨渷闊╁煄瑗垮崡)浜猴紝瑗挎眽鏉板嚭鐨勫巻鍙插瀹躲佹枃瀛﹀锛屽畼鑷冲お鍙蹭护銆傛墍钁楁垜鍥界涓閮ㄧ邯浼犱綋閫氬彶銆婂彶璁般嬶紝鏃㈡槸涓閮ㄥ彶瀛﹀法钁楋紝涔熸槸涓閮ㄥ彶浼犳枃瀛︾殑鍏歌寖銆
绛旓細鈥濅腑搴跺瓙闂昏█璧跺揩鍏ュ绂鎶ワ紝铏㈠悰澶ф儕锛屼翰鑷嚭鏉ヨ繋鎺鎵侀箠銆4銆佹墎楣婅锛氣滃お瀛愭墍寰楃殑鐥咃紝灏辨槸鎵璋撶殑鈥樺案鍘モ欍備汉鎺ュ彈澶╁湴涔嬮棿鐨勯槾闃充簩姘旓紝闃充富涓婁富琛紝闃翠富涓嬩富閲岋紝闃撮槼鍜屽悎锛岃韩浣撳仴搴凤紱鐜板湪澶瓙闃撮槼浜屾皵澶辫皟锛屽唴澶栦笉閫氾紝涓婁笅涓嶉氾紝瀵艰嚧澶瓙姘旇剦绾蜂贡锛岄潰鑹插叏鏃狅紝澶卞幓鐭ヨ锛...
绛旓細鈥濅腑搴跺瓙鍚簡鎵侀箠鐨勮瘽,鎯婅寰楃溂鐫涘憜鍛嗗湴鐬潃鐪ㄤ篃涓嶈兘鐪,鑸屽ご鍦ㄥ槾閲屾偓缈樼潃鍗存斁涓嶄笅鏉,灏辫繘鍘绘妸鎵侀箠鐨勮瘽鎶ュ憡缁铏㈠悰銆 铏㈠悰鍚埌杩欑暘璇,闈炲父鎯婅,灏变粠瀹唴璧板嚭鏉,鍒板搴殑涓棬浼氳鎵侀箠,璇:鈥滄垜鍚鎮ㄥ磭楂樼殑寰疯鐨勬椂闂村凡缁忓緢涔呬簡,鐒惰岃繕涓嶆浘鍦ㄦ偍闈㈠墠鎷滆杩囥傚厛鐢熸潵鍒板皬鍥,骞镐簭鎮ㄦ潵鏁戝姪鎴戠殑鍎垮瓙,浣垮亸杩滀箣鍥藉寰...
绛旓細鈶爍u猫鍙や唬瀹鍓嶄袱杈圭殑楂樺缓绛戠墿銆(铏㈠悰闂讳箣澶ф儕锛屽嚭瑙佹墎楣婁簬涓槞銆鍙茶路鎵侀箠浼銆)鈶u猫鍩庢ゼ 鈶u猫鐨囧锛屽紩鐢充负鏈濆环(璇ｉ槞涓婁功锛屼功涔呬笉鎶ャ婃眽涔β锋湵涔拌嚕浼犮)鈶u膿閫氣滅己鈥濓紝缂哄皯锛岀┖缂(鍘诲勾绫宠吹缂哄啗绮紝浠婂勾绫宠幢澶т激鍐溿傛潨鐢婂瞾瀹磋銆)鈶u膿锛岀己鐐癸紝杩囬敊(鏈夐┌鎱箣闃欍傚祰搴枫婁笌灞卞法婧愮粷浜...
绛旓細鈶爍u猫 鍙や唬瀹鍓嶄袱杈圭殑楂樺缓绛戠墿.(铏㈠悰闂讳箣澶ф儕,鍑鸿鎵侀箠浜庝腑闃欍婂彶璁・鎵侀箠浼銆) 鈶u猫 鍩庢ゼ 鈶u猫 鐨囧,寮曠敵涓烘湞寤 (璇ｉ槞涓婁功,涔︿箙涓嶆姤銆婃眽涔・鏈变拱鑷ｄ紶銆) 鈶u膿 閫氣滅己鈥 ,缂哄皯,绌虹己(鍘诲勾绫宠吹缂哄啗绮,浠婂勾绫宠幢澶т激鍐.鏉滅敨銆婂瞾瀹磋銆) 鈶u膿,缂虹偣,杩囬敊(鏈夐┌鎱箣闃.宓囧悍銆婁笌灞卞法婧...
绛旓細鈶爍u猫 鍙や唬瀹鍓嶄袱杈圭殑楂樺缓绛戠墿銆傦紙铏㈠悰闂讳箣澶ф儕锛屽嚭瑙佹墎楣婁簬涓槞銆鍙茶路鎵侀箠浼銆嬶級鈶u猫 鍩庢ゼ 鈶u猫 鐨囧锛屽紩鐢充负鏈濆环 锛堣闃欎笂涔︼紝涔︿箙涓嶆姤銆婃眽涔β锋湵涔拌嚕浼犮嬶級鈶u膿 閫氣滅己鈥 锛岀己灏戯紝绌虹己锛堝幓骞寸背璐电己鍐涚伯锛屼粖骞寸背璐卞ぇ浼ゅ啘銆傛潨鐢婂瞾瀹磋銆嬶級鈶u膿锛岀己鐐癸紝杩囬敊锛堟湁椹版參涔嬮槞銆傚祰搴...
绛旓細(铏㈠悰闂讳箣澶ф儕,鍑鸿鎵侀箠浜庝腑闃欍婂彶璁?鎵侀箠浼銆)鈶u猫 鍩庢ゼ鈶u猫 鐨囧,寮曠敵涓烘湞寤 (璇ｉ槞涓婁功,涔︿箙涓嶆姤銆婃眽涔?鏈变拱鑷ｄ紶銆)鈶u膿 閫氣滅己鈥 ,缂哄皯,绌虹己(鍘诲勾绫宠吹缂哄啗绮,浠婂勾绫宠幢澶т激鍐溿 鏉滅敨銆婂瞾瀹磋銆)銆 6. 鏂囪█鏂囩殑鏂囦綋甯歌瘑 鐭ヨ瘑鐐规荤粨 1.璇 鏄彜浠ｇ殑涓绉嶆暎鏂囦綋瑁併備粠鍐呭涓婄湅,鏂囦綋鍙互鍙欒堪浜嬫儏...
绛旓細(铏㈠悰闂讳箣澶ф儕,鍑鸿鎵侀箠浜庝腑闃欍鍙茶路鎵侀箠浼銆)鈶u猫 鍩庢ゼ 鈶u猫 鐨囧,寮曠敵涓烘湞寤 (璇ｉ槞涓婁功,涔︿箙涓嶆姤銆婃眽涔β锋湵涔拌嚕浼犮)鈶u膿 閫氣滅己鈥 ,缂哄皯,绌虹己(鍘诲勾绫宠吹缂哄啗绮,浠婂勾绫宠幢澶т激鍐溿傛潨鐢婂瞾瀹磋銆)鈶u膿,缂虹偣,杩囬敊(鏈夐┌鎱箣闃欍 宓囧悍銆婁笌灞卞法婧愮粷浜や功銆)鈶u茅渚垫崯,鍓婂噺銆(鏈枃:鑻ヤ笉闃欑Е...
绛旓細(铏㈠悰闂讳箣澶ф儕,鍑鸿鎵侀箠浜庝腑闃欍婂彶璁?鎵侀箠浼銆)鈶u猫 鍩庢ゼ鈶u猫 鐨囧,寮曠敵涓烘湞寤 (璇ｉ槞涓婁功,涔︿箙涓嶆姤銆婃眽涔?鏈变拱鑷ｄ紶銆)鈶u膿 閫氣滅己鈥 ,缂哄皯,绌虹己(鍘诲勾绫宠吹缂哄啗绮,浠婂勾绫宠幢澶т激鍐溿 鏉滅敨銆婂瞾瀹磋銆)銆 6. 鏂囪█鏂囧熀纭鐭ヨ瘑 绗竴鑺 鏂囪█瀹炶瘝 涓銆佸彜浠婂紓涔 鍚屼竴涓瘝鍙や粖鎰忎箟鍙戠敓浜嗗彉鍖,杩欑鐜拌薄鍙...
