“一年之计在于春”用英语怎么说 "一年之计在于春"的英文是什么

\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\uff0c\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

A year's plan lies in spring.
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\uff0c\u4e00\u65e5\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6668\u3002
Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in the morning.
2\u3001\u4fd7\u8bdd\u8bf4\uff1a\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\u3002
As the saying goes: in the spring.
3\u3001\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\u3002\u4eb2\u7231\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u795d\u4f60\u597d\u8fd0\uff01
The whole year's work depends on a good start in spring. Good luck to you, my dear friend.
4\u3001\u4eba\u90fd\u8bf4\u201c\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u7f8e\u597d\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u5e94\u8be5\u4f1a\u6709\u8bb8\u591a\u597d\u73a9\u7684\u4e8b\u53d1\u751f\uff0c\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u51c6\u5907\u597d\u4e86\u5417\uff1f
Grown-ups all say,'A year's plan starts with spring.'In such a lovely season, there should be much fun, hey, are you ready?

"\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625"\u7684\u82f1\u6587\u662fthe whole year\u2019s work consists in a good start in spring\u3002"\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625"\u7684\u610f\u601d\u4e3a\u5168\u5e74\u7684\u5b89\u6392\u548c\u6253\u7b97\u90fd\u5e94\u5f53\u5728\u6625\u5b63\u8fdb\u884c\u8ba1\u5212\u597d\u3002\u4f53\u73b0\u4e86\u53ea\u6709\u5728\u6625\u5929\u8f9b\u52e4\u52b3\u52a8\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u4e30\u6536\uff0c\u4e00\u65e5\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6668\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u51fa\u4e86\u65e9\u6668\u7684\u5b9d\u8d35\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5176\u51fa\u5904\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u5510 \u5b8b\u82e5\u8398\u3001\u5b8b\u82e5\u662d\u59d0\u59b9\u300a\u5973\u8bba\u8bed\u300b\uff1a\u201c\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u60df\u5728\u4e8e\u6625\u3002 \u4e00\u65e5\u4e4b\u8ba1\uff0c\u60df\u5728\u4e8e\u5bc5\u3002\u201d
2\u3001\u5357\u671d\u00b7\u6881\u00b7\u8427\u7ece\u300a\u7e82\u8981\u300b\uff1a\u201c\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\uff0c\u4e00\u65e5\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6668\u3002\u201d
3\u3001 \u660e\u65e0\u540d\u6c0f\u300a\u767d\u5154\u8bb0 \u7267\u725b\u300b\uff1a\u201c\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625\uff0c\u4e00\u751f\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u52e4\uff0c\u4e00\u65e5\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u5bc5\u3002\u6625\u82e5\u4e0d\u8015\uff0c\u79cb\u65e0\u6240\u671b\uff1b\u5bc5\u82e5\u4e0d\u8d77\uff0c\u65e5\u65e0\u6240\u529e\uff1b\u5c11\u82e5\u4e0d\u52e4\uff0c\u8001\u65e0\u6240\u5f52\u3002\u201d
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\u5728\u4e8e\u6625

Spring is the plan of the year.

1、plan的读音:英 [plæn],美 [plæn]。  

2、释义:n.计划;打算;(详细)规划,方案;精心安排;(建筑、城镇等的)详图。

v.精心安排;计划;谋划;打算;期待;设计;安排;组织;策划。

3、例句:

The three leaders had worked out a peace plan. 

3位领导人已制定出了一个和平方案。

If you plan what you're going to eat, you reduce your chances of overeating. 

如果计划一下要吃什么,就有可能不会吃得过多。

'I'm sorry,' she said. 'I have plans for tonight.' 

“抱歉,”她说,“我今晚有安排了。”

We are planning a new kitchen. 

我们在设计新厨房。

The project is part of a United Nations plan for refugees. 

该项目是联合国难民计划的一部分。

He maintains that everything is going according to plan. 

他坚称一切都在按计划进行。

He planned to leave Baghdad on Monday.  

他计划周一离开巴格达。

It would be difficult for schools to plan for the future.  

学校很难筹划未来。

I had been planning a trip to the West Coast.  

我一直计划去趟西海岸。



A year’s plan starts with spring.
一年之计在于春

Joy高斋翻译CATTI和MTI分享:
常言道,“一年之计在于春。”中俄双方把握这美好的早春时节,为两国关系和世界和平与发展辛勤耕耘。
As a popular Chinese saying goes, a good beginning made in spring will ensure success forthe whole year. China and Russia shouldseize the wonderful season to plough and hoe not only for our bilateral relationsbut also for peace and development in the world

  • 鈥涓骞翠箣璁″湪浜庢槬鈥鐢ㄨ嫳璇庝箞璇
    绛旓細Spring is the plan of the year.1銆乸lan鐨勮闊筹細鑻 [plæn]锛岀編 [plæn]銆2銆侀噴涔夛細n.璁″垝锛涙墦绠楋紱(璇︾粏)瑙勫垝锛屾柟妗堬紱绮惧績瀹夋帓锛(寤虹瓚銆佸煄闀囩瓑鐨)璇﹀浘銆倂.绮惧績瀹夋帓锛涜鍒掞紱璋嬪垝锛涙墦绠楋紱鏈熷緟锛涜璁★紱瀹夋帓锛涚粍缁囷紱绛栧垝銆3銆佷緥鍙ワ細The three leaders had worked out a peace plan....
  • 鈥涓骞翠箣璁″湪浜庢槬鈥鐨勮嫳鏂缈昏瘧
    绛旓細Spring is the plan of the year.1銆丼pring鐨勮闊筹細鑻 [sprɪŋ]锛岀編 [sprɪŋ]銆2銆侀噴涔夛細n.鏄ュぉ锛涙槬瀛o紱寮圭哀锛涘彂鏉★紱寮规э紱寮瑰姏銆倂.璺筹紱璺冿紱韫︼紱绐佺劧鐚涚儓鍦扮Щ鍔紱绐佸鍏舵潵鍦板仛锛涘喎涓嶉槻鍦伴棶锛涚獊鐒惰銆3銆佷緥鍙ワ細The spring comes and peach blossoms [ flowers] are ...
  • 涓骞翠箣闄鍦ㄤ簬鏄缈昏瘧鑻辫
    绛旓細A year鈥檚 plan stars with spring. 涓骞翠箣璁″湪浜庢槬 An hour in the morning is worth two in the evening. 涓鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒.娉ㄦ剰鈥滆鈥濅笉鏄滈檯鈥
  • 鈥涓骞翠箣璁″湪浜庢槬鈥鐨勮嫳璇庝箞璇?
    绛旓細Spring is the plan of the year.1銆丼pring鐨勮闊筹細鑻 [sprɪŋ]锛岀編 [sprɪŋ]銆2銆侀噴涔夛細n.鏄ュぉ锛涙槬瀛o紱寮圭哀锛涘彂鏉★紱寮规э紱寮瑰姏銆倂.璺筹紱璺冿紱韫︼紱绐佺劧鐚涚儓鍦扮Щ鍔紱绐佸鍏舵潵鍦板仛锛涘喎涓嶉槻鍦伴棶锛涚獊鐒惰銆3銆佷緥鍙ワ細The Labor government of Western Australia has an ...
  • 鑻辫缈昏瘧
    绛旓細A year鈥檚 plan stars with spring.涓骞翠箣璁″湪浜庢槬 An hour in the morning is worth two in the evening.涓鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒.
  • 涓骞翠箣璁″湪浜庢槬鐨勮嫳鏂
    绛旓細Spring is the plan of the year.1銆乸lan鐨勮闊筹細鑻 [plæn]锛岀編 [plæn]銆2銆侀噴涔夛細n.璁″垝锛涙墦绠楋紱(璇︾粏)瑙勫垝锛屾柟妗堬紱绮惧績瀹夋帓锛(寤虹瓚銆佸煄闀囩瓑鐨)璇﹀浘 v.绮惧績瀹夋帓锛涜鍒掞紱璋嬪垝锛涙墦绠楋紱鏈熷緟锛涜璁★紱瀹夋帓锛涚粍缁囷紱绛栧垝銆3銆佷緥鍙ワ細The three leaders had worked out a peace plan 3...
  • 涓骞翠箣璁″湪浜庢槬銆傝闂鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?鍑′簨涓嶈鍗婇旇屽簾銆傝闂敤鑻辫鎬庝箞璇...
    绛旓細涓骞翠箣璁″湪浜庢槬锛屼竴鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒銆侾lay your year in spring and your day at down.鍑′簨涓嶈鍗婇旇屽簾銆侱on't give up halfway銆傛病鏈変汉鏄敓鏉ヨ仾鏄庣殑銆侼o one is born wise銆
  • 姹夎瘧鑻:涓骞翠箣璁″湪浜庢槬,涓鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒,涓鐢熶箣璁″湪浜庡嫟銆 璋㈣阿璋㈣阿
    绛旓細A year's plan starts with spring. A day鈥檚 plan starts in the morning. A life success lies in diligence.
  • 鑻辫涓〃绀轰竴澶╀箣璁″湪浜庢櫒,涓骞翠箣璁″湪浜庢槬濡備綍琛ㄨ揪?
    绛旓細1銆丮ake your whole year's plans in spring, and your day's plan early in the morning.2銆佷腑鏂囷細涓澶╀箣璁″湪浜庢櫒,涓骞翠箣璁″湪浜庢槬銆3銆佹墿灞曪細骞翠箣璁″湪浜庢槬锛岃繖鍙ヨ瘽鏄腑鍥藉姵鍔ㄤ汉姘戝湪鍗冪櫨骞寸殑鐢熶骇瀹炶返涓荤粨鍑烘潵鐨勪竴鏉$粡楠岋紝瀹冨己璋冧簡鏄ュ湪涓骞村洓瀛d腑鎵鍗犵殑閲嶈浣嶇疆銆傛剰鎸囦竴骞寸殑璁″垝瑕佸湪鏄ュぉ鑰冭檻...
  • 涓骞翠箣璁″湪浜庢槬 涓鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒鐨勮嫳璇缈昏瘧
    绛旓細缈昏瘧锛歁ake your whole year's plan in the spring and the whole day's plan in the morning1銆侀噴涔夛細瑕佸湪涓骞达紙鎴栦竴澶╋級寮濮嬫椂澶氬仛骞跺仛濂藉伐浣滐紝涓哄叏骞达紙鎴栧叏澶╋級鐨勫伐浣滄墦濂藉熀纭銆涓骞翠箣璁″湪浜庢槬锛屼綋鐜颁簡鍙湁鍦ㄦ槬澶╄緵鍕ゅ姵鍔ㄦ墠鑳借幏寰椾赴鏀讹紝涓鏃ヤ箣璁″湪浜庢櫒锛屼篃浣撶幇鍑轰簡鏃╂櫒鐨勫疂璐点備袱鍙ラ兘姣斿柣浜虹敓...
  • 扩展阅读:实时同声翻译app ... 一月到十二月 视频英语 ... 一年之计在于春4句诗 ... 英文翻译中文在线翻译 ... 中英文自动翻译器 ... 一年之计在于春打一肖 ... 一年之计在于春整首诗 ... 在线翻译入口 ... 一年之际在于春一日在于晨英语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网