六下语文，第十五课《凡卡》课堂作业本，小练笔。 人教版六年级下册语文课堂作业本第15课《凡卡》全部答案发下，...
\u5c0f\u5b66\u516d\u4e0b\u8bed\u6587\u8bfe\u5802\u4f5c\u4e1a\u672c\u7b2c\u5341\u4e94\u8bfe\u300a\u51e1\u5361\u300b\u5c0f\u7ec3\u7b14\u7b54\u6848\u51e1\u5361\u5728\u68a6\u91cc\u770b\u89c1\u4e00\u94fa\u6696\u7095\uff0c\u7095\u4e0a\u5750\u7740\u4ed6\u7684\u7237\u7237\uff0c\u8037\u62c9\u7740\u4e24\u6761\u817f\uff0c\u6b63\u5728\u5ff5\u4ed6\u7684\u4fe1\uff0c\u6ce5\u9cc5\u5728\u7095\u8fb9\u8d70\u6765\u8d70\u53bb\uff0c\u6447\u7740\u5c3e\u5df4\u2026\u2026\u6b63\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u51e1\u5361\u611f\u89c9\u5230\u6709\u4eba\u63ea\u7740\u4ed6\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u7d27\u63a5\u7740\u5927\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u51e1\u5361\uff0c\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u5077\u7528\u4e86\u58a8\u6c34\uff1f\u201d\u51e1\u5361\u731b\u5730\u7741\u5f00\u4e86\u773c\u775b\uff0c\u770b\u89c1\u8001\u677f\u6b63\u63ea\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u8fd8\u5728\u5927\u58f0\u5475\u65a5\u7740\uff1a\u201c\u4f60\u5c0f\u5b50\u80c6\u5927\u5440\uff0c\u5c45\u7136\u6562\u5077\u7528\u58a8\u6c34\uff01\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u4f60\u7528\u58a8\u6c34\u5e72\u5417\uff1f\u554a\uff1f\uff01\u95ee\u4f60\u8bdd\u5462\uff01\u5feb\u8bf4\uff01\u201d
\u63a5\u7740\uff0c\u8001\u677f\u628a\u51e1\u5361\u62d6\u5230\u540e\u9662\uff0c\u7528\u76ae\u5e26\u72e0\u72e0\u63cd\u4e86\u4e00\u987f\uff0c\u5e76\u8b66\u544a\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u518d\u6562\u8fd9\u6837\uff0c\u5c0f\u5fc3\u6211\u997f\u6b7b\u4f60\uff01\u4f60\u73b0\u5728\u53bb\u7ed9\u6211\u6d17\u8863\u670d\uff0c\u660e\u65e9\u4e0d\u8981\u5403\u996d\u4e86\u3002\u201d\u51e1\u5361\u5fcd\u7740\u75db\uff0c\u6d17\u5b8c\u4e86\u8863\u670d\uff0c\u5929\u7a7a\u6cdb\u8d77\u4e86\u9c7c\u809a\u767d\uff0c\u5929\u4eae\u4e86\u3002\u4f19\u8ba1\u4eec\u90fd\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4f19\u8ba1\u4e0d\u6000\u597d\u610f\u5730\u8bf4\u4e86\u4e00\u53e5\uff1a\u201c\u4f60\u5c0f\u5b50\u80c6\u5b50\u591f\u5927\u7684\uff0c\u6050\u6015\u4f60\u660e\u5929\u8981\u53bb\u89c1\u6b7b\u795e\u4e86\u3002\u201d
\u4e2d\u5348\u5403\u5b8c\u996d\uff0c\u9664\u4e86\u51e1\u5361\u5728\u5e97\u91cc\u6d17\u7897\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u4f19\u8ba1\u90fd\u5728\u95e8\u5916\u6652\u592a\u9633\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u53ea\u89c1\u4f19\u8ba1\u4eec\u90fd\u8dd1\u4e86\u8fdb\u6765\uff0c\u624b\u91cc\u9ad8\u4e3e\u7740\u4e00\u4e2a\u4fe1\u5c01\uff1a\u201c\u51e1\u5361\uff0c\u4f60\u7684\u4fe1\u6765\u4e86\uff01\u201d\u51e1\u5361\u653e\u4e0b\u7897\u6b63\u8981\u53bb\u62a2\u90a3\u5c01\u4fe1\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4f19\u8ba1\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5148\u66ff\u6211\u4eec\u53bb\u6253\u9152\uff0c\u56de\u6765\u4e86\u518d\u8fd8\u7ed9\u4f60\u3002\u201d\u51e1\u5361\u63d0\u4e0a\u9152\u74f6\uff0c\u4ee5\u6700\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u51b2\u5411\u9152\u9986\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u534a\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\u4e86\u8001\u677f\u5a18\uff0c\u201c\u4f60\u8fd9\u755c\u7272\uff0c\u6628\u665a\u5077\u7528\u58a8\u6c34\uff0c\u4eca\u5929\u53c8\u53bb\u9152\u9986\u6253\u9152\uff0c\u4f60\u7b80\u76f4\u65e0\u6cd5\u65e0\u5929\u4e86\uff01\u201d\u8bf4\u7740\uff0c\u5c06\u51e1\u5361\u4e00\u811a\u8e39\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u51e1\u5361\u201c\u6251\u901a\u201d\u4e00\u58f0\u6454\u4e86\u4e0b\u53bb\uff0c\u9152\u74f6\u6253\u788e\u4e86\uff0c\u73bb\u7483\u6e23\u624e\u8fdb\u817f\u91cc\uff0c\u94bb\u5fc3\u7684\u75db\u3002\u7b49\u4ed6\u56de\u5230\u978b\u5320\u5bb6\uff0c\u4f19\u8ba1\u4eec\u65e9\u5c31\u6563\u4e86\uff0c\u4ed6\u6253\u5f00\u90a3\u4e2a\u4fe1\u5c01\uff0c\u624d\u53d1\u73b0\u91cc\u9762\u662f\u7a7a\u7684\u3002
\u665a\u4e0a\uff0c\u51e1\u5361\u60f3\u5982\u679c\u518d\u5f85\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u81ea\u5df1\u4f1a\u6b7b\u7684\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u8d81\u7740\u5927\u5bb6\u90fd\u7761\u7740\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ece\u4e00\u697c\u697c\u9053\u7ffb\u5230\u4e86\u540e\u9662\uff0c\u7ffb\u8d8a\u540e\u9662\u7684\u56f4\u5899\uff0c\u76f4\u5411\u4e61\u6751\u65b9\u5411\u8dd1\u53bb\u3002\u767d\u5929\u8fd8\u6674\u6717\u7684\u5929\u7a7a\uff0c\u6b64\u65f6\u4e0b\u8d77\u4e86\u9e45\u6bdb\u5927\u96ea\uff0c\u51e1\u5361\u53ea\u7a7f\u4e86\u4e00\u4ef6\u5355\u8584\u7834\u65e7\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u51bb\u5f97\u4ed6\u76f4\u53d1\u6296\u3002
\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u51e1\u5361\u8d70\u554a\u8d70\uff0c\u8d70\u554a\u8d70\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u6765\u5230\u4e86\u4e61\u4e0b\u3002\u4ed6\u518d\u4e5f\u8d70\u4e0d\u52a8\u4e86\uff0c\u5012\u5728\u96ea\u5730\u91cc\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u5728\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\uff0c\u4ed6\u7684\u7237\u7237\u770b\u89c1\u5916\u9762\u4e0b\u8d77\u4e86\u5927\u96ea\uff0c\u4fbf\u7a7f\u4e0a\u7f8a\u76ae\u8884\uff0c\u63d0\u7740\u7164\u6cb9\u706f\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u5728\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u53d1\u73b0\u4e86\u5012\u5728\u96ea\u5730\u4e0a\u7684\u51e1\u5361\u3002
\u8001\u4eba\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u5b59\u5b50\uff0c\u4e0d\u7981\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u4fbf\u5c06\u4ed6\u62b1\u56de\u4e86\u8001\u7237\u5bb6\u3002\u8001\u7237\u4e00\u5bb6\u5bf9\u51e1\u5361\u90fd\u5f88\u597d\uff0c\u5979\u4eec\u53ef\u601c\u8fd9\u4e2a\u7a77\u5b69\u5b50\uff0c\u4ece\u6b64\u51e1\u5361\u4fbf\u8fc7\u4e0a\u4e86\u5e78\u798f\u7684\u751f\u6d3b
15 \u51e1\u5361
1\u3001\u5212\u53bb\u62ec\u53f7\u4e2d\u4e0d\u6070\u5f53\u7684\u8bfb\u97f3\u6216\u5b57 \u5212\u53bb\uff1aji\u00e1 k\u0113ng d\u011bi li\u01d4 \u5bc6 \u8037 \u4e32 \u8038
2\u3001\u770b\u62fc\u97f3\uff0c\u5199\u8bcd\u8bed\u3002
\u793c\u62dc \u660f\u6697 \u772f\u7f1d \u7977\u544a \u6487\u5634 \u6b3a\u8d1f \u51bb\u50f5 \u6253\u6405 \u5723\u8bde\u6811 \u5b64\u96f6\u96f6 3\u3001\u6bd4\u4e00\u6bd4\uff0c\u518d\u7ec4\u8bcd\u3002
\u9508\uff08\u751f\u9508\uff09 \u6469\uff08\u6469\u64e6\uff09 \u4f0a\uff08\u4f0a\u4eba\uff09 \u542d\uff08\u542d\u58f0\uff09 \u7ee3\uff08\u7ee3\u82b1\uff09 \u78e8\uff08\u78e8\u9762\uff09 \u4f9d\uff08\u4f9d\u9760\uff09 \u5751\uff08\u571f\u5751\uff09 4\u3001\u5199\u51fa\u4e0b\u5217\u8bcd\u8bed\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3002
\u6148\u60b2\uff08\u6148\u5584 \u6148\u7231\uff09 \u6307\u671b\uff08\u5e0c\u671b \u76fc\u671b\uff09 \u7167\u5e94\uff08\u7167\u987e \u7167\u6599\uff09 \u62bd\u564e\uff08\u62bd\u6ce3 \u54ed\u6ce3\uff09 5\u3001\u7167\u6837\u5b50\uff0c\u7528\u5e26\u70b9\u7684\u8bcd\u5199\u53e5\u5b50\u3002
\uff081\uff09\u5929\u7a7a\u4e2d\u8bb8\u591a\u661f\u661f\u4e00\u95ea\u4e00\u95ea\u7684\uff0c\u4eff\u4f5b\uff0e\uff0e\u662f\u4e00\u7fa4\u987d\u76ae\u7684\u5b69\u5b50\u5feb\u6d3b\u5730\u7728\u7740\u773c\u775b\u4f3c\u7684\uff0e\uff0e\u3002 \u82b1\u575b\u91cc\u7684\u82b1\u513f\u4e89\u76f8\u5f00\u653e\u7684\uff0c\u4eff\u4f5b\uff0e\uff0e\u5728\u6bd4\u8c01\u6700\u7f8e\u4e3d\u4f3c\u7684\uff0e\uff0e
\u3002 \uff082\uff09\u7092\u83dc\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\uff0e\u5148\u628a\u653e\u5165\u6cb9\uff0c\u7b49\u6cb9\u70e7\u70ed\u540e\uff0c\u518d\uff0e\u628a\u9752\u83dc\u5012\u8fdb\u9505\u91cc\uff0c\u8fd8\uff0e\u8981\u7ffb\u7092\u51e0\u4e0b\uff0c\u4ee5\u514d\u5e95\u4e0b\u7684\u9752\u83dc\u70e7\u7126\u3002
\u8981\u6d17\u8863\u670d\u4e86\uff0c\u6211\u5148\uff0e\u5728\u6c34\u76c6\u91cc\u5012\u5165\u6c34\u548c\u6d17\u8863\u6db2\uff0c\u518d\uff0e\u628a\u8863\u670d\u653e\u8fdb\u6c34\u76c6\u6d78\u6ce1\uff0c\u8fd8\uff0e\u8981\u4f7f\u52b2\u5730\u6413\u6d17\u4e00\u904d\uff0c\u8fd9\u6837\u8863\u670d\u624d\u6d17\u5f97\u5e72\u51c0\u3002 6\u3001\u6458\u6284\u53e5\u5b50\u3002
\u90a3\u662f\u4e2a\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\u7684\u591c\u665a\uff0c\u53ef\u662f\u6574\u4e2a\u6751\u5b50\u2014\u2014\u767d\u623f\u9876\u5566\uff0c\u70df\u56f1\u91cc\u5192\u51fa\u6765\u7684\u4e00\u7f15\u7f15\u7684\u70df\u5566\uff0c\u62ab\u7740\u6d53\u971c\u4e00\u8eab\u94f6\u767d\u7684\u6811\u6728\u5566\uff0c\u96ea\u5806\u5566\uff0c\u5168\u770b\u5f97\u89c1\u3002\u5929\u7a7a\u6492\u6ee1\u4e86\u5feb\u6d3b\u5730\u7728\u7740\u773c\u7684\u661f\u661f\uff0c\u5929\u6cb3\u663e\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u4eff\u4f5b\u4e3a\u4e86\u8fc7\u8282\uff0c\u6709\u4eba\u62ff\u96ea\u628a\u5b83\u64e6\u4eae\u4e86\u4f3c\u7684„„
\u8981\u780d\u5723\u8bde\u6811\u4e86\uff0c\u7237\u7237\u5148\u62bd\u4e00\u6597\u70df\uff0c\u518d\u5438\u4e00\u9635\u5b50\u9f3b\u70df\uff0c\u8fd8\u8ddf\u51bb\u50f5\u7684\u5c0f\u51e1\u5361\u9017\u7b11\u4e00\u4f1a\u513f„„\u8bb8\u591a\u5c0f\u679e\u6811\u62ab\u7740\u6d53\u971c\uff0c\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u5730\u7ad9\u5728\u90a3\u513f\uff0c\u7b49\u7740\u770b\u54ea\u4e00\u68f5\u8be5\u6b7b\u3002\u5ffd\u7136\u4e0d\u77e5\u4ece\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u8df3\u51fa\u4e00\u53ea\u91ce\u5154\u6765\uff0c\u7bad\u4e00\u6837\u5730\u7a9c\u8fc7\u96ea\u5806\u3002\u7237\u7237\u4e0d\u7531\u5f97\u53eb\u8d77\u6765\uff0c\u201c\u902e\u4f4f\u5b83\uff0c\u902e\u4f4f\u5b83\uff0c\u902e\u4f4f\u5b83\uff01\u563f\uff0c\u77ed\u5c3e\u5df4\u9b3c\uff01\u201d
7\u3001\u54c1\u8bfb\u8bfe\u6587\u7247\u6bb5\uff0c\u5b8c\u6210\u7ec3\u4e60\u3002 \uff081\uff09\u7ed9\u4e0b\u5217\u591a\u97f3\u5b57\u6ce8\u97f3\u5e76\u7ec4\u8bcd\u3002
\uff08 \u0101i \uff09\uff08 \u6328\u7740 \u7d27\u6328 \uff09 \uff08 zh\u00e1o \uff09\uff08 \u7740\u6025 \u7740\u706b \uff09
12
\u6328 \u7740 \uff08 zhuï \uff09\uff08 \u7a7f\u7740 \u7740\u9646 \uff09
\uff08 \u00e1i \uff09\uff08 \u6328\u6253 \u6328\u997f \uff09 \uff08 zhe \uff09\uff08 \u62ff\u7740 \u770b\u7740 \uff09 \uff082\uff09\u7167\u6837\u5b50\uff0c\u5199\u8bcd\u8bed\u3002
\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9 \u4e0d\u614c\u4e0d\u5fd9 \u4e0d\u58f0\u4e0d\u54cd \u4e0d\u7406\u4e0d\u776c \u4e0d\u5e72\u4e0d\u51c0 \u5927\u5403\u5927\u559d \u5927\u6447\u5927\u6446 \u5927\u624b\u5927\u811a \u5927\u5409\u5927\u5229 \u5927\u8d77\u5927\u843d
\uff083\uff09\u5708\u51fa\u7247\u6bb5\u4e2d\u63cf\u5199\u8001\u677f\u3001\u8001\u677f\u5a18\u548c\u4f19\u8ba1\u7684\u52a8\u8bcd\uff1a\u63ea\uff0c\u62d6\uff0c\u63cd\uff0c\u6233\uff0c\u6349\u5f04\uff0c\u6253\u53d1\u3002 \u6211\u60f3\u5bf9\u8001\u677f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u6743\u5229\u8fd9\u4e48\u6bd2\u6253\u51e1\u5361\uff1f\u8fd9\u4e48\u5c0f\u7684\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u8f9b\u8f9b\u82e6\u82e6\u6765\u4f60\u5bb6\u6253\u5de5\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u80fd\u4e00\u70b9\u513f\u601c\u60af\u5fc3\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u53cd\u5012\u6253\u9a82\u4ed6\u5462\uff1f\u4f60\u4e0d\u662f\u4e5f\u6709\u5b69\u5b50\u5417\uff1f\u96be\u9053\u4f60\u80fd\u5fcd\u5fc3\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u6bcf\u5929\u6328\u6253\u6328\u9a82\u5417\uff1f\u201d
\u6211\u60f3\u5bf9\u4f19\u8ba1\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u77a7\uff0c\u8fd9\u5b69\u5b50\u867d\u7136\u559c\u6b22\u54ed\u54ed\u557c\u557c\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u4e5f\u633a\u62db\u4eba\u559c\u6b22\u7684\u5417\uff1f\u4f60\u4eec\u51e0\u4e2a\u4f19\u8ba1\uff0c\u5927\u62b5\u4e5f\u662f\u8fd9\u4e2a\u5c81\u6570\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u4e5f\u88ab\u8fd9\u822c\u6349\u5f04\u8fc7\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u6837\u505a\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u597d\u8fc7\uff0c\u4f55\u5fc5\u4e92\u76f8\u6349\u5f04\u5462\uff1f\u8bd5\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u82e5\u662f\u4f60\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8fd9\u4e48\u5927\uff0c\u53c8\u6ca1\u4f60\u4eec\u62a4\u7740\uff0c\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4eba\u8f9b\u8f9b\u82e6\u82e6\u7684\u8fc7\uff0c\u8fd8\u8981\u53d7\u7740\u5916\u4eba\u7684\u6c14\uff0c\u4f60\u4eec\u96be\u8fc7\u5417\uff1f\u8bf7\u4f60\u4eec\u653e\u8fc7\u4ed6\u5427!\u201d \uff084\uff09\u7528\u6ce2\u6d6a\u7ebf\u753b\u51fa\u51e1\u5361\u7948\u6c42\u7237\u7237\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u8bfb\u4e00\u8bfb\uff0c\u5e76\u586b\u7a7a\u3002
\u4eb2\u7231\u7684\u7237\u7237\uff0c\u53d1\u53d1\u6148\u60b2\u5427\uff0c\u5e26\u6211\u79bb\u5f00\u8fd9\u513f\u56de\u5bb6\uff0c\u56de\u5230\u6211\u4eec\u6751\u5b50\u91cc\u53bb\u5427\uff01\u6211\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4f4f\u4e86\uff01„„\u6211\u7ed9\u60a8\u8dea\u4e0b\u4e86\uff0c\u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u4e3a\u60a8\u7977\u544a\u4e0a\u5e1d\u3002\u5e26\u6211\u79bb\u5f00\u8fd9\u513f\u5427\uff0c\u8981\u4e0d\uff0c\u6211\u5c31\u8981\u6b7b\u4e86\uff01„„\u201d \u51e1\u5361\u201c\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4f4f\u4e86\u201d!\u4ed6\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4f4f \u8001\u677f\u548c\u8001\u677f\u5a18\u7684\u8650\u5f85 ,\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4f4f \u4f19\u8ba1\u7684\u6349\u5f04 ,\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4f4f \u5403\u4e0d\u9971\uff0c\u7761\u4e0d\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u4e86 ! 8\u3001\u5c0f\u7ec3\u7b14\u3002
\u51e1\u5361\u7761\u9192\u4e4b\u540e\uff0c\u63c9\u4e86\u63c9\u6726\u80e7\u7684\u7728\u773c\uff0c\u53d1\u73b0\u773c\u524d\u53ea\u6709\u8001\u677f\u90a3\u6012\u6c14\u51b2\u51b2\u7684\u8138\u548c\u4e00\u6839\u5f88\u7ec6\u957f\u7684\u97ad\u5b50\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce5\u9cc5\u548c\u7237\u7237\u6148\u7965\u7684\u8138\u3002\u53ea\u542c\u89c1\u8001\u677f\u6b63\u7834\u53e3\u5927\u9a82\uff1a\u201c\u597d\u4f60\u4e2a\u5c0f\u5154\u5d3d\u5b50\uff0c\u7adf\u6562\u7761\u89c9\uff0c\u770b\u8001\u5b50\u4e0d\u62bd\u6b7b\u4f60\uff01\u201d\u8bf4\u7f62\uff0c\u6325\u8d77\u624b\u4e2d\u7684\u97ad\u5b50\u5411\u51e1\u5361\u62bd\u53bb\u3002
\u4e00\u5929\u53c8\u4e00\u5929\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u51e1\u5361\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u4ed6\u7684\u7237\u7237\u3002
\u201c\u5feb\u8d77\u6765\uff0c\u5c0f\u755c\u751f\uff01\u5e72\u561b\u8db4\u5728\u6211\u7684\u4f5c\u53f0\u4e0a\u7761\u89c9\uff01\u201d\u8fd9\u662f\u8001\u677f\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u8001\u677f\u56de\u6765\u4e86\uff01\u51e1\u5361\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u9192\uff0c\u7528\u6726\u80e7\u7684\u7761\u773c\u770b\u7740\u56db\u5468\u3002\u7a81\u7136\uff0c\u4ed6\u770b\u5230\u4e86\u8001\u677f\u90a3\u51f6\u795e\u6076\u715e\u7684\u8138\u3002\u987f\u65f6\uff0c\u7761\u610f\u5168\u65e0\uff0c\u5bb3\u6015\u5730\u671b\u7740\u8001\u677f\u3002\u8001\u677f\u626b\u89c6\u4e86\u4e00\u4e0b\u4f5c\u53f0\uff0c\u731b\u5730\uff0c\u4ed6\u53c8\u63ea\u7740\u51e1\u5361\u7684\u8033\u6735\u543c\u9053\uff1a\u201c\u4f60
13
\u8fd9\u8be5\u6b7b\u7684\u5c0f\u755c\u751f\uff0c\u7adf\u6562\u5077\u6211\u7684\u58a8\u6c34\u3001\u94a2\u7b14\uff01\u54fc\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u975e\u7ed3\u7ed3\u5b9e\u5b9e\u5730\u63cd\u4f60\u4e00\u987f\uff01\u201d\u51e1\u5361\u5bb3\u6015\u6781\u4e86\uff0c\u53ef\u53c8\u4e0d\u6562\u8bf4\u8bdd\uff0c\u53ea\u662f\u7528\u7948\u6c42\u7684\u773c\u53bb\u770b\u770b\u8001\u677f\u3002\u4f46\u8001\u677f\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u6beb\u4e0d\u7406\u4f1a\uff0c\u968f\u624b\u62ff\u8d77\u4e00\u4e2a\u5927\u6966\u5934\u5c31\u6253\u51e1\u5361\u7684\u5934\uff0c\u51e1\u5361\u75db\u5f97\u5927\u58f0\u60e8\u53eb\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8001\u677f\u5374\u4e00\u8fb9\u6253\u8fd8\u4e00\u8fb9\u9a82\uff1a\u201c\u597d\u54c7\uff0c\u6211\u7ed9\u4f60\u5403\u7ed9\u4f60\u7a7f\uff0c\u4f60\u8fd8\u5077\u6211\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6211\u771f\u662f\u767d\u517b\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u755c\u751f\u4e86\uff01„„\u201d\u6700\u540e\uff0c\u8001\u677f\u53c8\u5bf9\u7740\u51e1\u5361\u7684\u5934\u90e8\u72e0\u72e0\u5730\u7838\u4e0b\u53bb\uff0c\u51e1\u5361\u660f\u4e86\u8fc7\u53bb„„
\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u60a8\u89e3\u7b54\uff0c\u795d\u4f60\u5b66\u4e60\u8fdb\u6b65\uff01\u3010\u8bed\u6570\u82f1\u79d1\u3011\u56e2\u961f\u4e3a\u60a8\u7b54\u9898\u3002
\u6709\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u53ef\u4ee5\u8ffd\u95ee\uff01\u5982\u679c\u60a8\u8ba4\u53ef\u6211\u7684\u56de\u7b54\u3002
\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u9762\u7684\u3010\u9009\u4e3a\u6ee1\u610f\u56de\u7b54\u3011\u6309\u94ae\uff0c\u8c22\u8c22\uff01
\u5982\u679c\u6709\u5176\u4ed6\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7684\u9898\u76ee\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6c42\u52a9\u6211\u3002\u8c22\u8c22\uff01
\u4f60\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u52a0\u5165\u6211\u56e2\u961f\uff0c\u6211\u968f\u65f6\u606d\u5019\u3002
为了赚更多的钱，老板娘把凡卡关进屋子里，叫凡卡修理别人送来的坏皮鞋，一刻也不准休息。就这样，一晃过了三年。这三年里，凡卡长高了，长得也结实了许多，他的工钱从以前的两个卢布长到了八个卢布。这三年里，凡卡一直都没忘记给爷爷寄信的事，一直都盼望着爷爷的的回信，可是，爷爷却始终都没有一点音讯。这天，凡卡突然冒出一个大胆的想法：溜，去乡下找爷爷！于是，在一个星期五的下午，趁老板一家和伙计们去教堂祷告上帝的机会，他偷偷地用事先早已准备好的细铁丝把锁打开，跑了出去。一出修鞋铺，他一路光着脚，直奔市中心的鞋店跟衣店，用这三年来的工钱买了一双鞋，一件羊皮袄穿上，接着，他就顺着记忆中乡下的路拼命地跑去。一路上，凡卡不敢停下，生怕老板发现把他逮了回去。看见过路的人，他更是快马加鞭地跑，生怕他们和老板是一伙的把他抓回去。可毕竟凡卡还是个孩子，再加上他已经两天两夜没吃东西了，终于因为体力透支昏倒在了路上。当凡卡睁开疲倦的双眼，竟发现自己躺在军车上。原来，他昏倒后，布什维克党的部队路过这里，发现了他就把他抬上了车并拉到了司令部。在司令部，凡卡参军入了伍，成为了一名正式的陆军炮兵。在参军的这几年里，凡卡吃苦耐劳、干事机灵，再加上伏尔拉斯基中尉教他写了一手好字，第六年，凡卡就升到了少校。在参军的这几年中，凡卡始终没有忘记寻找爷爷，他经常派兵到乡下打听康司坦丁•玛卡里奇这个人。一天，那是凡卡盼望已久的一天！一个士兵报告说，在伏尔加河边的一个乡下的村庄里找到了一个叫康司坦丁•玛卡里奇的老人并把他带了回来。凡卡听后急忙跑出来仔细地打量着眼前的老人，天哪！正是自己日思夜想的爷爷，这唯一的亲人！爷爷显然比以前苍老了许多，他没有认出眼前的凡卡，毕竟凡卡已经不是那个弱不经风的小孩子了。凡卡再也抑制不住内心的激动和喜悦，一下子扑到爷爷的怀里失声痛哭起来，“爷……爷，我……我是凡……凡卡……呀！”爷爷愣住了，惊呆了，好半天才恍过神来，他一把紧紧地搂住凡卡，不觉老泪纵横，“我……可怜的孩子，没想……到哇，我……们还……能有重逢的一天！感谢……上……帝！”凡卡派人给爷爷找了一间房安顿了下来，并派了几个士兵专门服侍他老人家。直到三年后，孟什维克党被布什维克党推翻了，凡卡在列宁格勒的市中心买了两套房，其中一间用来他和爷爷居住，另一间用来当酒店。就这样，凡卡和爷爷开始了新的生活。
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士……
在凡卡寄出信的第二天，邮递员整理信件时，见凡卡写的那封信地址不明，便随手扔到了路边。后来信被住在与凡卡同街的杰伊兄妹俩儿拾到。他们是一个著名作家、思想家的孩子，他们回家后好奇地把信拆开看。杰伊兄妹从小生活在幸福的家庭，他们看到凡卡被老板毒打，非常愤慨，决心帮助他。他俩正想着，突然听见从对面一座房子里发出了一个小孩的呼救声。是凡卡，他被老板打得浑身上下青一块，紫一块。杰伊哥分析了一下，很肯定地说：“写信的人就是他。信中写到‘楦头’，那老板一定是鞋匠，这附近的鞋匠就一个，那么……”“对！”妹妹认同了哥哥的推断。接着，他俩开始商量着怎样救凡卡……一天后，凡卡正提着桶水从院里走过，忽然从空中落下一封信在凡卡面前，信封上写着“朋友凡卡收”。凡卡拾起信，夹在皮袄里，继续去干活。等到晚上，老板他们都出去后，他才打开信读着。信是杰伊兄妹写的，内容如下：
凡卡：
你好。
你写给爷爷的信被我们从街上拾到，并阅读了，请原谅。不过我们并没恶意，写信来只是想帮助你……我们住在你旁边的那座楼里，明天你就来吧，我们在门口接你。
杰伊卡顿 杰伊妮特”
第二天，凡卡到了杰伊兄妹家，兄妹俩把事情的前前后后都告诉了父亲，他们的父亲也非常同情凡卡，同时又为孩子的这种做法感到高兴。然后，杰伊兄妹一家人给凡卡找了个医生，给他治病，给他换了件皮袄，还买了双鞋给他。直到凡卡的伤养好了，就让他回到村子去了。
过一个个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了，做了一个甜美的梦…… “快起来，小畜生！干嘛趴在我的作台上睡觉！”这是老板的声音。老板回来了？！凡卡从梦中惊醒，用朦胧的睡眼看着四周。突然，他看到了老板那凶神恶煞的脸。顿时，睡意全无，害怕地望着老板。老板扫视了一下作台，猛地，他又揪着凡卡的耳朵吼道：“你这该死的小畜生，竟敢偷我的墨水、钢笔！哼，我今天非结结实实地揍你一顿！”凡卡害怕极了，可又不敢说话，只是用祈求的眼去看看老板。但老板对这些毫不理会，随手拿起一个大楦头就打凡卡的头，凡卡痛得大声惨叫，这悲惨的声音连铁石心肠也会被感化的。可是，老板的心却比铁石心肠还要硬，根本就不会心软，一这打还一边骂：“好哇，我给你吃给你穿，你还偷我的东西，我真是白养了这个小畜生了！……”最后，老板又对着凡卡的头部狠狠地砸下去，凡卡昏了过去……等凡卡醒来，已是第二天下午了，老板见他醒了，就叫付出去给小崽子摇摇篮。凡卡不敢违抗，只好踉跄地走过去，轻轻地、慢慢地摇着摇篮……，忽然，他听见外面有陌生人说话，凡卡以为是爷爷来了，赶紧兴奋地跑到外面一看，结果不是，他失望地回到屋里，再次摇着摇篮……有好几次，凡卡在干活时，听到有陌生人说话，都以为是爷爷来了，都跑出去看，但又都不是，他一次次满怀希望，又一次次失望，这是对他多大的打击啊！可是，凡卡仍然坚信爷爷会来的，一定会来接他的……这么多次出去都没被老板发现，凡卡也觉得很幸运，直到有一天……那是一个电闪雷鸣、风雨交加的夜晚，凡卡又在给小崽子摇摇篮，他又听到了陌生的说话声，凡卡想：“既然那么多次都不是爷爷，这次恐怕也不是。”但当他再仔细一听，那人说话声是苍老的，就再也抑制不住激动的心情，跑到门外一看，唉，原来是送牛奶的老头。凡卡又失望地走回屋里。可就在这时，老天打了一个响雷，小崽子“哇”地一声哭了起来，凡卡吓了一大跳，赶紧跑过去摇摇篮。可是老板还是闻声跑来了，又对凡卡大发雷霆：“小畜生，让你摇摇篮你干什么去了？整天想着玩……”凡卡这时不知从哪儿来的勇气顶了一句：“我爷爷就要来了，你威风不了几天了！”老板一听，火“嗖”地一下就上来了，大声吼：“你还学会顶嘴了，看我今天不扒了你的皮！”老板抓起皮带就抽，拿起楦头就打，抬起脚来就踢……这一次打得比哪次都厉害，把凡卡打得浑身青红紫绿，头也在流血，并打断了一条腿……
凡卡躺在床上不能动了，老板见他不干活，就不给他东西吃，过了几天，老板觉得凡卡活不了几天了，怕死在自家里影响名声，就把他用破席子一卷，叫伙计抬到荒郊野外去了……
凡卡被冻得瑟瑟发抖，嘴里还念叨着：“爷爷啊，我真的快要死了，您为什么不来接我？为什么，为什么……”他饥寒交迫，再加上浑身疼痛难忍，不一会儿，凡卡，这个可怜的孩子就这样悄然无声地闭上了眼睛，停止了呼吸，走上了通往天堂的道路……
凡卡正在做着甜蜜的梦时，老板和老板娘回来了，看见凡卡正在睡觉，十分生气，老板拿起手里边的东西就打。凡卡被惊醒了。看到老板娘和老板都十分生气，老板又要打凡卡时。他们的小宝宝哭了，老板只好停手，让凡卡给小宝宝摇摇篮。凡卡只好去给小宝宝摇摇篮。
第二天，伙计们又戏弄凡卡，此时，凡卡难过极了。伤心地哭了。这时，凡卡想起了爷爷，便到门口张望，想知道信有没有到爷爷手里，凡卡很担心。邮差从信箱里取信，看见一封信上面的地址没有写明，邮政编码也没写，想退回去，可是又不知道是哪个写的，就把这封信给扔了，这封信就是凡卡写给爷爷的信。爷爷也很想念自己的孙子，想知道凡卡在城里过得好不好，很想去看看自己的孙子。于是，爷爷请了几天假，要去城里看凡卡。凡卡正坐在鞋店门口张望，看见了一个熟悉的身影，凡卡叫了一声：“爷爷。”便扑在爷爷的怀里，爷爷看见了自己的小孙子，高兴得哭了，凡卡问爷爷有没有收到信，爷爷说：“没有。”于是，凡卡把自己的生活跟爷爷讲了一遍，并要求爷爷带自己回去。爷爷答应了。爷爷把凡卡带回了乡下，日子虽然很苦，但也十分快乐，凡卡并没有后悔。
天渐渐亮了，凡卡也慢慢地睁开了他那疲倦的双眼。可他还不知道，老板和老板娘已经全副武装地等他醒来呢。凡卡一睁开双眼，老板便怒气冲冲地对凡卡吼道：“小子！你竟敢偷懒不做工了！想造反吗？今天我非抽死你不可！” 老板这边开始“地震”了，老板娘那边的“火山”也爆发了。这一对恶夫妇一齐上前打那毫无抵抗能力的凡卡，直到把他打得遍体鳞伤，皮开肉绽为止方才罢休。被打后的凡卡心里非常悲愤，他想：“我不能在这里再呆下去了，爷爷可能一时半刻还收不到我的信，我只能靠自己的力量回村子里去了……好！明天晚上就走！”
第二天晚上，凡卡做完工，他看店里的老板、老板娘、伙计熟睡以后，悄悄地拿了店里一双鞋，赶紧逃出了莫斯科。他走了整整三天，离村子已经不远了，可他又冷又饿，在离村子还有一公里的地方，他终于倒下了。说来也巧，这时泥鳅刚好出来觅食，它看见了阔别已久的小主人，马上把他拖回了家里，让爷爷照料小凡卡，想让小主人快点好起来。凡卡回到了自己的家，心里激动不已，因为，他又可以和爷爷在一起生活了。
过了两个钟头，凡卡醒了，老板和老板粮怒气冲冲地看着他，老板操着一根木棒就打起来，打得凡卡皮开肉绽，嘴里还不住地骂着：“你吃了熊心豹子胆了，竟然在睡觉。不错啊，知道偷懒了，敢戏弄我了，开始学坏了啊。”老板的声音提高了八度。顿时，老板娘的“火山”也喷发了，揪着凡卡的头发，拿皮带揍着骨瘦如柴、弱不禁风的凡卡，凡卡昏倒了。他好不容易才醒过来，拿脏手背揉揉伤口，伤口像刀割了一样。凡卡伤心地哭了，哭得那么伤心，就是石头也会被他感动的。他的眼泪哭干了，他决心逃出去。他快速地奔出店门，直往村子赶。正当他跑到离村子不远的地方时，忽然，看见一张非常面熟凶神恶煞的脸。啊！是老板！老板揪着他的头发回到店里，把弱小的凡卡绑在一根树枝上使劲地抽打，凡卡怎么忍受得了如此的虐待呢？他的眼睛模糊了，泪水涌了出来，哭得那么伤心，哭得那么悲痛。这时，他眼前一黑，什么也看不见，只看见爷爷——康司坦丁•玛卡里奇带着公狗泥鳅和老母狗卡希旦卡来救他了，爷爷一纸诉状将阿里亚希涅告上法庭，阿里亚希涅这个恶魔被当场绞死，让被他欺凌的人来找他报仇…… 凡卡多么希望回到爷爷的身边，他盼啊，吩啊……
“喔、喔、喔！”老板养的那只鸡照旧在后院准时报晓 ，新的一天又开始了。凡卡用脏手背揉揉眼睛，从过道上站起来。他想起前天写的那封信，大概已经由邮差送到他爷爷手里呢？他幻想着爷爷收到信后，会立即带着泥鳅来接他回到村子里去，让他离开这儿。正当他在美好地幻想时，老板起床了，他挺着大肚子，看见凡卡不在干活，而是望着店外面发呆，抓起个破罐子，砸向凡卡：“喂，你活腻了？不干活儿，在干什么？正好，我的手又痒了！，说着，从柜台上拿下一根顶门棍，就要朝凡卡打去。“算了吧！这家伙一直如此，你打他还要多费力气呢！跟这种蠢猪多说什么，现在钱紧张，就让他三天别吃饭得了！”老板娘打着哈欠从房里走出来，老板丢掉棍子，恶狠狠地瞪了凡卡一眼.每天这种开端，对凡卡这个不到10岁的儿童而言已经习惯了，于是他从墙脚边上去拿扫帚，先把店里扫干净。如果是以前的凡卡，他三天没吃的，一天早晨还要被老板打，老板娘戏弄，他一定会在干活儿的时候，偷偷流下滴眼泪，可今天他没有，这是因为那封信的缘故。“傻佬，茹科夫，给我弄点喝的来，最好是那个老家伙的葡萄酒！”胖掌柜趴在柜台上向正在扫地的凡卡挥了挥手，凡卡明白，他正在捉弄自己，想让自己偷老板的酒，凡卡清楚地意识到这是扒手的行为，很不光彩，可他也非常清楚地知道，不偷的结果，但他要是偷了，也有偷的结果。最后良心呼唤他没有去，可他的身上又多几道新的伤疤.如果换成以前的凡卡，旧伤未好又添新伤，他肯定在四下没人的时候，咬着下唇，默默啜泣，可今天他没有这是那封信的缘故。中午，老板和老板娘带着伙计们去进货，只留下凡卡一人看店。莫斯科冬天的中午，连太阳光照在身上也很冷。店外，北风呼呼地刮，大雪纷纷扬扬地下。马路上，只有富人们马车的蹄迹和轮印，没有穷人们破靴留下的足迹。凡卡披着破皮袄，坐在平时老板用来擦皮鞋时踏脚的小凳子上，他出神地望着窗外，外面越来越冷，可凡卡稚嫩的心却生起了丝丝暖意。他想到了很多人，有救苦救难的基督，有高高在上的上帝，有心和面善的村民，也有他最思念最亲爱的爷爷…… 啊！他的眼前又浮现出和爷爷生活在一起的种种快乐往事，和爷爷一起守夜，和爷爷一起玩耍，和爷爷一起砍圣诞树和爷爷一起逮野免子……外面的雪下得更大了，风也刮得更狂了，店里的窗子被刮得哗哗响。凡卡把身子蜷得更紧了，马路上一个人也没有。凡卡的手冰冷冰冷，脚冰冷冰冷，脸也冰冷冰冷，可他的心脏竟是火热火热。因为他的心牵挂着那封信，能不能送到他爷爷手里是他永远的希望。“砰”的一声，门闸断了，大门被寒风猛地撞开了。凡卡勉强从凳子上站起来，严寒让他的身体僵硬，在莫斯科的冬天，即使是外面套了七八件衣服还嫌冷，何况凡卡身上只有一件衬衫和一件破皮袄呢？狂风依旧猖狂着，凡卡一步又一步地向前挪动，竭力想把它关起来，因为他不想让老板的家里因狂风而遭受什么损失。“呼”凡卡的破皮袄被风刮掉了。凡卡的眉毛上也挂了冰霜，店里的地板像是已经结了冰似的，变得特别滑。终于凡卡的手颤抖着，就要接触到门把手了，但是凡卡被什么绊了一下，摔到店外，凡卡看清了，绊他的是早晨老板准备打他的那根顶门棍。“也许，我再也……也……见……不……不到……我的……爷爷了！”凡卡吃力地吐出着这句话，突然间，他觉得很困，身上的血液似乎也不再流动，心费劲地跳着，一下，二下，三下，停了，永远地……停止了……凡卡的心跳永远 地停止了。他的眼睛睁着，似乎看到了他爷爷亲切的脸庞和泥鳅那熟悉的身影……
圣诞节的大街上，偶尔会穿过一辆马车,是老板回来了！！接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说：“你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。”凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活。
第二天早上，老板看见迟迟未起床的凡卡，用手把他的头发一抓，用力一扯，凡卡惊叫着，醒了。老板狠狠地瞪着凡卡，凡卡既害怕又担心，今天老板并没有打他，但他今天的三餐被取消了，凡卡双眼含着泪水，无奈地开始工作，饿了一天的小凡卡，好容易才熬到夜晚，凡卡回到过道里，心想：邮差应该把信送给爷爷了吧！天很冷，凡卡冻得直打哆嗦，可他一想到不久之后他就可以回到村子去，就觉得凛冽的寒风仿佛在微笑，唱歌。一个月过去了，圣诞节又到了，爷爷并没有来接凡卡，凡卡在老板的毒打下，身上又添了无数条鞭痕。那天晚上，凡卡坐在过道里，全身发疼，他听到了寒风的哭声，他想逃跑了。凡卡趁老板熟睡时偷了一双鞋、一件皮袄还有厨房的干粮。凡卡穿上皮鞋，连夜逃跑。在半路上，凡卡偷来的干粮已经吃光了，他顶着寒风前进，为了赶路，凡卡夜里只睡一小会儿就马上启程了。一天,凡卡在某个地方似乎看见一群人嘻嘻哈哈地在围观，好奇心驱驶凡卡走过去，他走近一看，那个地方是“断头台”凡卡不明白人们在笑什么，便走开了。凡卡身后的那帮人似乎在缩小，缩小，缩小，最后成了一颗尘粒。又走了不知多远，凡卡颤抖着，嘴唇发白，脸冻得发紫，他脑子里只有一种东西-----爷爷的笑脸。想到乡下快乐的日子就快回来了，就快回到爷爷身边了，凡卡嘴角浮起一丝微笑，在寒风的高歌中凡卡倒下了，在黑暗中凡卡似乎是光明的……
早晨，太阳早早地就挂在了天边。凡卡伸了一个大懒腰，打了一个哈欠，睁开眼睛一看，老板、老板娘、伙计们自己醒来异口同声地对凡卡说：“凡卡，告诉你一个好消息。现在十月革命终于把黑暗统治给推翻了，人民终于可以过上幸福的日子了！”凡卡吓了一大跳，后退了几步，用诧异的眼神望着他们。老板看着凡卡这种表情问：“怎么，不相信？”凡卡摇摇头，摸摸他们的额头，再摸摸自己的额头，“没发烧呀，怎么？”凡卡自言自语道，又揉了揉眼睛，发现这的确是真的。“凡卡，你是怎么搞的，告诉了你这么好的消息，竟连一点表情也没有，怪人！”老板娘生气了。“对不起，不是这个意思啦！平时早上，你们都大吵大闹地叫我起床干活。可是今天……”“哦，原来这么回事啊。现在人人都过上了幸福的生活，何况你呢？你也是人哪！对了，没爹没娘，不如做我的干儿子呢！”老板娘转怒为喜。“对呀，对呀！”老板也连声叫好。“你们的心意我领了，但我不能在这里。因为我要与爷爷生活，照应爷爷。”凡卡遗憾地说。“既然你不留在这里，那我们也不勉强了。”说着老板娘从口袋里拿出了几百个卢布和一些小衣物等递给了凡卡：“你一定要小心哦！”“嗯！”凡卡感动地应了一声，不知道说什么好。临走前凡卡哭了，感动地叫了老板一声“爹”，感动地叫了老板娘一声“娘”。“爹、娘，我会回来看你们的，会永远记住你们的。”凡卡盈着泪花说。凡卡上了车，随着“叮——”一声，火车缓缓地开了，凡卡不断地向窗外的“爹娘”招手，直到火车开远为止。“爷爷”，凡卡奔到爷爷的小屋里，正看见爷爷坐在暖炕边，读着自己写的信，旁边的卡希旦卡和泥鳅在旁边转来转去，就这样，凡卡和他的爷爷从此过上了幸福的生活…… 追问太长了吧？
已赞同2| 评论(1) 2011-3-30 12:36 1416929398 | 一级
凡卡在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信，泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴……正在这时，凡卡感觉到有人揪着他的头发，紧接着大骂道：“凡卡，你是不是偷用了墨水？”凡卡猛地睁开了眼睛，看见老板正揪着自己的头发，还在大声呵斥着：“你小子胆大呀，居然敢偷用墨水！告诉我，你用墨水干吗？啊？！问你话呢！快说！”
接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说：“你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。”凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。伙计们都起来了，其中一个伙计不怀好意地说了一句：“你小子胆子够大的，恐怕你明天要去见死神了。”
中午吃完饭，除了凡卡在店里洗碗外，其他的伙计都在门外晒太阳。过了一会儿，只见伙计们都跑了进来，手里高举着一个信封：“凡卡，你的信来了！”凡卡放下碗正要去抢那封信，其中一个伙计说：“你先替我们去打酒，回来了再还给你。”凡卡提上酒瓶，以最快的速度冲向酒馆，没想到半路上遇见了老板娘，“你这畜牲，昨晚偷用墨水，今天又去酒馆打酒，你简直无法无天了！”说着，将凡卡一脚踹在地上，凡卡“扑通”一声摔了下去，酒瓶打碎了，玻璃渣扎进腿里，钻心的痛。等他回到鞋匠家，伙计们早就散了，他打开那个信封，才发现里面是空的。
晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。
就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。
老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活 已赞同2| 评论(2) 2011-3-30 17:17 987537099 | 三级
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士…… 赞同0| 评论(1) 2011-3-30 19:44 小魔仙X小蓝 | 四级
在一天又一天的折磨下，凡卡无数次地期盼着爷爷的到来。可是爷爷的身影始终没有出现，一次又一次地失望下，凡卡终于绝望了。 赞同0| 评论(2) 2011-3-31 17:56 liwyab | 三级
可是梦毕竟是要醒的。圣诞节的大街上，偶尔会穿过一辆马车，那是贵族家的少爷小姐们去买礼物，或是到贵族学校去聚会吧。一辆马车缓缓朝店门口驶来，那匹马不像市长大人家的马车那样，凡卡见过市长大人家的马。那是前年，沙皇路过这座城市，冬天里，人们大部分还穿不暖衣服，可在警察的胁迫下，不得不光着脚板拿着发给的花束和彩带到街上去，去在寒风刺骨中欢迎他们伟大的沙皇。
<“砰——”老板把门踢开，看到凡卡躲在一个角落里，正在睡觉，顿时火冒三丈，拿起一桶水往凡卡身上泼。凡卡睁开蒙朦胧胧的睡眼，他还以为是爷爷来接他来了，便大叫道：“爷爷！”“爷爷？谁是你爷爷，臭小子！趁我出门，到睡起觉来了，翅膀长硬了是吧，想飞出去了！老子今天非好好教训教训你！”凡卡这才知道，是狠毒的老板回来了。老板大喝：“伙计，拿我的皮带来。今天我真得好好教训这臭小子！”
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士……
凡卡这一睡就睡了两个钟头。他刚刚醒来，就被发现他睡觉的老板娘毒打了一顿。
为了赚更多的钱，老板娘把凡卡关进屋子里，叫凡卡修理别人送来的坏皮鞋，一刻也不准休息。就这样，一晃过了三年。这三年里，凡卡长高了，长得也结实了许多，他的工钱从以前的两个卢布长到了八个卢布。这三年里，凡卡一直都没忘记给爷爷寄信的事，一直都盼望着爷爷的的回信，可是，爷爷却始终都没有一点音讯。这天，凡卡突然冒出一个大胆的想法：溜，去乡下找爷爷！于是，在一个星期五的下午，趁老板一家和伙计们去教堂祷告上帝的机会，他偷偷地用事先早已准备好的细铁丝把锁打开，跑了出去。一出修鞋铺，他一路光着脚，直奔市中心的鞋店跟衣店，用这三年来的工钱买了一双鞋，一件羊皮袄穿上，接着，他就顺着记忆中乡下的路拼命地跑去。一路上，凡卡不敢停下，生怕老板发现把他逮了回去。看见过路的人，他更是快马加鞭地跑，生怕他们和老板是一伙的把他抓回去。可毕竟凡卡还是个孩子，再加上他已经两天两夜没吃东西了，终于因为体力透支昏倒在了路上。当凡卡睁开疲倦的双眼，竟发现自己躺在军车上。原来，他昏倒后，布什维克党的部队路过这里，发现了他就把他抬上了车并拉到了司令部。在司令部，凡卡参军入了伍，成为了一名正式的陆军炮兵。在参军的这几年里，凡卡吃苦耐劳、干事机灵，再加上伏尔拉斯基中尉教他写了一手好字，第六年，凡卡就升到了少校。在参军的这几年中，凡卡始终没有忘记寻找爷爷，他经常派兵到乡下打听康司坦丁•玛卡里奇这个人。一天，那是凡卡盼望已久的一天！一个士兵报告说，在伏尔加河边的一个乡下的村庄里找到了一个叫康司坦丁•玛卡里奇的老人并把他带了回来。凡卡听后急忙跑出来仔细地打量着眼前的老人，天哪！正是自己日思夜想的爷爷，这唯一的亲人！爷爷显然比以前苍老了许多，他没有认出眼前的凡卡，毕竟凡卡已经不是那个弱不经风的小孩子了。凡卡再也抑制不住内心的激动和喜悦，一下子扑到爷爷的怀里失声痛哭起来，“爷……爷，我……我是凡……凡卡……呀！”爷爷愣住了，惊呆了，好半天才恍过神来，他一把紧紧地搂住凡卡，不觉老泪纵横，“我……可怜的孩子，没想……到哇，我……们还……能有重逢的一天！感谢……上……帝！”凡卡派人给爷爷找了一间房安顿了下来，并派了几个士兵专门服侍他老人家。直到三年后，孟什维克党被布什维克党推翻了，凡卡在列宁格勒的市中心买了两套房，其中一间用来他和爷爷居住，另一间用来当酒店。就这样，凡卡和爷爷开始了新的生活。
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士……
在凡卡寄出信的第二天，邮递员整理信件时，见凡卡写的那封信地址不明，便随手扔到了路边。后来信被住在与凡卡同街的杰伊兄妹俩儿拾到。他们是一个著名作家、思想家的孩子，他们回家后好奇地把信拆开看。杰伊兄妹从小生活在幸福的家庭，他们看到凡卡被老板毒打，非常愤慨，决心帮助他。他俩正想着，突然听见从对面一座房子里发出了一个小孩的呼救声。是凡卡，他被老板打得浑身上下青一块，紫一块。杰伊哥分析了一下，很肯定地说：“写信的人就是他。信中写到‘楦头’，那老板一定是鞋匠，这附近的鞋匠就一个，那么……”“对！”妹妹认同了哥哥的推断。接着，他俩开始商量着怎样救凡卡……一天后，凡卡正提着桶水从院里走过，忽然从空中落下一封信在凡卡面前，信封上写着“朋友凡卡收”。凡卡拾起信，夹在皮袄里，继续去干活。等到晚上，老板他们都出去后，他才打开信读着。信是杰伊兄妹写的，内容如下：
凡卡：
你好。
你写给爷爷的信被我们从街上拾到，并阅读了，请原谅。不过我们并没恶意，写信来只是想帮助你……我们住在你旁边的那座楼里，明天你就来吧，我们在门口接你。
杰伊卡顿 杰伊妮特”
第二天，凡卡到了杰伊兄妹家，兄妹俩把事情的前前后后都告诉了父亲，他们的父亲也非常同情凡卡，同时又为孩子的这种做法感到高兴。然后，杰伊兄妹一家人给凡卡找了个医生，给他治病，给他换了件皮袄，还买了双鞋给他。直到凡卡的伤养好了，就让他回到村子去了。
过一个个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了，做了一个甜美的梦…… “快起来，小畜生！干嘛趴在我的作台上睡觉！”这是老板的声音。老板回来了？！凡卡从梦中惊醒，用朦胧的睡眼看着四周。突然，他看到了老板那凶神恶煞的脸。顿时，睡意全无，害怕地望着老板。老板扫视了一下作台，猛地，他又揪着凡卡的耳朵吼道：“你这该死的小畜生，竟敢偷我的墨水、钢笔！哼，我今天非结结实实地揍你一顿！”凡卡害怕极了，可又不敢说话，只是用祈求的眼去看看老板。但老板对这些毫不理会，随手拿起一个大楦头就打凡卡的头，凡卡痛得大声惨叫，这悲惨的声音连铁石心肠也会被感化的。可是，老板的心却比铁石心肠还要硬，根本就不会心软，一这打还一边骂：“好哇，我给你吃给你穿，你还偷我的东西，我真是白养了这个小畜生了！……”最后，老板又对着凡卡的头部狠狠地砸下去，凡卡昏了过去……等凡卡醒来，已是第二天下午了，老板见他醒了，就叫付出去给小崽子摇摇篮。凡卡不敢违抗，只好踉跄地走过去，轻轻地、慢慢地摇着摇篮……，忽然，他听见外面有陌生人说话，凡卡以为是爷爷来了，赶紧兴奋地跑到外面一看，结果不是，他失望地回到屋里，再次摇着摇篮……有好几次，凡卡在干活时，听到有陌生人说话，都以为是爷爷来了，都跑出去看，但又都不是，他一次次满怀希望，又一次次失望，这是对他多大的打击啊！可是，凡卡仍然坚信爷爷会来的，一定会来接他的……这么多次出去都没被老板发现，凡卡也觉得很幸运，直到有一天……那是一个电闪雷鸣、风雨交加的夜晚，凡卡又在给小崽子摇摇篮，他又听到了陌生的说话声，凡卡想：“既然那么多次都不是爷爷，这次恐怕也不是。”但当他再仔细一听，那人说话声是苍老的，就再也抑制不住激动的心情，跑到门外一看，唉，原来是送牛奶的老头。凡卡又失望地走回屋里。可就在这时，老天打了一个响雷，小崽子“哇”地一声哭了起来，凡卡吓了一大跳，赶紧跑过去摇摇篮。可是老板还是闻声跑来了，又对凡卡大发雷霆：“小畜生，让你摇摇篮你干什么去了？整天想着玩……”凡卡这时不知从哪儿来的勇气顶了一句：“我爷爷就要来了，你威风不了几天了！”老板一听，火“嗖”地一下就上来了，大声吼：“你还学会顶嘴了，看我今天不扒了你的皮！”老板抓起皮带就抽，拿起楦头就打，抬起脚来就踢……这一次打得比哪次都厉害，把凡卡打得浑身青红紫绿，头也在流血，并打断了一条腿……
凡卡躺在床上不能动了，老板见他不干活，就不给他东西吃，过了几天，老板觉得凡卡活不了几天了，怕死在自家里影响名声，就把他用破席子一卷，叫伙计抬到荒郊野外去了……
凡卡被冻得瑟瑟发抖，嘴里还念叨着：“爷爷啊，我真的快要死了，您为什么不来接我？为什么，为什么……”他饥寒交迫，再加上浑身疼痛难忍，不一会儿，凡卡，这个可怜的孩子就这样悄然无声地闭上了眼睛，停止了呼吸，走上了通往天堂的道路……
凡卡正在做着甜蜜的梦时，老板和老板娘回来了，看见凡卡正在睡觉，十分生气，老板拿起手里边的东西就打。凡卡被惊醒了。看到老板娘和老板都十分生气，老板又要打凡卡时。他们的小宝宝哭了，老板只好停手，让凡卡给小宝宝摇摇篮。凡卡只好去给小宝宝摇摇篮。
第二天，伙计们又戏弄凡卡，此时，凡卡难过极了。伤心地哭了。这时，凡卡想起了爷爷，便到门口张望，想知道信有没有到爷爷手里，凡卡很担心。邮差从信箱里取信，看见一封信上面的地址没有写明，邮政编码也没写，想退回去，可是又不知道是哪个写的，就把这封信给扔了，这封信就是凡卡写给爷爷的信。爷爷也很想念自己的孙子，想知道凡卡在城里过得好不好，很想去看看自己的孙子。于是，爷爷请了几天假，要去城里看凡卡。凡卡正坐在鞋店门口张望，看见了一个熟悉的身影，凡卡叫了一声：“爷爷。”便扑在爷爷的怀里，爷爷看见了自己的小孙子，高兴得哭了，凡卡问爷爷有没有收到信，爷爷说：“没有。”于是，凡卡把自己的生活跟爷爷讲了一遍，并要求爷爷带自己回去。爷爷答应了。爷爷把凡卡带回了乡下，日子虽然很苦，但也十分快乐，凡卡并没有后悔。
天渐渐亮了，凡卡也慢慢地睁开了他那疲倦的双眼。可他还不知道，老板和老板娘已经全副武装地等他醒来呢。凡卡一睁开双眼，老板便怒气冲冲地对凡卡吼道：“小子！你竟敢偷懒不做工了！想造反吗？今天我非抽死你不可！” 老板这边开始“地震”了，老板娘那边的“火山”也爆发了。这一对恶夫妇一齐上前打那毫无抵抗能力的凡卡，直到把他打得遍体鳞伤，皮开肉绽为止方才罢休。被打后的凡卡心里非常悲愤，他想：“我不能在这里再呆下去了，爷爷可能一时半刻还收不到我的信，我只能靠自己的力量回村子里去了……好！明天晚上就走！”
第二天晚上，凡卡做完工，他看店里的老板、老板娘、伙计熟睡以后，悄悄地拿了店里一双鞋，赶紧逃出了莫斯科。他走了整整三天，离村子已经不远了，可他又冷又饿，在离村子还有一公里的地方，他终于倒下了。说来也巧，这时泥鳅刚好出来觅食，它看见了阔别已久的小主人，马上把他拖回了家里，让爷爷照料小凡卡，想让小主人快点好起来。凡卡回到了自己的家，心里激动不已，因为，他又可以和爷爷在一起生活了。
过了两个钟头，凡卡醒了，老板和老板粮怒气冲冲地看着他，老板操着一根木棒就打起来，打得凡卡皮开肉绽，嘴里还不住地骂着：“你吃了熊心豹子胆了，竟然在睡觉。不错啊，知道偷懒了，敢戏弄我了，开始学坏了啊。”老板的声音提高了八度。顿时，老板娘的“火山”也喷发了，揪着凡卡的头发，拿皮带揍着骨瘦如柴、弱不禁风的凡卡，凡卡昏倒了。他好不容易才醒过来，拿脏手背揉揉伤口，伤口像刀割了一样。凡卡伤心地哭了，哭得那么伤心，就是石头也会被他感动的。他的眼泪哭干了，他决心逃出去。他快速地奔出店门，直往村子赶。正当他跑到离村子不远的地方时，忽然，看见一张非常面熟凶神恶煞的脸。啊！是老板！老板揪着他的头发回到店里，把弱小的凡卡绑在一根树枝上使劲地抽打，凡卡怎么忍受得了如此的虐待呢？他的眼睛模糊了，泪水涌了出来，哭得那么伤心，哭得那么悲痛。这时，他眼前一黑，什么也看不见，只看见爷爷——康司坦丁•玛卡里奇带着公狗泥鳅和老母狗卡希旦卡来救他了，爷爷一纸诉状将阿里亚希涅告上法庭，阿里亚希涅这个恶魔被当场绞死，让被他欺凌的人来找他报仇…… 凡卡多么希望回到爷爷的身边，他盼啊，吩啊……
“喔、喔、喔！”老板养的那只鸡照旧在后院准时报晓 ，新的一天又开始了。凡卡用脏手背揉揉眼睛，从过道上站起来。他想起前天写的那封信，大概已经由邮差送到他爷爷手里呢？他幻想着爷爷收到信后，会立即带着泥鳅来接他回到村子里去，让他离开这儿。正当他在美好地幻想时，老板起床了，他挺着大肚子，看见凡卡不在干活，而是望着店外面发呆，抓起个破罐子，砸向凡卡：“喂，你活腻了？不干活儿，在干什么？正好，我的手又痒了！，说着，从柜台上拿下一根顶门棍，就要朝凡卡打去。“算了吧！这家伙一直如此，你打他还要多费力气呢！跟这种蠢猪多说什么，现在钱紧张，就让他三天别吃饭得了！”老板娘打着哈欠从房里走出来，老板丢掉棍子，恶狠狠地瞪了凡卡一眼.每天这种开端，对凡卡这个不到10岁的儿童而言已经习惯了，于是他从墙脚边上去拿扫帚，先把店里扫干净。如果是以前的凡卡，他三天没吃的，一天早晨还要被老板打，老板娘戏弄，他一定会在干活儿的时候，偷偷流下滴眼泪，可今天他没有，这是因为那封信的缘故。“傻佬，茹科夫，给我弄点喝的来，最好是那个老家伙的葡萄酒！”胖掌柜趴在柜台上向正在扫地的凡卡挥了挥手，凡卡明白，他正在捉弄自己，想让自己偷老板的酒，凡卡清楚地意识到这是扒手的行为，很不光彩，可他也非常清楚地知道，不偷的结果，但他要是偷了，也有偷的结果。最后良心呼唤他没有去，可他的身上又多几道新的伤疤.如果换成以前的凡卡，旧伤未好又添新伤，他肯定在四下没人的时候，咬着下唇，默默啜泣，可今天他没有这是那封信的缘故。中午，老板和老板娘带着伙计们去进货，只留下凡卡一人看店。莫斯科冬天的中午，连太阳光照在身上也很冷。店外，北风呼呼地刮，大雪纷纷扬扬地下。马路上，只有富人们马车的蹄迹和轮印，没有穷人们破靴留下的足迹。凡卡披着破皮袄，坐在平时老板用来擦皮鞋时踏脚的小凳子上，他出神地望着窗外，外面越来越冷，可凡卡稚嫩的心却生起了丝丝暖意。他想到了很多人，有救苦救难的基督，有高高在上的上帝，有心和面善的村民，也有他最思念最亲爱的爷爷…… 啊！他的眼前又浮现出和爷爷生活在一起的种种快乐往事，和爷爷一起守夜，和爷爷一起玩耍，和爷爷一起砍圣诞树和爷爷一起逮野免子……外面的雪下得更大了，风也刮得更狂了，店里的窗子被刮得哗哗响。凡卡把身子蜷得更紧了，马路上一个人也没有。凡卡的手冰冷冰冷，脚冰冷冰冷，脸也冰冷冰冷，可他的心脏竟是火热火热。因为他的心牵挂着那封信，能不能送到他爷爷手里是他永远的希望。“砰”的一声，门闸断了，大门被寒风猛地撞开了。凡卡勉强从凳子上站起来，严寒让他的身体僵硬，在莫斯科的冬天，即使是外面套了七八件衣服还嫌冷，何况凡卡身上只有一件衬衫和一件破皮袄呢？狂风依旧猖狂着，凡卡一步又一步地向前挪动，竭力想把它关起来，因为他不想让老板的家里因狂风而遭受什么损失。“呼”凡卡的破皮袄被风刮掉了。凡卡的眉毛上也挂了冰霜，店里的地板像是已经结了冰似的，变得特别滑。终于凡卡的手颤抖着，就要接触到门把手了，但是凡卡被什么绊了一下，摔到店外，凡卡看清了，绊他的是早晨老板准备打他的那根顶门棍。“也许，我再也……也……见……不……不到……我的……爷爷了！”凡卡吃力地吐出着这句话，突然间，他觉得很困，身上的血液似乎也不再流动，心费劲地跳着，一下，二下，三下，停了，永远地……停止了……凡卡的心跳永远 地停止了。他的眼睛睁着，似乎看到了他爷爷亲切的脸庞和泥鳅那熟悉的身影……
圣诞节的大街上，偶尔会穿过一辆马车,是老板回来了！！接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说：“你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。”凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活。
第二天早上，老板看见迟迟未起床的凡卡，用手把他的头发一抓，用力一扯，凡卡惊叫着，醒了。老板狠狠地瞪着凡卡，凡卡既害怕又担心，今天老板并没有打他，但他今天的三餐被取消了，凡卡双眼含着泪水，无奈地开始工作，饿了一天的小凡卡，好容易才熬到夜晚，凡卡回到过道里，心想：邮差应该把信送给爷爷了吧！天很冷，凡卡冻得直打哆嗦，可他一想到不久之后他就可以回到村子去，就觉得凛冽的寒风仿佛在微笑，唱歌。一个月过去了，圣诞节又到了，爷爷并没有来接凡卡，凡卡在老板的毒打下，身上又添了无数条鞭痕。那天晚上，凡卡坐在过道里，全身发疼，他听到了寒风的哭声，他想逃跑了。凡卡趁老板熟睡时偷了一双鞋、一件皮袄还有厨房的干粮。凡卡穿上皮鞋，连夜逃跑。在半路上，凡卡偷来的干粮已经吃光了，他顶着寒风前进，为了赶路，凡卡夜里只睡一小会儿就马上启程了。一天,凡卡在某个地方似乎看见一群人嘻嘻哈哈地在围观，好奇心驱驶凡卡走过去，他走近一看，那个地方是“断头台”凡卡不明白人们在笑什么，便走开了。凡卡身后的那帮人似乎在缩小，缩小，缩小，最后成了一颗尘粒。又走了不知多远，凡卡颤抖着，嘴唇发白，脸冻得发紫，他脑子里只有一种东西-----爷爷的笑脸。想到乡下快乐的日子就快回来了，就快回到爷爷身边了，凡卡嘴角浮起一丝微笑，在寒风的高歌中凡卡倒下了，在黑暗中凡卡似乎是光明的……
早晨，太阳早早地就挂在了天边。凡卡伸了一个大懒腰，打了一个哈欠，睁开眼睛一看，老板、老板娘、伙计们自己醒来异口同声地对凡卡说：“凡卡，告诉你一个好消息。现在十月革命终于把黑暗统治给推翻了，人民终于可以过上幸福的日子了！”凡卡吓了一大跳，后退了几步，用诧异的眼神望着他们。老板看着凡卡这种表情问：“怎么，不相信？”凡卡摇摇头，摸摸他们的额头，再摸摸自己的额头，“没发烧呀，怎么？”凡卡自言自语道，又揉了揉眼睛，发现这的确是真的。“凡卡，你是怎么搞的，告诉了你这么好的消息，竟连一点表情也没有，怪人！”老板娘生气了。“对不起，不是这个意思啦！平时早上，你们都大吵大闹地叫我起床干活。可是今天……”“哦，原来这么回事啊。现在人人都过上了幸福的生活，何况你呢？你也是人哪！对了，没爹没娘，不如做我的干儿子呢！”老板娘转怒为喜。“对呀，对呀！”老板也连声叫好。“你们的心意我领了，但我不能在这里。因为我要与爷爷生活，照应爷爷。”凡卡遗憾地说。“既然你不留在这里，那我们也不勉强了。”说着老板娘从口袋里拿出了几百个卢布和一些小衣物等递给了凡卡：“你一定要小心哦！”“嗯！”凡卡感动地应了一声，不知道说什么好。临走前凡卡哭了，感动地叫了老板一声“爹”，感动地叫了老板娘一声“娘”。“爹、娘，我会回来看你们的，会永远记住你们的。”凡卡盈着泪花说。凡卡上了车，随着“叮——”一声，火车缓缓地开了，凡卡不断地向窗外的“爹娘”招手，直到火车开远为止。“爷爷”，凡卡奔到爷爷的小屋里，正看见爷爷坐在暖炕边，读着自己写的信，旁边的卡希旦卡和泥鳅在旁边转来转去，就这样，凡卡和他的爷爷从此过上了幸福的生活……
凡卡这一睡就睡了两个钟头。他刚刚醒来，就被发现他睡觉的老板娘毒打了一顿。
为了赚更多的钱，老板娘把凡卡关进屋子里，叫凡卡修理别人送来的坏皮鞋，一刻也不准休息。就这样，一晃过了三年。这三年里，凡卡长高了，长得也结实了许多，他的工钱从以前的两个卢布长到了八个卢布。这三年里，凡卡一直都没忘记给爷爷寄信的事，一直都盼望着爷爷的的回信，可是，爷爷却始终都没有一点音讯。这天，凡卡突然冒出一个大胆的想法：溜，去乡下找爷爷！于是，在一个星期五的下午，趁老板一家和伙计们去教堂祷告上帝的机会，他偷偷地用事先早已准备好的细铁丝把锁打开，跑了出去。一出修鞋铺，他一路光着脚，直奔市中心的鞋店跟衣店，用这三年来的工钱买了一双鞋，一件羊皮袄穿上，接着，他就顺着记忆中乡下的路拼命地跑去。一路上，凡卡不敢停下，生怕老板发现把他逮了回去。看见过路的人，他更是快马加鞭地跑，生怕他们和老板是一伙的把他抓回去。可毕竟凡卡还是个孩子，再加上他已经两天两夜没吃东西了，终于因为体力透支昏倒在了路上。当凡卡睁开疲倦的双眼，竟发现自己躺在军车上。原来，他昏倒后，布什维克党的部队路过这里，发现了他就把他抬上了车并拉到了司令部。在司令部，凡卡参军入了伍，成为了一名正式的陆军炮兵。在参军的这几年里，凡卡吃苦耐劳、干事机灵，再加上伏尔拉斯基中尉教他写了一手好字，第六年，凡卡就升到了少校。在参军的这几年中，凡卡始终没有忘记寻找爷爷，他经常派兵到乡下打听康司坦丁•玛卡里奇这个人。一天，那是凡卡盼望已久的一天！一个士兵报告说，在伏尔加河边的一个乡下的村庄里找到了一个叫康司坦丁•玛卡里奇的老人并把他带了回来。凡卡听后急忙跑出来仔细地打量着眼前的老人，天哪！正是自己日思夜想的爷爷，这唯一的亲人！爷爷显然比以前苍老了许多，他没有认出眼前的凡卡，毕竟凡卡已经不是那个弱不经风的小孩子了。凡卡再也抑制不住内心的激动和喜悦，一下子扑到爷爷的怀里失声痛哭起来，“爷……爷，我……我是凡……凡卡……呀！”爷爷愣住了，惊呆了，好半天才恍过神来，他一把紧紧地搂住凡卡，不觉老泪纵横，“我……可怜的孩子，没想……到哇，我……们还……能有重逢的一天！感谢……上……帝！”凡卡派人给爷爷找了一间房安顿了下来，并派了几个士兵专门服侍他老人家。直到三年后，孟什维克党被布什维克党推翻了，凡卡在列宁格勒的市中心买了两套房，其中一间用来他和爷爷居住，另一间用来当酒店。就这样，凡卡和爷爷开始了新的生活。
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士……
在凡卡寄出信的第二天，邮递员整理信件时，见凡卡写的那封信地址不明，便随手扔到了路边。后来信被住在与凡卡同街的杰伊兄妹俩儿拾到。他们是一个著名作家、思想家的孩子，他们回家后好奇地把信拆开看。杰伊兄妹从小生活在幸福的家庭，他们看到凡卡被老板毒打，非常愤慨，决心帮助他。他俩正想着，突然听见从对面一座房子里发出了一个小孩的呼救声。是凡卡，他被老板打得浑身上下青一块，紫一块。杰伊哥分析了一下，很肯定地说：“写信的人就是他。信中写到‘楦头’，那老板一定是鞋匠，这附近的鞋匠就一个，那么……”“对！”妹妹认同了哥哥的推断。接着，他俩开始商量着怎样救凡卡……一天后，凡卡正提着桶水从院里走过，忽然从空中落下一封信在凡卡面前，信封上写着“朋友凡卡收”。凡卡拾起信，夹在皮袄里，继续去干活。等到晚上，老板他们都出去后，他才打开信读着。信是杰伊兄妹写的，内容如下：
凡卡：
你好。
你写给爷爷的信被我们从街上拾到，并阅读了，请原谅。不过我们并没恶意，写信来只是想帮助你……我们住在你旁边的那座楼里，明天你就来吧，我们在门口接你。
杰伊卡顿 杰伊妮特”
第二天，凡卡到了杰伊兄妹家，兄妹俩把事情的前前后后都告诉了父亲，他们的父亲也非常同情凡卡，同时又为孩子的这种做法感到高兴。然后，杰伊兄妹一家人给凡卡找了个医生，给他治病，给他换了件皮袄，还买了双鞋给他。直到凡卡的伤养好了，就让他回到村子去了。
过一个个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了，做了一个甜美的梦…… “快起来，小畜生！干嘛趴在我的作台上睡觉！”这是老板的声音。老板回来了？！凡卡从梦中惊醒，用朦胧的睡眼看着四周。突然，他看到了老板那凶神恶煞的脸。顿时，睡意全无，害怕地望着老板。老板扫视了一下作台，猛地，他又揪着凡卡的耳朵吼道：“你这该死的小畜生，竟敢偷我的墨水、钢笔！哼，我今天非结结实实地揍你一顿！”凡卡害怕极了，可又不敢说话，只是用祈求的眼去看看老板。但老板对这些毫不理会，随手拿起一个大楦头就打凡卡的头，凡卡痛得大声惨叫，这悲惨的声音连铁石心肠也会被感化的。可是，老板的心却比铁石心肠还要硬，根本就不会心软，一这打还一边骂：“好哇，我给你吃给你穿，你还偷我的东西，我真是白养了这个小畜生了！……”最后，老板又对着凡卡的头部狠狠地砸下去，凡卡昏了过去……等凡卡醒来，已是第二天下午了，老板见他醒了，就叫付出去给小崽子摇摇篮。凡卡不敢违抗，只好踉跄地走过去，轻轻地、慢慢地摇着摇篮……，忽然，他听见外面有陌生人说话，凡卡以为是爷爷来了，赶紧兴奋地跑到外面一看，结果不是，他失望地回到屋里，再次摇着摇篮……有好几次，凡卡在干活时，听到有陌生人说话，都以为是爷爷来了，都跑出去看，但又都不是，他一次次满怀希望，又一次次失望，这是对他多大的打击啊！可是，凡卡仍然坚信爷爷会来的，一定会来接他的……这么多次出去都没被老板发现，凡卡也觉得很幸运，直到有一天……那是一个电闪雷鸣、风雨交加的夜晚，凡卡又在给小崽子摇摇篮，他又听到了陌生的说话声，凡卡想：“既然那么多次都不是爷爷，这次恐怕也不是。”但当他再仔细一听，那人说话声是苍老的，就再也抑制不住激动的心情，跑到门外一看，唉，原来是送牛奶的老头。凡卡又失望地走回屋里。可就在这时，老天打了一个响雷，小崽子“哇”地一声哭了起来，凡卡吓了一大跳，赶紧跑过去摇摇篮。可是老板还是闻声跑来了，又对凡卡大发雷霆：“小畜生，让你摇摇篮你干什么去了？整天想着玩……”凡卡这时不知从哪儿来的勇气顶了一句：“我爷爷就要来了，你威风不了几天了！”老板一听，火“嗖”地一下就上来了，大声吼：“你还学会顶嘴了，看我今天不扒了你的皮！”老板抓起皮带就抽，拿起楦头就打，抬起脚来就踢……这一次打得比哪次都厉害，把凡卡打得浑身青红紫绿，头也在流血，并打断了一条腿……
凡卡躺在床上不能动了，老板见他不干活，就不给他东西吃，过了几天，老板觉得凡卡活不了几天了，怕死在自家里影响名声，就把他用破席子一卷，叫伙计抬到荒郊野外去了……
凡卡被冻得瑟瑟发抖，嘴里还念叨着：“爷爷啊，我真的快要死了，您为什么不来接我？为什么，为什么……”他饥寒交迫，再加上浑身疼痛难忍，不一会儿，凡卡，这个可怜的孩子就这样悄然无声地闭上了眼睛，停止了呼吸，走上了通往天堂的道路……
凡卡正在做着甜蜜的梦时，老板和老板娘回来了，看见凡卡正在睡觉，十分生气，老板拿起手里边的东西就打。凡卡被惊醒了。看到老板娘和老板都十分生气，老板又要打凡卡时。他们的小宝宝哭了，老板只好停手，让凡卡给小宝宝摇摇篮。凡卡只好去给小宝宝摇摇篮。
第二天，伙计们又戏弄凡卡，此时，凡卡难过极了。伤心地哭了。这时，凡卡想起了爷爷，便到门口张望，想知道信有没有到爷爷手里，凡卡很担心。邮差从信箱里取信，看见一封信上面的地址没有写明，邮政编码也没写，想退回去，可是又不知道是哪个写的，就把这封信给扔了，这封信就是凡卡写给爷爷的信。爷爷也很想念自己的孙子，想知道凡卡在城里过得好不好，很想去看看自己的孙子。于是，爷爷请了几天假，要去城里看凡卡。凡卡正坐在鞋店门口张望，看见了一个熟悉的身影，凡卡叫了一声：“爷爷。”便扑在爷爷的怀里，爷爷看见了自己的小孙子，高兴得哭了，凡卡问爷爷有没有收到信，爷爷说：“没有。”于是，凡卡把自己的生活跟爷爷讲了一遍，并要求爷爷带自己回去。爷爷答应了。爷爷把凡卡带回了乡下，日子虽然很苦，但也十分快乐，凡卡并没有后悔。
天渐渐亮了，凡卡也慢慢地睁开了他那疲倦的双眼。可他还不知道，老板和老板娘已经全副武装地等他醒来呢。凡卡一睁开双眼，老板便怒气冲冲地对凡卡吼道：“小子！你竟敢偷懒不做工了！想造反吗？今天我非抽死你不可！” 老板这边开始“地震”了，老板娘那边的“火山”也爆发了。这一对恶夫妇一齐上前打那毫无抵抗能力的凡卡，直到把他打得遍体鳞伤，皮开肉绽为止方才罢休。被打后的凡卡心里非常悲愤，他想：“我不能在这里再呆下去了，爷爷可能一时半刻还收不到我的信，我只能靠自己的力量回村子里去了……好！明天晚上就走！”
第二天晚上，凡卡做完工，他看店里的老板、老板娘、伙计熟睡以后，悄悄地拿了店里一双鞋，赶紧逃出了莫斯科。他走了整整三天，离村子已经不远了，可他又冷又饿，在离村子还有一公里的地方，他终于倒下了。说来也巧，这时泥鳅刚好出来觅食，它看见了阔别已久的小主人，马上把他拖回了家里，让爷爷照料小凡卡，想让小主人快点好起来。凡卡回到了自己的家，心里激动不已，因为，他又可以和爷爷在一起生活了。
过了两个钟头，凡卡醒了，老板和老板粮怒气冲冲地看着他，老板操着一根木棒就打起来，打得凡卡皮开肉绽，嘴里还不住地骂着：“你吃了熊心豹子胆了，竟然在睡觉。不错啊，知道偷懒了，敢戏弄我了，开始学坏了啊。”老板的声音提高了八度。顿时，老板娘的“火山”也喷发了，揪着凡卡的头发，拿皮带揍着骨瘦如柴、弱不禁风的凡卡，凡卡昏倒了。他好不容易才醒过来，拿脏手背揉揉伤口，伤口像刀割了一样。凡卡伤心地哭了，哭得那么伤心，就是石头也会被他感动的。他的眼泪哭干了，他决心逃出去。他快速地奔出店门，直往村子赶。正当他跑到离村子不远的地方时，忽然，看见一张非常面熟凶神恶煞的脸。啊！是老板！老板揪着他的头发回到店里，把弱小的凡卡绑在一根树枝上使劲地抽打，凡卡怎么忍受得了如此的虐待呢？他的眼睛模糊了，泪水涌了出来，哭得那么伤心，哭得那么悲痛。这时，他眼前一黑，什么也看不见，只看见爷爷——康司坦丁•玛卡里奇带着公狗泥鳅和老母狗卡希旦卡来救他了，爷爷一纸诉状将阿里亚希涅告上法庭，阿里亚希涅这个恶魔被当场绞死，让被他欺凌的人来找他报仇…… 凡卡多么希望回到爷爷的身边，他盼啊，吩啊……
“喔、喔、喔！”老板养的那只鸡照旧在后院准时报晓 ，新的一天又开始了。凡卡用脏手背揉揉眼睛，从过道上站起来。他想起前天写的那封信，大概已经由邮差送到他爷爷手里呢？他幻想着爷爷收到信后，会立即带着泥鳅来接他回到村子里去，让他离开这儿。正当他在美好地幻想时，老板起床了，他挺着大肚子，看见凡卡不在干活，而是望着店外面发呆，抓起个破罐子，砸向凡卡：“喂，你活腻了？不干活儿，在干什么？正好，我的手又痒了！，说着，从柜台上拿下一根顶门棍，就要朝凡卡打去。“算了吧！这家伙一直如此，你打他还要多费力气呢！跟这种蠢猪多说什么，现在钱紧张，就让他三天别吃饭得了！”老板娘打着哈欠从房里走出来，老板丢掉棍子，恶狠狠地瞪了凡卡一眼.每天这种开端，对凡卡这个不到10岁的儿童而言已经习惯了，于是他从墙脚边上去拿扫帚，先把店里扫干净。如果是以前的凡卡，他三天没吃的，一天早晨还要被老板打，老板娘戏弄，他一定会在干活儿的时候，偷偷流下滴眼泪，可今天他没有，这是因为那封信的缘故。“傻佬，茹科夫，给我弄点喝的来，最好是那个老家伙的葡萄酒！”胖掌柜趴在柜台上向正在扫地的凡卡挥了挥手，凡卡明白，他正在捉弄自己，想让自己偷老板的酒，凡卡清楚地意识到这是扒手的行为，很不光彩，可他也非常清楚地知道，不偷的结果，但他要是偷了，也有偷的结果。最后良心呼唤他没有去，可他的身上又多几道新的伤疤.如果换成以前的凡卡，旧伤未好又添新伤，他肯定在四下没人的时候，咬着下唇，默默啜泣，可今天他没有这是那封信的缘故。中午，老板和老板娘带着伙计们去进货，只留下凡卡一人看店。莫斯科冬天的中午，连太阳光照在身上也很冷。店外，北风呼呼地刮，大雪纷纷扬扬地下。马路上，只有富人们马车的蹄迹和轮印，没有穷人们破靴留下的足迹。凡卡披着破皮袄，坐在平时老板用来擦皮鞋时踏脚的小凳子上，他出神地望着窗外，外面越来越冷，可凡卡稚嫩的心却生起了丝丝暖意。他想到了很多人，有救苦救难的基督，有高高在上的上帝，有心和面善的村民，也有他最思念最亲爱的爷爷…… 啊！他的眼前又浮现出和爷爷生活在一起的种种快乐往事，和爷爷一起守夜，和爷爷一起玩耍，和爷爷一起砍圣诞树和爷爷一起逮野免子……外面的雪下得更大了，风也刮得更狂了，店里的窗子被刮得哗哗响。凡卡把身子蜷得更紧了，马路上一个人也没有。凡卡的手冰冷冰冷，脚冰冷冰冷，脸也冰冷冰冷，可他的心脏竟是火热火热。因为他的心牵挂着那封信，能不能送到他爷爷手里是他永远的希望。“砰”的一声，门闸断了，大门被寒风猛地撞开了。凡卡勉强从凳子上站起来，严寒让他的身体僵硬，在莫斯科的冬天，即使是外面套了七八件衣服还嫌冷，何况凡卡身上只有一件衬衫和一件破皮袄呢？狂风依旧猖狂着，凡卡一步又一步地向前挪动，竭力想把它关起来，因为他不想让老板的家里因狂风而遭受什么损失。“呼”凡卡的破皮袄被风刮掉了。凡卡的眉毛上也挂了冰霜，店里的地板像是已经结了冰似的，变得特别滑。终于凡卡的手颤抖着，就要接触到门把手了，但是凡卡被什么绊了一下，摔到店外，凡卡看清了，绊他的是早晨老板准备打他的那根顶门棍。“也许，我再也……也……见……不……不到……我的……爷爷了！”凡卡吃力地吐出着这句话，突然间，他觉得很困，身上的血液似乎也不再流动，心费劲地跳着，一下，二下，三下，停了，永远地……停止了……凡卡的心跳永远 地停止了。他的眼睛睁着，似乎看到了他爷爷亲切的脸庞和泥鳅那熟悉的身影……
圣诞节的大街上，偶尔会穿过一辆马车,是老板回来了！！接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说：“你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。”凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活。
第二天早上，老板看见迟迟未起床的凡卡，用手把他的头发一抓，用力一扯，凡卡惊叫着，醒了。老板狠狠地瞪着凡卡，凡卡既害怕又担心，今天老板并没有打他，但他今天的三餐被取消了，凡卡双眼含着泪水，无奈地开始工作，饿了一天的小凡卡，好容易才熬到夜晚，凡卡回到过道里，心想：邮差应该把信送给爷爷了吧！天很冷，凡卡冻得直打哆嗦，可他一想到不久之后他就可以回到村子去，就觉得凛冽的寒风仿佛在微笑，唱歌。一个月过去了，圣诞节又到了，爷爷并没有来接凡卡，凡卡在老板的毒打下，身上又添了无数条鞭痕。那天晚上，凡卡坐在过道里，全身发疼，他听到了寒风的哭声，他想逃跑了。凡卡趁老板熟睡时偷了一双鞋、一件皮袄还有厨房的干粮。凡卡穿上皮鞋，连夜逃跑。在半路上，凡卡偷来的干粮已经吃光了，他顶着寒风前进，为了赶路，凡卡夜里只睡一小会儿就马上启程了。一天,凡卡在某个地方似乎看见一群人嘻嘻哈哈地在围观，好奇心驱驶凡卡走过去，他走近一看，那个地方是“断头台”凡卡不明白人们在笑什么，便走开了。凡卡身后的那帮人似乎在缩小，缩小，缩小，最后成了一颗尘粒。又走了不知多远，凡卡颤抖着，嘴唇发白，脸冻得发紫，他脑子里只有一种东西-----爷爷的笑脸。想到乡下快乐的日子就快回来了，就快回到爷爷身边了，凡卡嘴角浮起一丝微笑，在寒风的高歌中凡卡倒下了，在黑暗中凡卡似乎是光明的……
早晨，太阳早早地就挂在了天边。凡卡伸了一个大懒腰，打了一个哈欠，睁开眼睛一看，老板、老板娘、伙计们自己醒来异口同声地对凡卡说：“凡卡，告诉你一个好消息。现在十月革命终于把黑暗统治给推翻了，人民终于可以过上幸福的日子了！”凡卡吓了一大跳，后退了几步，用诧异的眼神望着他们。老板看着凡卡这种表情问：“怎么，不相信？”凡卡摇摇头，摸摸他们的额头，再摸摸自己的额头，“没发烧呀，怎么？”凡卡自言自语道，又揉了揉眼睛，发现这的确是真的。“凡卡，你是怎么搞的，告诉了你这么好的消息，竟连一点表情也没有，怪人！”老板娘生气了。“对不起，不是这个意思啦！平时早上，你们都大吵大闹地叫我起床干活。可是今天……”“哦，原来这么回事啊。现在人人都过上了幸福的生活，何况你呢？你也是人哪！对了，没爹没娘，不如做我的干儿子呢！”老板娘转怒为喜。“对呀，对呀！”老板也连声叫好。“你们的心意我领了，但我不能在这里。因为我要与爷爷生活，照应爷爷。”凡卡遗憾地说。“既然你不留在这里，那我们也不勉强了。”说着老板娘从口袋里拿出了几百个卢布和一些小衣物等递给了凡卡：“你一定要小心哦！”“嗯！”凡卡感动地应了一声，不知道说什么好。临走前凡卡哭了，感动地叫了老板一声“爹”，感动地叫了老板娘一声“娘”。“爹、娘，我会回来看你们的，会永远记住你们的。”凡卡盈着泪花说。凡卡上了车，随着“叮——”一声，火车缓缓地开了，凡卡不断地向窗外的“爹娘”招手，直到火车开远为止。“爷爷”，凡卡奔到爷爷的小屋里，正看见爷爷坐在暖炕边，读着自己写的信，旁边的卡希旦卡和泥鳅在旁边转来转去，就这样，凡卡和他的爷爷从此过上了幸福的生活……
凡卡这一睡就睡了两个钟头。他刚刚醒来，就被发现他睡觉的老板娘毒打了一顿。
为了赚更多的钱，老板娘把凡卡关进屋子里，叫凡卡修理别人送来的坏皮鞋，一刻也不准休息。就这样，一晃过了三年。这三年里，凡卡长高了，长得也结实了许多，他的工钱从以前的两个卢布长到了八个卢布。这三年里，凡卡一直都没忘记给爷爷寄信的事，一直都盼望着爷爷的的回信，可是，爷爷却始终都没有一点音讯。这天，凡卡突然冒出一个大胆的想法：溜，去乡下找爷爷！于是，在一个星期五的下午，趁老板一家和伙计们去教堂祷告上帝的机会，他偷偷地用事先早已准备好的细铁丝把锁打开，跑了出去。一出修鞋铺，他一路光着脚，直奔市中心的鞋店跟衣店，用这三年来的工钱买了一双鞋，一件羊皮袄穿上，接着，他就顺着记忆中乡下的路拼命地跑去。一路上，凡卡不敢停下，生怕老板发现把他逮了回去。看见过路的人，他更是快马加鞭地跑，生怕他们和老板是一伙的把他抓回去。可毕竟凡卡还是个孩子，再加上他已经两天两夜没吃东西了，终于因为体力透支昏倒在了路上。当凡卡睁开疲倦的双眼，竟发现自己躺在军车上。原来，他昏倒后，布什维克党的部队路过这里，发现了他就把他抬上了车并拉到了司令部。在司令部，凡卡参军入了伍，成为了一名正式的陆军炮兵。在参军的这几年里，凡卡吃苦耐劳、干事机灵，再加上伏尔拉斯基中尉教他写了一手好字，第六年，凡卡就升到了少校。在参军的这几年中，凡卡始终没有忘记寻找爷爷，他经常派兵到乡下打听康司坦丁•玛卡里奇这个人。一天，那是凡卡盼望已久的一天！一个士兵报告说，在伏尔加河边的一个乡下的村庄里找到了一个叫康司坦丁•玛卡里奇的老人并把他带了回来。凡卡听后急忙跑出来仔细地打量着眼前的老人，天哪！正是自己日思夜想的爷爷，这唯一的亲人！爷爷显然比以前苍老了许多，他没有认出眼前的凡卡，毕竟凡卡已经不是那个弱不经风的小孩子了。凡卡再也抑制不住内心的激动和喜悦，一下子扑到爷爷的怀里失声痛哭起来，“爷……爷，我……我是凡……凡卡……呀！”爷爷愣住了，惊呆了，好半天才恍过神来，他一把紧紧地搂住凡卡，不觉老泪纵横，“我……可怜的孩子，没想……到哇，我……们还……能有重逢的一天！感谢……上……帝！”凡卡派人给爷爷找了一间房安顿了下来，并派了几个士兵专门服侍他老人家。直到三年后，孟什维克党被布什维克党推翻了，凡卡在列宁格勒的市中心买了两套房，其中一间用来他和爷爷居住，另一间用来当酒店。就这样，凡卡和爷爷开始了新的生活。
天空下着鹅毛般大雪，非常寒冷，凡卡缩在单薄的被子里睡着。突然门敲着咚咚地响，老板大声叫到：“快点起来！赶快买一些菜回来，再把地拖一下，把这些衣服洗干净！”凡卡揉着眼睛走出来，“老板我好冷，可以给我一件棉袄吗？”啪地一声，老板打了小凡卡一巴掌，“滚！”小凡卡连忙提起菜蓝往外走，在门口碰见胖厨娘，她好心塞给了一块面包。小凡卡拿着面包，向集贸市场跑去……天气太冷了，小凡卡都快冻僵了，他捧起面包正想吃，他看见一位年轻母亲抱着一个小孩，牵着一个小女孩正在卖花，怀中的孩子看见小凡卡的面包，大声叫：“我要面包！”母亲不停拍着孩子的头，不停大声叫：“卖鲜花，一元一枝！真漂亮了鲜花！”过路的人都匆匆而过，并不理会。小凡卡看看面包跑过去送给小孩，孩子高兴地笑了，年轻的母亲送给小凡卡一枝鲜花，说道：“谢谢！好心的人”。小凡卡拿起鲜花闻闻，好香呀！他笑着跑开了。小凡卡买好菜，往回走，发见一个老人，总跟着他，小凡卡随手把鲜花送给了他，跑进屋子。没过几天，这老人竟然找到了这屋子，向老板要学徒工小凡卡，原来这位老人十分有钱，但他没有后代，他一直寻找一个心地善良的人，培养出来接替他经营企业，他发现小凡卡正是他需要的人。小凡卡很高兴，他终于能离开狠心的老板。他告诉老人在乡下他还有一个爷爷，他非常想念爷爷，希望能与爷爷一起生活。老人十分同情凡卡，对凡卡非常友善，派人到乡下接回凡卡的爷爷，并把凡卡送到学校，学习识字，受到良好的教育。几年过去了，凡卡长大了，他已变成了一个风度翩翩的绅士……
在凡卡寄出信的第二天，邮递员整理信件时，见凡卡写的那封信地址不明，便随手扔到了路边。后来信被住在与凡卡同街的杰伊兄妹俩儿拾到。他们是一个著名作家、思想家的孩子，他们回家后好奇地把信拆开看。杰伊兄妹从小生活在幸福的家庭，他们看到凡卡被老板毒打，非常愤慨，决心帮助他。他俩正想着，突然听见从对面一座房子里发出了一个小孩的呼救声。是凡卡，他被老板打得浑身上下青一块，紫一块。杰伊哥分析了一下，很肯定地说：“写信的人就是他。信中写到‘楦头’，那老板一定是鞋匠，这附近的鞋匠就一个，那么……”“对！”妹妹认同了哥哥的推断。接着，他俩开始商量着怎样救凡卡……一天后，凡卡正提着桶水从院里走过，忽然从空中落下一封信在凡卡面前，信封上写着“朋友凡卡收”。凡卡拾起信，夹在皮袄里，继续去干活。等到晚上，老板他们都出去后，他才打开信读着。信是杰伊兄妹写的，内容如下：
凡卡：
你好。
你写给爷爷的信被我们从街上拾到，并阅读了，请原谅。不过我们并没恶意，写信来只是想帮助你……我们住在你旁边的那座楼里，明天你就来吧，我们在门口接你。
杰伊卡顿 杰伊妮特”
第二天，凡卡到了杰伊兄妹家，兄妹俩把事情的前前后后都告诉了父亲，他们的父亲也非常同情凡卡，同时又为孩子的这种做法感到高兴。然后，杰伊兄妹一家人给凡卡找了个医生，给他治病，给他换了件皮袄，还买了双鞋给他。直到凡卡的伤养好了，就让他回到村子去了。
过一个个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了，做了一个甜美的梦…… “快起来，小畜生！干嘛趴在我的作台上睡觉！”这是老板的声音。老板回来了？！凡卡从梦中惊醒，用朦胧的睡眼看着四周。突然，他看到了老板那凶神恶煞的脸。顿时，睡意全无，害怕地望着老板。老板扫视了一下作台，猛地，他又揪着凡卡的耳朵吼道：“你这该死的小畜生，竟敢偷我的墨水、钢笔！哼，我今天非结结实实地揍你一顿！”凡卡害怕极了，可又不敢说话，只是用祈求的眼去看看老板。但老板对这些毫不理会，随手拿起一个大楦头就打凡卡的头，凡卡痛得大声惨叫，这悲惨的声音连铁石心肠也会被感化的。可是，老板的心却比铁石心肠还要硬，根本就不会心软，一这打还一边骂：“好哇，我给你吃给你穿，你还偷我的东西，我真是白养了这个小畜生了！……”最后，老板又对着凡卡的头部狠狠地砸下去，凡卡昏了过去……等凡卡醒来，已是第二天下午了，老板见他醒了，就叫付出去给小崽子摇摇篮。凡卡不敢违抗，只好踉跄地走过去，轻轻地、慢慢地摇着摇篮……，忽然，他听见外面有陌生人说话，凡卡以为是爷爷来了，赶紧兴奋地跑到外面一看，结果不是，他失望地回到屋里，再次摇着摇篮……有好几次，凡卡在干活时，听到有陌生人说话，都以为是爷爷来了，都跑出去看，但又都不是，他一次次满怀希望，又一次次失望，这是对他多大的打击啊！可是，凡卡仍然坚信爷爷会来的，一定会来接他的……这么多次出去都没被老板发现，凡卡也觉得很幸运，直到有一天……那是一个电闪雷鸣、风雨交加的夜晚，凡卡又在给小崽子摇摇篮，他又听到了陌生的说话声，凡卡想：“既然那么多次都不是爷爷，这次恐怕也不是。”但当他再仔细一听，那人说话声是苍老的，就再也抑制不住激动的心情，跑到门外一看，唉，原来是送牛奶的老头。凡卡又失望地走回屋里。可就在这时，老天打了一个响雷，小崽子“哇”地一声哭了起来，凡卡吓了一大跳，赶紧跑过去摇摇篮。可是老板还是闻声跑来了，又对凡卡大发雷霆：“小畜生，让你摇摇篮你干什么去了？整天想着玩……”凡卡这时不知从哪儿来的勇气顶了一句：“我爷爷就要来了，你威风不了几天了！”老板一听，火“嗖”地一下就上来了，大声吼：“你还学会顶嘴了，看我今天不扒了你的皮！”老板抓起皮带就抽，拿起楦头就打，抬起脚来就踢……这一次打得比哪次都厉害，把凡卡打得浑身青红紫绿，头也在流血，并打断了一条腿……
凡卡躺在床上不能动了，老板见他不干活，就不给他东西吃，过了几天，老板觉得凡卡活不了几天了，怕死在自家里影响名声，就把他用破席子一卷，叫伙计抬到荒郊野外去了……
凡卡被冻得瑟瑟发抖，嘴里还念叨着：“爷爷啊，我真的快要死了，您为什么不来接我？为什么，为什么……”他饥寒交迫，再加上浑身疼痛难忍，不一会儿，凡卡，这个可怜的孩子就这样悄然无声地闭上了眼睛，停止了呼吸，走上了通往天堂的道路……
凡卡正在做着甜蜜的梦时，老板和老板娘回来了，看见凡卡正在睡觉，十分生气，老板拿起手里边的东西就打。凡卡被惊醒了。看到老板娘和老板都十分生气，老板又要打凡卡时。他们的小宝宝哭了，老板只好停手，让凡卡给小宝宝摇摇篮。凡卡只好去给小宝宝摇摇篮。
第二天，伙计们又戏弄凡卡，此时，凡卡难过极了。伤心地哭了。这时，凡卡想起了爷爷，便到门口张望，想知道信有没有到爷爷手里，凡卡很担心。邮差从信箱里取信，看见一封信上面的地址没有写明，邮政编码也没写，想退回去，可是又不知道是哪个写的，就把这封信给扔了，这封信就是凡卡写给爷爷的信。爷爷也很想念自己的孙子，想知道凡卡在城里过得好不好，很想去看看自己的孙子。于是，爷爷请了几天假，要去城里看凡卡。凡卡正坐在鞋店门口张望，看见了一个熟悉的身影，凡卡叫了一声：“爷爷。”便扑在爷爷的怀里，爷爷看见了自己的小孙子，高兴得哭了，凡卡问爷爷有没有收到信，爷爷说：“没有。”于是，凡卡把自己的生活跟爷爷讲了一遍，并要求爷爷带自己回去。爷爷答应了。爷爷把凡卡带回了乡下，日子虽然很苦，但也十分快乐，凡卡并没有后悔。
天渐渐亮了，凡卡也慢慢地睁开了他那疲倦的双眼。可他还不知道，老板和老板娘已经全副武装地等他醒来呢。凡卡一睁开双眼，老板便怒气冲冲地对凡卡吼道：“小子！你竟敢偷懒不做工了！想造反吗？今天我非抽死你不可！” 老板这边开始“地震”了，老板娘那边的“火山”也爆发了。这一对恶夫妇一齐上前打那毫无抵抗能力的凡卡，直到把他打得遍体鳞伤，皮开肉绽为止方才罢休。被打后的凡卡心里非常悲愤，他想：“我不能在这里再呆下去了，爷爷可能一时半刻还收不到我的信，我只能靠自己的力量回村子里去了……好！明天晚上就走！”
第二天晚上，凡卡做完工，他看店里的老板、老板娘、伙计熟睡以后，悄悄地拿了店里一双鞋，赶紧逃出了莫斯科。他走了整整三天，离村子已经不远了，可他又冷又饿，在离村子还有一公里的地方，他终于倒下了。说来也巧，这时泥鳅刚好出来觅食，它看见了阔别已久的小主人，马上把他拖回了家里，让爷爷照料小凡卡，想让小主人快点好起来。凡卡回到了自己的家，心里激动不已，因为，他又可以和爷爷在一起生活了。
过了两个钟头，凡卡醒了，老板和老板粮怒气冲冲地看着他，老板操着一根木棒就打起来，打得凡卡皮开肉绽，嘴里还不住地骂着：“你吃了熊心豹子胆了，竟然在睡觉。不错啊，知道偷懒了，敢戏弄我了，开始学坏了啊。”老板的声音提高了八度。顿时，老板娘的“火山”也喷发了，揪着凡卡的头发，拿皮带揍着骨瘦如柴、弱不禁风的凡卡，凡卡昏倒了。他好不容易才醒过来，拿脏手背揉揉伤口，伤口像刀割了一样。凡卡伤心地哭了，哭得那么伤心，就是石头也会被他感动的。他的眼泪哭干了，他决心逃出去。他快速地奔出店门，直往村子赶。正当他跑到离村子不远的地方时，忽然，看见一张非常面熟凶神恶煞的脸。啊！是老板！老板揪着他的头发回到店里，把弱小的凡卡绑在一根树枝上使劲地抽打，凡卡怎么忍受得了如此的虐待呢？他的眼睛模糊了，泪水涌了出来，哭得那么伤心，哭得那么悲痛。这时，他眼前一黑，什么也看不见，只看见爷爷——康司坦丁•玛卡里奇带着公狗泥鳅和老母狗卡希旦卡来救他了，爷爷一纸诉状将阿里亚希涅告上法庭，阿里亚希涅这个恶魔被当场绞死，让被他欺凌的人来找他报仇…… 凡卡多么希望回到爷爷的身边，他盼啊，吩啊……
“喔、喔、喔！”老板养的那只鸡照旧在后院准时报晓 ，新的一天又开始了。凡卡用脏手背揉揉眼睛，从过道上站起来。他想起前天写的那封信，大概已经由邮差送到他爷爷手里呢？他幻想着爷爷收到信后，会立即带着泥鳅来接他回到村子里去，让他离开这儿。正当他在美好地幻想时，老板起床了，他挺着大肚子，看见凡卡不在干活，而是望着店外面发呆，抓起个破罐子，砸向凡卡：“喂，你活腻了？不干活儿，在干什么？正好，我的手又痒了！，说着，从柜台上拿下一根顶门棍，就要朝凡卡打去。“算了吧！这家伙一直如此，你打他还要多费力气呢！跟这种蠢猪多说什么，现在钱紧张，就让他三天别吃饭得了！”老板娘打着哈欠从房里走出来，老板丢掉棍子，恶狠狠地瞪了凡卡一眼.每天这种开端，对凡卡这个不到10岁的儿童而言已经习惯了，于是他从墙脚边上去拿扫帚，先把店里扫干净。如果是以前的凡卡，他三天没吃的，一天早晨还要被老板打，老板娘戏弄，他一定会在干活儿的时候，偷偷流下滴眼泪，可今天他没有，这是因为那封信的缘故。“傻佬，茹科夫，给我弄点喝的来，最好是那个老家伙的葡萄酒！”胖掌柜趴在柜台上向正在扫地的凡卡挥了挥手，凡卡明白，他正在捉弄自己，想让自己偷老板的酒，凡卡清楚地意识到这是扒手的行为，很不光彩，可他也非常清楚地知道，不偷的结果，但他要是偷了，也有偷的结果。最后良心呼唤他没有去，可他的身上又多几道新的伤疤.如果换成以前的凡卡，旧伤未好又添新伤，他肯定在四下没人的时候，咬着下唇，默默啜泣，可今天他没有这是那封信的缘故。中午，老板和老板娘带着伙计们去进货，只留下凡卡一人看店。莫斯科冬天的中午，连太阳光照在身上也很冷。店外，北风呼呼地刮，大雪纷纷扬扬地下。马路上，只有富人们马车的蹄迹和轮印，没有穷人们破靴留下的足迹。凡卡披着破皮袄，坐在平时老板用来擦皮鞋时踏脚的小凳子上，他出神地望着窗外，外面越来越冷，可凡卡稚嫩的心却生起了丝丝暖意。他想到了很多人，有救苦救难的基督，有高高在上的上帝，有心和面善的村民，也有他最思念最亲爱的爷爷…… 啊！他的眼前又浮现出和爷爷生活在一起的种种快乐往事，和爷爷一起守夜，和爷爷一起玩耍，和爷爷一起砍圣诞树和爷爷一起逮野免子……外面的雪下得更大了，风也刮得更狂了，店里的窗子被刮得哗哗响。凡卡把身子蜷得更紧了，马路上一个人也没有。凡卡的手冰冷冰冷，脚冰冷冰冷，脸也冰冷冰冷，可他的心脏竟是火热火热。因为他的心牵挂着那封信，能不能送到他爷爷手里是他永远的希望。“砰”的一声，门闸断了，大门被寒风猛地撞开了。凡卡勉强从凳子上站起来，严寒让他的身体僵硬，在莫斯科的冬天，即使是外面套了七八件衣服还嫌冷，何况凡卡身上只有一件衬衫和一件破皮袄呢？狂风依旧猖狂着，凡卡一步又一步地向前挪动，竭力想把它关起来，因为他不想让老板的家里因狂风而遭受什么损失。“呼”凡卡的破皮袄被风刮掉了。凡卡的眉毛上也挂了冰霜，店里的地板像是已经结了冰似的，变得特别滑。终于凡卡的手颤抖着，就要接触到门把手了，但是凡卡被什么绊了一下，摔到店外，凡卡看清了，绊他的是早晨老板准备打他的那根顶门棍。“也许，我再也……也……见……不……不到……我的……爷爷了！”凡卡吃力地吐出着这句话，突然间，他觉得很困，身上的血液似乎也不再流动，心费劲地跳着，一下，二下，三下，停了，永远地……停止了……凡卡的心跳永远 地停止了。他的眼睛睁着，似乎看到了他爷爷亲切的脸庞和泥鳅那熟悉的身影……
圣诞节的大街上，偶尔会穿过一辆马车,是老板回来了！！接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说：“你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。”凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活。
第二天早上，老板看见迟迟未起床的凡卡，用手把他的头发一抓，用力一扯，凡卡惊叫着，醒了。老板狠狠地瞪着凡卡，凡卡既害怕又担心，今天老板并没有打他，但他今天的三餐被取消了，凡卡双眼含着泪水，无奈地开始工作，饿了一天的小凡卡，好容易才熬到夜晚，凡卡回到过道里，心想：邮差应该把信送给爷爷了吧！天很冷，凡卡冻得直打哆嗦，可他一想到不久之后他就可以回到村子去，就觉得凛冽的寒风仿佛在微笑，唱歌。一个月过去了，圣诞节又到了，爷爷并没有来接凡卡，凡卡在老板的毒打下，身上又添了无数条鞭痕。那天晚上，凡卡坐在过道里，全身发疼，他听到了寒风的哭声，他想逃跑了。凡卡趁老板熟睡时偷了一双鞋、一件皮袄还有厨房的干粮。凡卡穿上皮鞋，连夜逃跑。在半路上，凡卡偷来的干粮已经吃光了，他顶着寒风前进，为了赶路，凡卡夜里只睡一小会儿就马上启程了。一天,凡卡在某个地方似乎看见一群人嘻嘻哈哈地在围观，好奇心驱驶凡卡走过去，他走近一看，那个地方是“断头台”凡卡不明白人们在笑什么，便走开了。凡卡身后的那帮人似乎在缩小，缩小，缩小，最后成了一颗尘粒。又走了不知多远，凡卡颤抖着，嘴唇发白，脸冻得发紫，他脑子里只有一种东西-----爷爷的笑脸。想到乡下快乐的日子就快回来了，就快回到爷爷身边了，凡卡嘴角浮起一丝微笑，在寒风的高歌中凡卡倒下了，在黑暗中凡卡似乎是光明的……
早晨，太阳早早地就挂在了天边。凡卡伸了一个大懒腰，打了一个哈欠，睁开眼睛一看，老板、老板娘、伙计们自己醒来异口同声地对凡卡说：“凡卡，告诉你一个好消息。现在十月革命终于把黑暗统治给推翻了，人民终于可以过上幸福的日子了！”凡卡吓了一大跳，后退了几步，用诧异的眼神望着他们。老板看着凡卡这种表情问：“怎么，不相信？”凡卡摇摇头，摸摸他们的额头，再摸摸自己的额头，“没发烧呀，怎么？”凡卡自言自语道，又揉了揉眼睛，发现这的确是真的。“凡卡，你是怎么搞的，告诉了你这么好的消息，竟连一点表情也没有，怪人！”老板娘生气了。“对不起，不是这个意思啦！平时早上，你们都大吵大闹地叫我起床干活。可是今天……”“哦，原来这么回事啊。现在人人都过上了幸福的生活，何况你呢？你也是人哪！对了，没爹没娘，不如做我的干儿子呢！”老板娘转怒为喜。“对呀，对呀！”老板也连声叫好。“你们的心意我领了，但我不能在这里。因为我要与爷爷生活，照应爷爷。”凡卡遗憾地说。“既然你不留在这里，那我们也不勉强了。”说着老板娘从口袋里拿出了几百个卢布和一些小衣物等递给了凡卡：“你一定要小心哦！”“嗯！”凡卡感动地应了一声，不知道说什么好。临走前凡卡哭了，感动地叫了老板一声“爹”，感动地叫了老板娘一声“娘”。“爹、娘，我会回来看你们的，会永远记住你们的。”凡卡盈着泪花说。凡卡上了车，随着“叮——”一声，火车缓缓地开了，凡卡不断地向窗外的“爹娘”招手，直到火车开远为止。“爷爷”，凡卡奔到爷爷的小屋里，正看见爷爷坐在暖炕边，读着自己写的信，旁边的卡希旦卡和泥鳅在旁边转来转去，就这样，凡卡和他的爷爷从此过上了幸福的生活……
绛旓細灏忓嚒鍗鎷胯捣椴滆姳闂婚椈锛屽ソ棣欏憖锛佷粬绗戠潃璺戝紑浜嗐傚皬鍑″崱涔板ソ鑿滐紝寰鍥炶蛋锛屽彂瑙佷竴涓佷汉锛屾昏窡鐫浠栵紝灏忓嚒鍗￠殢鎵嬫妸椴滆姳閫佺粰浜嗕粬锛岃窇杩涘眿瀛愩
绛旓細杩囦簡涓浼氬効锛屽彧瑙佷紮璁′滑閮借窇浜嗚繘鏉ワ紝鎵嬮噷楂樹妇鐫涓涓俊灏侊細鈥鍑″崱锛浣犵殑淇℃潵浜嗭紒鈥濆嚒鍗℃斁涓嬬姝ｈ鍘绘姠閭ｅ皝淇★紝鍏朵腑涓涓紮璁¤锛氣滀綘鍏堟浛鎴戜滑鍘绘墦閰掞紝鍥炴潵浜嗗啀杩樼粰浣犮傗濆嚒鍗℃彁涓婇厭鐡讹紝浠ユ渶蹇殑閫熷害鍐插悜閰掗锛屾病鎯冲埌鍗婅矾涓婇亣瑙佷簡鑰佹澘濞橈紝鈥滀綘杩欑暅鐗诧紝鏄ㄦ櫄鍋风敤澧ㄦ按锛屼粖澶╁張鍘婚厭棣嗘墦閰掞紝浣犵畝鐩存棤娉...
绛旓細澶氱敤浜庡コ鎬х殑鍚嶅瓧 缁勮瘝锛氭瘨杈ｇ寷鐑 缁勮瘝锛氫竴绉嶇帀鐭 缁勮瘝锛氬柍鍠 鍢佸榿鍠冲柍鍚 keng锛堜竴澹帮級鍚箟锛 寮勫洟 缁勮瘝锛氭妸涓滆タ鏀捐繘娑蹭綋锛氱敓閿 閾侀攬鎽 ma 锛堜竴澹帮級 鍚箟锛氫袱涓墜鎺岀浉瀵规懇鎿︽垨鎶婃墜鎺屾斁鍦ㄥ埆鐨勪笢瑗夸笂鏉ュ洖鎻夊專 xia锛堜簩澹帮級 鍚箟锛氭瘨璁 姣掕荆鎾 pie锛堜笁澹帮級 鍚箟锛氬畨濞溌峰崱鍒楀凹濞 闃胯窘濞滀紛 yi 锛堜竴澹...
绛旓細灏忓嚒鍗＄湅鐪嬮潰鍖呰窇杩囧幓閫佺粰灏忓,瀛╁瓙楂樺叴鍦扮瑧浜,骞磋交鐨勬瘝浜查佺粰灏忓嚒鍗′竴鏋濋矞鑺,璇撮亾:鈥滆阿璋!濂藉績鐨勪汉鈥濄傚皬鍑″崱鎷胯捣椴滆姳闂婚椈,濂介鍛!浠栫瑧鐫璺戝紑浜嗐傚皬鍑″崱涔板ソ鑿,寰鍥炶蛋,鍙戣涓涓佷汉,鎬昏窡鐫浠,灏忓嚒鍗￠殢鎵嬫妸椴滆姳閫佺粰浜嗕粬,璺戣繘灞嬪瓙銆傛病杩囧嚑澶,杩欒佷汉绔熺劧鎵惧埌浜嗚繖灞嬪瓙,鍚戣佹澘瑕佸寰掑伐灏鍑″崱,鍘熸潵杩欎綅鑰佷汉鍗佸垎鏈夐挶...
绛旓細1.鐢ㄨ緝蹇殑閫熷害榛樿璇炬枃,鎯充竴鎯宠鏂囧啓浜嗛偅鍑犳柟闈㈢殑鍐呭.绛旓細璇炬枃涓昏鍐欑殑鏄嚒鍗″啓淇＄粰鐖风埛锛屽憡璇夌埛鐖蜂粬鍦ㄨ帿鏂闉嬪尃瀹堕噷褰撳寰掔殑鐥 鑻︾敓娲伙紝鎯宠鐖风埛鎺ヤ粬鍥炲銆傝鏂囧ぇ鑷村彲鍒嗕负鈥斺斿噯澶囧啓淇♀斺斿啓淇♀斺斿瘎淇¤繖 鍑犱釜鏂归潰鐨勫唴瀹广傛垨鑰呮槸绛:杩欑瘒璇炬枃鏄敱浣滆呯殑鍙欒堪,鍑″崱鍐欎俊鐨勫唴瀹瑰拰鍐欎俊鐨勮繃绋嬩腑鍑″崱鐨...
绛旓細濂戣瘍澶細銆婂嚒鍗°鍐欑殑鏄潪浜虹敓娲讳笅鐨勭蹇冪瓒ｃ備笉瑕佹ヤ簬姒傛嫭涓衡滃榛戞殫绀句細鐨勬帶璇夆濄傚綋鐒讹紝瀛﹀畬杩欑瘒璇炬枃鍚庯紝濡傛灉鏈夊鐢熻兘澶熶綋浼氬埌鏃т縿鏃朵唬绀句細鐨勯粦鏆楋紝浜烘皯鐢熸椿鐨勭棝鑻︼紝杩欎篃闈炲父濂姐傝繖绡囪鏂囧彲浠ヨ揪鎴愪互涓嬩笁涓洰鏍囷細n瀵规棫淇勬椂浠ｅ啘鏉戝拰鍩庡競鐢熸椿鐗圭偣鐨勬劅鍙椼俷鎰熷彈鍑″崱瀵圭編濂界敓娲荤殑鍚戝線銆俷鎰熷彈鏂囩珷鐨勭嫭鐗瑰舰寮...
绛旓細鏈枃琛ㄨ揪涓婁富瑕佹湁涓や釜鐗圭偣銆傜涓锛岃鍑″崱鐨勬偛鎯ㄩ伃閬囨椂锛屼綔鑰呯殑鍙欒堪銆佸嚒鍗＄殑淇″拰浠栧湪鍐欎俊杩囩▼涓殑鍥炲繂涓夐儴鍒嗗唴瀹圭┛鎻掕捣鏉ワ紝浜掔浉鏄犺‖銆傜浜岋紝閲囩敤浜嗗姣斻佸弽琛佹殫绀虹殑琛ㄨ揪鏂规硶銆傛枃涓互寮曠敤鍐欎俊鐨勫唴瀹逛负涓锛屽嚒鍗鍚戠埛鐖峰捐瘔褰撳寰掓墍鍙楃殑铏愬緟娆哄噷锛屽熀璋冩槸鈥滆嫤鈥濓紱鏂囦腑鎻掑彊鍥炲繂鐨勫唴瀹癸紝涓昏璁插湪涔′笅鐢熸椿鐨勫揩涔...
绛旓細鏄锋媺锛屽湪鍑″崱涓璇剧殑鏈鍚庝竴鑷劧娈碉紝鐖风埛鑰锋媺鐫鑵匡紝鍦ㄨ鍑″崱鐨勪俊銆傘傘
绛旓細鎶婂嚒鍗℃娊鏅曚簡鎵嶈偗缃紤锛屾妸浠栨斁涓嬫潵锛岃浠栬汉鍦ㄥ湴涓锛屽嚒鍗濂戒笉瀹规槗閱掓潵浜嗭紝杩欐椂浠栫煡閬撲簡锛屾垜涓嶈兘鍦ㄥ憜鍦ㄨ繖涓湴鏂逛簡锛屾垜瑕侀冨嚭鍘伙紝涓庢槸浠栬丹鐫鑴氾紝璺戝嚭鍘伙紝鍦ㄨ尗鑼ぇ闆腑娑堝け浜嗚儗褰便傚お闃冲崌璧锋潵浜嗭紝闃冲厜鐓у湪鍑″崱鐦﹀皬鐨勮韩涓婏紝浠栧槾鍞囧彂鐧斤紝鍢翠笂鎸傜潃涓涓濆井绗戯紝浠栧彲鑳藉湪鎯筹紝鐖风埛浼氭潵鎺ュス鑴辩鑻︽捣鐨勩
绛旓細浜烘暀鐗堝皬瀛璇枃绗鍗佷簩鍐銆婂嚒鍗°杩欑瘒鏂囩珷鐨勬劅鍙瑰彿涓庣渷鐣ュ彿鍊煎緱璁╀汉鎺㈢┒銆傛暀瀛︽椂鎴戝紩瀵煎鐢熶滑浠庢劅鍙瑰彿鍜岀渷鐣ュ彿鎯冲紑鍘伙紝浠庢爣鐐圭鍙蜂腑鍘绘劅鍙楀嚒鍗″懡杩愮殑鎮插噳锛屼綋浼氫粬鏈潵鐢熸椿鐨勮糠鑼紝杩涜屾劅鎮熷埌娌欑殗缁熸不涓嬩縿鍥界ぞ浼氫腑绌疯嫤鍎跨鎮叉儴鐨勫懡杩愩備竴銆佺粷鏈涚殑鎰熷徆鍙 鍑″崱鐨勪俊璇讳簡璁╀汉蹇冮吀锛岃浜哄績濡傚垁鍓层傚绗叓銆佸崄銆...
