pass有时我们说是被否定了或不能通过之意，如被PASS掉了等，而英文中是通过之意。哪一个对呢？这是中国特 面试中有时一个不经意的细节可能就被pass掉,有哪些面试技巧...
pass\u6389\u662f\u88ab\u6dd8\u6c70\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48pass\u53c8\u662f\u901a\u8fc7pass\u7684\u672c\u610f\u662f\u901a\u8fc7\uff0c\u53ca\u683c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u6dd8\u6c70\u7684\u610f\u601d\u3002\u88ab\u6dd8\u6c70\u7684\u610f\u601d\u4e3b\u8981\u662f\u884d\u751f\u800c\u6765\uff0c\u7531\u4ed6\u4eba\u8bed\u5883\u9020\u6210\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u9762\u8bd5\u6216\u8005\u8003\u6838\u5230\u65f6\u5019\u4ed6\u4eba\u5bf9\u4f60\u8bf4\uff0c\u4f60\u88abpass\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u6dd8\u6c70\u7684\u610f\u601d\u3002\u5176\u4ed6\u8bed\u5883\u90fd\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002
pass
\u82f1 [p\u0251:s] \u7f8e [pæs]
vt.& vi.\u901a\u8fc7;\u8d70\u8fc7;\u6279\u51c6;\u5ea6\u8fc7
vt.\u4f20\u7403;\u53ca\u683c;\u53d1\u751f;\u4e0d\u8981
n.\u901a\u884c\u8bc1;\u901a\u9053;\u5173\u53e3;\u8d8a\u8fc7
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1a passes \u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1a passing \u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1a passed \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1a passed
\u4f8b\u53e5\uff1a
He is in a state of deep depression on account of his failure to pass the examination.
\u4ed6\u56e0\u8003\u8bd5\u4e0d\u53ca\u683c\u6df1\u611f\u6cae\u4e27\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u540c\u4e49\u8bcd\u8fa8\u6790
hand/ pass/ present /submit \u3010\u5bfc\u822a\u8bcd\u4e49\uff1a\u9012\uff0c\u4ea4\u3011
hand v. \u9012\u4ea4
\u3014\u8fa8\u6790\u3015
\u6307\u5c06\u67d0\u7269\u4eb2\u624b\u4ea4\u7ed9\u4ed6\u4eba\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015
He handed his composition to the teacher.
\u4ed6\u628a\u4f5c\u6587\u4ea4\u7ed9\u4e86\u8001\u5e08\u3002
pass v. \u4f20\u9012
\u3014\u8fa8\u6790\u3015
\u6307\u628a\u67d0\u4eba\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4f46\u591f\u4e0d\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u7ed9\u67d0\u4eba\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015
Pass me the paper, please.
\u8bf7\u628a\u62a5\u7eb8\u9012\u7ed9\u6211\u3002
\u3014\u8fa8\u6790\u3015
\u6307\u5c06\u67d0\u7269\u5448\u9012\u7ed9\u67d0\u4eba\u3001\u67d0\u4e00\u673a\u6784\u7b49\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015
Some 40 papers were presented to the committee.
\u5411\u59d4\u5458\u4f1a\u63d0\u4ea4\u4e86\u5927\u7ea640\u7bc7\u8bba\u6587\u3002
submit v. \u63d0\u4ea4\uff0c\u5448\u4ea4
\u3014\u8fa8\u6790\u3015
\u6307\u628a\u8ba1\u5212\u7b49\u5448\u4ea4\u7ed9\u4e0a\u7ea7\u6216\u6743\u5a01\u4eba\u58eb\u5ba1\u6279\u6216\u5ba1\u67e5\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015
The draft was submitted to the president.
\u8349\u6848\u5df2\u7ecf\u5448\u9012\u7ed9\u603b\u7edf\u3002
\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u505a\u7684\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5c3d\u5584\u5c3d\u7f8e\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u6700\u7ec8\u7ed3\u5c40\u5374\u4e0d\u5c3d\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u3002
\u6bd4\u5982\u8bf4\u5728\u9762\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u505a\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u60f3\u5230\u7684\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u7684\uff0c\u4ece\u7f51\u4e0a\u4ece\u4e66\u7c4d\u4e0a\u501f\u9274\u4e86\u8bb8\u591a\u9762\u8bd5\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u53ef\u662f\u7b49\u5230\u9762\u8bd5\u7684\u90a3\u4e00\u5239\u90a3\uff0c\u8111\u5b50\u4e00\u7247\u7a7a\u767d\uff0c\u867d\u7136\u5bf9\u4e8e\u8003\u5b98\u7684\u4e00\u4e9b\u95ee\u9898\u90fd\u56de\u7b54\u4e0a\u6765\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u5fc3\u91cc\u8fd8\u6ca1\u5e95\uff0c\u771f\u6b63\u7b49\u5230\u5f55\u53d6\u7684\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u5fc3\u91cc\u51c9\u51c9\u7684\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\u9762\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u6ce8\u91cd\u4e2a\u4eba\u7684\u4eea\u5bb9\u4eea\u8868\uff0c\u7a7f\u7740\u8981\u5f97\u4f53\uff0c\u5c3d\u91cf\u7a7f\u6b63\u88c5\uff0c\u4e0d\u8981\u90a3\u4e48\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u677f\u6b63\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u90fd\u8981\u9762\u5e26\u5fae\u7b11\u3002\u5bf9\u4e8e\u8003\u5b98\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c3d\u91cf\u8981\u601d\u7d22\u90a3\u4e48\u51e0\u79d2\u518d\u53bb\u56de\u7b54\u4e0d\u8981\u8003\u5b98\u8fd8\u6ca1\u95ee\u5b8c\u4f60\u5c31\u62a2\u7740\u56de\u7b54\uff0c\u8981\u7ed9\u9762\u8bd5\u5b98\u4e00\u4e2a\u4ece\u5bb9\u4e0d\u8feb\u7684\u5370\u8c61\u3002
\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7b80\u5386\u5c3d\u91cf\u5199\u5f97\u4e30\u6ee1\u4e00\u4e9b\uff0c\u80fd\u5199\u7684\u90fd\u5199\u4e0a\uff0c\u5b81\u7f3a\u52ff\u6ee5\uff0c\u5c3d\u91cf\u6392\u7248\u8981\u6e05\u6670\uff0c\u91cd\u70b9\u7a81\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u7279\u957f\uff0c\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u8981\u8a00\u7b80\u610f\u8d45\uff0c\u8ba9\u9762\u8bd5\u5b98\u4e00\u770b\uff0c\u5c31\u80fd\u770b\u5230\u5173\u4e8e\u4f60\u4e2a\u4eba\u7684\u6982\u62ec\u3002
pass 有忽略，放过的意思，当宾语是目标/对象/选择时。（参看词典中及物动词第九条）
如果是被动式，要看施动的主体是上面两种当中哪个。
怎么翻译取决于上下文。
词典
pass1
不及物动词
(passed passed, past )
1. 经过，通过；穿过；越过；超过；掠过；前进。
2. (时间)流逝，推移；转化，变化 (to； into)。
3. 及格，合格；(议案等)获得通过；被批准；得马虎过去；被宽大放过；被忽略过去。
4. 消失，消灭；平息；停止，完；死；(美口)断气 (out)。
5. (事件)发生，起；实行，实施。
6. 通用，流通；以某种身分出现；被看做…，被认为是 (for) (美国)(黑人后裔)自称白人。
7. 【法律】做(陪审员) (on) 宣判；下判决；讲 (on upon)。
8. (财产、权利等)转让(别人)；(杯子等)转给(别人)。
9. (球戏)递球，传球；练习传球；【牌戏】不叫牌，弃权；【击剑】刺 (on upon)。
10. (英国)敲丧钟。
11. 【医学】(肠里的东西)排泄出来。
及物动词
1. 经过；穿过，通过；超过，横过；渡过。
2. 使移过；使行进；过(时间)；度(日)。
3. 通；穿(针等)；刺穿。
4. (议案)通过(议会等)，议决(议案等)；使及格。
5. 交，让与；传递；使传播；使通用；使流通；使用(伪币)。
6. 宽大放过，使马虎过去；随便看一看。
7. 【法律】宣告(判决)；下(判断)；发(誓)；讲(意见、话)。
8. 超过，胜过。
9. (美国)跳过；把…略过不提；忽略；省去。
10. 不支付。
11. 拒绝。
12. (球戏)递(球)，传(球)。
13. 【医学】通(便)。
名词
1. 免票；通行证；护照；通行[入场]许可 (to)。
2. 及格；合格证书；(英国大学考试的)普通及格。
3. 情况，形势；遭遇；危机。
4. 穿过；经过；推移，变迁。
5. (机器的)一次操作；(飞机、人造卫星的)一次飞过；【牌戏】(一次)放弃叫[补]牌；【击剑】(一次)戳刺。
7. 攻击，讽刺，暗讽；笑话。
8. (变戏法者、催眠者的)挥手动作；欺骗；勾引手段。
9. (球戏)传球动作。
pass2
名词
1. 狭路；横路，小路；山路；关口；要隘。
2. 河口，水口，渡口；涉水过渡处；(鱼簖上的)过道。
-less 形容词
没有路的，走不通的。
这个应该这样理解：
英文中确实是通过之意，就是说过去吧，就这样了。而汉语中的否定之意可以结合当年清廷选妃时的话理解“留牌”、“过”，“留牌”的意思是通过了、过关了、进入下一关，而“过”的意思是没通过，就想抢答题时遇到一个不会的问题就说“过”一样，严格来讲，这里的过不能翻译成pass
就是通过的意思。你说的那种也是“过”的意思，只不过可以按汉语引申。比如幸运52里猜词的时候如果猜的人很长时间没猜出来，就会说pass，意思是让这个词过去吧，他们放弃了，但是中文也可以理解为他们否定了这个词。
pass有通过的意思肯定没错
绛旓細pass鏈夋椂鎴戜滑璇存槸琚惁瀹氫簡鎴涓嶈兘閫氳繃涔嬫剰锛屽琚玃ASS鎺変簡绛夛紝鑰岃嫳鏂囦腑鏄氳繃涔嬫剰銆傚摢涓涓鍛紵杩欐槸涓浗鐗规湁鐨勮〃杈炬柟寮忓悧锛焢ass鍦ㄤ腑鏂囬噷锛岀‘瀹炴湁琚惁鍐虫垨鏈兘閫氳繃鐨勬剰鎬濓紝姣斿鈥滆PASS鎺変簡鈥濓紝鑰屽湪鑻辨枃涓氬父琛ㄧず閫氳繃銆傝繖绉嶇敤娉曞湪涓浗鏄壒鏈夌殑锛屽弽鏄犱簡涓枃璇涓嬬殑鐗瑰畾琛ㄨ揪銆傝嫳鏂囦腑pass浣滀负鍔ㄨ瘝锛屼富瑕...
绛旓細pass 鏈閫氳繃鐨勬剰鎬濓紝褰撳璇槸鑰冩牳/鑰冭瘯/瀹℃煡鏃躲俻ass 鏈夊拷鐣ワ紝鏀捐繃鐨勬剰鎬濓紝褰撳璇槸鐩爣/瀵硅薄/閫夋嫨鏃躲傦紙鍙傜湅璇嶅吀涓強鐗╁姩璇嶇涔濇潯锛夊鏋滄槸琚姩寮忥紝瑕佺湅鏂藉姩鐨勪富浣撴槸涓婇潰涓ょ褰撲腑鍝釜銆傛庝箞缈昏瘧鍙栧喅浜庝笂涓嬫枃銆傝瘝鍏 pass1 涓嶅強鐗╁姩璇 (passed passed, past )1. 缁忚繃锛岄氳繃锛涚┛杩囷紱瓒婅繃锛涜秴杩囷紱鎺犺繃锛...
绛旓細涓紡鑻辫鐨勬鏇茬敤娉曪紝鍚箟鏄細瓒婅繃姝や汉锛岀户缁笅涓涓紝鎵浠ュ氨鏄繖涓汉娌￠氳繃銆pass 璇婚煶锛氳嫳 [p蓱ːs] 缇 [pæs]閲婁箟锛氶氳繃锛岃蛋杩囷紝娌挎煇鏂瑰悜鍓嶈繘銆傝娉曪細pass鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滆繃鈥濓紝濡傗滆蛋杩団濃滈氳繃鈥濃滅粡杩団濃滃害杩団濈瓑锛屾寚閫愭笎鍦般佸钩绋冲湴杞叆鍙︿竴绉嶇姸鍐点傚彲鐢ㄤ簬鏃堕棿銆佸鑺傘佺姸鎬侊紝...
绛旓細1. "Pass"涓璇嶅師鎰忚〃绀衡滈氳繃鈥濇垨鈥滃強鏍尖濓紝骞舵湭鐩存帴鎰忓懗鐫鈥滆娣樻卑鈥濄傛窐姹扮殑鍚箟鏄璇嶅湪鐗瑰畾璇涓嬬殑涓绉嶈鐢熸剰涔夛紝閫氬父鐢变粬浜哄憡鐭ユ椂浣跨敤锛屽鍦ㄩ潰璇曟垨鑰冩牳涓紝浠栦汉鍙兘浼氳鈥滀綘琚pass浜鈥濓紝鎰忓懗鐫浣犳病鏈夐氳繃锛岃娣樻卑浜嗐2. "Pass"鐨勭敤娉曞鏍凤細浣滀负涓嶅強鐗╁姩璇嶆椂锛屽父涓庡壇璇嶆惌閰嶄娇鐢紝琛ㄧず鈥滅粡杩...
绛旓細娌℃湁 pass 鑻 [p蓱ːs]锛涚編 [pæs]v. 閫氳繃锛涚粡杩囷紱搴﹁繃锛涗紶閫掞紱鍙戠敓锛沶. 閫氳璇侊紱鍙婃牸锛涗箻杞﹀埜锛涗紶鐞冿紱鍏抽殬锛屽北 1銆乸ass浣滃悕璇嶆椂鐨勫熀鏈剰鎬濅笌鍔ㄨ瘝鐩稿悓锛屼綔鈥滆秺杩囷紝閫氳繃鈥濊В锛鏈夋椂鍚湁鈥滆秺杩囬殰纰嶁濈殑鎰忓懗锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝銆2銆佷綔鈥滈氳璇侊紝璁稿彲璇佲濊В鏃讹紝鎸囧噯璁稿湪涓瀹氬尯鍩熼噷閫氳鐨勮瘉浠...
绛旓細浣滃強鐗╁姩璇鐨勬椂鍊锛 pass鐨勬剰鎬濇槸閫氳繃銆傛墍浠ass something灏辨槸璇撮氳繃浜嗐俻ass the exam閫氳繃鑰冭瘯銆俻ass the interview閫氳繃闈㈣瘯銆備綔涓嶅強鐗╁姩璇嶇殑鏃跺,pass鐨勫惈涔夋槸涓嶆帴鍙椾笉鎯宠銆傚鏋減ass鍜宻omething涓棿鏈変粙璇峯n鎴戜滑灏辫鐞嗚В涓烘病閫氳繃銆俻asson something鏀惧純鏈轰細;涓嶅弬鍔 pass on the party涓嶅幓鑱氫細浜 pass ...
绛旓細涓嶈兘鍗曠函鐨勭悊瑙ｆ槸鍚﹀喅 pass the test, pass the exam 鏄氳繃鑰冭瘯鐨勬剰鎬 浣嗘槸 濡傛灉鍒汉鍦ㄩ棶浣 do you wanna see my nipples?浣犲彲浠ヨ i think i will pass 锛 鎰忔濆氨鏄 鎴戞兂鎴戣繕鏄畻浜嗭紝 涓嶉渶瑕 鏄竴绉嶆瘮杈冨濠夌殑鍙ｈ璇存硶銆
绛旓細narrow pass.鎴戜滑绌胯繃涓鏉＄嫮绐勭殑閫氶亾銆傘21涓栫邯澶ц嫳姹夎瘝鍏搞婼urely you could pass any examination.浣犵‘瀹炶兘閫氳繃姣忛棬鑰冭瘯銆傘21涓栫邯澶ц嫳姹夎瘝鍏搞婽he player had to fade back so as to have room to pass the ball.杩欎綅鐞冨憳鍙ソ鍚庨璁╄繃瀵规柟锛屼互渚挎湁鍚戝墠浼犵悆鐨勭┖闂淬傘21涓栫邯澶ц嫳姹夎瘝鍏搞嬫眰閲囩撼 ...
绛旓細闇瑕佽鏍规嵁璇鏉ュ垎鏋 1. 濡傛灉璇:浣犺pass鎺変簡 灏辨槸娣樻卑鐨勬剰鎬 2. 濡傛灉璇达細鍦ㄨ冩牳鐨勬椂鍊锛屽憡璇変綘pass灏辨槸閫氳繃鐨勬剰鎬濄備竴鑸潵璇磒ass锛堝叾瀹炴洿姝ｈ鏄痯ass on锛夋寚鐨勬槸鈥滆烦杩団濓紝涔熷氨鏄鍒锋帀浜嗭紝浣嗘槸闈㈣瘯瀹樹笉澶у彲鑳藉綋鐫浣犵殑闈㈣pass锛屽鏋滀粬褰撶潃浣犵殑闈㈣浣pass浜锛屽緢鍙兘浠栫殑鎰忔濇槸鈥滀綘閫氳繃浜嗏...
绛旓細pass鏄閫氳繃鐨勬剰鎬濓紝浣嗘槸鏈夋椂鍊涔熻〃绀鸿烦杩囷紝鏀惧純銆俻ass鍚娣樻卑鐨勬剰鎬濅富瑕佹槸琛嶇敓鑰屾潵锛岀敱浠栦汉璇閫犳垚銆備緥濡傞潰璇曟垨鑰呰冩牳鍒版椂鍊欎粬浜哄浣犺锛屼綘pass浜锛屽氨鏄窐姹扮殑鎰忔濓紝鍦ㄥ叾浠栬澧冧笅鏄病鏈夎繖涓惈涔夌殑銆俻ass鐨勫熀鏈剰鎬濇槸杩囷紝濡傝蛋杩囷紝閫氳繃锛岀粡杩囷紝搴﹁繃绛夛紝鎸囬愭笎鍦帮紝骞崇ǔ鍦拌浆鍏ュ彟涓绉嶇姸鍐点傚彲鐢ㄤ簬鏃堕棿锛屽鑺傦紝...
