赏析苏轼的“大江东去，浪涛尽…”这首词
赏析大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。
题中的赤壁，是黄州（在今湖北省黄冈县）城外，长江北岸的一段红色山崖。“怀古”，是古人写诗词常常采用的一个题目。在这类作品中，作者往往借助歌咏历史事迹来抒发自己的感慨。这首词就是苏轼游览黄州赤壁想到历史上有名的赤壁之战，有所感触而写。其实，距今一千七百多年前，魏、蜀、吴三国争雄，吴国名将周瑜联合刘备，利用火攻大破曹操水军的地方是另一个赤壁，它是今天湖北省武昌县西南的赤矶山。这里词人借怀古以抒怀抱，不一定拘泥于地点的确凿。
怀古的重要一环，是怎样把今和古联系起来。苏轼望着波涛滚滚的长江，想到自古以来那些才华出众的人物都已随同时间流逝而消失，犹如被源源而来的浪涛从历史上冲洗掉了一样。于是，他用“浪淘尽”三个字，把眼前的长江和历史上的人物巧妙地联系起来，在这种自然而又形象的联想中，表现他对历史人物的怀念。大江即长江。这里用“大江”，除去由于声韵的要求外，也显得更有气魄。“千古”，指久远的年代。
接下去，作者把目光从江涛转向赤壁，而首先引起他注目的是古代留下来的战争遗迹。“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”。“故”，旧的。“垒[lěi]”，指营盘。“人道是”，据说是。“周郎”，即周瑜，他二十四岁就当了将军，当时吴国人称他为周郎。这三句词说，在那古代营盘西边，据说，就是三国时代周瑜打胜仗的赤壁。点出了赤壁的历史意义，也为下片歌颂周瑜埋下了伏笔。那么，作者当时看到的赤壁，景象如何呢？“乱石穿空”，陡峭的石崖直插高空；“惊涛拍岸，卷起千堆雪”，吓人的大浪头，拍打着江岸，激起的浪花象无数堆耀眼的白雪。面对着这雄伟的景象，难怪作者要赞叹不已：既赞美这雄伟的大好河山，更赞美历史上曾经在这里叱咤风云的无数英雄豪杰。
词的上片，着重写景，带出了对古人的怀念。下片，就转入对赤壁之战的中心人物周瑜的歌颂。苏轼写这首词时，距离发生于公元二零八年的赤壁之战，已有八百多年。他想象着几百年前的往事，用“遥想”两个字把我们引向了遥远的过去。“公瑾”，周瑜的字。“小乔”，周瑜的妻，是当时著名的乔氏姊妹中的妹妹。词中提到他们的婚事是为了突出周瑜年轻得意的神态。作者用“雄姿英发”来形容周瑜气度雄伟、人才出众。在作者的想象中，周瑜身着戎装，手摇羽毛扇，头戴着配有黑丝带子的头巾（纶巾），风度潇洒，从容指挥，在说笑之间，轻而易举地就把曹操水军战船烧成灰烬。“樯”，帆船上的桅杆。这里用“樯橹”代表曹军的战船。“羽扇纶巾”，写出了周瑜的神态。“谈笑间”，突出了他的自信和才略。“樯橹灰飞烟灭”，六个字就再现了一场历史性的大战。寥寥几笔，显示了作者艺术概括的才能；字里行间，倾注了作者对周瑜的由衷赞赏。
对历史人物的景仰，正包含了对自己现实状况的不满。对比之下，四十七岁的苏轼深为自己不能象周瑜那样年纪轻轻就建立了卓著的功业而感叹。他只好用自我嘲笑的口气说：“故国神游，多情应笑我，早生华发”。象他这样，通过想象去经历（神游）那三国（故国）的赤壁之战，人们大概会嘲笑他太富于感情，因而过早地有了花白头发（华发）吧！自嘲之余，一种看破红尘的消极情绪油然而生。“人生如梦，一樽还酹江月”。“樽”，酒杯。一尊是一杯酒的意思。“酹[lèi]”，洒酒表示祭奠。他忽然觉得，人间不过象梦境一样，不要徒然感叹了，还是给江上的明月，献上一杯酒，伴月痛饮吧！
这首词是苏轼的代表作。虽然结尾流露了消极情绪，但从全词看，气魄宏伟，视野阔大，对壮丽河山的赞美，和对历史英雄人物的歌颂及怀念，构成了豪放的基调。
念奴娇·赤壁怀古
宋代：苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作：强虏)
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。(人生 一作：人间；尊 通：樽)
译文
大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。
陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。
雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。
手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。
我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。
人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
绛旓細澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂达紝妯┕鐏伴鐑熺伃銆傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕閰规睙鏈堛傞涓殑璧ゅ锛屾槸榛勫窞锛堝湪浠婃箹鍖楃渷榛勫唸鍘...
绛旓細浜屻璧忔瀽鑻忚郊鐨鈥澶ф睙涓滃幓锛屾氮娑涘敖鈥鈥濊繖棣栬瘝锛氭璇嶄互鎬鍙ゆ姃鎯呬负涓婚锛岃〃杈句簡浣滆呭鍘嗗彶鍜屼汉鐢熺殑娣卞埢鎬濊冦備笂闃曚互璧ゅ鐭剁殑澹様鏅薄涓鸿儗鏅紝灞曠幇浜嗘睙姘寸殑闆勬祽鍜屽巻鍙茬殑娌ф銆傝捣绗旀皵鍔跨绀达紝灏嗘睙姘翠笌鍗冨彜浜虹墿涓骞舵敹鍏ョ瑪涓嬨傛帴鐫锛岄氳繃瀵硅丹澹佹垬鍦虹殑鎻忕粯锛屽紩鍑哄涓夊浗鏃舵湡鑻遍泟鍛ㄧ憸鐨勬蹇点傚懆鐟滅殑鍎掗泤椋庡害鍜岃嫳鍕...
绛旓細涓銆佸嚭鑷婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨備簩銆佹墿灞曠煡璇嗭細1銆佸師璇嶆璧忥細蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙 澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄細涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂存ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝...
绛旓細蹇靛ゴ濞 澶ф睙涓滃幓 璧忔瀽 鈥澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏姐佸崈鍙ら娴佷汉鐗┾濓細璧风瑪棰囨湁姘斿娍锛屼粠闀挎睙鐫绗旓紝宸ㄥぇ鐨勭┖闂达紱鍗冨彜椋庢祦浜虹墿锛屽箍闃旂殑鍘嗗彶鏃剁┖锛屾棤鏁扮殑鑻遍泟璞澃锛涘皢姝や簩鑰呰仈绯昏捣鏉ワ紝缁勬垚涓涓瀬涓鸿窘闃旀偁涔呯殑鏃剁┖鑳屾櫙锛涙氮娣樺敖锛屽巻鍙查暱娌崇殑鍐插埛銆傛槸鎮插搥锛屼篃鏄竴绉嶉氳劚锛岄氬彜浠婅岃涔嬬殑姘斿害銆傗滄晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄懆閮庤丹澹...
绛旓細澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傝繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濇槸澶ф睙娴╂旦鑽¤崱鍚戜笢娴佸幓锛屾粩婊斿法娴窐灏藉崈鍙よ嫳闆勪汉鐗┿傛槸鍐欎綔鑰鑻忚郊鏈涚潃娉㈡稕婊氭粴鐨勯暱姹燂紝鎯冲埌鑷彜浠ユ潵閭ｄ簺鎵嶅崕鍑轰紬鐨勪汉鐗╅兘宸查殢鍚屾椂闂存祦閫濊屾秷澶憋紝鐘瑰琚簮婧愯屾潵鐨勬氮娑浠庡巻鍙蹭笂鍐叉礂鎺変簡涓鏍枫備簬鏄紝浠栫敤鈥滄氮娣樺敖鈥濅笁涓瓧锛屾妸鐪煎墠鐨勯暱姹熷拰鍘嗗彶涓婄殑浜虹墿宸у鍦...
绛旓細杩欓璇嶆槸鑻忚郊鐨浣滃搧銆婂康濂村▏·璧ゅ鎬鍙ゃ嬶紝鎶掑彂浜嗚瘝浜哄鑻遍泟浜虹墿鐨勯潪甯告蹇靛拰鏁话锛屼互鍙婅瘝浜哄鑷繁鍧庡澐浜虹敓鐨勬劅鎱ㄤ箣鎯呫“浜虹敓濡傛ⅵ”锛屾姂閮佹矇鎸湴琛ㄨ揪浜嗚瘝浜哄鎬鎵嶄笉閬囩殑鏃犻檺鎰熸叏銆“涓妯借繕閰规睙鏈”锛屽熼厭鎶掓儏锛屾濇帴鍙や粖锛屾劅鎯呮矇閮侊紝鏄叏璇嶄綑闊宠琚呯殑灏惧０銆傛璇嶆鍙ゆ姃鎯咃紝...
绛旓細1銆佲滃ぇ姹熶笢鍘烩濈殑鍚庡崐鍙ユ槸鈥滄氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傗2銆佸嚭澶 鍖楀畫璇椾汉鑻忚郊鐨銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紙li菐o锛夛紝闆勫Э鑻憋紙y墨ng)鍙戙傜窘鎵囩憾(gu膩n)...
绛旓細銆愬畫銆鑻忚郊 澶ф睙涓滃幓锛娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄佷笁鍥藉懆閮庤丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩鈶傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂鈶ｃ傜窘鎵囩憾宸撅紝 璋堢瑧闂淬佸己铏忕伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂鈶ゃ備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕閰规睙鏈堛傗懃 銆愭敞閲娿戔憼鍙...
绛旓細璇楀彞鈥澶ф睙涓滃幓,娴窐灏解,鍑鸿嚜鍖楀畫鏂囧瀹躲佷功鐢诲銆佺編椋熷鑻忚郊鐨璇椾綔 銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨傚叏璇閴磋祻濡備笅: 銆愪綔鍝侀壌璧忋 娓呬唬璇嶈瀹跺緪閲氳皳涓滃潯璇嶁滆嚜鏈夋í妲婃皵姒,鍥烘槸鑻遍泟鏈壊鈥(銆婅瘝鑻戜笡璋堛嬪嵎涓)銆傚湪銆婁笢鍧′箰搴溿嬩腑,鏈鍏锋湁杩欑鑻遍泟姘旀牸鐨勪唬琛ㄤ綔,棣栨帹杩欑瘒琚獕涓衡滃崈鍙ょ粷鍞扁濈殑銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨傝繖棣栬瘝鏄...
绛旓細鍑哄锛氬畫路鑻忚郊銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬭瘲姝璧忔瀽 璇椾汉鐢ㄢ澶ф睙涓滃幓鈥濃滀贡鐭崇┛绌衡濃滃崈鍫嗛洩鈥濈瓑鑷劧鏅壊鍜屽巻鍙茶嫳闆勪汉鐗╄繘琛屽姣旓紝涓嶇粡鎰忎綋鐜板嚭浜轰綔涓轰釜浣撶殑娓哄皬涓庢棤濂堛備竴鍙モ滈仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂鈥濓紝鎶婂彜浠婅仈绯汇佽繙杩戣仈缁擄紝灏嗗懆鐟滅殑椋庢祦鍊滃偉銆佽嫳濮块鐖芥弿杩板緱娣嬫紦灏借嚧銆備絾鏈鍚庣敤涓鍙モ滄氮娣樺敖鈥...
