为什么叮当要改名叫多拉A梦？ 叮当为什么要改名叫哆啦A梦？
\u201c\u300a\u5c0f\u53ee\u5f53\u300b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6539\u540d\u4e3a\u300a\u54c6\u5566A\u68a6\u300b\uff1f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6539\u7684\uff1f\u300a\u5c0f\u53ee\u5f53\u300b\u7684\u539f\u540d\u672c\u6765\u5c31\u662f\u300a\u54c6\u5566A\u68a6\u300b,\u300a\u5c0f\u53ee\u5f53\u300b\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u6211\u4eec\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u7684\u540d\u5b57,\u4e2a\u4eba\u8fd8\u662f\u8ba4\u4e3a\u300a\u54c6\u5566A\u68a6\u300b\u6bd4\u8f83\u597d,\u6bd5\u7adf\u8981\u9075\u4ece\u539f\u7248\u561b
\u4e0d\u5b58\u5728\u6539\u540d\uff0c\u54c6\u5566A\u68a6\u5c31\u662f\u5c0f\u53ee\u5f53\uff0c\u53ea\u662f\u79f0\u547c\u4e0d\u540c\u800c\u5df2\u3002
\u54c6\u5566A\u68a6\uff08\u65e5\u8bed\uff1a\u30c9\u30e9\u3048\u3082\u3093\uff09\uff0c\u65e7\u8bd1\u4e3a\u673a\u5668\u732b\uff0c\u662f\u85e4\u5b50\u00b7F\u00b7\u4e0d\u4e8c\u96c4\u7684\u6f2b\u753b\u4f5c\u54c1\u300a\u54c6\u5566A\u68a6\u300b\u4e2d\u767b\u573a\u7684\u732b\u578b\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u672c\u4f5c\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u3002\u540d\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f\u94dc\u9523\uff08\u30c9\u30e9\uff09\u536b\u95e8\uff08\u3048\u3082\u3093\uff09\u3002
\u54c6\u5566A\u68a6\u809a\u5b50\u4e0a\u62e5\u6709\u56db\u6b21\u5143\u53e3\u888b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53e3\u888b\u76f4\u63a5\u901a\u5f80\u56db\u6b21\u5143\u7a7a\u95f4\uff0c\u518d\u591a\u7684\u4e1c\u897f\u4e5f\u653e\u5f97\u4e0b\u3002\u5bb3\u6015\u8001\u9f20\u3002\u5e73\u65f6\u7684\u804c\u8d23\u662f\u7167\u987e\u91ce\u6bd4\u5927\u96c4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u89d2\u8272\u80fd\u529b
1\u3001\u5b87\u5b99\u6551\u751f\u8247
\u4e00\u4e2a\u9003\u751f\u7528\u7684\u5c0f\u578b\u706b\u7bad\uff0c\u53ef\u501f\u7531\u6b64\u79fb\u52a8\u5230\u5916\u592a\u7a7a\uff0c\u6709\u65f6\u7a7a\u8df3\u8dc3\u7684\u529f\u80fd\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u501f\u7531\u5206\u6790\u4e00\u4e2a\u661f\u7403\u4e0a\u7684\u7269\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982SOS\u80f6\u56ca\uff09\uff0c\u524d\u5f80\u8be5\u661f\u7403\u3002\u7531\u4e8e\u662f\u6551\u751f\u7528\u7684\u592a\u7a7a\u8239\uff0c\u4e0a\u9762\u6ca1\u6709\u6b66\u5668\u914d\u5907\u3002
2\u3001\u7a7a\u6c14\u70ae
\u54c6\u5566A\u68a6\u6700\u5e38\u7528\u7684\u6b66\u5668\u4e4b\u4e00\uff0c\u53ea\u8981\u5927\u558a\u7a7a\u6c14\u70ae\uff0c\u5c31\u4f1a\u55b7\u51fa\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u8fdb\u884c\u653b\u51fb\u3002\u5176\u653b\u51fb\u529b\u751a\u5f3a\uff0c\u80fd\u6253\u7a7f\u91d1\u5c5e\u3002\u7f3a\u70b9\u662f\u5728\u654c\u4eba\u6570\u91cf\u8f83\u5927\u65f6\u80fd\u6e90\u4f1a\u8017\u5c3d\u3002
\u5956\u9879\u8363\u8a89
2002\u5e74\uff0c\u673a\u5668\u732b\u88ab\u7f8e\u56fd\u300a\u65f6\u4ee3\u5468\u520a\u300b\u8bc4\u9009\u4e3a\u4e9a\u6d32\u82f1\u96c4\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u662f\u83b7\u5f97\u8be5\u8363\u8a89\u7684\u552f\u4e00\u865a\u62df\u4eba\u7269\uff0c\u4e5f\u662f\u552f\u4e00\u8d70\u8fdb\u300a\u65f6\u4ee3\u5468\u520a\u300b\u7684\u65e5\u672c\u52a8\u6f2b\u4eba\u7269\u3002
2008\u5e743\u6708\uff0c\u6210\u4e3a\u65e5\u672c\u9996\u4efb\u201c\u52a8\u6f2b\u6587\u5316\u5927\u4f7f\u201d\u30022012\u5e749\u67083\u65e5\uff0c\u54c6\u5566A\u68a6\u6b63\u5f0f\u6ce8\u518c\u6210\u4e3a\u795e\u5948\u5ddd\u53bf\u5ddd\u5d0e\u5e02\u7279\u522b\u5e02\u6c11\u3002
2013\u5e743\u670825\u65e5\uff0c\u65e5\u672c\u4e1c\u5b9d\u7535\u5f71\u516c\u53f8\u5ba3\u5e03\u5267\u573a\u7248\u300a\u54c6\u5566A\u68a6\u300b\u7cfb\u521734\u90e8\u4f5c\u54c1\u7d2f\u8ba1\u89c2\u5f71\u4eba\u6570\u7a81\u78341\u4ebf\u4eba\u6b21\u3002\u6210\u4e3a\u9996\u90e8\u89c2\u5f71\u4eba\u6570\u8d85\u8fc71\u4ebf\u4eba\u6b21\u65e5\u672c\u7cfb\u5217\u7535\u5f71\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u54c6\u5566A\u68a6
亲，望采纳喔
叮当的名字日文发音是DORAEMON根据发音翻译过来是哆啦A梦 可是当初刚引进到中国的时候出版方给了它叮当这个名字 会突然改名是因为单行本的出版社变了 现在的漫画都是吉美出的而过去的不是 出版社换了叮当也就改名了 不只是叮当大雄 静香 胖虎 小夫名字都改了 大雄原本叫野比 静香是静宜 小夫是强夫 胖虎是大胖
据说藤本弘老师(即藤子 F 不二雄)在临死之前的愿望是将全世界对DORAEMON的称呼全部都改成DORAEMON的发音
他本来就叫多拉A梦,早期的动画片翻译的时候给他用了叮当的名字,现在版本多了,就又统一回去了
当你听过日文主题曲之后就不会有这个问题了,最后一句就是DORAEMON
绛旓細鏈哄櫒鐚槸涓浗瑙備紬鐔熸倝鐨勫崱閫氬舰璞★紝閲嶆柊缂栬緫鍜岄厤闊冲悗鐨勫姩鐢荤墖鍓ф儏鏈彉锛氫竴鍙潵鑷22涓栫邯鐨勮摑鑹叉満鍣ㄧ尗锛屼粠鑷繁绁炲鐨勭櫨瀹濊涓彇鍑哄悇绉嶅濡欓亾鍏凤紝甯姪涓讳汉瑙ｅ喅鍚勭鍥伴毦銆備絾鍦ㄦ柊鎾斁鐨勫姩鐢荤墖閲岋紝瀹冪殑鍚嶅瓧涓嶆槸鈥鍙綋鈥濓紝鑰屾槸鍙綔鈥滃搯鎷堿姊︹濄傗鍝嗗暒A姊鈥濇槸鈥淒oraemon鈥濈殑闊宠瘧锛岃屸淒oraemon鈥濇槸鏈哄櫒鐚箣鐖垛...
绛旓細浠ュ墠鍦ㄤ腑鍥藉湴鍖哄彨娉曟瘮杈冨 姝ｅ紡鐨勫彨娉曟湁灏鍙綋锛堟腐鍙扮炕璇戯級鍜屾満鍣ㄧ尗锛堜汉姘戠編鏈嚭鐗堢ぞ缈昏瘧锛夎繕鏈夐樋钂欙紙CCTV缈昏瘧锛 鍚庢潵鍥犱负浣滆呰棨鏈紭锛堣棨瀛惵稦路涓嶄簩闆勶級鑰佸笀鐨勯仐鎰库斺斿笇鏈涘叏涓栫晫閮藉彨浠栨棩鏂囧彂闊崇殑鍚嶅瓧 浜庢槸鐜板湪鍚勫湴鏂圭殑鍚嶅瓧閮藉紕鎴愮被浼笺儔銉┿亪銈傘倱鍙戦煶鐨勪簡 涓枃鍦板尯鐜板湪鍙仛鍝嗗暒A姊/澶氬暒A姊 鏃ユ枃鏄儔銉...
绛旓細1991骞鍝嗗暒A姊鐧婚檰涓浗澶ч檰锛屽綋鏃堕兘绉板畠涓衡滈樋钂欌濓紙鍓嶆湡锛夈佲滄満鍣ㄧ尗鈥濓紙鍚庢湡锛夈傝屸鍙綋鈥濇垨鈥滃皬鍙綋鈥濊繖绉嶅彨娉曞湪鍙版咕鍗佸垎娴佽锛岄娓害濡傛銆傛嵁璇撮娓汉鍠滄鍦ㄩ閮ㄥ潬涓笢瑗跨姹傚钩瀹夛紝浠栦滑鎶婃鐗╃О鍋氬彯褰擄紱鑰屾満鍣ㄧ尗韬笂姝ｅソ鎸傜潃涓涓ぇ閾冮摏銆傚悓鏃讹紝鏈哄櫒鐚棭鏈熻鍚勫浗寮曡繘鏃堕兘鍒嗗埆浣跨敤涓嶅悓璇戝悕锛屼互渚...
绛旓細鏄炕璇戠殑闂锛屼互鍓嶇炕璇戞垚鏈哄櫒鐚紝鍙綋鐚兘鏄负浜嗘洿渚夸簬鐞嗚В鎴栧ソ鍚紝鐜板湪鎳傛棩鏂囩殑浜哄浜嗭紝灏遍兘鎸夌収鏃ユ枃鐨勫彂闊冲彨澶氭媺A姊浜嗐
绛旓細鏈潵鍒釜灏辨槸鈥滃鍟姊鈥濓紝鏄唴鍦板湪寮曡繘杩欓儴鍔ㄧ敾鐨勬椂鍊欙紝涓轰簡璁╁箍澶у唴鍦扮殑灏戝勾鍎跨鏇存帴鍙楀彇鐨勫悕瀛椼傗鍙綋鈥濊繖涔堝湡鐨勫悕瀛楃殑纭瘮杈冮傚悎閭ｆ椂鍊欑殑灏戝効鐗囧競鍦恒傚師鐗堢殑灏辨槸鈥滃鍟姊︹濆暒~鏈哄櫒鐚篃鏄垜浠墠鐭ラ亾鐨勫悕绉般
绛旓細鑰屼腑鍥藉ぇ闄嗕篃鏈夊彟澶栬娉曪紝Doraemon杩欎釜鍚嶅瓧鐨勭敱Dora鍜宔mon涓や釜閮ㄥ垎缁勬垚锛屽叾涓璂ora鎰忎负鈥滅璧愮殑绀肩墿鈥濓紝鑰宔mon鏄棩鏂団滃崼闂ㄢ濈殑璇婚煶锛孌oraemon涔熷氨鏄浉褰撲簬瀹堟姢澶╀娇鐨勫惈涔夈傜劧鑰1990骞翠唬鎴栦箣鍓嶇殑娓彴鐩楃増鏃舵湡锛鍝嗗暒A姊鐨勬极鐢伙紝鍦ㄥ崕浜哄湴鍖哄悇鏈変笉鍚屽悕绉般傚厜鍙版咕灏辨湁鏈哄櫒鐚皬鍙綋锛堥潚鏂囧嚭鐗堢ぞ鏃╂湡锛夈佽秴鑳界尗灏...
绛旓細銆婂皬鍙綋銆嬬殑鍘熷悕鏈潵灏辨槸銆鍝嗗暒A姊銆,銆婂皬鍙綋銆嬪彧涓嶈繃鏄垜浠炕璇戣繃鏉ョ殑鍚嶅瓧,涓汉杩樻槸璁や负銆婂搯鍟姊︺嬫瘮杈冨ソ,姣曠珶瑕侀伒浠庡師鐗堝槢
绛旓細1991骞鍝嗗暒A姊鐧婚檰涓浗澶ч檰锛屽綋鏃堕兘绉板畠涓衡滈樋钂欌濓紙鍓嶆湡锛夈佲滄満鍣ㄧ尗鈥濓紙鍚庢湡锛夈傝屸鍙綋鈥濄佲滃皬鍙綋鈥濊繖绉嶅彨娉曞湪鍙版咕鍜岄娓崄鍒嗘祦琛屻傛嵁璇撮娓汉鍠滄鍦ㄩ閮ㄥ潬涓笢瑗跨姹傚钩瀹夛紝浠栦滑鎶婃鐗╃О鍋氬彯褰擄紱鑰屾満鍣ㄧ尗韬笂姝ｅソ鎸傜潃涓涓ぇ閾冮摏銆傚悓鏃讹紝鏈哄櫒鐚棭鏈熻鍚勫浗寮曡繘鏃堕兘鍒嗗埆浣跨敤涓嶅悓璇戝悕锛屼互渚垮綋鍦板皯鍎...
绛旓細钘ゅ瓙鍏堢敓鐨勫彟涓閮ㄤ綔鍝併21鍗棬銆嬬殑涓昏涔熷彨杩欎釜鍚嶅瓧銆傝嚦浜庡墠鑰呪溿儔銉┾濈殑鎰忔濓紝涓鑸湁涓ょ鐞嗚В锛氫竴涓衡溿仼銈夌劶銇嶁濓紙do ra ya ki锛岄摐閿ｇ儳锛夛紝浜屼负鈥溿仼銈夌尗鈥濓紙do ra ne ko锛屽伔鑵ョ殑锛堥噹锛夌尗锛夈傜幇鍦ㄦ櫘閬嶈涓烘槸鍓嶈咃紝鎵浠鍝嗗暒a姊鍚嶅瓧鐨勬剰璇戝簲璇ユ槸鈥濋摐閿ｅ崼闂ㄢ溿傞櫎浜嗕富瑙掓満鍣ㄧ尗锛岃棨瀛愬厛鐢熻姹傜粺涓...
绛旓細銉夈儵銇堛倐銈: 鍝嗗暒a姊锛堢幇姝ｅ紡锛夈侀樋钂欙紙鏃уぎ瑙嗭級銆佸皬鍙綋锛堟棫鍙拌瘧锛夈佸彯褰擄紙鏃ф腐璇戯級 閲庢瘮銇伋澶: 閲庢瘮澶ч泟锛堢幇姝ｅ紡锛夈佸悍澶紙鏃уぎ瑙嗭級銆佸彾澶ч泟锛堟棫鍙拌瘧锛夈佸ぇ闆勶紙鏃ф腐璇戯級 鍒氱敯 姝: 鑳栬檸锛堢幇姝ｅ紡锛夈佸ぇ鐔婏紙鏃уぎ瑙嗭級銆佹妧瀹夛紙鏃у彴璇戯級銆佹妧瀹夛紙鏃ф腐璇戯級 楠ㄥ窛 銈广儘澶: 灏忓か锛堢幇...
