谁能把《有酒今朝醉》的歌词翻译一下 谁能帮我翻译下《有酒今朝醉》谐音
\u8bb8\u51a0\u6770\u7684\u4eca\u671d\u6709\u9152\u4eca\u671d\u9189\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6bd4\u55bb\u8fc7\u4e00\u5929\u7b97\u4e00\u5929\u3002\u4e5f\u5f62\u5bb9\u4eba\u53ea\u987e\u773c\u524d\uff0c\u6ca1\u6709\u957f\u8fdc\u6253\u7b97\u3002\u4eca\u671d\u6709\u9152\u4eca\u671d\u9189\u4e0b\u4e00\u53e5\u662f\u660e\u65e5\u6101\u6765\u660e\u65e5\u6101\u3002
\u51fa\u5904\u300a\u81ea\u9063\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u7f57\u9690\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u5728\u653f\u6cbb\u5931\u610f\u540e\u7684\u9893\u5510\u60c5\u7eea\uff0c\u5176\u4e2d\u672a\u5fc5\u4e0d\u542b\u4e00\u70b9\u6124\u4e16\u5ac9\u4fd7\u4e4b\u610f\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u65e7\u65f6\u4ee3\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e00\u79cd\u5178\u578b\u7684\u4eba\u751f\u89c2\u3002
\u5168\u6587\uff1a\u5f97\u5373\u9ad8\u6b4c\u5931\u5373\u4f11\uff0c\u591a\u6101\u591a\u6068\u4ea6\u60a0\u60a0\u3002\u4eca\u671d\u6709\u9152\u4eca\u671d\u9189\uff0c\u660e\u65e5\u6101\u6765\u660e\u65e5\u6101\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u6709\u673a\u4f1a\u4fbf\u5531\u5426\u5219\u5373\u7f62\u4f11\uff0c\u6101\u6068\u5168\u7136\u4e0d\u7406\u7167\u6837\u4e50\u60a0\u60a0\u3002\u4eca\u5929\u6709\u9152\u5c31\u559d\u4e2a\u9169\u914a\u5927\u9189\uff0c\u660e\u65e5\u6709\u5fe7\u8651\u5c31\u7b49\u660e\u5929\u518d\u6101\u3002
\u6b4c\u66f2\u540d\uff1a\u6709\u9152\u4eca\u671d\u9189
\u6b4c\u624b\uff1a\u8bb8\u51a0\u6770
\u4e13\u8f91\uff1a\u8bb8\u51a0\u6770\u7ecf\u5178\u6f14\u5531\u4f1a\u5168\u96c6
\u7ae5\u5e74\u5c31\u516b\u5c81 \u591a\u6b22\u8da3
\u89c1\u5230\u72d7\u4ed4\u8d77\u52bf\u8ffd
\u7237\u7237\u8bdd\u6211\u8da3 \u5174\u55f2\u51e0\u53e5
\u4e70\u5305\u82b1\u751f\u535c\u535c\u8106
\u8df3\u4e0b\u98de\u673a \u8857\u8fb9\u73a9\u4e0b\u6c34
\u7237\u7237\u4ef2\u6559\u6211 \u8bb2\u5462\u4e00\u53e5
\u6709\u9152\u5e94\u8be5\u4eca\u671d\u9189
\u884c\u5e74\u5341\u516b\u5c81 \u61d2\u98ce\u8da3
\u6709\u540d\u9ad8\u7ea7\u5f99\u7f6e\u533a
\u6c42\u5176\u7cfb\u6d3e\u5bf9 \u4ec6\u5012\u53bb
\u89c1\u5230\u9e26\u4e4c\u90fd\u8bf7\u4ed6
\u54aa\u4e2a\u8c26\u865a \u51e0\u5927\u5145\u6709\u6c34
\u8fde\u968f\u95ee\u4e0b\u4ed6\u51e0\u591a\u5c81
\u6709\u9152\u5e94\u8be5\u4eca\u671d\u9189
\u884c\u5e74\u5eff\u516b\u5c81 \u91d1\u7fe1\u7fe0
\u9b13\u666f\u8863\u9999\u62d6\u9753\u5973
\u540c\u57cb\u8d75\u963f\u7fe0 \u53cc\u53cc\u5bf9
\u7ed3\u679c\u5352\u4e4b\u5a36\u5de6\u4ed6
\u4ee5\u4e3a\u5c81\u665a\u714e\u5806
\u70b9\u77e5\u201c\u7740\u201d\u58f0\u8ddf\u5de6\u8001\u8bb8
\u65e0\u8c13\u95ee\u8fc7\u53bb \u76cf\u5fc3\u788e
\u6709\u9152\u5e94\u8be5\u4eca\u671d\u9189
\u884c\u5e74\u516d\u5341\u516b\u5c81 \u8170\u9aa8\u90fd\u8106
\u963f\u8005\u98ce\u6e7f\u4e2d\u6c14\u8870
\u4eba\u5730\u7a92\u4e24\u53e5 \u6e7f\u6e7f\u788e
\u6211\u90fd\u201c\u54af\u201d\u58f0\u541e\u5de6\u4ed6
\u53f9\u4e0b\u53cc\u84b8 \u6253\u724c\u62bd\u4e0b\u6c34
\u56de\u5934\u671b\u8fc7\u53bb \u59cb\u7ec8\u4e2a\u53e5
\u6709\u9152\u5e94\u8be5\u4eca\u671d\u9189
\u54ea\u7684\u53e3\u97f3\uff1f
歌曲名:有酒今朝醉歌手:许冠杰
专辑:许冠杰经典演唱会全集
有酒今朝醉 许冠杰
童年就八岁 多欢趣
见到狗仔起势追
爷爷话我趣 兴嗲几句
买包花生卜卜脆
跳下飞机 街边玩下水
爷爷仲教我 讲呢一句
有酒应该今朝醉
行年十八岁 懒风趣
有名高级徙置区
求其系派对 仆倒去
见到鸦乌都请他
咪个谦虚 几大充有水
连随问下他几多岁
有酒应该今朝醉
行年廿八岁 金翡翠
鬓景衣香拖靓女
同埋赵阿翠 双双对
结果卒之娶左他
以为岁晚煎堆
点知“着”声跟左老许
无谓问过去 盏心碎
有酒应该今朝醉
行年六十八岁 腰骨都脆
阿者风湿中气衰
人地窒两句 湿湿碎
我都“咯”声吞左他
叹下双蒸 打牌抽下水
回头望过去 始终个句
有酒应该今朝醉
绛旓細鏈夐厭搴旇浠婃湞閱
绛旓細璇戞枃锛涓鏈夋満浼氫究鍞卞惁鍒欏嵆缃紤锛屾剚鎭ㄥ叏鐒朵笉鐞嗙収鏍蜂箰鎮犳偁銆備粖澶╂湁閰掑氨鍠濅釜閰╅厞澶ч唹锛屾槑鏃ユ湁蹇ц檻灏辩瓑鏄庡ぉ鍐嶆剚銆傛瓕鏇插悕锛氭湁閰掍粖鏈濋唹 姝屾墜锛氳鍐犳澃 涓撹緫锛氳鍐犳澃缁忓吀婕斿敱浼氬叏闆 绔ュ勾灏卞叓宀 澶氭瓒 瑙佸埌鐙椾粩璧峰娍杩 鐖风埛璇濇垜瓒 鍏村棽鍑犲彞 涔板寘鑺辩敓鍗滃崪鑴 璺充笅椋炴満 琛楄竟鐜╀笅姘 鐖风埛浠叉暀鎴 璁插憿涓鍙 鏈夐厭...
绛旓細杩欏彞鍏呭垎浣撶幇浜嗘潕鐧界殑娴极涓讳箟鎯呮锛浜虹敓寰楁剰椤诲敖娆紝鑾娇閲戞ń绌哄鏈堬紝鍗充粖鏈濇湁閰掍粖鏈濋唹锛屼笉瑕佺櫧鐧芥氮璐逛簡杩欏揩涔愮殑鏃跺欙紝浜虹敓鏈潵灏辨槸澶ц捣澶ц惤鐨锛屼笉瑕佺瓑鍒版病钀戒簡鎵嶅幓鍚庢倲浠ュ墠娌℃湁濂藉ソ鐝嶆儨蹇箰鐨勬椂鍏夈傚揩涔愮殑鏃跺厜骞朵笉鏄ぉ澶╂湁鐨勶紝灏卞儚鏄祦鏄燂紝闇瑕佷汉鑷繁鍘绘姄浣忥紝鍘讳韩鍙 ...
绛旓細浠婃湞鏈夐厭浠婃湞閱 鏄庢棩鎰佹潵鏄庢棩鎰 璇戞枃锛鏈夋墍寰楁椂鍗崇旱澹伴珮姝岋紝鏈夋墍澶辨椂涔熷氨鏃犳墍璋撲簡锛岀旱鏈夊お澶氱殑鎰併佸お澶氱殑鎭ㄤ篃鎶涗箣鑴戝锛岀収鏍锋偁闂茶嚜寰锛浠婂ぉ鏈夐厭鍠濆氨鍠濋唹浜嗗惂锛屾槑澶╂湁蹇ф剚鐨勪簨鎯呬篃鏄槑澶╃殑浜嬫儏銆
绛旓細缈昏瘧锛鐭殏鐨勬涔愮浉鑱氭槸濡傛鐨勪翰鍒囷紝鑷充簬鏄庡ぉ浼氭庝箞鏍疯皝涔熶笉鐭ラ亾浜銆傝祻鏋愶細涓栦簨鐭殏锛屽鏄ユⅵ涓鑸浆鐪煎嵆閫濄備汉鎯呮贰钖勶紝灏卞绉嬪ぉ鏈楃┖涓婄殑钖勪簯銆備笉瑕佽杈冭嚜宸辩殑杈涘嫟鍔宠嫤锛屼竾浜嬫湰鏉ュ凡缁忓湪鍛戒腑娉ㄥ畾鐨勩備粖澶╁垢濂介亣鍒颁笁鏉ソ閰掞紝鍙堢湅瑙佷竴鏈垫柊寮鐨勯矞鑺便傜煭鏆傜殑娆箰鐩歌仛鏄姝ょ殑浜插垏锛岃嚦浜庢槑澶╀細鎬庝箞鏍疯皝涔熶笉鐭ラ亾浜嗐...
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婅嚜閬ｃ嬬綏闅愩斿攼浠ｃ曞緱鍗抽珮姝屽け鍗充紤锛屽鎰佸鎭ㄤ害鎮犳偁銆備粖鏈鏈夐厭浠婃湞閱锛屾槑鏃ユ剚鏉ユ槑鏃ユ剚銆缈昏瘧锛氬緱鍒扮殑鏃跺欏氨鏀惧０楂樻瓕娌℃湁灏辩敱浠栧幓鍚э紝鎰佹仺鍏ㄧ劧涓嶇悊鐓ф牱涔愭偁鎮犮備粖澶╂湁閰掑氨鐥涘揩鐣呴ギ鍠濅粬涓叐閰婂ぇ閱夛紝鏄庢棩鐨勫咖铏戝氨绛夋槑澶╁啀鐑︽剚銆傝祻鏋愯璇楁垚鍔熷湴濉戦犱竴涓椿鑴辫劚鐨勫懠涔嬫鍑虹殑绾甸厭楂樻瓕鐨勬椃澹舰璞°
绛旓細銆婅嚜閬ｃ嬪師鏂囪嚜閬 鍞惵风綏闅 寰楀嵆楂樻瓕澶卞嵆浼戯紝澶氭剚澶氭仺浜︽偁鎮犮備粖鏈濇湁閰掍粖鏈濋唹锛屾槑鏃ユ剚鏉ユ槑鏃ユ剚銆傘婅嚜閬ｃ嬬炕璇戜竴鏈夋満浼氫究鍞卞惁鍒欏嵆缃紤锛屾剚鎭ㄥ叏鐒朵笉鐞嗙収鏍蜂箰鎮犳偁銆備粖澶╂湁閰掑氨鍠濅釜閰╅厞澶ч唹锛鏄庢棩鏈夊咖铏戝氨绛夋槑澶╁啀鎰銆傘婅嚜閬ｃ嬫敞閲娾懘寰楋細鎸囧緱鍒伴珮姝屾満浼氥傚け锛氭寚澶卞幓杩欎釜鏈轰細銆傗懙鎮犳偁锛氭偁闂茶嚜鍦ㄧ殑鏍峰瓙銆...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫粖澶╂湁閰掑氨鍠濅釜閰╅厞澶ч唹锛鏄庢棩鏈夊咖铏戝氨绛夋槑澶╁啀鎰銆
绛旓細鑺辨湀鐥曡嚜鍙ゅ鎯呯┖浣欐仺锛屾澶勯毦瑙呮湁鎯呭ぉ銆傛儏鍒板敖鏃惰浆鏃犳儏锛屾棤鎯呮洿姣斿鎯呯疮銆傚悰涓烘垜璋辨棤澹版洸锛屾鍘婚椈鏇插闂诲悰銆傛湭鍒版仺鏃堕毦鐭ユ剚锛屾剚璧峰績澶翠笉鐭ユ仺銆傚惉椋庢柟瑙夌闆ㄨ嚦锛屽凡蹇樺叡楗タ绐楁椂銆備簯璧峰ぉ杈规畫闃宠锛屼竴澹板偛绗戜竴鎶婃唱銆傛妸閰掓姝屼綍鏃舵湁锛屼汉绗戞垜鐥存垜鍋忕棿銆傝帿閬鏈夐厭缁堥渶閱夛紝閰掑叆鎰佽偁鎰佹洿鎰併
绛旓細1. 浠婃湞鏈夐厭浠婃湞閱锛屾槑鏃ユ剚鏉ユ槑鏃ユ剚銆傜洿璇戯細浠婂ぉ鏈夐厭灏变粖澶╁枬瀹冧釜閱夊惂锛屾槑澶╃殑鐑︽伡鏄庡ぉ鍐嶅幓鎰佸畠鍚с傛剰鎬濓細姣斿柣杩囦竴澶╃畻涓澶╋紝寰楄繃涓旇繃銆備篃褰㈠涓涓汉鍙【鐪煎墠锛屾病鏈夐暱杩滄墦绠椼2. 鑺卞紑鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傜洿璇戯細鑺卞紑鑳芥姌涓嬫潵鏃剁洿绠″幓鎶樺畠锛屼笉瑕佺瓑鍒版病鏈夎姳浜嗗彧鎶樺埌鏍戞灊銆傛剰鎬濓細鏄寚涓...
