谁能帮我找到《矛与盾》的文言文？谢谢合作了！ 谁有文言文楚人《鬻矛与盾》的翻译
\u300a\u77db\u4e0e\u76fe\u300b\u6587\u8a00\u6587\u52a0\u8bd1\u6587\u300a\u77db\u4e0e\u76fe\u300b\u6587\u8a00\u6587\u539f\u6587\uff1a
\u695a\u4eba\u6709\u9b3b\u76fe\u4e0e\u77db\u8005\uff0c\u8a89\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c \u543e\u76fe\u4e4b\u575a \uff0c \u7269\u83ab\u80fd\u9677\u4e5f \u3002\u201d\u53c8\u8a89\u5176\u77db\u66f0\uff1a\u201c \u543e\u77db\u4e4b\u5229 \uff0c \u4e8e\u7269\u65e0\u4e0d\u9677\u4e5f \u3002\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u77db\uff0c\u9677\u5b50\u4e4b\u76fe\uff0c\u4f55\u5982 \uff1f\u201d \u5176\u4eba\u5f17\u80fd\u5e94\u4e5f \u3002\u592b\u4e0d\u53ef\u9677\u4e4b\u76fe\u4e0e\u65e0\u4e0d\u9677\u4e4b\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u540c\u4e16\u800c\u7acb\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6709\u4e00\u4e2a\u695a\u56fd\u4eba\uff0c\u65e2\u5356\u76fe\u53c8\u5356\u77db\u3002\u4ed6\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u76fe\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u76fe\u575a\u56fa\u65e0\u6bd4\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u80fd\u591f\u7a7f\u900f\u5b83\u3002\u201d\u53c8\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u77db\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u77db\u950b\u5229\u6781\u4e86\uff0c\u4efb\u4f55\u575a\u56fa\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u7a7f\u5f97\u900f\u3002\u201d\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u5982\u679c\u7528\u60a8\u7684\u77db\u523a\u60a8\u7684\u76fe\uff0c\u7ed3\u679c\u4f1a\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\u201d\u90a3\u4eba\u5f20\u53e3\u7ed3\u820c\uff0c\u4e00\u53e5\u8bdd\u4e5f\u56de\u7b54\u4e0d\u4e0a\u6765\u3002\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u76fe\u4e0e\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u5b58\u5728\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6709\u4e00\u4e2a\u695a\u56fd\u4eba\uff0c\u65e2\u5356\u76fe\u53c8\u5356\u77db\u3002\u4ed6\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u76fe\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u76fe\u575a\u56fa\u65e0\u6bd4\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u80fd\u591f\u7a7f\u900f\u5b83\u3002\u201d\u53c8\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u77db\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u77db\u950b\u5229\u6781\u4e86\uff0c\u4efb\u4f55\u575a\u56fa\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u7a7f\u5f97\u900f\u3002\u201d\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u5982\u679c\u7528\u60a8\u7684\u77db\u523a\u60a8\u7684\u76fe\uff0c\u7ed3\u679c\u4f1a\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\u201d\u90a3\u4eba\u5f20\u53e3\u7ed3\u820c\uff0c\u4e00\u53e5\u8bdd\u4e5f\u56de\u7b54\u4e0d\u4e0a\u6765\u3002\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u76fe\u4e0e\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u5b58\u5728\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u695a\u4eba\u6709\u9b3b\u76fe\u4e0e\u77db\u8005\uff0c\u8a89\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u76fe\u4e4b\u575a\uff0c\u7269\u83ab\u80fd\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u8a89\u5176\u77db\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77db\u4e4b\u5229\uff0c\u4e8e\u7269\u65e0\u4e0d\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u77db\u9677\u5b50\u4e4b\u76fe\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u5176\u4eba\u5f17\u80fd\u5e94\u4e5f\u3002\u592b\u4e0d\u53ef\u9677\u4e4b\u76fe\u4e0e\u65e0\u4e0d\u9677\u4e4b\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u540c\u4e16\u800c\u7acb\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5148\u79e6\u00b7\u97e9\u975e\u7684\u300a\u81ea\u76f8\u77db\u76fe/\u77db\u4e0e\u76fe\u300b
\u5175\u5668\u4ecb\u7ecd
\u77db\u662f\u5175\u5668\u540d\u3002\u662f\u53e4\u4ee3\u7528\u6765\u523a\u6740\u654c\u4eba\u7684\u8fdb\u653b\u6027\u6b66\u5668\u3002\u957f\u67c4\uff0c\u6709\u5203\uff0c\u7528\u4ee5\u523a\u654c\u3002\u59cb\u4e8e\u5468\u4ee3\uff0c\u6216\u5468\u4ee3\u4ee5\u524d\uff0c\u6765\u5386\u4ea6\u751a\u60a0\u4e45\uff0c\u60df\u5f53\u65f6\u6218\u672f\u672a\u7cbe\uff0c\u5404\u79cd\u5175\u5203\u4f7f\u7528\u4e4b\u6cd5\uff0c\u4ea6\u6781\u7b80\u5355\uff0c\u975e\u82e5\u540e\u4e4b\u6b66\u672f\uff0c\u4ee5\u7e41\u53d6\u80dc\uff0c\u4ee5\u591a\u77dc\u5947\u4e5f\u3002\u77db\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u5927\u591a\u662f\u7528\u53cc\u624b\u63e1\u67c4\uff0c\u4ee5\u76f4\u523a\u6216\u622e\u4e3a\u4e3b\u7684\u6218\u6597\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u76f4\u523a\u548c\u624e\u6311\u7684\u957f\u67c4\u683c\u6597\u5175\u5668\u3002\u77db\u662f\u53e4\u4ee3\u519b\u961f\u4e2d\u5927\u91cf\u88c5\u5907\u548c\u4f7f\u7528\u65f6\u95f4\u6700\u957f\u7684\u51b7\u5175\u5668\u4e4b\u4e00\u3002\u77db\u7684\u5386\u53f2\u4e45\u8fdc\uff0c\u5176\u6700\u539f\u59cb\u7684\u5f62\u6001\u662f\u7528\u6765\u72e9\u730e\u7684\u524d\u7aef\u4fee\u5c16\u7684\u6728\u68d2\u3002
[原文]
楚人有卖盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，於物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
[译文]
楚国有个既卖盾又卖矛的人。（他）称赞他自己（的盾）说：“我这盾牌的坚固，没有东西能使它被刺穿。”（他）又称赞他的矛说：“我这矛的锋利，对于任何东西没有不能被它刺穿的。”有人说：“用你的矛，去刺你的盾牌，会怎么样？”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛，是不可能同时存在的
文言文：楚人有粥钝与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又粥其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。
译文：楚国有个卖矛和盾的人，他夸耀自己的盾说：“我的盾牌非常坚固，什么东西都刺不进去。”又夸耀自己的矛说：“我的矛锋利极了，什么东西都能刺穿。”有人说：“用您的矛刺您的盾怎么样？”这个人被问得没话可说了。
这个寓言说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾，因自相抵触而不能自圆其说，告诫人们说话、办事要实事求是，不要言过其实，自相矛盾。
矛与盾》的译文：楚国有个卖矛和盾的人，他夸耀自己的盾说：“我的盾牌非常坚固，什么东西都刺不进去。”又夸耀自己的矛说：“我的矛锋利极了，什么东西都能刺穿。”有人说：“用您的矛刺您的盾怎么样？”这个人被问得没话可说了。
这个寓言说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾，因自相抵触而不能自圆其说，告诫人们说话、办事要实事求是，不要言过其实，自相矛盾。
作者介绍
韩非子(约公元前280—前233)即韩非。我国战国末期思想家、政治家。是当时著名思想家荀卿的学生。韩非继承和发展了荀子的法家思想，吸取了他之前的法家学说，成为法家的集大成者。秦始皇十四年(公元前233年)，因受李斯的谗害，被杀于秦。他的著作后人称作《韩非子》，现存55篇。他反对以血统为中心的等级制度，提倡“贵族”“民萌”(氓)平等；反对“用人唯亲”，提倡“用人唯贤”；反对儒家的“礼治”，提倡“法治”；同时还提出“术”(君主驾驭臣民的手段)和“势”(君主的权力)来和“法”相辅相成。
矛与盾
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“ 以子之矛 ， 陷子之盾 ， 何如 ？” 其人弗能应也 。
译文：
楚国有个卖矛和盾的人，夸赞自己的盾说：“我的盾十分坚固，任何东西都不能穿透它。”又炫耀自己的矛说：“我的矛十分锋利，什么东西都能穿透。”有人问：“用您的矛戳您的盾，怎么样呢？”那个人回答不出来了。
感谢原回答者：关大掌柜
郑人买履
古文版
郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。
至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”
反归取之。
及反，市罢，遂不得履。
人曰：“何不试之以足？”
曰：“宁信度，无自信也。”
注释
郑——春秋时代一个小国的名称，在现今河南省的新郑县。
履——音吕，革履，就是鞋子。
度——音夺，忖度，这里作动词用，即计算、测量的意思。后面的度字，音杜，作名词用，就是尺子。
之——文言代名词，这里指量好的尺码。
坐——同座，就是座位，这里指椅子、凳子一类的家具。
操——操持，带上、拿着的意思。
罢——罢了，完结的意思，这里指集市已经解散。
无——虚无，没有，这里是不能、不可的意思。
谢谢!
矛与盾 楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“ 以子之矛 ， 陷子之盾 ， 何如 ？” 其人弗能应也 。
楚人有卖盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，於物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
绛旓細銆婄煕涓庣浘銆嬫枃瑷鏂鍘熸枃锛氭浜烘湁楝鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鈥 鍚剧浘涔嬪潥 锛 鐗╄帿鑳介櫡涔 銆傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣 鍚剧煕涔嬪埄 锛 浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃 銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡 锛熲 鍏朵汉寮楄兘搴斾篃 銆傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆傝瘧鏂囷細鏈変竴涓鍥戒汉锛屾棦鍗栫浘鍙堝崠鐭涖備粬澶歌鑷...
绛旓細[璇戞枃]妤氬浗鏈変釜鏃㈠崠鐩鍙堝崠鐭涚殑浜恒傦紙浠栵級绉拌禐浠栬嚜宸憋紙鐨勭浘锛夎锛氣滄垜杩欑浘鐗岀殑鍧氬浐锛屾病鏈変笢瑗胯兘浣垮畠琚埡绌裤傗濓紙浠栵級鍙堢О璧炰粬鐨勭煕璇达細鈥滄垜杩鐭涚殑閿嬪埄锛屽浜庝换浣曚笢瑗挎病鏈変笉鑳借瀹冨埡绌跨殑銆傗濇湁浜鸿锛氣滅敤浣犵殑鐭涳紝鍘诲埡浣犵殑鐩剧墝锛屼細鎬庝箞鏍凤紵鈥濊繖涓崠涓滆タ鐨勪汉涓嶈兘澶熷洖搴斾簡銆傞偅涓嶈兘琚埡绌跨殑鐩剧墝鍜...
绛旓細鍘熸枃锛氭浜烘湁楝鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鑾笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細"浠ュ瓙涔嬬煕闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴備紬鐨嗙瑧涔嬨傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ垬鍥芥椂鏈燂紝妤氬浗鏈変釜鍗鐭涘拰鐩剧殑浜猴紝浠栧厛澶歌鑷繁鐨勭浘寰堝潥纭紝璇...
绛旓細銆婄煕涓庣浘銆鏂囪█鏂锛氶煩闈炲瓙 妤氫汉鏈夐鐭涗笌鐩捐咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴銆婄煕涓庣浘銆嬬殑璇戞枃锛氭鍥芥湁涓崠鐭涘拰鐩剧殑浜猴紝浠栧じ鑰鑷繁鐨勭浘璇达細鈥滄垜鐨勭浘鐗岄潪甯稿潥鍥猴紝浠涔堜笢瑗块兘鍒轰笉杩涘幓...
绛旓細銆婄煕涓庣浘銆妤氬浗鏈変竴涓崠鐭涘拰鐩剧殑浜猴紝澶歌浠栫殑鐩捐锛氣滄垜鐨勭浘闈炲父鍧氬浐锛屾病鏈夊摢涓绉嶄笢瑗垮彲浠ョ┛閫忓畠銆傗濅粬鍙堝じ鑰鑷繁鐨勭煕璇达細鈥滄垜鐨勭煕闈炲父閿愬埄锛屾病鏈変粈涔堜笢瑗夸笉鑳界┛閫忕殑銆傗濇湁浜鸿锛氣滅敤鎮ㄧ殑鐭涚┛鎮ㄧ殑鐩撅紝浼氭庝箞鏍凤紵閭ｄ釜浜哄洖绛斾笉涓婃潵浜嗐傝繖鍒欏瘬瑷鍛婅瘔鎴戜滑涓涓粈涔堥亾鐞嗭紵锛堣嚜宸辩殑瑷琛屽墠鍚庤涓鑷达紝...
绛旓細"閭ｄ釜妤氬浗浜轰竴鍙ヨ瘽涔熺瓟涓婃潵銆傚瘬鎰忥細鑴辩瀹為檯鍦板じ澶ф煇绉嶄笢瑗跨殑闀垮锛屽線寰浼氶椆鍑鑷浉鐭涚浘鐨绗戣瘽.闄勫師鏂囷細妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細"鍚剧浘涔嬪潥锛岀墿鑾兘闄蜂篃銆"鍙堣獕鍏剁煕鏇帮細"鍚剧煕涔嬪埄锛屼簬鐗╂棤涓嶉櫡涔熴"鎴栨洶锛"浠ュ瓙涔嬬煕锛岄櫡瀛愪箣鐩撅紝浣曞锛"鍏朵汉寮楄兘搴斾篃銆傞煩 闈炪婇煩闈炲瓙路闅惧娍銆...
绛旓細甯姪鐨勪汉:31.1涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 璋佽兘缁欐垜鍥涚瘒涓嶉暱涓嶇煭鐨勬枃瑷鏂瀵撹█ 绗竴绡,銆婄煕涓庣浘銆:妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜,瑾変箣鏇:鈥滃惥鐩句箣鍧,鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濇垨鏇:鈥滀互瀛愪箣鐭,闄峰瓙涔嬬浘,浣曞?鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴 璇戞枃:妤氬浗鏈変釜鍗鐩惧拰鐭涚殑浜,浠栧じ鑰鑷繁鐨勭浘璇:鈥滄垜鐨勭浘鍧氬浐寰楀緢,...
绛旓細鎯充簡瑙鑷浉鐭涚浘鐨鍘熸枃鍙婄炕璇戞潵杩欓噷鏉ョ湅鐪嬪惂锛屼笅闈㈢敱鎴戜负浣犵簿蹇冨噯澶囦簡鈥鑷浉鐭涚浘鏂囪█鏂缈昏瘧鍙婂師鏂囧嚭澶勨濓紝鎸佺画鍏虫敞鏈珯灏嗗彲浠ユ寔缁幏鍙栨洿澶氱殑鑰冭瘯璧勮!鑷浉鐭涚浘鏂囪█鏂囩炕璇戝強鍘熸枃鍑哄 鍘熸枃 妤氫汉鏈夐鐭涗笌鐩鑰咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細\...
绛旓細鍘熸枃锛 妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涚浘锛岃獕涔嬫洶锛氣滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傝瘧鏂囷細 鍦ㄥ緢涔呬互鍓嶏紝妤氬浗鏈変竴涓汉鏃㈠崠鐭涘張鍗栫浘銆傛湁涓娆′粬澶歌鑷繁鐨勭浘璇达細鈥鎴戠殑鐩鏄笘鐣屼笂鏈鍧氬浐鐨勶紝浠涔堜笢瑗夸篃鍒轰笉鐮村畠銆...
绛旓細鍘熸枃锛氭浜烘湁楝鐩句笌鐭鑰咃紝瑾変箣鏇帮細 鐭涚浘鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涳紝闄峰瓙涔嬬浘锛屼綍濡傦紵鈥濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涗笉鍙悓涓栬岀珛銆傜櫧璇濈炕璇戯細 鏈変釜鍗鐩惧拰鐭涚殑妤氬浗浜猴紝澶镐粬鐨勭浘璇达細鈥鎴戠殑鐩鍧氬浐鏃犳瘮锛屼换浣...
