从军行的意思？ 从军行的意思？
\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u7684\u610f\u601d\uff1f\u610f\u601d\u662f\uff1a\u9752\u6d77\u6e56\u4e0a\u4e4c\u4e91\u5bc6\u5e03\uff0c\u906e\u5f97\u8fde\u7ef5\u96ea\u5c71\u4e00\u7247\u9eef\u6de1\u3002\u8fb9\u585e\u53e4\u57ce\uff0c\u7389\u95e8\u96c4\u5173\uff0c\u8fdc\u9694\u5343\u91cc\uff0c\u9065\u9065\u76f8\u671b\u3002\u5b88\u8fb9\u5c06\u58eb\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\uff0c\u94e0\u7532\u78e8\u7a7f\uff0c\u58ee\u5fd7\u4e0d\u706d\uff0c\u4e0d\u6253\u8d25\u8fdb\u72af\u4e4b\u654c\uff0c\u8a93\u4e0d\u8fd4\u56de\u5bb6\u4e61\u3002
\u3010\u51fa\u5904\u3011\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u2014\u2014\u5510\u4ee3\uff1a\u738b\u660c\u9f84
\u9752\u6d77\u957f\u4e91\u6697\u96ea\u5c71\uff0c\u5b64\u57ce\u9065\u671b\u7389\u95e8\u5173\u3002
\u9ec4\u6c99\u767e\u6218\u7a7f\u91d1\u7532\uff0c\u4e0d\u7834\u697c\u5170\u7ec8\u4e0d\u8fd8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u738b\u660c\u9f84\u7684\u7ec4\u8bd7\u4f5c\u54c1\u3002\u5168\u8bd7\u610f\u5883\u82cd\u51c9\uff0c\u6177\u6168\u6fc0\u6602\uff0c\u5145\u5206\u663e\u793a\u51fa\u76db\u5510\u6c14\u8c61\u3002
2\u3001\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u9274\u8d4f
\u201c\u9752\u6d77\u957f\u4e91\u6697\u96ea\u5c71\uff0c\u5b64\u57ce\u9065\u671b\u7389\u95e8\u5173\u201d\uff0c\u8bd7\u4eba\u5728\u5f00\u7bc7\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u5e45\u58ee\u9614\u82cd\u51c9\u7684\u8fb9\u585e\u98ce\u666f\uff0c\u6982\u62ec\u4e86\u897f\u5317\u8fb9\u9672\u7684\u72b6\u8c8c\u3002\u5728\u5510\u4ee3\uff0c\u897f\u8fb9\u6709\u5410\u8543\uff0c\u5317\u8fb9\u6709\u7a81\u53a5\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u9752\u6d77\u662f\u5510\u519b\u548c\u5410\u8543\u591a\u6b21\u4ea4\u6218\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u800c\u7389\u95e8\u5173\u5916\u5c31\u662f\u7a81\u53a5\u7684\u52bf\u529b\u8303\u56f4\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e24\u5ea7\u57ce\u6c60\u662f\u5510\u91cd\u8981\u7684\u8fb9\u9632\u57ce\u3002
\u770b\u7740\u9752\u6d77\u548c\u7389\u95e8\u5173\uff0c\u5c31\u4f7f\u6218\u58eb\u60f3\u5230\u66fe\u7ecf\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5730\u65b9\u53d1\u751f\u8fc7\u7684\u6218\u6597\u573a\u9762\uff0c\u4e0d\u7531\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43\u3002\u53ef\u89c1\u8fd9\u4e24\u53e5\u5199\u666f\u4e2d\u5305\u542b\u4e30\u5bcc\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u6709\u620d\u5b88\u8fb9\u7586\u5c06\u58eb\u4eec\u5bf9\u8fb9\u9632\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u6709\u4ed6\u4eec\u5bf9\u81ea\u5df1\u80fd\u62c5\u8d1f\u4fdd\u5bb6\u536b\u56fd\u8d23\u4efb\u7684\u81ea\u8c6a\uff0c\u4e5f\u6709\u8fb9\u7586\u73af\u5883\u6076\u52a3\uff0c\u5c06\u9886\u620d\u8fb9\u751f\u6d3b\u8270\u82e6\u7684\u5b64\u5bc2\u5fc3\u60c5\uff0c\u79cd\u79cd\u611f\u60c5\u90fd\u878d\u8fdb\u4e86\u8fd9\u82cd\u51c9 \u8fbd\u9614\u3001\u8ff7\u832b\u660f\u6697\u7684\u666f\u8c61\u4e2d\u3002
\u4ece\u519b\u884c [ c\u00f3ng j\u016bn x\u00edng ]
\u751f\u8bcd\u672c
\u57fa\u672c\u91ca\u4e49 \u8be6\u7ec6\u91ca\u4e49
[ c\u00f3ng j\u016bn x\u00edng ]
\u4e50\u5e9c\u300a\u76f8\u548c\u6b4c\u8f9e\u00b7\u5e73\u8c03\u66f2\u300b\u540d\u3002\u5185\u5bb9\u591a\u5199\u8fb9\u585e\u60c5\u51b5\u548c\u6218\u58eb\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u636e\u300a\u4e50\u5e9c\u5e7f\u9898\u300b\uff0c\u73b0\u5b58\u6700\u65e9\u7684\u6b4c\u8f9e\u4e3a \u4e09\u56fd \u9b4f \u5de6\u5ef6\u5e74 \u6240\u4f5c\u3002\u81ea \u9b4f \u664b \u4ee5\u8fc4 \u5510\uff0c\u4f5c\u6b64\u66f2\u8005\u751a\u591a\uff0c\u800c\u4ee5 \u5510 \u674e\u9880\u3001\u738b\u660c\u9f84 \u7b49\u6240\u4f5c\u6700\u4e3a\u8457\u540d\u3002\u5317\u5468 \u738b\u8912 \u7684\u300a\u8fdc\u5f81\u4eba\u300b\u3001\u5357\u671d \u9648 \u4f0f\u77e5\u9053 \u7684\u300a\u4ece\u519b\u4e94\u66f4\u8f6c\u300b\u3001\u5510 \u674e\u76ca \u7684\u300a\u4ece\u519b\u6709\u82e6\u4e50\u884c\u300b\u7b49\uff0c\u6807\u76ee\u5c0f\u5f02\uff0c\u800c\u5185\u5bb9\u7565\u540c\uff0c\u90fd\u662f\u7531\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u6f14\u5316\u800c\u6765\u7684\u3002\u5510 \u5434\u5162\u300a\u4e50\u5e9c\u53e4\u9898\u8981\u89e3\u300b\u5377\u4e0b\uff1a\u201c\u300a\u4ece\u519b\u884c\u300b\u2026\u2026\u7686\u8ff0\u519b\u65c5\u82e6\u8f9b\u4e4b\u8bcd\u4e5f\u3002\u201d
青海湖上浓云密布，积雪的祁连山都显得阴暗，站在孤城上，遥望着玉门关．黄沙把身经百战的将士们的铠甲都磨穿了，但是不打败楼兰的侵略者绝不回去。
从军行
唐-王昌龄
青海长云暗雪山，
孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，
不破楼兰终不还。
从军行
【作者】王昌龄
【朝代】唐
译文对照
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
注释
⑴从军行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲，多是反映军旅辛苦生活的。
⑵羌笛：羌族竹制乐器。关山月：乐府曲名，属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑶独上：一作“独坐”。
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑸新声：新的歌曲。
⑹关山：边塞。旧别：一作“离别”。
⑺撩乱：心里烦乱。边愁：久住边疆的愁苦。听不尽：一作“弹不尽”。
⑻关城：指边关的守城。
⑼云沙：像云一样的风沙。
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
⑾龙荒：荒原。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。长云：层层浓云。雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
⒀孤城：即玉门关。玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⒁破：一作“斩”。楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还：一作“竟不还”。
⒂前军：指唐军的先头部队。洮河：河名，源出甘肃临洮西北的西倾山，最后流入黄河。
⒃吐谷浑：中国古代少数民族名称，晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载：“吐谷浑居甘松山之阳，洮水之西，南抵白兰，地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⒄胡瓶：唐代西域地区制作的一种工艺品，可用来储水。
⒅敕：专指皇帝的诏书。星驰：像流星一样迅疾奔驰，也可解释为星夜奔驰。
⒆嶂：指直立像屏障一样的山峰。
⒇烽：指烽火台。
译文
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
.从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。
青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城上，遥望着远方的玉门关。塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。
青海湖上浓云密布，积雪的祁连山都显得阴暗，站在孤城上，遥望着玉门关．黄沙把身经百战的将士们的铠甲都磨穿了，但是不打败楼兰的侵略者绝不回去
绛旓細鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勬墍鍐欑殑銆婁粠鍐涜銆嬬殑鎰忔濆涓嬶細鍦ㄧ兘鐏彴鐨勮タ杈归珮楂樺湴鑰哥潃涓搴ф垗妤硷紝榛勬槒鏃跺垎锛岀嫭鍧愬湪鎴嶆ゼ涓婁换鍑粠婀栭潰鍚规潵鐨勭椋庢挬璧疯嚜宸辩殑鎴樿銆傛鏃跺張浼犳潵涓闃靛菇鎬ㄧ殑缇岀瑳澹帮紝鍚瑰鐨勬槸銆婂叧灞辨湀銆嬬殑璋冨瓙锛屾棤濂堢潃绗涘０鏇村娣讳簡瀵逛竾閲屼箣澶栫殑濡诲瓙鐨勭浉鎬濅箣鎯呫傚啗涓捣鑸烇紝浼村鐨勭惖鐞剁炕鍑烘柊澹帮紝鎬讳細婵璧疯竟鍏冲皢澹箙...
绛旓細璇戞枃锛氬叾涓锛氬湪鐑界伀鍙扮殑瑗胯竟楂橀珮鍦拌哥潃涓搴ф垗妤硷紝榛勬槒鏃跺垎锛岀嫭鍧愬湪鎴嶆ゼ涓婁换鍑粠婀栭潰鍚规潵鐨勭椋庢挬璧疯嚜宸辩殑鎴樿銆傛鏃跺張浼犳潵涓闃靛菇鎬ㄧ殑缇岀瑳澹帮紝鍚瑰鐨勬槸銆婂叧灞辨湀銆嬭皟瀛愶紝鏃犲杩欑瑳澹版洿澧炴坊浜嗗涓囬噷涔嬪鐨勫瀛愮殑鐩告濄浠庡啗琛屽彜璇楁剰鎬 鍏朵簩锛氬啗涓捣鑸烇紝浼村鐨勭惖鐞剁炕鍑烘柊澹帮紝涓嶇鎬庢牱缈绘柊锛屽惉鍒般婂叧灞辨湀銆嬬殑鏇茶皟...
绛旓細浠庡啗琛岀殑鎰忔:闈掓捣婀栦笂娴撲簯瀵嗗竷锛岀Н闆殑绁佽繛灞遍兘鏄惧緱闃存殫锛岀珯鍦ㄥ鍩庝笂锛岄仴鏈涚潃鐜夐棬鍏筹紟榛勬矙鎶婅韩缁忕櫨鎴樼殑灏嗗＋浠殑閾犵敳閮界（绌夸簡锛屼絾鏄笉鎵撹触妤煎叞鐨勪镜鐣ヨ呯粷涓嶅洖鍘汇備粠鍐涜 鍞-鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆
绛旓細鎰忔濇槸锛氶潚娴锋箹涓婁箤浜戝瘑甯冿紝閬緱杩炵坏闆北涓鐗囬化娣銆傝竟濉炲彜鍩庯紝鐜夐棬闆勫叧锛岃繙闅斿崈閲岋紝閬ラ仴鐩告湜銆傚畧杈瑰皢澹韩缁忕櫨鎴橈紝閾犵敳纾ㄧ┛锛屽．蹇椾笉鐏紝涓嶆墦璐ヨ繘鐘箣鏁岋紝瑾撲笉杩斿洖瀹朵埂銆傘愬嚭澶勩戙婁粠鍐涜銆嬧斺斿攼浠ｏ細鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆
绛旓細鍞愪唬鏉ㄧ偗銆婁粠鍐涜銆嬬殑鎰忔濇槸锛氳竟濉炵殑鎶ヨ鐑界伀浼犲埌浜嗛暱瀹夛紝澹＋鐨勫績鎬鍝兘澶熷钩闈銆傝緸鍒殗瀹紝灏嗗啗鎵嬫墽鍏电鑰屽幓锛涘洿鏁屾敾鍩庯紝绮鹃攼楠戝叺鍕囩寷寮傚父銆傚ぇ闆悍椋烇紝鍐涙棗榛劧澶辫壊锛涚媯椋庢掑惣锛屽す鏉傚挌鍜氭垬榧撱傛垜瀹佹効鍋氫釜浣庣骇鍐涘畼涓哄浗鍐查攱闄烽樀锛屼篃鑳滆繃褰撲釜鐧介潰涔︾敓鍙細闆曞彞瀵荤珷銆傚師鏂囧涓嬶細鐑界伀鐓цタ浜紝蹇冧腑鑷笉骞炽傜墮鐠...
绛旓細缈昏瘧锛氶潚娴锋箹涓婅捀鑵捐岃捣鐨勬极婕簯闆撅紝閬緱杩炵坏闆北涓鐗囬化娣★紝杈瑰鍙ゅ煄锛岀帀闂ㄩ泟鍏筹紝杩滈殧鍗冮噷锛岄仴閬ョ浉鏈涖傞粍娌欎竾閲岋紝棰戠箒鐨勬垬鏂楃（绌夸簡瀹堣竟灏嗗＋韬笂鐨勯摖鐢诧紝鑰屼粬浠．蹇椾笉鐏紝涓嶆墦璐ヨ繘鐘箣鏁岋紝瑾撲笉杩斿洖瀹朵埂銆傘浠庡啗琛銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勭殑缁勮瘲浣滃搧銆傚叏鏂囷細闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽 榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓...
绛旓細銆浠庡啗琛銆鐨勬剰鎬鏄細杈瑰涓浠ｉ槾浜戝瘑甯冪兘鐑熸粴婊氾紝闆北鏄惧緱鐏版殫銆備粠杩欏骇瀛ょ嫭鐨勫煄姹犲彲浠ヨ繙杩滄湜瑙佺帀闂ㄥ叧銆傛极澶╅粍娌欎腑鎴樺＋浠韩缁忕櫨鎴樿韩涓婄殑閾犵敳閮界（绌夸簡锛屼絾鍙涓嶆墦鎵ゼ鍏扮殑渚电暐鑰呭氨缁濅笉鍥炶繕銆1銆佸師鏂 銆婁粠鍐涜銆嬪攼路鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆2銆佹敞閲...
绛旓細浠庡啗琛锛氫箰搴滃彜棰橈紝灞炵浉鍜屾瓕杈炲钩璋冩洸锛屽唴瀹瑰鍐欏啗鏃呯敓娲讳箣杈涜嫤銆傚惞瑙掞細鍐涗腑鍚瑰搷鐨勫彿瑙掑０銆傚姩锛氭儕鍔ㄣ傝浜猴細寰佷汉銆傚枾鍠э細鍠ч椆锛屽舰瀹逛汉澶氥佸槇鏉傘傜锛坖i膩锛夛細鑳＄锛屼竴绉嶇鐘跺惞濂忎箰鍣ㄣ傚彜鏃朵负濉炲寳銆佽タ鍩熶竴甯﹀皯鏁版皯鏃忔墍鍠滅敤銆傞粍娌筹細姘村悕锛屽湪鍞愯們宸烇紙浠婄敇鑲冮厭娉夛級闄勮繎銆傞粍娌充竴浣滈噾娌炽傞櫜锛坈hu铆锛夛細...
绛旓細銆浠庡啗琛銆嬬殑璇戞枃锛氳竟鐤嗗憡鎬ョ殑鐑熺伀浼犲埌浜嗛暱瀹夛紝澹＋鐨勫績鎬鑷劧涓嶈兘澶熷钩闈;灏嗗啗甯︾潃鍏电锛岃緸鍒殗瀹紝閾侀獞浠洿鏁屾敾鍩;澶ч洩绾烽锛屽啗鏃椾篃鏄惧緱榛劧澶辫壊;鐙傞涓す鏉傜潃鎴橀紦澹;鎴戝畞鎰垮仛涓笅绾у啗瀹樹负鍥藉嚭寰侊紝涔熻儨杩囧綋涓功鐢燂紝鍙細闆曞彞瀵荤珷銆傘婁粠鍐涜銆嬬殑鍘熸枃 銆婁粠鍐涜銆嬪攼浠ｏ細鏉ㄧ偗 鐑界伀鐓цタ浜紝蹇冧腑鑷笉骞炽傜墮鐠...
绛旓細璇戞枃 闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆浠庡啗琛 浣滆咃細鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆
