谁能把‘般若波罗蜜多心经’翻译成白话文? 般若波罗蜜多心经全文及翻译
\u8c01\u80fd\u628a\u2018\u822c\u82e5\u6ce2\u7f57\u871c\u591a\u5fc3\u7ecf\u2019\u7ffb\u8bd1\u6210\u767d\u8bdd\u6587\u591a\u8c22
\u770b\u770b\u300a\u91d1\u521a\u7ecf\u8bb2\u4e49\u300b
这个东西不好用白话文来解释的，他里面的意义包含的太深奥了，什么叫心经啊，这里的心是核心，中心，精髓的意思，是般若经的提纲和精要，要看你自己能看懂多少了译文
观自在菩萨修持般若法门，当功夫达到深入而纯熟时，其智慧如同明镜，万物尽现其中，其智慧如同太阳当空，万物尽能普照。这个时候，作为物质的色境和随境的感受，因感受而生起的思想和内心的意志取向及针对世间所有万物的认知活动和观念等五蕴，在般若智慧的观照下，无不显现本有的空相。由于相空。从而去除了一切妄念；由于去除了妄念，从而不生烦恼，不起业惑，因而得以度脱一切灾难与苦厄。
舍利子！作为物质界的色本来就与空没有什么区别，那作为世间一切存在的本来之相，那作为存在之底蕴的空也与任何物质形式没有什么不同。其实，从现象反映本质的角度看，色就是空；从本质依托现象的角度看，空就是色。进一步就可以了解五蕴中的受、想、行、识也是一样的，也就是说，受就是空，空就是色，想就是空，空就是想，行就是空，空就是想，识即是空，空即是识。
舍利子！这世间一切事物和现象就是诸法，这一切的本相就是空，既不会产生，也不会消亡，既不会被垢染，也不是清净的，既不能增长，也不能减损。空是从无始以来便无动作、无变异、无生灭的。空原本寂然，是无法在时间序列上加以分别区别的。所以，从根本上看，这个空中没有物质之色，并没有感受、想念、意志和意识，也没有作为认知活动依据的六种官能，即没有眼耳鼻舍身意六根所指代的视觉、听觉、味觉、触觉和知觉；也不存在需要与六根的感应相对应的六尘：色、声、香、味、触、法，即形象、声音、气味、滋味、软硬冷热等以及一切可以成为思想对象的一切事物；也没有六种作为认知官能的根器，也没有六种作为认知对象的尘境，也没有作为认知所得的六种意识。
这就是从眼界开始起，直到意识界才结束的十八界。不仅空中没有十八界，也没有十二因缘；既没有从无明开始直到老死而再生的生命系列，也没有超越生死的老死尽这一最终环节；不仅没有十二因缘，也没有认识人生本质，超越生命局限行的四谛道理，也即没有知苦、断集、修道、证灭的圣教实践过程；没有根本的般若智慧，也没有凭籍此智慧要把握的任何东西。
由于并不存在智慧要把握的对象真理，所以菩萨修行就要实证这一无所得的境地，这也就是依止般若波罗蜜多修行法门的本意。因为依止般若波罗蜜多，无所不了，所以心中任运自在，不再有牵挂滞碍；因为没有牵挂滞碍，所以不再有恐怖畏惧，远离一切如在梦中的关于事物的颠倒想，离弃了关于众生所处境地的虚妄幻想，达到了究竟的涅盘境地。
十方三世的一切佛世尊，也都是这样，因为依止般若波罗蜜多的智慧法门，才证得无上正等正觉。由此可见，般若波罗蜜多是神妙而不可思议的诸佛之母，是破除生死无明障碍的光明之师，是无与伦比的至尊至上的总持法门，它能解除世间一切众生的苦难，它与作为一切诸法的真实而不虚妄的空相是不二而没有分别的，所以，在这里宣说般若波罗蜜多智慧度脱生死的总持法门，就宣说如下的咒语：
揭谛，揭谛，波罗揭谛，
波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。
我看得懂但是不会翻译
kan 有白话版的 啊 我也看不懂啊
绛旓細涓銆佸绉﹂笭鎽╃綏浠鎵璇戠殑鎽╄瘍鑸嫢娉㈢綏铚滃ぇ鏄庡拻缁忋備簩銆佸攼鏈濇硶鎴愭墍璇戠殑鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆備笁銆佸攼鏈濈巹濂樻墍璇戠殑鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆傚洓銆佸攼鏈濊埇鑻ュ叡鍒╄█绛夋墍璇戠殑鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆備簲銆佸攼鏈濇硶鏈堟墍璇戠殑鏅亶鏅鸿棌鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆傚叚銆佸攼鏈濇櫤鎱ц疆鎵璇戠殑鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆備竷銆佸畫鏈濇柦鎶ゆ墍璇戠殑浣涜鍦ｄ經姣嶈埇鑻...
绛旓細鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡鍞愪笁钘忔硶甯堢巹濂樿瘧瑙傝嚜鍦ㄨ彥钀ㄨ娣辫埇鑻ユ尝缃楄湝澶氭椂鐓ц浜旇暣鐨嗙┖搴︿竴鍒囪嫤鍘勮垗鍒╁瓙鑹蹭笉寮傜┖绌轰笉寮傝壊鑹插嵆鏄┖绌哄嵆鏄壊鍙楁兂琛岃瘑浜﹀濡傛槸鑸嶅埄瀛愭槸璇告硶绌虹浉涓嶇敓涓嶇伃涓嶅灑涓嶅噣涓... 鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡 鍞愪笁钘忔硶甯堢巹濂樿瘧瑙傝嚜鍦ㄨ彥钀 琛屾繁鑸嫢娉㈢綏铚滃鏃剁収瑙佷簲钑寸殕绌 搴︿竴鍒囪嫤鍘勮垗鍒╁瓙鑹蹭笉寮傜┖ 绌轰笉寮傝壊鑹...
绛旓細鍞愭硶鏈堣瘧銆婃櫘閬嶆櫤钘鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡銆嬶紱鍞愯埇鑻ャ佸埄瑷绛夎瘧銆婅埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬶紱鍞愭櫤鎱ц疆璇戙婅埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬶紱鍞愭硶鎴愯瘧銆婅埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬶紱鏁︾厡鍙戠幇璇戞湰銆婂攼姊电炕瀵瑰瓧闊宠埇鑻ユ尝缃楄湝澶氬績缁忋嬶紱瀹嬫柦鎶よ瘧銆婂湥浣涙瘝鑸嫢娉㈢綏铚滃缁忋嬨傛渶鏃╃殑鑻辫瘧鏈槸姣曞皵锛圫amuel Beal锛変簬1864骞翠緷鐜勫姹夎瘧鏈墍璇戙
绛旓細璇戞枃锛氳闊宠彥钀ㄥ湪娣卞叆淇鑸嫢娉㈢綏铚滃鏃讹紝娲炶鍒版瀯鎴愪汉鎴戠殑鑲変綋銆佹劅鍙椼佹濇兂銆佹剰蹇椼佸績璇嗙瓑浜旂瑕佺礌锛堜簲钑达級閮芥槸鍥犵紭鐩镐緷鐨勭敓鐏叧绯伙紝浜庢槸灏嗕竴鍒囪嫤闅剧疆涔嬪害澶栥傚瀛︾敓鑸嶅埄瀛愯锛氬舰鐩镐笉寮備箮绌洪棿锛岀┖闂翠笉寮備箮褰㈢浉锛屾墍浠ュ舰鐩哥瓑浜庣┖闂达紝绌洪棿绛変簬褰㈢浉銆傛儏娆层佹剰蹇点佽涓恒佸績鐏典篃閮芥槸涓鏍风殑銆傝垗鍒╁瓙鍛锛佷竴...
绛旓細杩欎釜涓滆タ涓嶅ソ鐢ㄧ櫧璇濇枃鏉ヨВ閲婄殑锛屼粬閲岄潰鐨勬剰涔夊寘鍚殑澶繁濂ヤ簡锛屼粈涔堝彨蹇冪粡鍟婏紝杩欓噷鐨勫績鏄牳蹇冿紝涓績锛岀簿楂撶殑鎰忔濓紝鏄鑸嫢缁忕殑鎻愮翰鍜岀簿瑕侊紝瑕佺湅浣犺嚜宸辫兘鐪嬫噦澶氬皯浜
绛旓細鑸嫢,鏅烘収涔熴娉㈢綏铚,鍒板郊宀镐篃銆傚,瀹氫篃銆傜粡,寰勪篃銆
绛旓細鑸嫢娉㈢綏铚滃蹇冪粡 銆愯鑷湪鑿╄惃锛岃娣辫埇鑻ユ尝缃楀瘑澶氭椂锛屻戣鑷湪鑿╄惃淇範鑸嫢鍔熷か锛屽姛琛屽凡杈炬繁涔呰岀函鐔熺殑鍦版锛屽叾澶ф櫤濡傚悓鏄庨暅锛屾棤涓鐗╀笉灏芥樉鍏朵腑锛涘叾鏅哄厜鐘瑰澶槼锛屾棤涓鐗╀笉鑳藉敖鐓с傘愮収瑙佷簲钑寸殕绌猴紝搴︿竴鍒囪嫤鍘勩傘戞墍璋撲簲钑达紝浜﹀嵆浣滀负鐗╄川鐨勮壊澧冦侀殢澧冪殑鎰熷彈銆佸洜鎰熷彈鑰岃捣鐨勬濆康銆佸唴蹇冪殑鎰忓織鍙栧悜浠ュ強...
绛旓細鎰忚瘧锛氶氬悜鏅烘収褰煎哺鐨勯斿緞 锛堣彥钀ㄨ锛夊緬寮熷晩锛屽鏋滀綘鑳藉弬閫忎粈涔堟墠鏄湡姝ｇ殑鏅烘収锛岄偅涔堜綘灏辫兘鎽掑純涓鍒囩蹇冩潅蹇碉紝骞朵笖鏅浮浼楃敓銆傚緬寮熷晩锛屼綘鎵鏈夌殑娆叉湜鍜屾兂蹇碉紝鍏跺疄姝ｆ槸甯姪浣犵湡姝ｅ緱鍒拌В鑴辩殑鏍规簮锛涜屼綘鎵鎯宠鍒拌揪鎴愬姛褰煎哺鐨勬ⅵ鎯筹紝涔熸鏄浣犱骇鐢熺儲蹇х殑婧愭硥銆傛墍浠ワ紝寰掑紵鍟婏紝浣犱竴瀹氳璁颁綇锛屼綘鐨勬鏈涳紝姝ｆ槸浣犵殑...
绛旓細鑸嫢娉㈢綏铚滃鏄В鑴辩┖鎱х殑鎰忔濓紝涔熷彲浠ヨВ閲婃垚銆屽埌褰煎哺鐨勫ぇ鏅烘収銆嶃傚洜涓猴紝鍞湁璇佸叆鍦嗘弧鐨勬秴鐩橈紝鎵嶈兘瀹屽叏瑙ｈ劚涓夌晫杞洖鐨勭敓鍛藉洶澧冦傝屾兂璇佸叆鍦嗘弧鐨勭┖鎱э紝蹇呴』鈥濊佸疄淇銆冿紝鑰屼笖涓嶅彧鏄锛岃繕瑕併岃娣便嶏紝灏辨槸蹇呴』鎶婅繖澶ф櫤鎱ф繁鍖栧埌鐢熷懡鐨勬渶娣卞锛屽姝ゆ柟鑳藉湪闈㈠浠讳綍澶栧鏃讹紝淇濇寔濡傚涓嶅姩鐨勮嚜鎬э紝鏁呮鍙...
绛旓細瑕佹暀鍖栧埆浜猴紝鑷劧鏈変粬鏃犲笀鑷氱殑鏂规硶銆8. 鐪峰睘鑸嫢鏄寚鎮熼亾鐨勬櫤鎱ц屾潵鐨勯亾寰疯涓猴紝涔熺О涓鸿鎰裤9. 缁忎腑鐨勨滆埇鑻モ濇櫤鎱э紝鏄竴绉嶄簡鎮熷疄鐩革紝濂戝叆璇佸叆瀹炵浉鐨勬櫤鎱с傝屸娉㈢綏铚滃鈥鍙互璇涓衡滃郊宀稿埌鈥濆拰鈥滃害鈥濓紝琛ㄧず璇镐經浠ュぇ鏅烘収锛屽媷鐚涗慨琛岋紝瑙夋偀姝ｉ亾锛屾案绂昏嫤瓒ｏ紝璇佸叆娑呮锛岃繖渚挎槸鍒颁簡褰煎哺銆
