汉城名字的由来.为什么中国大陆不称它为首尔 知道中国为何被迫改称汉城为首尔吗
\u201c\u6c49\u57ce\u201d\u7684\u7531\u6765\u548c\u4e2d\u56fd\u6709\u4ec0\u4e48\u6e0a\u6e90\uff0c\u97e9\u56fd\u4e3a\u4f55\u8981\u628a\u5b83\u66f4\u540d\u4e3a\u9996\u5c14\uff1f\u97e9\u56fd\u7684\u5076\u50cf\u8fd8\u6709\u5316\u5986\u54c1\u98ce\u9761\u4e9a\u6d32\uff0c\u5f88\u591a\u56fd\u5185\u5973\u6027\u66f4\u662f\u5bf9\u97e9\u5267\u548c\u6b27\u5df4\u7740\u8ff7\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e2a\u4e1c\u65b9\u56fd\u5bb6\u8ddf\u4e2d\u56fd\u6e0a\u6e90\u7531\u6765\u5df2\u4e45\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u66fe\u7ecf\u662f\u5510\u671d\u7684\u9644\u5c5e\u56fd\uff0c\u4ed6\u4eec\u5982\u4eca\u7684\u6587\u5316\u4e5f\u662f\u53d7\u4e86\u4e2d\u56fd\u6c49\u6587\u5316\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5c31\u8fde\u5b83\u4eec\u7684\u9996\u90fd\u9996\u5c14\u90fd\u66fe\u540d\u53eb\u6c49\u57ce\u3002
\u5728\u5c01\u5efa\u738b\u671d\u65f6\u671f\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u8fdc\u8fd1\u95fb\u540d\u7684\u5f3a\u56fd\uff0c\u5468\u8fb9\u7684\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u90fd\u4ee5\u6a21\u4eff\u4e2d\u56fd\u4e3a\u8363\u3002\u5982\u4eca\u7684\u65e5\u672c\uff0c\u5f88\u591a\u5efa\u7b51\u8fd8\u6709\u5f53\u5e74\u5510\u671d\u65f6\u671f\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u800c\u5728\u97e9\u56fd\uff0c\u53d7\u5230\u7684\u6c49\u6587\u5316\u5f71\u54cd\u66f4\u6df1\u4e00\u4e9b\u3002\u674e\u6210\u6842\u5efa\u7acb\u671d\u9c9c\u738b\u671d\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u628a\u9996\u90fd\u8fc1\u5230\u4e86\u6c49\u9633\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u7684\u9996\u5c14\u5730\u533a\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0b\u4ee4\u5c06\u57ce\u5e02\u547d\u540d\u4e3a\u6c49\u57ce\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u6c49\u57ce\u7684\u7531\u6765\u3002
\u800c\u5230\u4e8619\u4e16\u7eaa\uff0c\u65e5\u672c\u4fb5\u7565\u671d\u9c9c\uff0c\u5927\u91cf\u7684\u5c06\u65e5\u672c\u6587\u5316\u5bf9\u5176\u8f93\u51fa\uff0c\u5c06\u6c49\u57ce\u6539\u540d\u4eac\u57ce\uff0c\u5e76\u628a\u5f88\u591a\u5efa\u7b51\u6539\u9020\u6210\u65e5\u672c\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u5149\u534e\u95e8\u9644\u8fd1\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u65e5\u672c\u4eba\u7559\u4e0b\u7684\u5efa\u7b51\u3002
\u770b\u8fc7\u97e9\u5267\u7684\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\uff0c\u671d\u9c9c\u4ee5\u524d\u662f\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5b57\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u7528\u7684\u662f\u6c49\u5b57\uff0c\u97e9\u56fd\u5f88\u591a\u5730\u540d\u4e5f\u662f\u7528\u6c49\u5b57\u547d\u540d\u7684\u3002\u90a3\u65f6\u5019\u6c49\u8bed\u662f\u671d\u9c9c\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u6574\u4e2a\u671d\u9c9c\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u5f53\u4e2d\uff0c\u6c49\u8bed\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u7279\u522b\u9ad8\u7ea7\u7684\u6587\u5316\u3002\u76f4\u5230\u4ed6\u4eec\u7684\u4e16\u5b97\u5927\u738b\u521b\u7acb\u4e86\u97e9\u8bed\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6c11\u65cf\u624d\u7b97\u6709\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5b57\u3002
\u5230\u4e86\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u97e9\u56fd\u5df2\u7ecf\u53d1\u5c55\u5f97\u6bd4\u4e2d\u56fd\u5f3a\u5f88\u591a\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u9010\u6e10\u610f\u8bc6\u5230\u5e94\u8be5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u4ece\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\uff0c\u97e9\u56fd\u5f00\u59cb\u5927\u91cf\u7684\u53bb\u6c49\u5316\uff0c\u5e76\u628a\u5b66\u751f\u6559\u6750\u7684\u6c49\u5b57\u5168\u90e8\u53bb\u6389\u3002\u4ed6\u4eec\u60f3\u4ee5\u6b64\u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5316\uff0c\u800c\u4e0d\u88ab\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u5f71\u54cd\u3002
\u6709\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5951\u673a\uff0c\u97e9\u56fd\u653f\u5e9c\u5c31\u5f00\u59cb\u6709\u4e86\u5c06\u9996\u90fd\u7684\u540d\u5b57\u66f4\u6539\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u6700\u7ec8\u57282005\u5e74\u7531\u5f53\u65f6\u7684\u603b\u7edf\u5ba3\u5e03\u6b63\u5f0f\u5c06\u6c49\u57ce\u7684\u540d\u5b57\u6539\u4e3a\u9996\u5c14\u3002\u6309\u7167\u97e9\u56fd\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u9996\u5c14\u7684\u97e9\u56fd\u53d1\u97f3\u548c\u9996\u5c14\u66f4\u50cf\uff0c\u5176\u5b9e\u771f\u6b63\u7684\u539f\u56e0\u8fd8\u662f\u60f3\u8131\u79bb\u6c49\u6587\u5316\u7684\u5f71\u54cd\u3002
\u97e9\u56fd\u4e3a\u4f55\u5c06\u9996\u90fd\u7531\u6c49\u57ce\u6539\u4e3a\u9996\u5c14\uff1f\u8fd9\u5176\u4e2d\u6709\u4f55\u79d8\u5bc6\uff1f
中国大陆没有不称呼为首尔，汉城名字的由来如下：
首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。
中国大陆称呼（汉城）为首尔：
1、1949年提升为特别市之后，首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张，直到1973年为止。
2、2005年1月19日，时任市长的李明博正式宣布“서울”（汉城）的中文译名改为首尔，并通知中国政府。
扩展资料
首尔的景点介绍：
1、汉江夜景：汉江横贯首尔东西的汉江，长514公里，流域面积3.4万平方公里。流量大，冬季结冰，能一眼俯瞰汉江的南山是这个城市的标志性建筑。
2、汉江市民公园：汉江市民公园由以广津渡口为首的蚕室、堤岛、蚕院、盘浦、二村、汝矣岛、杨花、望远、仙游岛、兰芝及江西地区等12个地区构成，而每个公园又各有特点。
3、三清洞文化街：钻进三清洞的小胡同里，会发现饰品博物馆、猫头鹰博物馆、西藏博物馆、中国茶博物馆等博物馆不规则地散落三清洞幽境的角落里。
参考资料来源：百度百科-首尔
“汉城”的称呼则沿用了韩国古代历史王朝的用法。1394年，李成桂将都城从开京迁移到了汉阳，正式命名为汉城（Hansung）。这一名称在汉语中至今已经使用了六百多年。二战结束以后，韩国将汉城称为韩国语的“首都”（Sieur），英文音译为Seoul，但是韩国的书面汉字仍然写作汉城。因此，可以说，韩国这次改换首都的汉语名称绝非像表面上解释的那样简单，而是包含深刻的原因和其他方面复杂的考虑。
随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。韩国在二战以后，民族主义思潮进一步发展，曾以法律规定，以韩国的表音字为专用文字。从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用表音文字。
随着韩国经济的崛起，这种极端的民族主义情绪进一步发展，在1988年汉城奥运会召开之前，韩国政府曾经下令取消所有牌匾上的汉字标记，以强调韩国的民族文化。
只是到了1999年2月，金大中总统才下令部分解除对汉字使用的限制。但对于这种解禁措施，韩国国内也存在着激烈的反对势力，他们担心这种措施将导致汉字的泛滥与韩国文字的消亡。
所以，从某种意义上说，韩国改称“汉城”的中文名字是本国民族主义在新形势下的延续和发展的表现。
另外，“汉城”是中国人几百年前至今一直习惯称谓的名字。虽然它由韩国古代的先人所起，但现代的韩国人总觉得不是本国的名称，容易让人联想到中国的汉朝。对于汉朝，一些韩国人又缺乏正确的历史观，认为汉武帝在朝鲜设立的四个郡是对朝鲜半岛的侵略。
因此，一些韩国人对这一名称有不良的心理情结，有意更改译名。
所以，从这种意义上来说，韩国官方为这次改名的解释，仅仅是表面的，这是以国际惯例和便于国际交往来掩盖更加深层的心理情结，努力摆脱汉字文化对韩国深厚影响的一种尝试。
对此，我们应该持一种比较平和与理解的态度。朝鲜民族在历史上深受日本侵略者的奴役之苦，大力弘扬朝鲜本民族的文化，加强自身民族文化的优势地位，努力摆脱外来文化影响等措施，有可以理解的一面，不应该随意扣上狭隘的帽子。
但是，另一方面，韩国自身在保持和发扬本民族文化的同时，对外来文化，特别是博大精深的中国文化，也应该采取扬弃的态度，不应该不分好坏一概拒绝。其实，博大精深的中华文化对朝鲜民族文化的产生、发展都起到了巨大的贡献作用。
在具体对待这次改名的问题上，韩国有权利更改本国首都的汉语译名，但是中国以及其他汉语权的国家也有权接受或不接受这个新译名。接受与不接受，这也是中国与其他汉语国家应有的权利，韩国应当予以尊重。因为对中国等这些国家来说，不仅仅是一个译法上的问题，而涉及了历史习惯、经济费用等多方面的问题。
李成桂建立李氏朝鲜之后，觉得高丽的王京（今朝鲜开城）王气已经十分薄弱，於是由权仲和、郑道传等人择定佳地，在1392年开始在汉江之北的汉阳营建新都。这裏山环水抱，北有北汉山、北岳山，东有洛山和龙马山，西有仁王山，南有南山和汉江以南的冠岳山，汉江自东向西环抱城南，呈龙砂水穴“山水襟带”的上好风水格局。城内大兴土木，营建宫殿、宗庙、社稷、两班衙署、道路。1394年，李成桂将都城从开京迁移到了汉阳(Hanyang，한양)，并正式命名为汉城(Hanseong，한성)。在朝鲜王朝时期，汉城又称“都城”、“京”。
首尔（서울），旧称南京（남경）、汉阳（한양）、汉城（한성）、京城（경성）。自从1945年二战结束韩国独立以后，当地民族情绪高涨，并将其首都改称为서울（英文为Seoul），韩语是「首都」或「京城」的意思，就如中国的首都称为“京”一样。因此，Seoul成为当时韩国国内唯一没有对应汉字名称的地名。中国大陆早期曾经根据韩语发音而音译作“苏乌”，但其后跟随其他华语地区，沿用这个城市在李氏朝鲜时的旧称“汉城”。然而，其他语言都翻译成“SEOUL”或类似的发音。
有不少中国人质疑市议会是否有权更改本国首都的汉语名称，并指如果韩国首都的中文译名改变，将使华人世界对于韩国首都的称呼造成混乱。还有一个重要原因是“首尔”主要是根据现时汉语普通话的译音，但汉字是在汉语各方言间，以及韩、日、越南语的一些时候使用的，如果音译的话，会造成很多使用汉字的地区对“首尔”两字读音发生混乱，如粤语读为sau2 yi5，和韩语读音差别很大。而“首尔”两字按韩语中汉字的读音也成了「수이」（Su-i）。随著语音的发展，若干年后，即使普通话“首尔”两字的发音和韩语也可能对应不上，和众多西方音译词在各处的差别一样，可能会造成汉字使用者的困扰。有人提出如果根据韩语서울采用汉字“西尉”（韩语读作서울，即Seoul）则不会有此问题，可以在使用汉字的地区和时间上保持一致。
然而，韩国方面一直对中国大陆的这些想法非常不解。一来这城市是他们的城市，二来他们亦已多次透过各种沟道来解释这次改变的因由。
“汉城”的称呼则沿用了韩国古代历史王朝的用法。1394年，李成桂将都城从开京迁移到了汉阳，正式命名为汉城（Hansung）。这一名称在汉语中至今已经使用了六百多年。二战结束以后，韩国将汉城称为韩国语的“首都”（Sieur），英文音译为Seoul，但是韩国的书面汉字仍然写作汉城。因此，可以说，韩国这次改换首都的汉语名称绝非像表面上解释的那样简单，而是包含深刻的原因和其他方面复杂的考虑。
随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。韩国在二战以后，民族主义思潮进一步发展，曾以法律规定，以韩国的表音字为专用文字。从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用表音文字。
随着韩国经济的崛起，这种极端的民族主义情绪进一步发展，在1988年汉城奥运会召开之前，韩国政府曾经下令取消所有牌匾上的汉字标记，以强调韩国的民族文化。
只是到了1999年2月，金大中总统才下令部分解除对汉字使用的限制。但对于这种解禁措施，韩国国内也存在着激烈的反对势力，他们担心这种措施将导致汉字的泛滥与韩国文字的消亡。
所以，从某种意义上说，韩国改称“汉城”的中文名字是本国民族主义在新形势下的延续和发展的表现。
另外，“汉城”是中国人几百年前至今一直习惯称谓的名字。虽然它由韩国古代的先人所起，但现代的韩国人总觉得不是本国的名称，容易让人联想到中国的汉朝。对于汉朝，一些韩国人又缺乏正确的历史观，认为汉武帝在朝鲜设立的四个郡是对朝鲜半岛的侵略。
因此，一些韩国人对这一名称有不良的心理情结，有意更改译名。
所以，从这种意义上来说，韩国官方为这次改名的解释，仅仅是表面的，这是以国际惯例和便于国际交往来掩盖更加深层的心理情结，努力摆脱汉字文化对韩国深厚影响的一种尝试。
对此，我们应该持一种比较平和与理解的态度。朝鲜民族在历史上深受日本侵略者的奴役之苦，大力弘扬朝鲜本民族的文化，加强自身民族文化的优势地位，努力摆脱外来文化影响等措施，有可以理解的一面，不应该随意扣上狭隘的帽子。
但是，另一方面，韩国自身在保持和发扬本民族文化的同时，对外来文化，特别是博大精深的中国文化，也应该采取扬弃的态度，不应该不分好坏一概拒绝。其实，博大精深的中华文化对朝鲜民族文化的产生、发展都起到了巨大的贡献作用。
在具体对待这次改名的问题上，韩国有权利更改本国首都的汉语译名，但是中国以及其他汉语权的国家也有权接受或不接受这个新译名。接受与不接受，这也是中国与其他汉语国家应有的权利，韩国应当予以尊重。因为对中国等这些国家来说，不仅仅是一个译法上的问题，而涉及了历史习惯、经济费用等多方面的问题。
参考资料：光明网
回答者：都都猫 - 举人 四级 12-19 19:46
--------------------------------------------------------------------------------
李成桂建立李氏朝鲜之后，觉得高丽的王京（今朝鲜开城）王气已经十分薄弱，於是由权仲和、郑道传等人择定佳地，在1392年开始在汉江之北的汉阳营建新都。这裏山环水抱，北有北汉山、北岳山，东有洛山和龙马山，西有仁王山，南有南山和汉江以南的冠岳山，汉江自东向西环抱城南，呈龙砂水穴“山水襟带”的上好风水格局。城内大兴土木，营建宫殿、宗庙、社稷、两班衙署、道路。1394年，李成桂将都城从开京迁移到了汉阳(Hanyang，한양)，并正式命名为汉城(Hanseong，한성)。在朝鲜王朝时期，汉城又称“都城”、“京”。
首尔（서울），旧称南京（남경）、汉阳（한양）、汉城（한성）、京城（경성）。自从1945年二战结束韩国独立以后，当地民族情绪高涨，并将其首都改称为서울（英文为Seoul），韩语是「首都」或「京城」的意思，就如中国的首都称为“京”一样。因此，Seoul成为当时韩国国内唯一没有对应汉字名称的地名。中国大陆早期曾经根据韩语发音而音译作“苏乌”，但其后跟随其他华语地区，沿用这个城市在李氏朝鲜时的旧称“汉城”。然而，其他语言都翻译成“SEOUL”或类似的发音。
有不少中国人质疑市议会是否有权更改本国首都的汉语名称，并指如果韩国首都的中文译名改变，将使华人世界对于韩国首都的称呼造成混乱。还有一个重要原因是“首尔”主要是根据现时汉语普通话的译音，但汉字是在汉语各方言间，以及韩、日、越南语的一些时候使用的，如果音译的话，会造成很多使用汉字的地区对“首尔”两字读音发生混乱，如粤语读为sau2 yi5，和韩语读音差别很大。而“首尔”两字按韩语中汉字的读音也成了「수이」（Su-i）。随著语音的发展，若干年后，即使普通话“首尔”两字的发音和韩语也可能对应不上，和众多西方音译词在各处的差别一样，可能会造成汉字使用者的困扰。有人提出如果根据韩语서울采用汉字“西尉”（韩语读作서울，即Seoul）则不会有此问题，可以在使用汉字的地区和时间上保持一致。
然而，韩国方面一直对中国大陆的这些想法非常不解。一来这城市是他们的城市，二来他们亦已多次透过各种沟道来解释这次改变的因由。
谁问出这么欠抽的问题，这是在拉仇恨还是黑大陆啊？改叫首尔是韩国人一心想去“汉文化”化，好显得更能与国际“接鬼”而已
绛旓細姹夊煄鍚嶇О鐨勭敱鏉 闊╁浗鍘嗗彶涓婄殑楂樺彞涓芥湞绾︿簬鍏厓鍓18骞村墠鍚庯紝绗竴娆″湪浠婂ぉ鐨勬眽鍩庝竴甯︿慨浜嗗骇閮藉煄锛屽悕鈥滄叞绀煎煄鈥濓紙鎰忎负鈥滄垜浠殑鍩庘濓級銆傚悗鏉ワ紝楂樺彞涓借縼閮戒粬澶勶紝閬傚皢姝ゅ煄鏀瑰悕涓衡滄眽鍩庘濄傛眽鍩庣殑鈥滄眽鈥濓紝涔熸槸闊╁浗璇浐鏈夎瘝鈥淗AN鈥濈殑璁伴煶瀛椼傜敱浜庡綋鏃涓浗鐨勬眽鏈濆闊╁浗鐨勫奖鍝嶈緝澶э紝鏁呰杩欎釜鈥淗AN鈥濋煶鏃...
绛旓細姹夊煄甯備粖骞1鏈堝甯冿紝灏嗚甯備腑鏂囪瘧鍚嶆敼涓衡滈灏斺濓紝闊╂柟甯屾湜鍦涓浗涔熶娇鐢ㄨ繖涓鏂拌瘧鍚嶃傛闂翠笓瀹惰涓猴紝闊╁浗棣栭兘浣跨敤涓枃璇戝悕鈥滈灏斺濓紝绗﹀悎鍥介檯鎯緥锛屼篃绗﹀悎涓浗鏈夊叧澶栧浗鍦板悕缈昏瘧浣跨敤瑙勫畾銆傞灏斿巻鍙叉偁涔咃紝鍙ゆ椂鍥犱綅浜庢眽姹熶箣鍖楋紝寰鍚鈥滄眽闃斥濄14涓栫邯鏈湞椴滅帇鏈濆畾閮芥眽闃冲悗锛屾敼鍚嶄负鈥姹夊煄鈥濄傝繎浠ｆ湞椴滃崐宀涘彈鏃ユ湰...
绛旓細闊╁浗棣栭兘鏄灏斻2005骞1鏈19鏃ワ紝鏃朵换甯傞暱鏉庢槑鍗氬甯姹夊煄鐨涓枃鍚嶇О姝ｅ紡鏇存敼涓衡滈灏斺濓紝骞舵寮忓悜涓浗鏂归潰瑕佹眰鍗忓姪鏀瑰悕锛屾浘涓搴﹀紩鍙涓浗澶ч檰鍐呴儴鐨勮垎璁鸿璁恒傛湁璁や负鍏剁郴鍑轰簬鈥滃幓涓浗鍖栤濇垨鈥滆嚜鎴戞枃鍖栦腑蹇冣濈殑鎯虫硶銆備簩娆″ぇ鎴樹箣鍚庤嚦浜氭床閲戣瀺鍗辨満鍓嶏紝浣滀负闊╁浗棣栭兘缁忔祹蹇熸仮澶嶅拰鍙戝睍锛屽垱閫犱簡鈥滄眽姹熷杩光濓紝骞...
绛旓細杩欎釜闊╄鍥烘湁鍦板悕Seoul锛岄暱鏈熸垚涓洪煩鍥藉鍐呭敮涓娌℃湁娉曞畾涓枃瀵瑰簲鍚嶇О鐨鍦板悕锛堟嵁璇涓浗澶ч檰鏇剧煭鏈熶娇鐢ㄨ繃闊宠瘧鍚嶁滆嫃涔屸濓紝浣嗕笉涔咃紝涓轰簡涓庡叾浠栧崕璇湴鍖虹粺涓锛屼究娌跨敤浜嗘湞椴滅帇鏈濇椂鏈熺殑鏃хО鈥姹夊煄鈥濓級銆傚綋鐒,鍦ㄩ煩鍥芥皯闂达紝铏界劧闊╂枃鍥烘湁鍦板悕宸查甯冨疄琛岋紝鍙槸鍥犳病鏈夋眽瀛楀悕瀛楀搴旓紝涔熷薄瑙佷娇鐢ㄩ潪娉曞畾姹夊瓧鍦板悕鈥滄眽鍩庘濇寚浠...
绛旓細姹夊煄鐨勭敱鏉 闊╁浗鍘嗗彶涓婄殑楂樺彞涓芥湞绾︿簬鍏厓鍓18骞村墠鍚庯紝绗竴娆″湪浠婂ぉ鐨勬眽鍩庝竴甯︿慨浜嗗骇閮藉煄锛屽悕鈥滄叞绀煎煄鈥濓紙鎰忎负鈥滄垜浠殑鍩庘濓級銆傚悗鏉ワ紝楂樺彞涓借縼閮戒粬澶勶紝閬傚皢姝ゅ煄鏀瑰悕涓衡滄眽鍩庘濄傛眽鍩庣殑鈥滄眽鈥濓紝涔熸槸闊╁浗璇浐鏈夎瘝鈥淗AN鈥濈殑璁伴煶瀛椼傜敱浜庡綋鏃涓浗鐨勬眽鏈濆闊╁浗鐨勫奖鍝嶈緝澶э紝鏁呰杩欎釜鈥淗AN鈥濋煶鏃讹紝娌...
绛旓細纭疄鏄悓涓涓湴鏂癸紝鍗抽煩鍥介閮界殑涓枃绉板懠锛屽師鏉ュ彨姹夊煄锛屽洜涓哄巻鍙茬殑鍘熷洜.闊╁浗浜鸿涓轰腑鏂囩殑杩欎竴鍙硶鏈夊弽鎰燂紝鈥滄眽鍩庘濇湁澶ф眽涔嬪煄鐨勬剰鍛筹紝缁欎汉涓浗灞炲湴鐨勬劅瑙夛紝鍏跺疄鍦ㄨタ姹夋椂鏈燂紝鏈濋矞鍗婂矝纭疄涔熸槸涓浗姹夋湞鐨勫睘鍦般傜幇鍦ㄩ煩鍥戒汉涓嶅枩娆腑鍥借繖鏍风О鍛间粬浠殑棣栭兘锛岃姹備腑鍥界О鍛奸煩鍥介閮芥椂鏇存崲鍚嶇О锛屼簬鏄鎴戝浗鍐冲畾鐢ㄩ煩鍥介閮...
绛旓細鍘嗗彶涓婃湞椴滃崐宀涘緢闀挎椂闂撮兘鏄涓浗鐨勯檮灞炲浗锛姹夊煄鐨绉板懠鐢辨潵宸蹭箙锛屽氨鍦ㄥ墠鍑犲勾锛岃嚜鍗戠殑闊╁浗浜鸿姹傛敼鎴愰灏斻
绛旓細鍚嶅瓧寰椾簬姹夋睙銆傜櫨娴庝骸鍥戒箣鍚庤鏂扮綏鍗犻锛屽悕瀛楃敱姹夊煄鏀逛负姹夊北宸炪佹眽闃抽儭銆佹潹宸炪傚湪楂樹附鏃舵湡锛屾眽闃虫槸鐜嬩含锛堝紑浜級涔嬪鐨勨滃皬涓変含鈥濅箣涓锛屼负鍗椾含锛堝彟澶栦袱浜槸涓滀含搴嗗窞鍜岃タ浜钩澹わ級銆備粖澶╃殑姹夊煄鍦ㄥ彜浠ｆ浘缁忔槸鐧炬祹鐜嬪浗鐨勯兘鍩庯紝褰撴椂绉颁綔姹夊煄銆傚悕瀛楀緱浜庢眽姹熴傜櫨娴庝骸鍥戒箣鍚庤鏂扮綏鍗犻锛屽悕瀛楃敱姹夊煄鏀逛负姹夊北宸炪佹眽闃抽儭...
绛旓細1493骞存湞椴滄椂鍊欓灏旇繖鍦版柟寮濮嬪彨鎴愨姹夊煄鈥濓紝鈥滄眽闃斥濄傛潕鏄庡崥褰撻灏斿競闀垮ぇ鏃跺欐妸姹夊煄鏀规垚棣栧皵浜嗐傝岄灏旀槸seoul鐨勯煶璇戙備及璁′负浜嗘洿绗﹀悎鍥介檯鍖栵紵
绛旓細杩樻湁涓浜涘鍦ㄨ繃娓℃湡,濡傚啓鎴愨姹夊煄(棣栧皵)鈥濄2005骞10鏈,涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥芥皯鏀块儴鍜屽浜ら儴鍙戝嚭銆婂叧浜庨煩鍥介閮芥眽鍩庝腑鏂囪瘧鍚嶅彉鏇翠负鈥滈灏斺濈殑閫氭姤銆(姘戝彂[2005]149鍙)銆2005骞10鏈堝簳,涓浗澶ч檰澶氭暟 *** 鏈哄叧銆佸晢涓氭満鍏,浠ュ強璁稿濯掍綋銆佸嚭鐗堢墿,鍖呮嫭涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥藉浜ら儴銆佷腑澶數瑙嗗彴绛夊凡缁忓紑濮嬪厛鍚庨噰鐢ㄢ滈灏斺濊繖涓鍚嶇О,...
