急求翻译一封比较正式的信！
\u4e00\u5c01\u82f1\u8bed\u4fe1\u4ef6\u7ffb\u8bd1.\u4f60\u597d\u3002
\u6211\u60f3\u6211\u53d1\u8fd9\u5c01\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u6ca1\u6709\u88ab\u9001\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u7684\u7b54\u6848\u3002
\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898:\u5728\u6211\u7684\u94f6\u884c\u5361\u548c\u8d1d\u5b9d\u3002\u544a\u8bc9\u6211\u53ea\u62ff\u4e4b\u95f4\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002
\u4e03\u5230\u5341\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185,\u53ef\u80fd\u4f1a\u4f7f\u90a3\u4e9b\u65e5\u5b50\u4ee5\u540e\u4ed8\u6b3e\u7684\u7269\u54c1\u8d2d\u4e70\u7684\u3002(\u6211\u6ca1\u6709\u4fe1\u7528\u5361)\u3002
\u5982\u679c\u770b\u9500\u552e\u8005\u7684\u7968,\u6211\u8d2d\u4e70\u4e86,\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4ed8\u51fa\u4e86,\u5f53\u8d2d\u4e70\u548c\u652f\u4ed8\u3002
\u6211\u5f88\u6cae\u4e27\u7684\u60c5\u51b5,\u6211\u7977\u544a\u519b\u533b\u5bbd\u6055\u548c\u5e0c\u671b
\u6211\u5f53\u4f60\u53bb\u6295\u7968\u4e0d\u662f\u5f88ESCRICTO,\u800c\u4e14\u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u6ca1\u6709\u8d23\u4efb\u627f\u62c5\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u3002
\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u7406\u89e3\u3002 \u4e00\u4e2a\u795d\u798f\u3002
-\u6211\u544a\u8bc9\u5356\u65b9,\u5982\u679c\u4f60\u4e70TUBIESE\uff0c\u56de\u5230\u5356\u65b9,\u4e0d\u8981\u62c5\u5fc3,\u57287 - 10\u5929\u540e\u88ab\u89e3\u51b3\u3002
-\u5982\u679c\u4f60\u6709\u4efb\u4f55\u95ee\u9898,\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002\u8c22\u8c22\u3002
\u6709\u4e9b\u8bcd\u7ffb\u5f97\u6bd4\u8f83\u5947\u602a\uff0c\u89c1\u8c05\u3002
\u7ed9\u6211\u5148
敬爱的Smith先生您好：Dear Mr.Smith
我和我的太太购买了一个店面（地址），8月31日交房之后，从9月1日开始装修房子，至11月15日装修完毕，16日开始出租。在此附上租客支付租金的发票以及银行的账单，请确认一下。
My wife and I bought a storefront( address). After the store was delivered to us on Aug.31st,we started to decorate the house from Sept.1st. It was estimated the decoration would be finished on Nov.15th. Then the house would be for rent from Nov.16th. Here please refer to the attached invoice of the rent and bank's bill for your information.
Please confirm.
Thanks!
谢谢！
（签名
Regards
XXX
地址由小写到大，自己写
过去了就都用过去时
Dear Mr.Smith,
My wife and I bought a storefront in/on/at(地址), and the estate has been under our names since 31 August. We started the decoration on 1 September and finish it on 15 November.
The storefront has been rent out since 16 November. Herein the invoice of the rent as well as the bank account bill are enclosed, please make sure you have received them.
Yours Sincerely,
签名
Dear Mr. Smith,
My wife and me has purchased a store (Address), it will be handed over on August 31, decorated from September 1 to November 15, and rented out on 16. Hereby enclosed the invoice of rent and the check of bank. Please confirm it.
Thank you!
(Signature)
绛旓細Dear Mr.Smith 鎴戝拰鎴戠殑澶お璐拱浜嗕竴涓簵闈紙鍦板潃锛夛紝8鏈31鏃ヤ氦鎴夸箣鍚庯紝浠9鏈1鏃ュ紑濮嬭淇埧瀛愶紝鑷11鏈15鏃ヨ淇畬姣曪紝16鏃ュ紑濮嬪嚭绉熴傚湪姝ら檮涓婄瀹㈡敮浠樼閲戠殑鍙戠エ浠ュ強閾惰鐨勮处鍗曪紝璇风‘璁や竴涓嬨侻y wife and I bought a storefront( address). After the store was delivered to us on Aug.31st,we...
绛旓細Finally, I sincerely wish you a happy birthday
绛旓細寰堟姳姝夐偅涔堟櫄鎵嶇粰鎮ㄥ洖淇°傛垜鍒扮幇鍦ㄨ繕娌℃湁鏀跺埌璇曞嵎銆備綘鍙互閫氳繃閭鍐嶇粰鎴戝彂涓閬嶅悧锛熸垜鐨勯偖绠辨槸锛歑XXXX銆傝阿鍟︺I am so sorry that reply you so late. I haven't received any exam paper so far. Could you send me a copy of it by e-mail? My e-mail address is XXXXX. Thanks.鍙傝...
绛旓細缁欎綘鍐欒繖灏佷俊鎵撴壈鍒颁綘鎰熷埌闈炲父鎶辨瓑銆備絾鎴戠湡鐨勫笇鏈涜兘鑱旂粶鍒颁綘銆傛垜鎯冲湪浣犱滑澶у鏀昏鎴戠殑纭曞＋瀛︿綅銆2010骞4鏈堢殑鍏ュ鏃堕棿瀵规垜鏉ヨ闈炲父閫傚悎銆傛垜鍐欒繖灏佷俊鏄浠嬬粛涓涓嬫垜鑷繁杩樻湁璇㈤棶涓涓嬪皢瑕佸涔犵殑鍑犻棬鐮旂┒鐢熻绋嬨傞潪甯告劅璋綘鑳藉鑺辨椂闂存潵闃呰杩欏皝淇°傛垜鍑虹敓浜1983骞11鏈4鍙凤紝2002骞寸殑鏃跺欒冨叆浜嗗渾鏄庡洯澶у...
绛旓細Hi,How are you!Sorry for bothering you. I want to inform you that Julia has arrived at Hangzhou and is in my home. She looks good, but tired. She is sleeping. She will send email to you tomorrow. I will accompany her in coming 7 days. Do not worry....
绛旓細浣犲ソ锛屽垵娆¤闈傛垜鏄痷si 涓浗銇嬨倝銇ㄣ亜銇嗐亾銇ㄣ仹鏃ユ湰璇仹銇儭銉冦偦銉笺偢銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仐銇!鍥犱负鏄粠涓浗浣犺繕缁欐垜鍐欐棩璇偖浠讹紙鎴栫暀瑷锛夛紝闈炲父鎰熻阿锛佷粖鍥炪伅銇婁粫浜嬨伄銇斾緷闋笺亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傝阿璋綘杩欐濮旀墭鎴戠殑宸ヤ綔銆傘仐銇嬨仐銇亴銈夈佺銇幇鍦ㄥ悓浜恒仹銇偛銈广儓鍘熺銇ㄣ亜銇ｃ仧銇婁粫浜嬨伄銇斾緷闋笺伅...
绛旓細Mersettese妲 銆恗ersettese鍏堢敓銆戙伅銇樸倎銇俱仐銇︺併偊銉嬩讣銇с仚銆傘愬垵娆¤闈佹垜鏄滄捣鑳嗙洊楗濓紙浼拌鏄綉鍚嶏級銆戙儭銉冦偦銉笺偢銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仐銇燂紒銆愰潪甯歌阿璋㈡偍鐨勭暀瑷銆戠礌鏅淬倝銇椼亜浼佺敾銇亰璇便亜銇椼仸椤躲亶銇ㄣ仸銈傚瑝銇椼亜銇仹銇欍亴銆併愭垜闈炲父楂樺叴鑳藉彈閭鍒板姝ょ簿褰╃殑浼佸垝妗堛戞潵鏈堛亱銈夈仐銇般倝銇忓繖銇椼亸...
绛旓細time is my first time to write to you, i sincerely hope we could become pen friends!Yours,Lily.闄勶細灏忓濡癸紝铏界劧鎴戣寰椾綘鐨勪俊寰堟湁鍙兘娌℃湁缁撴灉锛屼絾鏄垜寰堜僵鏈嶄綘鐨勫媷姘旓紝鎵浠ヨ繕鏄府浣缈昏瘧浜嗭紝绁濅綘瀹炵幇浣犵殑鐞嗘兂锛佽繕鏈夋垜鐜板湪灏卞湪鑻卞浗锛屾湁浠涔堥棶棰樹綘鍙互闂垜 鍙傝冭祫鏂欙細浜鸿剳缈昏瘧 鍝佽川淇濊瘉 ...
绛旓細Xinyu銆傛垜璋ㄤ唬琛ㄦ垜鐨勫叡鍚屾墽绗斾汉鍚戠編鍥藉寲瀛︿細鏉傚織鎻愪氦涓绡囪鏂囧師绋夸簣浠ュ彂琛紝棰樼洰涓衡濅簩缁存潅纭噾灞炵皣锛氫竴绉嶅埗澶囦笂绛夊厜闄愬箙鏉愭枡鐨勬柊閫斿緞鈥溿傚師绋挎姤閬撲簡涓绉嶆柊绫诲瀷鍏夐檺骞呮潗鏂欍傛垜浠浉淇℃垜浠殑鍙戠幇灏嗗紩璧锋潅蹇楀箍娉涘鏍风殑璇昏呯殑寰堝ぇ鍏磋叮銆傚鎮ㄨ冭檻鎺ユ敹鍘熺锛屼笉鑳滄劅婵銆侾S: 澶ц嚧鎰忔濇槸杩欐牱锛屽笇鏈涘府鍒版偍銆
绛旓細Dear sir or madam,Thank you first for taking time to read my materials. I really hope to get an opportunity for practicing in your company.閫氳繃瀵硅吹鍏徃鐨勪簡瑙ｏ紝鏈汉璇氭剰鍔犲叆璐靛叕鍙革紝甯屾湜鎴愪负璐靛叕鍙哥殑涓鍛樺苟鎰挎剰绔姏涓鸿吹鍏徃濂夌尞鑷繁鐨勪竴浠藉姏閲忋侳rom what I have learnt about your ...
