请问ところで和ところが有什么区别? ところで 和  ところが 有什么区别

\u5173\u4e8e\u3068\u3053\u308d\u3067\u548c\u3068\u3053\u308d\u304c\u7684\u533a\u522b

\u3068\u3053\u308d\u3067
\u63a5\u52a9
[\u63a5\u4e8e\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62+\u8fc7\u53bb\u5b8c\u4e86\u52a9\u52a8\u8bcd\u300c\u305f\u300d\u4e4b\u540e]
[\u8868\u793a\u5176\u524d\u662f\u5df2\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u6216\u5047\u5b9a\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u5176\u540e\u662f\u9006\u6001\u7684\u7ed3\u8bba\uff0c\u7ed3\u8bba\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u5426\u5b9a\u7684\u6216\u6d88\u6781\u610f\u4e49\u7684]\u5373\u4f7f\u2026\u4e5f\u2026\uff0c\u5c31\u662f\u2026\u4e5f\u2026\u3002
\u4eca\u304b\u3089\u6025\u3044\u3060\u3068\u3053\u308d\u3067\uff0c\u3082\u3046\u95f4\u306b\u5408\u3046\u307e\u3044
\u5373\u4f7f\u4ece\u73b0\u5728\u8d76\uff0c\u6015\u4e5f\u5df2\u7ecf\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u5427\u3002
\u3082\u3046\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u8bdd\u3057\u5408\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3080\u3060\u3067\u3059\u3088
\u5c31\u662f\u518d\u5546\u91cf\uff0c\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u7528\u7684\u3002
\u5fe0\u544a\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\uff0c\u3046\u3089\u307e\u308c\u308b\u3060\u3051\u3060
\u5373\u4fbf\u662f\u529d\u4ed6\uff0c\u4e5f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u62db\u6765\u6028\u6068\u800c\u5df2\u3002
[\u7528 \u300c\u2026\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u300d\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u8868\u793a\u540e\u8ff0\u5185\u5bb9\u7684\u6839\u636e\u3001\u51fa\u5904\u3001\u524d\u63d0\u3002
\u5c5e\u6b64\u7528\u6cd5\u65f6\uff0c\u4e5f\u53ef\u63a5\u5728\u52a8\u8bcd\u8fde\u4f53\u5f62\u540e]\u636e\u2026\u3002
\u79c1\u306e\u89c1\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\uff0c\u5f7c\u306f\u307e\u3060\u5927\u4e08\u592b\u3060
\u636e\u6211\u770b\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6ca1\u95ee\u9898\u3002
\u65b0\u95fb\u306e\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\uff0c\u3069\u3046\u3084\u3089\u53f0\u98ce\u304c\u6765\u308b\u3089\u3057\u3044
\u636e\u62a5\u7eb8\u8bf4\uff0c\u597d\u50cf\u8981\u6765\u53f0\u98ce\u4e86\u3002
\u63a5
[\u7528\u4e8e\u8f6c\u6362\u8bdd\u9898]\u53ef\u662f\uff0c\u90a3\u5e7a\u3002
\u3068\u3053\u308d\u3067\uff0c\u3042\u306a\u305f\u306e\u306a\u8003\u3048\u3092\u3046\u304b\u304c\u3044\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026
\u90a3\u5e7a\uff0c\u60f3\u542c\u542c\u60a8\u7684\u610f\u89c1\u2026\u3002





\u3068\u3053\u308d\u304c
\u63a5
\u53ef\u662f\uff0c\u4e0d\u8fc7\u3002
\u4eca\u65e5\u306f\u8fd0\u52a8\u4f1a\u306e\u65e5\u3060\u3063\u305f\u3002\u3068\u3053\u308d\u304c\uff0c\u96e8\u3067\u4e2d\u6b62\u306b\u306a\u3063\u305f
\u4eca\u5929\u662f\u5f00\u8fd0\u52a8\u4f1a\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u53ef\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0b\u96e8\u4e2d\u9014\u505c\u6b62\u4e86\u3002
\u63a5\u52a9
[\u63a5\u4e8e\u52a9\u52a8\u8bcd \u300c\u305f\u300d\u7684\u8fde\u4f53\u5f62\u540e]
[\u8868\u793a\u5176\u524d\u540e\u6240\u53d9\u95f4\u5b58\u5728\u6761\u4ef6\u4e0e\u7ed3\u679c\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u987a\u6001\u3001\u9006\u6001\u5747\u53ef\uff0c\u4f46\u53d9\u8ff0\u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u540e\u9879\uff0c\u4e00\u822c\u540e\u53e5\u5747\u4ee5\u8fc7\u53bb\u65f6\u7ed3\u675f]
\u305d\u306e\u85ac\u3092\u98ee\u3093\u3060\u3068\u3053\u308d\u304c\uff0c\u3069\u3093\u3069\u3093\u3088\u304f\u306a\u3063\u3066\u75c5\u6c17\u306f\u4e00\u5468\u95f4\u3067\u3059\u3063\u304b\u308a\u306a\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f
\u5403\u4e86\u8fd9\u4e2a\u836f\uff0c\u75c5\u4e00\u5929\u5929\u597d\u8f6c\uff0c\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u5c31\u5168\u597d\u4e86\u3002
\u305f\u3044\u3057\u305f\u52c9\u5f3a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u304c\uff0c\u6210\u7ee9\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u60aa\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f
\u6ca1\u6709\u600e\u5e7a\u592a\u7528\u529f\uff0c\u4f46\u662f\u6210\u7ee9\u8fd8\u4e0d\u90a3\u5e7a \u574f\u3002
[\u4ee5\u672a\u5b9e\u73b0\u7684\u4e8b\u4e3a\u5047\u5b9a\u6761\u4ef6\uff0c\u5176\u540e\u6240\u53d9\u4e3a"\u65e0\u7528""\u767d\u8d39"\u7b49\u610f\u601d]
\u4eca\u304b\u3089\u6025\u3044\u3060\u3068\u3053\u308d\u304c\uff0c\u3082\u3046\u95f4\u306b\u5408\u308f\u306a\u3044
\u9a6c\u4e0a\u8d76\uff0c\u4e5f\u5df2\u7ecf\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002
\u3044\u304f\u3089\u304a\u91d1\u3092\u3082\u3046\u3051\u305f\u3068\u3053\u308d\u304c\uff0c\u305d\u308c\u3067\u5e78\u798f\u306b\u306a\u308c\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044
\u4e0d\u7ba1\u8d5a\u591a\u5c11\u94b1\uff0c\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u90a3\u5c31\u80fd\u5e78\u798f\u3002

\u3068\u3053\u308d\u3067\u3000\u8868\u793a\u8f6c\u6362\u8bdd\u9898\uff0c\u6216\u7740\u627f\u63a5\u524d\u9762\u7684\u8bdd\u7ee7\u7eed\u8bf4\u76f8\u5173\u7684\u4ec0\u4e48\u5185\u5bb9\u3002\u6ca1\u6709\u8f6c\u6298\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3068\u3053\u308d\u304c\u3000\u540e\u9762\u8bf4\u7684\u8bdd\u6b4c\u548c\u524d\u9762\u7684\u8bdd\u6709\u8f6c\u6298\u5173\u7cfb\uff0c\u201c\u7136\u800c\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002

ところで和ところが的区别为:性质不同、侧重点不同、语法不同

一、性质不同

1、ところで:可是、可是...

2、ところが:然而...

二、侧重点不同

1、ところで:侧重于表现出乎意料的突变。

2、ところが:侧重于表现与前文无关的转折。

三、语法不同

1、ところで:譲歩する语句を导いて、従属文の中の形容词や副词は後をつけなければなりません。

2、ところが:怒りや惊きなどの强い感情を表现して语気を强めたり、谢罪の言叶には訳さないことがよくあります。话题を変えてもいいです。

语法:

当说话人认为从语境中听者能理解,也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时,经常会省略主语或宾语。在这种情况下,上面所讲的那个句子可能会变成,“林檎(りんご)を食べた”(ringo o tabeta)("吃了苹果")或仅为:“ 食べた ”(tabeta)("吃了")。

在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。

这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。



区别如下:

ところで 表示转换话题,或着承接前面的话继续说相关的什么内容。没有转折的意思。

ところで、彼女は最近元気ですか。那个,她最近身体好吗?

ところが 表示转折关系,后面说的话歌和前面的话有转折关系,“然而”的意思。

うまくいくだろうと思った.ところが,失败した,认为会进行得很顺利,可是失败了。

それとも=それれとも(很少见):还是,或者。コーヒーか、それとも红茶か,咖啡还是红茶?



ところで 表示转换话题,或着承接前面的话继续说相关的什么内容。没有转折的意思。
*ところで、彼女は最近元気ですか。/那个,她最近身体好吗?

ところが 表示转折关系,后面说的话歌和前面的话有转折关系,“然而”的意思。
*うまくいくだろうと思った.ところが,失败した/认为会进行得很顺利,可是失败了。

それとも=それれとも(很少见):还是,或者。*コーヒーか、それとも红茶か/咖啡还是红茶?

  • 鏃ヨ闂銆璇烽棶銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇屾湁浠涔鍖哄埆?
    绛旓細銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇鐨勫尯鍒负锛氭ц川涓嶅悓銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆佽娉曚笉鍚 涓銆佹ц川涓嶅悓 1銆併仺銇撱倣銇э細鍙槸銆佸彲鏄...2銆併仺銇撱倣銇岋細鐒惰...浜屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆併仺銇撱倣銇э細渚ч噸浜庤〃鐜板嚭涔庢剰鏂欑殑绐佸彉銆2銆併仺銇撱倣銇岋細渚ч噸浜庤〃鐜颁笌鍓嶆枃鏃犲叧鐨勮浆鎶樸備笁銆佽娉曚笉鍚 1銆併仺銇撱倣銇э細璀叉銇欍倠璇彞銈掑銇銇銆佸緭...
  • 鏃ヨ涓殑鈥銇ㄣ亾銈嶃仸/銇ㄣ亾銈嶃亱鈥鏈変粈涔鍖哄埆?
    绛旓細1锛銇ㄣ亾銈嶃仹銆琛ㄧず杞崲璇濋锛屾垨鐫鎵挎帴鍓嶉潰鐨勮瘽缁х画璇寸浉鍏崇殑浠涔鍐呭锛屾病鏈夎浆鎶樼殑鎰忔濄傘仺銇撱倣銇с佸郊濂炽伅鏈杩戝厓姘椼仹銇銇銆傦紡閭d釜锛屽ス鏈杩戣韩浣撳ソ鍚楋紵2锛銇ㄣ亾銈嶃亴銆琛ㄧず杞姌鍏崇郴锛屽悗闈㈣鐨勮瘽姝屽拰鍓嶉潰鐨勮瘽鏈夎浆鎶樺叧绯伙紝鈥滅劧鑰屸濈殑鎰忔濄傘亞銇俱亸銇勩亸銇犮倣銇嗐仺鎬濄仯銇.銇ㄣ亾銈嶃亴,澶辫触銇椼仧锛忚涓轰細杩涜寰楀緢...
  • 銇ㄣ亾銈嶃仹 鍜 銇ㄣ亾銈嶃亴 鏈変粈涔鍖哄埆
    绛旓細銇ㄣ亾銈嶃仹銆琛ㄧず杞崲璇濋锛屾垨鐫鎵挎帴鍓嶉潰鐨勮瘽缁х画璇寸浉鍏崇殑浠涔鍐呭銆傛病鏈夎浆鎶樼殑鎰忔濄銇ㄣ亾銈嶃亴銆鍚庨潰璇寸殑璇濇瓕鍜屽墠闈㈢殑璇濇湁杞姌鍏崇郴锛屸滅劧鑰屸濈殑鎰忔濄
  • 銇ㄣ亾銈嶅拰銇ㄣ亾銈嶃亱鐨勫尯鍒槸浠涔鍛?
    绛旓細1銆佽姘斾笉鍚 銇ㄣ亾銈嶃亴琛ㄧず鍑轰箮璇磋瘽浜虹殑棰勬枡锛岃儗绂讳簡璇磋瘽浜烘牴鎹墠椤瑰唴瀹规墍鑳介鎯冲埌鐨勭粨鏋滐紝鍚箟鎰忓銆佹儕璁剁殑璇皵銆傚畠鎻愮ず鏌愮鎰忓鎯呭喌锛屽惈鏈夋剰澶栨с備笅鏂囦笉鑳戒娇鐢ㄦ剰蹇楀姩璇嶏紝骞朵笖涓嶈兘浣跨敤鍛戒护銆佸姖璇便佹帹閲忕瓑鎰忓織鎬ц〃鐜般銇ㄣ亾銈嶃仹鐢ㄤ簬璇濋鐨勮浆鎶橈紝鍥犱负涓庡墠鎻愭病鏈夎仈绯伙紝鍥犳璇皵骞舵病鏈夎繃澶氱殑娉㈠姩銆備緥濡傦細鏂伴椈...
  • 鍏充簬銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇鐨勫尯鍒
    绛旓細浣犲ソ~銇ㄣ亾銈嶃仹涓鑸敤浜庤浆鎹㈣瘽棰樸傛瘮濡 銇ㄣ亾銈嶃仹銇傘伄璇濄伅銇銇嗐仾銈娿伨銇椼仧銇銆傝瘽璇撮偅浠朵簨鎬庝箞鏍蜂簡 鑰銇ㄣ亾銈嶃亴鈥滃彲鏄紝涓嶈繃鈥濆己璋冭浆鎶樼殑鎰忔濄傛瘮濡 鏃堕棿銇┿亰銈娿伀琛屻仯銇熴傘仺銇撱倣銇岃皝銈傘伨銇犳潵銇銇勩仾銇嬨仯銇 鎸夋椂鍘讳簡锛屽彲鏄皝涔熻繕娌℃潵銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪~
  • 鍏充簬銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇鐨勫尯鍒
    绛旓細銈傘亞銇撱倢浠ヤ笂璇濄仐鍚堛仯銇銇ㄣ亾銈嶃仹銈銇犮仹銇欍倛 灏辨槸鍐嶅晢閲忥紝涔熸槸娌℃湁鐢ㄧ殑銆傚繝鍛娿仐銇熴仺銇撱倣銇э紝銇嗐倝銇俱倢銈嬨仩銇戙仩 鍗充究鏄姖浠栵紝涔熷彧涓嶈繃鏄嫑鏉ユㄦ仺鑰屽凡銆俒鐢 銆屸︺仺銇撱倣銇с伅銆嶇殑褰㈠紡锛岃〃绀哄悗杩板唴瀹圭殑鏍规嵁銆佸嚭澶勩佸墠鎻愩傚睘姝ょ敤娉曟椂锛屼篃鍙帴鍦ㄥ姩璇嶈繛浣撳舰鍚嶿鎹︺傜銇銇熴仺銇撱倣銇с伅锛屽郊銇伨...
  • 銇ㄣ亾銈嶃仹 銇ㄣ亾銈嶃亴鐨勪笉鍚
    绛旓細浣犲ソ~銇ㄣ亾銈嶃仹涓鑸敤浜庤浆鎹㈣瘽棰樸傛瘮濡 銇ㄣ亾銈嶃仹銇傘伄璇濄伅銇銇嗐仾銈娿伨銇椼仧銇銆傝瘽璇撮偅浠朵簨鎬庝箞鏍蜂簡 鑰銇ㄣ亾銈嶃亴鈥滃彲鏄紝涓嶈繃鈥濆己璋冭浆鎶樼殑鎰忔濄傛瘮濡 鏃堕棿銇┿亰銈娿伀琛屻仯銇熴傘仺銇撱倣銇岃皝銈傘伨銇犳潵銇銇勩仾銇嬨仯銇 鎸夋椂鍘讳簡锛屽彲鏄皝涔熻繕娌℃潵銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪~...
  • 銇ㄣ亾銈嶃仸 銇ㄣ亾銈嶃亴 鏈変粈涔鍖哄埆
    绛旓細銇ㄣ亾銈嶃仹锛氱敤浜庤浆鍙樿瘽棰橈紝涓鑸敤浜庡彞棣栵紙娌℃湁銇ㄣ亾銈銇鐨勮娉曪級銇ㄣ亾銈嶃仹銆佸郊銇渶杩戝厓姘椼仹銇銇锛忛偅涓紝浠栨渶杩戣韩浣撳ソ鍚楋紵銇ㄣ亾銈嶃亴锛氫笂涓嬪彞闂磋〃绀鸿浆鎶樺叧绯 銇嗐伨銇忋亜銇忋仩銈嶃亞銇ㄦ濄仯銇熴傘仺銇撱倣銇岋紝澶辫触銇椼仧銆傦紡浠ヤ负浼氳繘琛屽緱寰堥『鍒╋紝鍙槸澶辫触浜嗐
  • 銇ㄣ亾銈嶃仸銇ㄣ亾銈嶃亱鏈変粈涔鍖哄埆?
    绛旓細鍖哄埆濡備笅锛銇ㄣ亾銈嶃仹銆琛ㄧず杞崲璇濋锛屾垨鐫鎵挎帴鍓嶉潰鐨勮瘽缁х画璇寸浉鍏崇殑浠涔鍐呭銆傛病鏈夎浆鎶樼殑鎰忔濄傘仺銇撱倣銇с佸郊濂炽伅鏈杩戝厓姘椼仹銇銇銆傞偅涓紝濂规渶杩戣韩浣撳ソ鍚楋紵銇ㄣ亾銈嶃亴銆琛ㄧず杞姌鍏崇郴锛屽悗闈㈣鐨勮瘽姝屽拰鍓嶉潰鐨勮瘽鏈夎浆鎶樺叧绯伙紝鈥滅劧鑰屸濈殑鎰忔濄傘亞銇俱亸銇勩亸銇犮倣銇嗐仺鎬濄仯銇.銇ㄣ亾銈嶃亴锛屽け璐ャ仐銇燂紝璁や负浼氳繘琛屽緱...
  • 銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇鍦ㄧ敤娉曚笂鐨勫尯鍒
    绛旓細杩欓噷鐨銇ㄣ亾銈嶃仹鐢ㄥ湪鍙ュ瓙寮澶,鏈夎浆鎹㈣瘽棰樼殑鎰忔濄傝〃绀恒仺銇撱倣銇у悗闈㈣鐨勮瘽璺熷墠闈㈢殑璇濋娌℃湁澶ぇ鍏宠仈銆
  • 扩展阅读:放课后の鬼ご こ安卓版 ... ところではなぃ ... 大学生活を振り返って ... 中文转日文翻译器 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... ところで ところが ... 圣女の魔力は万能です ... ところが ところで ... ところではない ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网