庄子《秋水》的原文及译文是什么？ 庄子《秋水》原文及翻译是什么？
\u300a\u79cb\u6c34\u300b\u5e84\u5b50 \u5168\u6587\u53ca\u89e3\u91ca\u3000\u300a\u79cb\u6c34\u300b\u662f\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u662f\u5e84\u5468\u53ca\u5176\u540e\u5b66\u7684\u8457\u4f5c\u7bc7\uff0c\u662f\u9053\u5bb6\u7684\u7ecf\u5178\u4e4b\u4e00\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e2d\u7684\u53c8\u4e00\u957f\u7bc7\uff0c\u7528\u7bc7\u9996\u7684\u4e24\u4e2a\u5b57\u4f5c\u4e3a\u7bc7\u540d\uff0c\u4e2d\u5fc3\u662f\u8ba8\u8bba\u4eba\u5e94\u600e\u6837\u53bb\u8ba4\u8bc6\u5916\u7269\u3002\u3000\u3000\u5168\u7bc7\u7531\u4e24\u5927\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\u3002\u524d\u4e00\u90e8\u5206\u5199\u5317\u6d77\u6d77\u795e\u8ddf\u6cb3\u795e\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u4e00\u95ee\u4e00\u7b54\u4e00\u6c14\u5475\u6210\uff0c\u6784\u6210\u672c\u7bc7\u7684\u4e3b\u4f53\u3002\u8fd9\u4e2a\u957f\u957f\u7684\u5bf9\u8bdd\u6839\u636e\u6240\u95ee\u6240\u7b54\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u53c8\u53ef\u5206\u6210\u4e03\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u81f3\u201c\u4e0d\u4f3c\u5c14\u5411\u4e4b\u81ea\u591a\u4e8e\u6c34\u4e4e\u201d\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u5199\u6cb3\u795e\u7684\u5c0f\u5374\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\uff0c\u5bf9\u6bd4\u6d77\u795e\u7684\u5927\u5374\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5c0f\uff0c\u8bf4\u660e\u4e86\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\u7684\u76f8\u5bf9\u6027\u89c2\u70b9\u3002\u81f3\u201c\u53c8\u4f55\u4ee5\u77e5\u5929\u5730\u4e4b\u8db3\u4ee5\u7a77\u81f3\u5927\u4e4b\u57df\u201d\u662f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u4ee5\u786e\u77e5\u4e8b\u7269\u548c\u5224\u5b9a\u5176\u5927\u5c0f\u6781\u5176\u4e0d\u6613\uff0c\u8bf4\u660e\u8ba4\u77e5\u5e38\u53d7\u4e8b\u7269\u81ea\u8eab\u7684\u4e0d\u5b9a\u6027\u548c\u4e8b\u7269\u603b\u4f53\u7684\u65e0\u7a77\u6027\u6240\u5f71\u54cd\u3002\u81f3\u201c\u7ea6\u5206\u4e4b\u81f3\u4e5f\u201d\u662f\u7b2c\u4e09\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u7d27\u627f\u524d\u4e00\u5bf9\u8bdd\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bf4\u660e\u8ba4\u77e5\u4e8b\u7269\u4e4b\u4e0d\u6613\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u201c\u8a00\u201d\u4e0d\u80fd\u201c\u8bba\u201d\uff0c\u201c\u610f\u201d\u4e0d\u80fd\u201c\u5bdf\u201d\u3002\u81f3\u201c\u5c0f\u5927\u4e4b\u5bb6\u201d\u662f\u7b2c\u56db\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u4ece\u4e8b\u7269\u7684\u76f8\u5bf9\u6027\u51fa\u53d1\uff0c\u66f4\u6df1\u4e00\u6b65\u5730\u6307\u51fa\u5927\u5c0f\u8d35\u8d31\u90fd\u4e0d\u662f\u7edd\u5bf9\u7684\uff0c\u56e0\u800c\u6700\u7ec8\u662f\u4e0d\u5e94\u52a0\u4ee5\u8fa8\u77e5\u7684\u3002\u81f3\u201c\u592b\u56fa\u5c06\u81ea\u5316\u201d\u662f\u7b2c\u4e94\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u4ece\u201c\u4e07\u7269\u4e00\u9f50\u201d\u3001\u201c\u9053\u65e0\u7ec8\u59cb\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u51fa\u53d1\uff0c\u6307\u51fa\u4eba\u4eec\u8ba4\u77e5\u5916\u7269\u5fc5\u5c06\u65e0\u6240\u4f5c\u4e3a\uff0c\u53ea\u80fd\u7b49\u5f85\u5b83\u4eec\u7684\u201c\u81ea\u5316\u201d\u3002\u81f3\u201c\u53cd\u8981\u800c\u8bed\u6781\u201d\u662f\u7b2c\u516d\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u900f\u8fc7\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u770b\u91cd\u201c\u9053\u201d\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u6307\u51fa\u61c2\u5f97\u4e86\u201c\u9053\u201d\u5c31\u80fd\u901a\u6653\u4e8b\u7406\uff0c\u5c31\u80fd\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\u7684\u53d8\u5316\u89c4\u5f8b\u3002\u81f3\u201c\u662f\u8c13\u53cd\u5176\u771f\u201d\u662f\u7b2c\u4e03\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u5373\u6cb3\u795e\u4e0e\u6d77\u795e\u8c08\u8bdd\u7684\u6700\u540e\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u8fd4\u5f52\u672c\u771f\u7684\u4e3b\u5f20\uff0c\u5373\u4e0d\u4ee5\u4eba\u4e3a\u6bc1\u706d\u5929\u7136\uff0c\u628a\u201c\u81ea\u5316\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u53c8\u63a8\u8fdb\u4e86\u4e00\u6b65\u3002
\u3000\u3000\u540e\u4e00\u90e8\u5206\u5206\u522b\u5199\u4e86\u516d\u4e2a\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u81ea\u6210\u4e00\u4f53\uff0c\u5404\u4e0d\u5173\u8054\uff0c\u8ddf\u524d\u4e00\u90e8\u5206\u6d77\u795e\u4e0e\u6cb3\u795e\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7ed3\u6784\u5173\u7cfb\u4e0a\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u5bf9\u5168\u7bc7\u4e3b\u9898\u7684\u8868\u8fbe\u5e2e\u52a9\u4e5f\u4e0d\u751a\u5927\uff0c\u4f3c\u6709\u6e38\u79bb\u4e4b\u5acc\u3002\u3000\u3000\u7bc7\u4e4b\u5f3a\u8c03\u4e86\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\u7684\u590d\u6742\u6027\uff0c\u5373\u4e8b\u7269\u672c\u8eab\u7684\u76f8\u5bf9\u6027\u548c\u8ba4\u77e5\u8fc7\u7a0b\u7684\u53d8\u5f02\u6027\uff0c\u6307\u51fa\u4e86\u8ba4\u77e5\u4e4b\u4e0d\u6613\u548c\u51c6\u786e\u5224\u65ad\u7684\u56f0\u96be\u3002\u4f46\u7bc7\u6587\u8fc7\u5206\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e8b\u7269\u53d8\u5316\u7684\u4e0d\u5b9a\u56e0\u7d20\uff0c\u672a\u80fd\u63ed\u793a\u51fa\u8ba4\u77e5\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u76f8\u5bf9\u4e0e\u7edd\u5bf9\u95f4\u7684\u8fa9\u8bc1\u5173\u7cfb\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u5bfc\u5411\u4e0d\u53ef\u77e5\u8bba\uff0c\u56e0\u800c\u6700\u7ec8\u4ecd\u53ea\u80fd\u987a\u7269\u81ea\u5316\uff0c\u8fd4\u5f52\u65e0\u4e3a\uff0c\u8fd9\u5f53\u7136\u53c8\u662f\u6d88\u6781\u7684\u4e86\u3002
\u79cb\u6c34\u65f6\u81f3\uff0c\u767e\u5ddd\u704c\u6cb3\uff1b\u6cfe\u6d41\u4e4b\u5927\uff0c\u4e24\u6d98\u6e1a\u5d16\u4e4b\u95f4\u4e0d\u8fa9\u725b\u9a6c\u3002\u4e8e\u662f\u7109\u6cb3\u4f2f\u6b23\u7136\u81ea\u559c\uff0c\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e4b\u7f8e\u4e3a\u5c3d\u5728\u5df1\u3002\u987a\u6d41\u800c\u4e1c\u884c\uff0c\u81f3\u4e8e\u5317\u6d77\uff0c\u4e1c\u9762\u800c\u89c6\uff0c\u4e0d\u89c1\u6c34\u7aef\u3002\u4e8e\u662f\u7109\u6cb3\u4f2f\u59cb\u65cb\u5176\u9762\u76ee\uff0c\u671b\u6d0b\u5411\u82e5\u800c\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u91ce\u8bed\u6709\u4e4b\u66f0\uff0c\u2018\u95fb\u9053\u767e\uff0c\u4ee5\u4e3a\u83ab\u5df1\u82e5\u2019\u8005\uff0c\u6211\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002\u4e14\u592b\u6211\u5c1d\u95fb\u5c11\u4ef2\u5c3c\u4e4b\u95fb\u800c\u8f7b\u4f2f\u5937\u4e4b\u4e49\u8005\uff0c\u59cb\u543e\u5f17\u4fe1\uff1b\u4eca\u6211\u7779\u5b50\u4e4b\u96be\u7a77\u4e5f\uff0c\u543e\u975e\u81f3\u4e8e\u5b50\u4e4b\u95e8\u5219\u6b86\u77e3\uff0c\u543e\u957f\u89c1\u7b11\u4e8e\u5927\u65b9\u4e4b\u5bb6\u3002\u201d\u5317\u6d77\u82e5\u66f0\uff1a\u201c\u4e95\u9f03\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bed\u4e8e\u6d77\u8005\uff0c\u62d8\u4e8e\u865a\u4e5f\uff1b\u590f\u866b\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bed\u4e8e\u51b0\u8005\uff0c\u7b03\u4e8e\u65f6\u4e5f\uff1b\u66f2\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bed\u4e8e\u9053\u8005\uff0c\u675f\u4e8e\u6559\u4e5f\u3002\u4eca\u5c14\u51fa\u4e8e\u5d16\u6d98\uff0c\u89c2\u4e8e\u5927\u6d77\uff0c\u4e43\u77e5\u5c14\u4e11\uff0c\u5c14\u5c06\u53ef\u4e0e\u8bed\u5927\u7406\u77e3\u3002\u5929\u4e0b\u4e4b\u6c34\uff0c\u83ab\u5927\u4e8e\u6d77\uff0c\u4e07\u5ddd\u5f52\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4f55\u65f6\u6b62\u800c\u4e0d\u76c8\uff1b\u5c3e\u95fe\u6cc4\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4f55\u65f6\u5df2\u800c\u4e0d\u865a\uff1b\u6625\u79cb\u4e0d\u53d8\uff0c\u6c34\u65f1\u4e0d\u77e5\u3002\u6b64\u5176\u8fc7\u6c5f\u6cb3\u4e4b\u6d41\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e3a\u91cf\u6570\u3002\u800c\u543e\u672a\u5c1d\u4ee5\u6b64\u81ea\u591a\u8005\uff0c\u81ea\u4ee5\u6bd4\u5f62\u4e8e\u5929\u5730\u800c\u53d7\u6c14\u4e8e\u9634\u9633\uff0c\u543e\u5728\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u72b9\u5c0f\u77f3\u5c0f\u6728\u4e4b\u5728\u5927\u5c71\u4e5f\u3002\u65b9\u5b58\u4e4e\u89c1\u5c11\uff0c\u53c8\u595a\u4ee5\u81ea\u591a\uff01\u8ba1\u56db\u6d77\u4e4b\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u4e5f\uff0c\u4e0d\u4f3c\u7928\u7a7a\u4e4b\u5728\u5927\u6cfd\u4e4e\uff1f\u8ba1\u4e2d\u56fd\u4e4b\u5728\u6d77\u5185\uff0c\u4e0d\u4f3c\u7a0a\u7c73\u4e4b\u5728\u5927\u4ed3\u4e4e\uff1f\u53f7\u7269\u4e4b\u6570\u8c13\u4e4b\u4e07\uff0c\u4eba\u5904\u4e00\u7109\uff1b\u4eba\u5352\u4e5d\u5dde\uff0c\u8c37\u98df\u4e4b\u6240\u751f\uff0c\u821f\u8f66\u4e4b\u6240\u901a\uff0c\u4eba\u5904\u4e00\u7109\uff1b\u6b64\u5176\u6bd4\u4e07\u7269\u4e5f\uff0c\u4e0d\u4f3c\u8c6a\u672b\u4e4b\u5728\u4e8e\u9a6c\u4f53\u4e4e\uff1f\u4e94\u5e1d\u4e4b\u6240\u8fde\uff0c\u4e09\u738b\u4e4b\u6240\u4e89\uff0c\u4ec1\u4eba\u4e4b\u6240\u5fe7\uff0c\u4efb\u58eb\u4e4b\u6240\u52b3\uff0c\u5c3d\u6b64\u77e3\uff01\u4f2f\u5937\u8f9e\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u540d\uff0c\u4ef2\u5c3c\u8bed\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u535a\uff0c\u6b64\u5176\u81ea\u591a\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4f3c\u5c14\u5411\u4e4b\u81ea\u591a\u4e8e\u6c34\u4e4e\uff1f\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u79cb\u5929\u91cc\u5c71\u6d2a\u6309\u7167\u65f6\u4ee4\u6c79\u6d8c\u800c\u81f3\uff0c\u4f17\u591a\u5927\u5ddd\u7684\u6c34\u6d41\u6c47\u5165\u9ec4\u6cb3\uff0c\u6cb3\u9762\u5bbd\u9614\u6ce2\u6d9b\u6c79\u6d8c\uff0c\u4e24\u5cb8\u548c\u6c34\u4e2d\u6c99\u6d32\u4e4b\u95f4\u8fde\u725b\u9a6c\u90fd\u4e0d\u80fd\u5206\u8fa8\u3002\u4e8e\u662f\u6cb3\u795e\u6b23\u7136\u81ea\u559c\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5929\u4e0b\u4e00\u5207\u7f8e\u597d\u7684\u4e1c\u897f\u5168\u90fd\u805a\u96c6\u5728\u81ea\u5df1\u8fd9\u91cc\u3002\u6cb3\u795e\u987a\u7740\u6c34\u6d41\u5411\u4e1c\u800c\u53bb\uff0c\u6765\u5230\u5317\u6d77\u8fb9\uff0c\u9762\u671d\u4e1c\u8fb9\u4e00\u671b\uff0c\u770b\u4e0d\u89c1\u5927\u6d77\u7684\u5c3d\u5934\u3002\u4e8e\u662f\u6cb3\u795e\u65b9\u624d\u6539\u53d8\u5148\u524d\u6d0b\u6d0b\u81ea\u5f97\u7684\u9762\u5b54\uff0c\u9762\u5bf9\u7740\u6d77\u795e\u4ef0\u9996\u6168\u53f9\u9053\uff1a\u201c\u4fd7\u8bed\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u2018\u542c\u5230\u4e86\u4e0a\u767e\u6761\u9053\u7406\uff0c\u4fbf\u8ba4\u4e3a\u5929\u4e0b\u518d\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u6bd4\u5f97\u4e0a\u81ea\u5df1\u2019\u7684\uff0c\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u6211\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u6211\u8fd8\u66fe\u542c\u8bf4\u8fc7\u5b54\u4e18\u61c2\u5f97\u7684\u4e1c\u897f\u592a\u5c11\u3001\u4f2f\u5937\u7684\u9ad8\u4e49\u4e0d\u503c\u5f97\u770b\u91cd\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u5f00\u59cb\u6211\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\uff1b\u5982\u4eca\u6211\u4eb2\u773c\u770b\u5230\u4e86\u4f60\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u6d69\u6dfc\u535a\u5927\u3001\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff0c\u6211\u8981\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u6765\u5230\u4f60\u7684\u95e8\u524d\uff0c\u771f\u53ef\u5c31\u5371\u9669\u4e86\uff0c\u6211\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u6c38\u8fdc\u53d7\u5230\u4fee\u517b\u6781\u9ad8\u7684\u4eba\u7684\u803b\u7b11\u3002\u201d
\u6d77\u795e\u8bf4\uff1a\u201c\u4e95\u91cc\u7684\u9752\u86d9\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8ddf\u5b83\u4eec\u8c08\u8bba\u5927\u6d77\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u5230\u751f\u6d3b\u7a7a\u95f4\u7684\u9650\u5236\uff1b\u590f\u5929\u7684\u866b\u5b50\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8ddf\u5b83\u4eec\u8c08\u8bba\u51b0\u51bb\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u5230\u751f\u6d3b\u65f6\u95f4\u7684\u9650\u5236\uff1b\u4e61\u66f2\u4e4b\u571f\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u8ddf\u4ed6\u4eec\u8c08\u8bba\u5927\u9053\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6559\u517b\u7684\u675f\u7f1a\u3002\u5982\u4eca\u4f60\u4ece\u6cb3\u5cb8\u8fb9\u51fa\u6765\uff0c\u770b\u5230\u4e86\u5927\u6d77\uff0c\u65b9\u624d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u9119\u964b\uff0c\u4f60\u5c06\u53ef\u4ee5\u53c2\u4e0e\u8c08\u8bba\u5927\u9053\u4e86\u3002\u5929\u4e0b\u7684\u6c34\u9762\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4\u6d77\u66f4\u5927\u7684\uff0c\u5343\u4e07\u6761\u6cb3\u5ddd\u6d41\u5f52\u5927\u6d77\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u505c\u6b47\u800c\u5927\u6d77\u5374\u4ece\u4e0d\u4f1a\u6ee1\u6ea2\uff1b\u6d77\u5e95\u7684\u5c3e\u95fe\u6cc4\u6f0f\u6d77\u6c34\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u505c\u6b62\u800c\u6d77\u6c34\u5374\u4ece\u4e0d\u66fe\u51cf\u5c11\uff1b\u65e0\u8bba\u6625\u5929\u8fd8\u662f\u79cb\u5929\u4e0d\u89c1\u6709\u53d8\u5316\uff0c\u65e0\u8bba\u6c34\u6d9d\u8fd8\u662f\u5e72\u65f1\u4e0d\u4f1a\u6709\u77e5\u89c9\u3002
\u8fd9\u8bf4\u660e\u5927\u6d77\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8fc7\u4e86\u6c5f\u6cb3\u7684\u6c34\u6d41\uff0c\u4e0d\u80fd\u591f\u7528\u6570\u91cf\u6765\u8ba1\u7b97\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4ece\u4e0d\u66fe\u56e0\u6b64\u800c\u81ea\u6ee1\uff0c\u81ea\u8ba4\u4e3a\u4ece\u5929\u5730\u90a3\u91cc\u627f\u53d7\u5230\u5f62\u4f53\u5e76\u4e14\u4ece\u9634\u548c\u9633\u90a3\u91cc\u7980\u627f\u5230\u5143\u6c14\uff0c\u6211\u5b58\u5728\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e00\u5c0f\u5757\u77f3\u5b50\u3001\u4e00\u5c0f\u5757\u6728\u5c51\u5b58\u5728\u4e8e\u5927\u5c71\u4e4b\u4e2d\u3002\u6211\u6b63\u4ee5\u4e3a\u81ea\u8eab\u7684\u5b58\u5728\u5b9e\u5728\u6e3a\u5c0f\uff0c\u53c8\u54ea\u91cc\u4f1a\u81ea\u4ee5\u4e3a\u6ee1\u8db3\u800c\u81ea\u8d1f\u5462\uff1f\u60f3\u4e00\u60f3\uff0c\u56db\u6d77\u5b58\u5728\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u5c31\u50cf\u5c0f\u5c0f\u7684\u77f3\u95f4\u5b54\u9699\u5b58\u5728\u4e8e\u5927\u6cfd\u4e4b\u4e2d\u5417\uff1f\u518d\u60f3\u4e00\u60f3\uff0c\u4e2d\u539f\u5927\u5730\u5b58\u5728\u4e8e\u56db\u6d77\u4e4b\u5185\uff0c\u4e0d\u5c31\u50cf\u7ec6\u788e\u548c\u7c73\u7c92\u5b58\u5728\u4e8e\u5927\u7cae\u4ed3\u91cc\u5417\uff1f
\u53f7\u79f0\u4e8b\u7269\u7684\u6570\u5b57\u53eb\u505a\u4e07\uff0c\u4eba\u7c7b\u53ea\u662f\u4e07\u7269\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\uff1b\u4eba\u4eec\u805a\u96c6\u4e8e\u4e5d\u5dde\uff0c\u7cae\u98df\u5728\u8fd9\u91cc\u751f\u957f\uff0c\u821f\u8f66\u5728\u8fd9\u91cc\u901a\u884c\uff0c\u800c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u53ea\u662f\u4f17\u591a\u4eba\u7fa4\u4e2d\u7684\u4e00\u5458\uff1b\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ed6\u6bd4\u8d77\u4e07\u7269\uff0c\u4e0d\u5c31\u50cf\u662f\u6beb\u6bdb\u4e4b\u672b\u5b58\u5728\u4e8e\u6574\u4e2a\u9a6c\u4f53\u5417\uff1f\u4e94\u5e1d\u6240\u7eed\u8fde\u7684\uff0c\u4e09\u738b\u6240\u4e89\u593a\u7684\uff0c\u4ec1\u4eba\u6240\u5fe7\u60a3\u7684\uff0c\u8d24\u624d\u6240\u64cd\u52b3\u7684\uff0c\u5168\u5728\u4e8e\u8fd9\u6beb\u672b\u822c\u7684\u5929\u4e0b\u5462\uff01\u4f2f\u5937\u8f9e\u8ba9\u5b83\u800c\u535a\u53d6\u540d\u58f0\uff0c\u5b54\u4e18\u8c08\u8bba\u5b83\u800c\u663e\u793a\u6e0a\u535a\uff0c\u8fd9\u5927\u6982\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u81ea\u6ee1\u4e0e\u81ea\u50b2\uff1b\u4e0d\u5c31\u50cf\u4f60\u5148\u524d\u5728\u6cb3\u6c34\u66b4\u6da8\u65f6\u7684\u6d0b\u6d0b\u81ea\u5f97\u5417\uff1f\u201d
\u5e84\u5b50\uff0c\u59d3\u5e84\uff0c\u540d\u5468\uff0c\u5b57\u5b50\u4f11\uff08\u4ea6\u8bf4\u5b50\u6c90\uff09\uff0c\u5b8b\u56fd\u8499\u4eba\uff0c\u5148\u7956\u662f\u5b8b\u56fd\u541b\u4e3b\u5b8b\u6234\u516c\u3002\u4ed6\u662f\u4e1c\u5468\u6218\u56fd\u4e2d\u671f\u8457\u540d\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u548c\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u521b\u7acb\u4e86\u534e\u590f\u91cd\u8981\u7684\u54f2\u5b66\u5b66\u6d3e\u5e84\u5b66\uff0c\u662f\u7ee7\u8001\u5b50\u4e4b\u540e\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u9053\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u662f\u9053\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002
1、原文：
秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。 于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫己若者。’我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信。今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣，吾长见笑于大方之家。”
北海若曰：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。尔出于崖涘，观于大海，乃知尔丑，尔将可与语大理矣。天下之水，莫大于海：万川归之，不知何时止而不盈；尾闾泄之，不知何时已而不虚；春秋不变，水旱不知。此其过江河之流，不可为量数。而吾未尝以此自多者，自以比形于天地，而受气于阴阳，吾在于天地之间，犹小石小木之在大山也。方存乎见少，又奚以自多！
计四海之在天地之间也，不似礨空之在大泽乎？计中国之在海内不似稊米之在太仓乎？号物之数谓之万，人处一焉；人卒九州，谷食之所生，舟车之所通，人处一焉。此其比万物也，不似豪末之在于马体乎？五帝之所连，三王之所争，仁人之所忧，任士之所劳，尽此矣！伯夷辞之以为名，仲尼语之以为博。此其自多也，不似尔向之自多于水乎？
河伯曰：“然则吾大天地而小豪末，可乎？“北海若曰“否。夫物，量无穷，时无止，分无常，终始无故。是故大知观于远近，故小而不寡，大而不多：知量无穷。证向今故，故遥而不闷，掇而不跂：知时无止。察乎盈虚，故得而不喜，失而不忧：知分之无常也。明乎坦涂，故生而不说，死而不祸：知终始之不可故也。计人之所知，不若其所不知；其生之时，不若未生之时；以其至小，求穷其至大之域，是故迷乱而不能自得也。由此观之，又何以知毫末之足以定至细之倪，又何以知天地之足以穷至大之域！”
河伯曰：“世之议者皆曰：‘至精无形，至大不可围。’是信情乎？“北海若曰：“夫自细视大者不尽，自大视细者不明。夫精，小之微也；郛，大之殷也：故异便。此势之有也。夫精粗者，期于有形者也；无形者，数之所不能分也；不可围者，数之所不能穷也。可以言论者，物之粗也；可以意致者，物之精也；言之所不能论，意之所不能察致者，不期精粗焉。
2、翻译：
秋天的洪水随着季节涨起来了，千百条江河注入黄河，水流巨大，两岸的水边、洲岛之间，不能辨别牛马。于是乎黄河神河伯自己十分欣喜，以为天下的美景全集中在自己这里了。顺着流水往东走，到了渤海，脸朝东望去，看不到水边。于是乎河伯才收起(改变)了欣喜的脸色，抬头看着渤海神若叹息道：“有句俗话说，‘听到了许多道理，就以为没有人比得上自己’，即是说的是我呀。并且我曾经听到有人小看孔仲尼的见闻、轻视伯夷的义行，开始我还不相信;如今我看见您的大海难以穷尽，我如果不到您的面前来，那就危险了，我会永远被明白大道理的人所讥笑。”
渤海神若说：“对井里的蛙不可与它谈论关于海的事情，是由于它的眼界受着狭小居处的局限;对夏天生死的虫子不可与它谈论关于冰雪的事情，是由于它的眼界受着时令的制约;对见识浅陋的人不可与他谈论关于大道理的问题，是由于他的眼界受着所受教育的束缚。如今你从河岸流出来，向大海观看，才知道你的浅陋，这就可以与你谈论大道理了。
天下的水，没有比海更大的了。万千条江河归向大海，不知什么时候停止，可它不满盈;尾闾排泄它，不知什么时候停止，可它不虚空;春天、秋天它没有变化，洪水、大旱它不知道。这表明它的容量超过长江、黄河的容量，不可计数。但是我未曾藉此自我夸耀，因为自以为列身于天地之间，从那里汲取阴阳之气，我在天地里面，犹如小石小木在大山上一样，正存有自己所见很少的想法，又怎么会自我夸耀呢?计算一下四海在天地间，不象小洞在巨大的水泽里吗?
计算一下中原在天下，不象梯米在大仓里吗?称事物的数量叫做‘万’，人类只是占其中的一类;人类遍布天下，谷物所生长的地方，车船所通达的地方都有人，令人只是占其中的一千;这表明人与万物相比，不象毫毛的末梢在马体上吗?五帝所连续统治的，三王所争夺的，仁人所担忧的，以天下为己任的贤人所劳碌的，全不过如此而已。
伯夷以辞让君王位置而博得名声，孔子以谈论天下而显示渊博，他们这样自我夸耀，不正象你刚才自我夸耀河水之多一样吗?”河神说：“这样，那么我把天地看作是最大把毫毛之末看作是最小，可以吗?”海神回答：“不可以。万物的量是不可穷尽的，时间的推移是没有止境的，得与失的禀分没有不变的常规，事物的终结和起始也没有定因。所以具有大智的人观察事物从不局限于一隅，因而体积小却不看作就是少，体积大却不看作就是多，这是因为知道事物的量是不可穷尽的;证验并明察古往今来的各种情况，因而寿命久远却不感到厌倦，生命只在近前却不会企求寿延，这是因为知道时间的推移是没有止境的;
洞悉事物有盈有虚的规律，因而有所得却不欢欣喜悦，有所失也不悔恨忧愁，这是因为知道得与失的禀分是没有定规的;明了生与死之间犹如一条没有阻隔的平坦大道，因而生于世间不会倍加欢喜，死离人世不觉祸患加身，这是因为知道终了和起始是不会一成不变的。算算人所懂得的知识，远远不如他所不知道的东西多。
他生存的时间，也远远不如他不在人世的时间长;用极为有限的智慧去探究没有穷尽的境域，所以内心迷乱而必然不能有所得!由此看来，又怎么知道毫毛的末端就可以判定是最为细小的限度呢?又怎么知道天与地就可以看作是最大的境域呢?”河神说：世间议论的人们总是说：‘最细小的东西没有形体可寻，最巨大的东西不可限定范围’。这样的话是真实可信的吗?”
海神回答：“从细小的角度看庞大的东西不可能全面，从巨大的角度看细小的东西不可能真切。精细，是小中之小;庞大，是大中之大;不过大小虽有不同却各有各的合宜之处。这就是事物固有的态势。所谓精细与粗大，仅限于有形的东西，至于没有形体的事物，是不能用计算数量的办法来加以剖解的;而不可限定范围的东西，更不是用数量能够精确计算的。
绛旓細缈昏瘧锛氱澶╃殑姘存寜鏃跺埌浜嗭紝鍚勬潯娌抽兘娉ㄥ叆榛勬渤锛岄粍娌崇殑姘村緞鐩存秾娴佽屾旦澶э紝浠庢渤鐨勪袱宀稿埌娌充腑鐨勫皬娲蹭箣闂达紝杩炵墰椹繖鏍风殑澶у姩鐗╅兘鍒嗚鲸涓嶆竻銆傚湪杩欑鎯呭喌涓嬶紝娌充集闈炲父楂樺叴锛屾簿娌捐嚜鍠滐紝璁や负澶╀笅鐨勭編濂戒箣澶勯兘鍦ㄨ嚜宸变竴杈逛簡銆備綔鍝佽祻鏋愶細銆婄姘淬嬫槸銆婂簞瀛銆嬩腑鐨勫張涓闀跨瘒锛岀敤绡囬鐨勪袱涓瓧浣滀负绡囧悕锛屼腑蹇冩槸璁ㄨ浜哄簲...
绛旓細鎰忔濇槸锛氣滀綘涓嶆槸楸硷紝鎬庝箞鐭ラ亾楸肩殑蹇箰鍛紵浣犱笉鏄垜锛屾庝箞鐭ラ亾鎴戜笉鐭ラ亾楸肩殑蹇箰鍛紵鈥濆嚭鑷細搴勫瓙[鎴樺浗涓湡]銆婂簞瀛.绉嬫按銆.鍘熸枃锛氭儬瀛愭洶锛氣滃瓙闈為奔锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲濆簞瀛愭洶锛氣滃瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥濇儬瀛愭洶锛氣滄垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡涔嬬煟锛涘瓙鍥洪潪楸间篃锛屽瓙涔嬩笉鐭ラ奔涔嬩箰锛屽叏鐭ｃ傗濋噴涔夛細鎯...
绛旓細銆婄姘淬嬫槸銆婂簞瀛銆嬩腑鐨勫張涓闀跨瘒锛岀敤绡囬鐨勪袱涓瓧浣滀负绡囧悕锛屼腑蹇冩槸璁ㄨ浜哄簲鎬庢牱鍘昏璇嗗鐗┿傜姘(鑺傞) 銆愪綔鑰呫搴勫瓙鍙闂ㄥ緬 銆愭湞浠ｃ戝厛绉 绉嬫按鏃惰嚦锛岀櫨宸濈亴娌炽傛尘娴佷箣澶э紝涓ゆ稑娓氬礀涔嬮棿锛屼笉杈╃墰椹 浜庢槸鐒夛紝娌充集娆ｇ劧鑷枩锛屼互澶╀笅涔嬬編涓哄敖鍦ㄥ繁銆傞『娴佽屼笢琛岋紝鑷充簬鍖楁捣銆備笢闈㈣岃锛屼笉瑙佹按绔
绛旓細鍑鸿嚜鎴樺浗搴勫瓙銆搴勫瓙路澶栫瘒路绉嬫按銆锛鍘熸枃涓猴細澶按琛屼笉閬胯洘榫欒咃紝娓旂埗涔嬪媷涔燂紱闄嗚涓嶉伩鍏曡檸鑰咃紝鐚庡か涔嬪媷涔燂紱鐧藉垉浜や簬鍓嶏紝瑙嗘鑻ョ敓鑰咃紝鐑堝＋涔嬪媷涔燂紱鐭ョ┓涔嬫湁鍛斤紝鐭ラ氫箣鏈夋椂锛屼复澶ч毦鑰屼笉鎯ц咃紝鍦ｄ汉涔嬪媷涔熴璇戞枃锛氬湪姘撮噷娲诲姩鑰屼笉韬查伩铔熼緳鐨勶紝涔冩槸娓斿か鐨勫媷鏁;鍦ㄩ檰涓婃椿鍔ㄨ屼笉韬查伩鐘鐗涜佽檸鐨勶紝涔冩槸...
绛旓細寮绡囧嵆瑷绉嬫按涔嬪ぇ锛屼竴璺尝娑涙惫娑岋紝鑽℃季鍑烘棤闄愭枃鎯呫傜户鑰屽張鍐欐渤浼箣鎯戯紝鐢辨鐒惰嚜鍠滃瑙佸寳娴锋棤绔紝褰撲笅鎰ф倲涓嶅凡锛屽闂绘捣鑻ュぇ鐞嗐備汉鏇板鐢卞績閫狅紝娌充集涔嬫簿鐒惰嚜缇庯紝瀹炴槸搴勫瓙鍐风溂瑙戠牬澶у崈涓栫晫鑺歌姼浼楃敓鐩搞傝嫢鑳借嚜鍑哄瓨韬箣鎵锛岀収瑙佸繁涓戯紝鍒欎笉璐熷簞瀛愯嫤蹇冦傗滄弧鐪兼尝娑涚粓鍙や簨锛屽勾鏉ユ儐鎬呬笌璋佽鈥濓紝娌充集缁堢┒鏇...
绛旓細鍧庝簳涔嬭洐搴勫瓙绉嬫按鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細璋撲笢娴蜂箣槌栨洶锛氣滃惥涔愪笌锛佸嚭璺虫涔庝簳骞蹭箣涓婏紝鍏ヤ紤涔庣己鐢冧箣宕栥傝荡姘村垯鎺ヨ厠鎸侀锛岃苟娉ュ垯娌¤冻鐏窏銆傝繕铏疯煿涓庣鏂楋紝鑾惥鑳借嫢涔熴備笖澶搮涓澹戜箣姘达紝鑰岃法璺卞煶浜曚箣涔愶紝姝や害鑷崇煟銆傚か瀛愬涓嶆椂鏉ュ叆瑙備箮锛熲濅笢娴蜂箣槌栧乏瓒虫湭鍏ワ紝鑰屽彸鑶濆凡绲风煟銆備簬鏄″贰鑰屽嵈锛...
绛旓細姝ゆ枃鍑鸿嚜搴勫瓙銆婄姘淬銆愭湰鏂囦綔鑰呫戝簞瀛愶細鎴樺浗鏃跺畫鍥借挋锛堜粖娌冲崡鍟嗕笜锛変汉銆傜粓韬笉浠曪紝涓鐢熻传鍥帮紝韬眳闄嬪贩锛屽父鍚戜汉鍊熺伯锛岃嚜缁囪崏闉嬶紝绌跨矖甯冭。鍜岀牬闉嬪瓙锛岀敇鎰块棽灞呯嫭澶勩備粬缁ф壙骞跺彂鎵簡鑰佸瓙鎬濇兂锛屽拰鑰佸瓙鍚屾槸閬撳瀛︽淳鐨勪唬琛ㄤ汉鐗╋紝涓栫О鈥滆佸簞鈥濄傚簞瀛愮殑鏂囩珷锛屽閲囩敤瀵撹█褰㈠紡锛屾瀯鎬濆鐗癸紝鎯宠薄涓板瘜锛屾剰澧冨紑闃旓紝...
绛旓細璇ュ彞鍑鸿嚜銆婂簞瀛-绉嬫按銆锛鍘熸枃鑺傞夊涓嬶細浠婂惥闂诲簞瀛愪箣瑷锛岃尗鐒跺紓涔嬨備笉鐭ヨ涔嬩笉鍙婁笌锛熺煡涔嬪紬鑻ヤ笌锛熶粖鍚炬棤鎵寮鍚惧枡锛屾暍闂叾鏂广璇戞枃锛氬浠婃垜鍚簡搴勫瓙鐨瑷璋堬紝鎰熷埌鍗佸垎鑼劧銆備笉鐭ユ槸鎴戠殑璁鸿京姣斾笉涓婁粬鍛紝杩樻槸鎴戠殑鐭ヨ瘑涓嶅浠栧憿锛熺幇鍦ㄦ垜宸茬粡娌℃湁鍔炴硶鍐嶅紑鍙ｄ簡锛屽啋鏄у湴鍚戜綘璇锋暀鍏朵腑鐨勯亾鐞嗐傗...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氫綘鍙堜笉鏄奔锛屾庝箞鐭ラ亾楸兼槸蹇箰鐨勶紵浣犱笉鏄垜锛屾庝箞鐭ラ亾鎴戜笉鐭ラ亾楸煎効鏄揩涔愮殑锛熷師鏂囧嚭鑷厛绉搴勫瓙鐨勩婂簞瀛•绉嬫按銆嬪師鏂锛氬簞瀛愪笌鎯犲瓙娓镐簬婵犳涔嬩笂銆傚簞瀛愭洶锛氣滈拨楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴傗濇儬瀛愭洶锛氣滃瓙闈為奔锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲濆簞瀛愭洶锛氣滃瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥濇儬瀛...
绛旓細鍑哄锛氭垬鍥芥椂鏈熉峰簞鍛銆婂簞瀛路澶栫瘒銆嬩腑鐨銆婄姘淬绡囥鍘熸枃锛氬叕瀛欓緳闂簬榄忕墴鏇帮細鈥 榫欏皯瀛﹀厛鐜嬩箣閬擄紝闀胯屾槑浠佷箟涔嬭锛涘悎鍚屽紓锛岀鍧氱櫧锛涚劧涓嶇劧锛屽彲涓嶅彲锛涘洶鐧惧涔嬬煡锛岀┓浼楀彛涔嬭京锛氬惥鑷互涓鸿嚦杈惧凡銆備粖鍚鹃椈搴勫瓙涔嬭█锛岃尗鐒跺紓涔嬨備笉鐭ヨ涔嬩笉鍙婁笌锛熺煡涔嬪紬鑻ヤ笌锛熶粖鍚炬棤鎵寮鍚惧枡锛屾暍闂叾鏂广傗濆叕...
