今君乃亡赵走燕。这个乃是什么意思?怎么会是却呢?

乃是“是”的意思,表示判断。

释义:现在您却从赵国逃到燕国。

原文:夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。

翻译:赵国强,燕国弱,而您受宠于赵王,所以燕王想要和您结交。现在您是从赵国逃亡到燕国去,燕国惧怕赵国,这种形势下燕王必定不敢收留您,而且还会把您捆绑起来送回赵国。

出处:汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》

乃表示“却、竟然”的意思时,代表惊讶。

例句:晋·陶渊明《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”

翻译:竟然不知道有汉,更不要说魏晋。

扩展资料

乃的古义:

1、你(的);你们(的)。

例句:宋·陆游《示儿》:“家祭无忘告乃翁。”

待到你们祭祀的那天不要忘了告诉你们的父亲我。

2、这;这样。

例句:先秦·孟子《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心。”

我是根据我这个心理来办事情的,做了之后我回过来求我自己的心,可是国内的老百姓不了解我的心。

3、表判断,是。

例句:宋·司马光《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也。“

如果这件事不成功的话,这是老天的意思。

4、竟然;却。

例句:晋·陶渊明《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”

竟然不知道有汉,更不要说魏晋。

5、才。

例句:唐·韩愈《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚。”

在听到你去世消息的第七天,才能强忍哀痛,倾吐衷情。

6、仅仅;只。

例句:汉·司马迁《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑。”

到达东城的时候,只有二十八坐骑。

7、又。

例句:先秦·庄子《庖丁解牛》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。”

做事情就好像在《桑林》中合舞,在《经首》中会合。

8、甚至。

例句:宋·司马光《赤壁之战》:“蒙冲斗舰乃以千数。”

曹操的船舰甚至以千计数。

9、于是;就。

例句:宋·范仲淹《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制。”

于是就重新修建岳阳楼,增加它的旧制。



  • 闂粖鏄綍涓,涔冧笉鐭ユ湁姹,鏃犺榄忔檵
    绛旓細鈶跺嵈銆備緥锛氣憼涓炵浉闈炲湪姊︿腑锛屽悰涔冨湪姊︿腑鑰筹紒鈶¤佽嚕浠婅呮畩涓嶆椋燂紝涔冭嚜寮烘銆傗憿浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕銆傗懀褰艰兘鏄紝鑰屾垜涔冧笉鑳芥槸銆傗懛鏄紝灏辨槸锛屽師鏉ユ槸銆備緥锛氣憼瑙嗕箣锛屼箖搴炲痉涔燂紝鈶″綋绔嬭呬箖鍏瓙鎵惰嫃銆傗憿浠ュ叾涔冨崕灞变箣闃冲悕涔嬩篃銆傦紙涔冿細涓璇磋繖閲屾湁鈥滃湪鈥濈殑鎰忔锛夆懀鑻ヤ簨涔嬩笉娴庯紝姝や箖澶╀篃銆傗懁璇歌憶浜湡...
  • 涔瀛楀湪鏂囪█鏂囦腑鐨鎰忔
    绛旓細1銆侊紙浠h瘝锛変綘锛屼綘鐨勶紱浠栫殑锛涙锛岃繖涓紱2銆侊紙鍔ㄨ瘝锛夋槸锛屽氨鏄 3銆侊紙鍓瘝锛夊垰鍒氾紝鎵嶏紱绔燂紝绔熺劧锛涘嵈锛涗簬鏄 缁勮瘝濡備笅锛氫笉涔銆佽嚦涔冦佷箖鐪枫佷箖鎵嶃佹櫘涔冦佷箖鑰炽佷箖寰銆佷箖鎯呫佹棦涔冦佺剦涔冦佷究涔冦佷箖璇氥佺劧涔冦佹涔冦佷害涔冦佷箖绾斻佷箖姣斻佷箖鑰併佹潵涔冦佷綘涔 ...
  • 鏂囪█鏂囦箖鐨勭敤娉
    绛旓細浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕銆(銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆) 鑰岄檵鑰呬箖浠ユ枾鏂よ冨嚮鑰屾眰涔嬨 (銆婄煶閽熷北璁般) 鑷d箖鏁笂澹併(銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆) 椤圭帇涔冨寮曞叺鑰屼笢,鑷充笢鍩,涔冩湁浜屽崄鍏獞銆 (銆婇」缇芥湰绾) 2銆佺敤浣滀唬璇嶃傚彧鐢ㄤ綔绗簩浜虹О,甯镐綔瀹氳,璇戜负鈥滀綘鐨勨;涔熶綔涓昏,璇戜负鈥滀綘鈥濄 涓嶈兘浣滃璇備緥濡: 鐜嬪笀鍖楀畾涓師鏃...
  • 姹傝櫄璇嶁滃叾鈥,鈥滀箖鈥濆湪涓嶅悓璇鐨勪笉鍚岀敤娉
    绛旓細鈶跺嵈銆備緥锛氣憼涓炵浉闈炲湪姊︿腑锛屽悰涔冨湪姊︿腑鑰筹紒鈶¤佽嚕浠婅呮畩涓嶆椋燂紝涔冭嚜寮烘銆傗憿浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕銆傗懀褰艰兘鏄紝鑰屾垜涔冧笉鑳芥槸銆傗懛鏄紝灏辨槸锛屽師鏉ユ槸銆備緥锛氣憼瑙嗕箣锛屼箖搴炲痉涔燂紝鈶″綋绔嬭呬箖鍏瓙鎵惰嫃銆傗憿浠ュ叾涔冨崕灞变箣闃冲悕涔嬩篃銆傦紙涔冿細涓璇磋繖閲屾湁鈥滃湪鈥濈殑鎰忔锛夆懀鑻ヤ簨涔嬩笉娴庯紝姝や箖澶╀篃銆傗懁璇歌憶浜湡...
  • 涔冩枃瑷鏂囪櫄璇
    绛旓細(銆婇缚闂ㄥ銆)2.寮鸿皟鏌愪竴琛屼负鍑轰箮鎰忔枡鎴栬繚鑳屽父鐞,鍙瘧涓篭"鍗碶"\"绔(鐒)\"\"鍙嶈孿"绛;鈶犻棶浠婃槸浣曚笘,涔冧笉鐭ユ湁姹夈(銆婃鑺辨簮璁般)鈶′粖鍏舵櫤涔冨弽涓嶈兘鍙娿 (銆婂笀璇淬)鈶㈣岄檵鑰呬箖浠ユ枾鏂よ冨嚮鑰屾眰涔嬨(銆婄煶閽熷北璁般)鈶eか璧靛己鑰岀嚂寮,鑰屽悰骞镐簬璧电帇,鏁呯嚂鐜嬫缁撲簬鍚涖 浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕銆(銆婂粔棰囪敽鐩...
  • "涔"鐨勫彜涔鏄粈涔
    绛旓細1銆佺敤浣滀唬璇嶏紝鎰忔鏄細浣(鐨)锛涗綘浠(鐨)銆傚嚭澶勶細瀹嬄烽檰娓搞婄ず鍎裤嬶細鈥滃绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傗濋噴涔夛細浣犱滑涓捐瀹剁キ锛屽崈涓囧埆蹇樻妸杩欏ソ娑堟伅鍛婅瘔浣犱滑鐨勭埗浜诧紒2銆佺敤浣滀唬璇嶏紝鎰忔濇槸锛氳繖锛涜繖鏍枫傚嚭澶勶細鎴樺浗路瀛熷瓙銆婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬶細鈥滃か鎴涔琛屼箣锛屽弽鑰屾眰涔嬶紝涓嶅緱鍚惧績銆傗濋噴涔夛細鎴戞槸鏍规嵁鎴戣繖涓績鐞嗘潵鍔炰簨鎯...
  • 涔鐨鎰忔
    绛旓細鈶跺嵈銆備緥锛氣憼涓炵浉闈炲湪姊︿腑锛屽悰涔冨湪姊︿腑鑰筹紒鈶¤佽嚕浠婅呮畩涓嶆椋燂紝涔冭嚜寮烘銆傗憿浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕銆傗懀褰艰兘鏄紝鑰屾垜涔冧笉鑳芥槸銆傗懛鏄紝灏辨槸锛屽師鏉ユ槸銆備緥锛氣憼瑙嗕箣锛屼箖搴炲痉涔燂紝鈶″綋绔嬭呬箖鍏瓙鎵惰嫃銆傗憿浠ュ叾涔冨崕灞变箣闃冲悕涔嬩篃銆傦紙涔冿細涓璇磋繖閲屾湁鈥滃湪鈥濈殑鎰忔锛夆懀鑻ヤ簨涔嬩笉娴庯紝姝や箖澶╀篃銆傗懁璇歌憶浜湡...
  • 甯︽湁涔冪殑鏂囪█鏂
    绛旓細鈶¤佽嚕浠婅呮畩涓嶆椋,涔冭嚜寮烘.鈶浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕.鈶e郊鑳芥槸,鑰屾垜涔冧笉鑳芥槸.鈶锋槸,灏辨槸,鍘熸潵鏄.渚:鈶犺涔,涔冨簽寰蜂篃,鈶″綋绔嬭呬箖鍏瓙鎵惰嫃.鈶互鍏朵箖鍗庡北涔嬮槼鍚嶄箣涔.(涔:涓璇磋繖閲屾湁鈥滃湪鈥濈殑鎰忔)鈶h嫢浜嬩箣涓嶆祹,姝や箖澶╀篃.鈶よ钁涗寒鐪熶箖绁炰汉.鈶ヨ矾鏃佷竴姝т笢涓,涔冩様鎵鏈嚦鑰.鈶﹀涔冨し闂ㄦ姳鍏宠呬篃.鈶ц皳鐙...
  • 鎬ユ眰!鏂囪█鏂囩炕璇!
    绛旓細3.绮锛屾槸鍐滄皯鎵绉嶇殑 5.杩欐槸娌涘叕鐨勫乏鎬濋┈鏇规棤浼よ鐨勩6.濡備粖鐨勫舰鍔夸汉瀹跺ソ璞℃槸鍒囪倝鐨勫垁鍜屾鏉,鎴戜滑鏄奔鑲 7銆傝档鍥藉己鐩涜岀嚂鍥藉急灏忥紝鑰屾偍寰楀埌璧电帇鐨勫疇骞革紝鎵浠ョ嚂鐜嬫兂鍜屾偍缁撲氦銆傜幇鍦ㄦ偍鍗翠笡璧靛浗閫冨線鍒扮嚂鍥斤紝鐕曞浗鐣忔儳璧靛浗鐨勫己鐩涳紝浠栬偗瀹氫笉鏁㈡敹鐣欐偍锛屼細鎶撲綇鎮ㄩ佸綊璧靛浗銆浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕涓殑鈥滀箖鈥濆瓧鏄...
  • 鏂囪█鏂囩殑涔鐨鎰忔鏄
    绛旓細鈶¤佽嚕浠婅呮畩涓嶆椋,涔冭嚜寮烘.鈶浠婂悰涔冧骸璧佃蛋鐕.鈶e郊鑳芥槸,鑰屾垜涔冧笉鑳芥槸.鈶锋槸,灏辨槸,鍘熸潵鏄.渚:鈶犺涔,涔冨簽寰蜂篃,鈶″綋绔嬭呬箖鍏瓙鎵惰嫃.鈶互鍏朵箖鍗庡北涔嬮槼鍚嶄箣涔.(涔:涓璇磋繖閲屾湁鈥滃湪鈥濈殑鎰忔)鈶h嫢浜嬩箣涓嶆祹,姝や箖澶╀篃.鈶よ钁涗寒鐪熶箖绁炰汉.鈶ヨ矾鏃佷竴姝т笢涓,涔冩様鎵鏈嚦鑰.鈶﹀涔冨し闂ㄦ姳鍏宠呬篃.鈶ц皳鐙...
  • 扩展阅读:今君乃亡赵走燕的意思 ... 而束君归赵矣的归翻译 ... 秦王恐其璧乃辞谢翻译 ... 今军乃亡赵走燕翻译 ... 今君乃赵走燕解释 ... 设九宾于廷臣乃敢上璧翻译 ... 文言文翻译转换器 ... 今君乃赵走燕翻译 ... 今君乃亡赵走燕燕畏赵其 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网