三国演义手足之情文言文解释
1. 《手足之情》 文言文
1、刘义庆《世说新语 伤逝》原文王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。
子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。
便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”
因恸绝良久。月余亦卒。
译文王子猷、王子敬都病重，子敬先去世了。王子猷问手下的人：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。”
他说话时完全不悲伤。就要坐轿子去看望丧事，一路上竟没有哭。
子敬一向喜欢弹琴，（子猷）一直走进去坐在停放尸体的床铺上，拿过子敬的琴来弹，弦的声音已经不协调了，（子猷）把琴扔在地上说：“子敬啊子敬，你人和琴都死了！”于是痛哭了很久，几乎要昏死过去。过了一个多月，（子猷）也去世了。
2、南朝梁吴均《续齐谐记》《紫荆树》京兆田真兄弟三人，共议分财，生赀皆平均，惟堂前一株紫荆树，共议欲破三片。明日就截之，其树即枯死，状如火然，真往见之，大惊，谓诸弟曰：“树木同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”
因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂为孝门。
译文田真与弟弟田庆、田广三人商议分家，别的财产都已分妥，只剩下堂前的一株紫荆树没分。兄弟三人商量将荆树截为三段。
第二天，当田真去截树时，发现树已经枯死，好像是被火烧过一样，十分震惊，就对两个弟弟说：“这树本是一条根，听说要把它截成三段，所以就枯死了，人却还不如树木。” 兄弟三人都非常悲伤，决定不再分树，荆树立刻复活了。
他们大受感动，把已分开的财产又合起来，从此不提分家的事。 后以“紫荆”作为赞美兄弟之间团结的象征。
3、李白《春夜宴从弟桃花园序》夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。译文大地是万物的客舍，时间是古往今来的过客，生命短促，世事不定，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩，实在是有道理啊！况且春天用艳丽景色召唤我，大地把绚丽的文采赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，我们这些人吟诗，却很惭愧唯独没有谢灵运那样的才华。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，行酒如飞醉于月下，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三杯。4、南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。
树木身相代，兄弟还相忘！”原比喻兄弟互相爱护互相帮助。
2. 《手足之情》 文言文
/z/q6554819801、刘义庆《世说新语 伤逝》原文王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。
子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。
便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”
因恸绝良久。月余亦卒。
译文王子猷、王子敬都病重，子敬先去世了。王子猷问手下的人：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。”
他说话时完全不悲伤。就要坐轿子去看望丧事，一路上竟没有哭。
子敬一向喜欢弹琴，（子猷）一直走进去坐在停放尸体的床铺上，拿过子敬的琴来弹，弦的声音已经不协调了，（子猷）把琴扔在地上说：“子敬啊子敬，你人和琴都死了！”于是痛哭了很久，几乎要昏死过去。过了一个多月，（子猷）也去世了。
2、南朝梁吴均《续齐谐记》《紫荆树》京兆田真兄弟三人，共议分财，生赀皆平均，惟堂前一株紫荆树，共议欲破三片。明日就截之，其树即枯死，状如火然，真往见之，大惊，谓诸弟曰：“树木同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”
因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂为孝门。
译文田真与弟弟田庆、田广三人商议分家，别的财产都已分妥，只剩下堂前的一株紫荆树没分。兄弟三人商量将荆树截为三段。
第二天，当田真去截树时，发现树已经枯死，好像是被火烧过一样，十分震惊，就对两个弟弟说：“这树本是一条根，听说要把它截成三段，所以就枯死了，人却还不如树木。” 兄弟三人都非常悲伤，决定不再分树，荆树立刻复活了。
他们大受感动，把已分开的财产又合起来，从此不提分家的事。 后以“紫荆”作为赞美兄弟之间团结的象征。
3、李白《春夜宴从弟桃花园序》夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。译文大地是万物的客舍，时间是古往今来的过客，生命短促，世事不定，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩，实在是有道理啊！况且春天用艳丽景色召唤我，大地把绚丽的文采赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，我们这些人吟诗，却很惭愧唯独没有谢灵运那样的才华。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，行酒如飞醉于月下，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三杯。4、南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。
树木身相代，兄弟还相忘！”原比喻兄弟互相爱护互相帮助。
3. 三国演义中,刘备因关羽之故,手足之情兴兵伐吴
这几个问题若单就三国演义讲很难回答。加上一些正史会好一些。
1.首先，刘备是对诸葛亮言听计从但也不一定每一次都听；
其次，刘备毕竟是主公，诸葛亮毕竟是臣子，帝王有时是很不愿听重臣的话的；第三，也是最重要的，诸葛亮当时并不像你想象的那样受宠，其实，攻打西川和汉中的时候诸葛亮已经“失宠”了。那么谁是红人呢？。。。法正，或许你还记得诸葛亮曾说过一句话：若法孝直在，必不若此。所以那个时候诸葛亮的分量并没有那么高，他的话自然不如以前好使。第四，刘备本来就恨孙权，因为孙权几度加害于他，还把他的荆州（重要的军事重地）夺取了。此外，再加上张飞等人的煽风点火，刘备执意出兵也就顺理成章了。
其实，这里还有一个问题，帝王年老时往往会头脑发昏，你读历史很容易察觉到，刘备此时已年老，而且此时觉得自己很牛了：孙权小儿，敢夺你老子的地盘，看我怎么收拾你。（从某种角度来看，荆州失地要比关羽被杀更重要）
刘备当然不会杀诸葛亮，因为诸葛亮在蜀国甚至在天下都有崇高的地位和威望，而且发挥着巨大的作用，杀了他会动摇国本，而且诸葛亮一片忠心，刘备再糊涂也不会到这种地步，所以他只会采取置之不理的方法。
2.这些人都有盖世奇功和一片忠心，都是刘备的左膀右臂，而且他们的利害也并不冲突，所以不能强要比出高低来。还有，你要知道，历史上并没有桃园结义，关张也不是刘备的兄弟，只是他们跟刘备比诸葛亮早些。
3.这一问题也很难回答，若从表面看，可能会。因为此时蜀国兵强马壮，经济发展，五虎上将俱在，孙权杀了蜀国如此的大人物有夺了荆州，刘备会起兵报仇。但深一层想想，诸葛亮在蜀国的作用太大了，蜀中没有人可以代替，他若死了，势必动摇蜀国国本，有人带兵却没有人可以治国了，就好像一个人发了高烧，你的拳头没受影响，可以去打人，但你头脑不清，晕晕沉沉，甚至站都站不稳了，我想这个人肯定会先休息。同样，刘备此时想的更多的恐怕是怎样稳定局势，选拔治国之才，报仇的事只能拖而又拖了。
这个回答你满意吗？
4. 三国演义全卷文言文翻译
第一回----桃园结义
东汉末年，朝 *** 败，再加上连年灾荒，老百姓的日子非常困苦 。巨鹿人张角见人民怨恨官府，便与他的弟弟张梁、张宝在河北、河 南、山东、湖北、江苏等地，招收了五十万人，举行起义，一起向官 兵进攻。
没有几天，四方百姓，头裹黄巾，跟随张角三兄弟杀向官府，声 势非常浩大。汉灵帝得到各地报告，连忙下令各地官军防备。又派中 郎将卢植、皇甫嵩、朱隽率领精兵，分路攻打张角兄弟的黄巾军。
张角领军攻打幽州地界，幽州太守连忙召校尉邹靖商议，邹靖说 幽州兵少不能抵挡。建议写榜文到各县招募兵马。
榜文行到涿县，引出一名英雄，这人姓刘名备，字玄德。因家里 贫寒，靠贩麻鞋、织草席为生。这天他进城来看榜文。
刘备看完了榜文，不觉感慨地长叹了一声。忽听身后有个人大声 喝道∶“大丈夫不给国家出力，叹什么气？”
刘备回头一看，这人身高八尺，豹子头，圆眼睛，满腮的胡须像 钢丝一样竖着，声音像洪钟，样子十分威武。那人对刘备说他姓张名 飞，字翼德，做着卖酒、屠宰猪羊的生意。他愿意拿出家产作本钱， 与刘备共同干一番大事业。
刘备、张飞两人谈得投机，便一起到村口的一家酒店饮酒叙话。 这时，一推车大汉进店饮酒。刘备留神一看，这人有九尺高，胸前长 须飘飘，脸色好像红枣一样，长一双丹凤眼，两条卧蚕眉，相貌非常 威武雄伟。刘备连忙起身，邀他过来同坐，并请问姓名。
那人说∶“我姓关名羽，字云长，因乡里恶霸仗势欺人，我一怒 杀了恶霸，逃到外乡避难已有五、六年了。”刘备、张飞听了都很敬 佩，也将自己的志愿告诉了关羽。关羽听了也非常高兴。
酒后他们一同来到张飞的庄上，只见庄后有一座桃园，园中桃花 灿烂，景色很美。第二天，三人在园中焚香礼拜，宣誓结为异姓兄弟 ，三人按年岁认了兄弟，刘备做了大哥，关羽第二，张飞最小，做了 弟弟。
三人请来铁匠打造兵器。刘备打造了双股剑，关羽打了把八十二 斤的青龙偃月刀，张飞造了一支丈八点钢矛，各人又造了一身铠甲。 他们聚集乡中壮士五百多人，浩浩荡荡到涿郡去应募。
三人在涿郡打败了黄巾军将领程远志。刘备听说他从前的老师中 郎将卢植在广宗和张角作战，便领了本部人马到广宗助战。卢植令刘 备三兄弟前往颍川帮助官军作战。刘备、关羽、张飞引军连夜奔赴颍 川。
再说张梁、张宝在颍川连胜几阵，这天正在追赶官军，忽然被一 队打着红旗的队伍拦住去路。为首一将姓曹名操，字孟德。张梁、张 宝打不过这支队伍，领兵败走。
刘备见黄巾军退走，便引军返回广宗。半途中，忽见一支军马押 着囚车而来。上前一看，车中犯人竟是卢植，慌忙下马询问原因，才 明白左丰因卢植未奉送金银，便在皇帝面前使坏。张飞一听大怒，拔 刀要杀押送囚车的官兵救出卢植。刘备急忙拦住，说朝廷自有公论。
三人便一齐回涿县去。正进间，见黄巾军把董卓领导的官军杀得 大败。三人冲入阵中，救出了董卓。不料董卓一听三人并无官职，立 刻把三人丢在外边，下马进帐去了。张飞顿时火冒三丈，便拔刀进帐 要杀董卓，又被刘备劝住。三人于是领着人马，连夜去投朱隽。
朱隽那时正在与黄巾军作战，便令刘备为先锋去攻打张宝。刘备 一箭射中张宝左臂，关羽、张飞一齐出马助战，打败了张宝。朱隽便 领大军去攻打宛城。
这时，张角兄弟先后战死，黄巾军只剩下数万人屯住宛城一带。 朱隽在刘备、关羽、张飞和吴郡人孙坚的帮助下，占了宛城，打败了 黄巾军。朱隽回到京城，被封为车骑将军、河南尹。
朱隽表奏了孙坚、刘备的功勋。刘备因朝中无人说情，被封为中 山府安喜县县尉。不久，督邮来到安喜。刘备因没有向督邮送钱被督 邮陷害。刘备几次到馆驿求见督邮，都被看门人拦住，拒于门外。
消息传到张飞耳中，张飞气得两眼圆睁，冲进馆驿揪住督邮的头 发，扯到县衙前，绑在马桩上，用柳条使劲抽打，一连打断十几根柳 条，打得督邮杀猪般叫喊求饶。
刘备遭督邮欺辱，便取出县尉官印，挂在督邮脖子上，弃官而去 。兄弟三人依旧带了几十名亲随，离开安喜县城，前往幽州投靠刘恢
5. 三国演义文言文版翻译
（刘备、关羽、张飞）三人在街上郁闷地闲逛，正好碰上郎中（汉代官制）张钧的车马前来。刘备见过张钧，自己吧剿杀黄巾军的功绩呈报给张钧。张钧听后大惊，就到朝堂上求见（汉灵）帝，说：“当时黄巾军造反，究其根源，都是因为十常侍买官卖官，只要是亲人就重用，只要是仇人就诛杀，导致天下大乱。当今最好将十常侍斩首，将其首级挂在（京城）南郊，派使者布告天下人民，重赏有功之人，天下自然就太平了。”十常侍（向汉灵帝）奏报说：“张钧欺骗皇上。”（汉灵）帝命令武士逐出张钧。十常侍议论道：“这必然是剿破黄巾军有功的人得不到官职升赏，因此口出怨言。我们可以暂时让人给他安排一个小小的功名，等到以后再去处理（这事）也不晚。”因此刘备得以授衔中山府安喜县县尉。刘备当天就去上任了。
刘备把兵勇遣散回家，只带亲信随从20多人，与关羽、张飞一起来安喜县里上任。刘备署理（安喜）县事务一个月，与（当地）人民秋毫无犯，（当地）人民都（因）感动（而）归化。（刘备）到任之后，与关羽、张飞（在）同一张桌子（上）吃饭，（在）同一张床（上）睡觉。如果刘备在人多的地方，关羽、张飞就站（在旁边）服侍，（即使）整天整天也不（显出）疲倦（的神态）。
6. 求三国演义文言文版全文注释
《三国演义》第一回 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。——调寄《临江仙》话说天下大势，分久必合，合久必分。
周末七国分争，并入于秦。及秦灭之后，楚、汉 分争，又并入于汉。
汉朝自高祖斩白蛇而起义，一统天下，后来光武中兴，传至献帝，遂分 为三国。推其致乱之由，殆始于桓、灵二帝。
桓帝禁锢善类，崇信宦官。及桓帝崩，灵帝即 位，大将军窦武、太傅陈蕃共相辅佐。
时有宦官曹节等弄权，窦武、陈蕃谋诛之，机事不 密，反为所害，中涓自此愈横。建宁二年四月望日，帝御温德殿。
方升座，殿角狂风骤起。只见一条大青蛇，从梁上飞 将下来，蟠于椅上。
帝惊倒，左右急救入宫，百官俱奔避。须臾，蛇不见了。
忽然大雷大 雨，加以冰雹，落到半夜方止，坏却房屋无数。建宁四年二月，洛阳地震；又海水泛溢，沿 海居民，尽被大浪卷入海中。
光和元年，雌鸡化雄。六月朔，黑气十余丈，飞入温德殿中。
秋七月，有虹现于玉堂；五原山岸，尽皆崩裂。种种不祥，非止一端。
帝下诏问群臣以灾异 之由，议郎蔡邕上疏，以为蜺堕鸡化，乃妇寺干政之所致，言颇切直。帝览奏叹息，因起更 衣。
曹节在后窃视，悉宣告左右；遂以他事陷邕于罪，放归田里。后张让、赵忠、封谞、段 珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人朋比为奸，号为“十常侍”。
帝尊信张让，呼为“阿父”。朝政日非，以致天下人心思乱，盗贼蜂起。
时巨鹿郡有兄弟三人，一名张角，一名张宝，一名张梁。那张角本是个不第秀才，因入 山采药，遇一老人，碧眼童颜，手执藜杖，唤角至一洞中，以天书三卷授之，曰：“此名 《太平要术》，汝得之，当代天宣化，普救世人；若萌异心，必获恶报。”
角拜问姓名。老 人曰：“吾乃南华老仙也。”
言讫，化阵清风而去。角得此书，晓夜攻习，能呼风唤雨，号 为“太平道人”。
中平元年正月内，疫气流行，张角散施符水，为人治病，自称“大贤良 师”。角有徒弟五百余人，云游四方，皆能书符念咒。
次后徒众日多，角乃立三十六方，大 方万余人，小方六七千，各立渠帅，称为将军；讹言：“苍天已死，黄天当立；岁在甲子，天下大吉。”令人各以白土书“甲子”二字于家中大门上。
青、幽、徐、冀、荆、扬、兖、豫八州之人，家家侍奉大贤良师张角名字。角遣其党马元义，暗赍金帛，结交中涓封谞，以 为内应。
角与二弟商议曰：“至难得者，民心也。今民心已顺，若不乘势取天下，诚为可 惜。”
遂一面私造黄旗，约期举事；一面使弟子唐周，驰书报封谞。唐周乃径赴省中告变。
帝召大将军何进调兵擒马元义，斩之；次收封谞等一干人下狱。张角闻知事露，星夜举兵，自称“天公将军”，张宝称“地公将军”，张梁称“人公将军”。
申言于众曰：“今汉运将 终，大圣人出。汝等皆宜顺天从正，以乐太平。”
四方百姓，裹黄巾从张角反者四五十万。贼势浩大，官军望风而靡。
何进奏帝火速降诏，令各处备御，讨贼立功。一面遣中郎将卢 植、皇甫嵩、朱儁，各引精兵、分三路讨之。
且说张角一军，前犯幽州界分。幽州太守刘焉，乃江夏竟陵人氏，汉鲁恭王之后也。
当 时闻得贼兵将至，召校尉邹靖计议。靖曰：“贼兵众，我兵寡，明公宜作速招军应敌。”
刘 焉然其说，随即出榜招募义兵。榜文行到涿县，引出涿县中一个英雄。
那人不甚好读书；性宽和，寡言语，喜怒不形于 色；素有大志，专好结交天下豪杰；生得身长七尺五寸，两耳垂肩，双手过膝，目能自顾其 耳，面如冠玉，唇若涂脂；中山靖王刘胜之后，汉景帝阁下玄孙，姓刘名备，字玄德。昔刘 胜之子刘贞，汉武时封涿鹿亭侯，后坐酎金失侯，因此遗这一枝在涿县。
玄德祖刘雄，父刘 弘。弘曾举孝廉，亦尝作吏，早丧。
玄德幼孤，事母至孝；家贫，贩屦织席为业。家住本县 楼桑村。
其家之东南，有一大桑树，高五丈余，遥望之，童童如车盖。相者云：“此家必出 贵人。”
玄德幼时，与乡中小儿戏于树下，曰：“我为天子，当乘此车盖。”叔父刘元起奇 其言，曰：“此儿非常人也！”因见玄德家贫，常资给之。
年十五岁，母使游学，尝师事郑 玄、卢植，与公孙瓒等为友。及刘焉发榜招军时，玄德年已二十八岁矣。
当日见了榜文，慨然长叹。随后一人厉声言 曰：“大丈夫不与国家出力，何故长叹？”玄德回视其人，身长八尺，豹头环眼，燕颔虎 须，声若巨雷，势如奔马。
玄德见他形貌异常，问其姓名。其人曰：“某姓张名飞，字翼 德。
世居涿郡，颇有庄田，卖酒屠猪，专好结交天下豪杰。恰才见公看榜而叹，故此相 问。”
玄德曰：“我本汉室宗亲，姓刘，名备。今闻黄巾倡乱，有志欲破贼安民，恨力不 能，故长叹耳。”
飞曰：“吾颇有资财，当招募乡勇，与公同举大事，如何。”玄德甚喜，遂与同入村店中饮酒。
正饮间，见一大汉，推着一辆车子，到店门首歇了，入店坐下，便唤酒保：“快斟酒来 吃，我待赶入城去投军。”玄德看其人：身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤 眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风。
7. 三国演义的第三十三回文言文翻译奖50分
李肃带上了礼物，来到吕布的寨中。
伏路军人围住李肃，李肃说：“快告诉吕将军，有老朋友来见。”军人告诉吕布，吕布叫他进来。
李肃对吕布说：“贤弟过的好吗？”吕布说：“好久不见，你现在住在那里？”李肃说：“现在担任虎贲中郎将的职位。听说贤弟保家卫国，非常高兴。
我有一匹好马，一日可以走千里，渡水或是登山，就像过平地一样，名字叫‘赤兔’。特别来送给贤弟。
”吕布就让人牵过来看。果然，那匹马浑身上下红得像火炭一样，没有半根杂毛，从头到尾长一丈，从蹄到项高八尺，嘶喊咆哮，十分勇猛。
吕布见了这匹马，很高兴，于是对李肃说：“哥哥送我这匹马，要我怎样报答您？”李肃说：“我为义气而来，没有想要你报答！”吕布摆上酒席相待。喝得正香，李肃说：“我与贤弟很少相见，但和你爸爸却经常往来。”
吕布说：“哥哥喝醉了。我爸爸去世多年，怎么能与你相会？”李肃大笑说：“不是，我说的是今日的丁刺史。”
吕布惊慌地说：“我在在丁建阳哪儿，也是出于无奈。”李肃说：“贤弟有上天下地之才，所有人都佩服你，要取得功名与富贵，就像从口袋里拿东西，怎么说是无奈，还在人之下？”吕布说：“只恨还没遇到好主人。”
李肃笑着说：“你有机会不去，后悔时就晚了。”吕布说：“哥哥在朝廷，认为谁是英雄？”李肃说：“我看过所有人，都不如董卓。
董卓的为人是尊敬贤礼之士，赏罚分明，最后会成就大业。”吕布说：“我想投靠他，但是没有门路。”
李肃就拿金珠、玉带，摆在吕布面前。吕布大惊，说：“这是哪儿来的？”李肃让左右回避，告诉吕布：“此是董卓久慕大名，特让我把这些东西给你，赤兔马也是董卓送的。”
吕布说：“董卓对我这么好，我该如何报答？”李肃说：“像我这样都可以成为虎贲中郎将，您要是到那里，荣华富贵是不用说的。”吕布说：“我没有功劳，不好意思去见他。”
李肃说：“功劳多的是，只是你不肯做。”吕布想了很久，说：“我想杀丁原，引着大军去董卓那儿，怎么样？”；李肃说：“贤弟要是能这样，是一件大功。
事不宜迟，快去吧。”吕布与李肃相约，明天来降。
李肃回去了。 当晚二更，吕布提刀走入丁原房中。
丁原正在看书，见到吕布来了，说：“儿子，你来干什么？”吕布说：“我堂堂丈夫，怎么肯当你的儿子！”丁原说：“你为什么心变？”吕布向前，一刀砍下丁原的脑袋，大声说：“丁原不仁不义，我已经杀了他。肯跟着我我的人留下，不肯的者自己走！”军士走了大半。
第二天，吕布拿着丁原的脑袋，去见李肃，李肃就引着吕布去见董卓。董卓很高兴，摆上酒席相待，董卓下拜，说：“我今天得到了将军，就像干旱的苗得到了甘雨。”
吕布请董卓坐下，下拜说：“您要是不嫌弃，我想拜您为义父。”董卓赏吕布金甲锦袍，一起很高兴地喝酒。
从此董卓的威势越来越大……。
8. 《三国演义》全卷文言文翻译
（刘备、关羽、张飞）三人在街上郁闷地闲逛，正好碰上郎中（汉代官制）张钧的车马前来。
刘备见过张钧，自己吧剿杀黄巾军的功绩呈报给张钧。张钧听后大惊，就到朝堂上求见（汉灵）帝，说：“当时黄巾军造反，究其根源，都是因为十常侍买官卖官，只要是亲人就重用，只要是仇人就诛杀，导致天下大乱。
当今最好将十常侍斩首，将其首级挂在（京城）南郊，派使者布告天下人民，重赏有功之人，天下自然就太平了。”十常侍（向汉灵帝）奏报说：“张钧欺骗皇上。”
（汉灵）帝命令武士逐出张钧。十常侍议论道：“这必然是剿破黄巾军有功的人得不到官职升赏，因此口出怨言。
我们可以暂时让人给他安排一个小小的功名，等到以后再去处理（这事）也不晚。”因此刘备得以授衔中山府安喜县县尉。
刘备当天就去上任了。刘备把兵勇遣散回家，只带亲信随从20多人，与关羽、张飞一起来安喜县里上任。
刘备署理（安喜）县事务一个月，与（当地）人民秋毫无犯，（当地）人民都（因）感动（而）归化。（刘备）到任之后，与关羽、张飞（在）同一张桌子（上）吃饭，（在）同一张床（上）睡觉。
如果刘备在人多的地方，关羽、张飞就站（在旁边）服侍，（即使）整天整天也不（显出）疲倦（的神态）。《三国演义》是中国古典四大名著之一，是中国第一部长篇章回体历史演义小说，全名为《三国志通俗演义》（又称《三国志演义》），作者是元末明初的著名小说家罗贯中。
《三国志通俗演义》成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世，到了明末清初，毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。《三国演义》描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，以描写战争为主，诉说了东汉末年的群雄割据混战和汉、魏、吴三国之间的政治和军事斗争，最终司马炎一统三国，建立晋朝的故事。
反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一群叱咤风云的三国英雄人物。
绛旓細銆婁笁鍥芥紨涔夈嬫弿鍐欎簡浠庝笢姹夋湯骞村埌瑗挎檵鍒濆勾涔嬮棿杩戠櫨骞寸殑鍘嗗彶椋庝簯,浠ユ弿鍐欐垬浜変负涓,璇夎浜嗕笢姹夋湯骞寸殑缇ら泟鍓叉嵁娣锋垬鍜屾眽銆侀瓘銆佸惔涓夊浗涔嬮棿鐨勬斂娌诲拰鍐涗簨鏂椾簤,鏈缁堝徃椹値涓缁熶笁鍥,寤虹珛鏅嬫湞鐨勬晠浜嬨 鍙嶆槧浜嗕笁鍥芥椂浠ｅ悇绫荤ぞ浼氭枟浜変笌鐭涚浘鐨勮浆鍖,骞舵鎷簡杩欎竴鏃朵唬鐨勫巻鍙插法鍙,濉戦犱簡涓缇ゅ彵鍜ら浜戠殑涓夊浗鑻遍泟浜虹墿銆 宸茶禐杩 宸茶俯杩< ...
绛旓細鏇规銆佹浌涓 鐓眴鐕冭悂锛屾槸涓涓垚璇紝姣斿柣鍏勫紵闂磋嚜鐩告畫鏉銆傝繖涓垚璇嚭鑷笁鍥芥椂鏈熸浌妞嶇殑涓棣栥婁竷姝ヨ瘲銆嬨傛浌涓曞嵆浣嶅悗锛屽繉鏇规涔嬫墠锛屾浌妞嶄粠涓涓吇灏婂浼樼殑璐靛叕瀛愶紝鍙樻垚浜嗗澶勫彈闄愬埗鍜屾墦鍑荤殑瀵硅薄銆傛湁涓娆★紝鏇逛笗鍛芥浌妞嶅湪涓冩涔嬪唴浣滆瘲涓棣栵紝濡備綔涓嶆垚灏卞皢琛屼互澶ф硶锛堝姝伙級銆傛浌妞嶆墠鎬濇晱鎹凤紝涓嶇瓑鍏惰瘽闊宠惤涓嬶紝渚...
绛旓細銆涓夊浗婕斾箟銆嬩腑鐨勭涓涓珮娼儴鍒嗘鏄滄鍥笁缁撲箟鈥濈殑鏁呬簨銆傚悗涓栨彁璧峰垬澶囥佸叧缇藉拰寮犻锛屾讳細鑱旀兂璧蜂粬浠剰姘旂浉鎶曪紝鍦ㄦ犊閮″紶椋炲簞鍚庨偅鑺卞紑姝ｇ洓鐨勬鍥紝澶囦笅鐗茬暅锛岀剼棣欑绁凤紝缁撲负寮傚鍏勫紵锛屽枈鍑衡滀笉姹傚悓骞村悓鏈堝悓鏃ョ敓锛屽彧鎰垮悓骞村悓鏈堝悓鏃ユ鈥濈殑鎯呭舰銆傝繖涓晠浜嬬粡涔呮祦浼狅紝褰卞搷浜嗗崕澶忎竴浠ｄ唬鐑鐢峰効锛屼篃涓娆℃鏈...
绛旓細璇歌憶浜垬澶囧繕骞翠箣浜わ紝鍒樺鎵樺涔嬫儏銆傝档瀛愰緳澶氭蹇犲績鏁戜富锛屽繝浜庡垬澶囦箣鎯呫傚叧缇芥晳寮犺窘娲诲懡寮曡崘涔嬫儏銆傛浌鎿嶅紶閭堜氦鎯咃細鏇规搷涓滃緛闄惰唉鏃讹紝鏇剧粡瀵瑰浜鸿锛氣滄垜鑻ヤ笉杩橈紝寰渚濆瓱鍗擄紝绛夊埌鏇规搷鍥炴潵涔嬪悗锛屼袱浜虹珶鐒舵槸鈥滃瀭娉ｇ浉瀵光濓紝瓒宠鍏崇郴涔嬩翰瀵嗭紝闅炬タ鏅嬮檲瀵垮湪姝ゆ鐨勮鍙欎腑鐩磋█涓嶈锛氣滃叾浜插姝も...
绛旓細銆愯В閲娿褰㈠鍏崇郴瀵嗗垏濡備竴瀹朵汉銆 銆愬嚭澶勩戞槑路缃楄疮涓婁笁鍥芥紨涔夈嬬鍥涘崄涓冨洖:鈥滄垜涓庡叕瑕嗛粍鐩,鎯呭悓楠ㄨ倝,寰勬潵涓虹尞瀵嗕功銆傗 褰㈠褰兼鍏崇郴鐨勮瘝璇 浜插瘑鏃犻棿 銆愯В閲娿戦棿:缂濋殭銆傚叧绯讳翰瀵,娌℃湁闅旈槀銆傚舰瀹瑰崄鍒嗕翰瀵,娌℃湁浠讳綍闅旈槀銆 銆愬嚭澶勩戙婃眽涔β疯惂鏈涗箣浼犺禐銆:鈥滆惂鏈涗箣鍘嗕綅灏嗙浉,钘夊笀鍌呬箣鎭,鍙皳浜叉毐浜￠棿...
绛旓細1銆佹墜瓒充箣鎯 銆愭嫾闊炽戯細 sh菕u z煤 zh墨 q铆ng 銆愯В閲娿戯細 鎵嬭冻锛氭瘮鍠诲厔寮熴姣斿柣鍏勫紵鐨勬劅鎯銆傘愬嚭澶勩戯細 瀹嬄疯嫃杈欍婁负鍏勮嫃杞间笅鐙变笂涔︺嬶細鈥滆嚕绐冨搥鍏跺織锛屼笉鑳滄墜瓒充箣鎯咃紝鏁呬负鍐掓涓瑷銆傗濄愪妇渚嬮犲彞銆戯細 璇蜂綘蹇靛強鎵嬭冻涔嬫儏锛屼笉瑕佸洜鎴戞病鏈夊嚭鎭紝灏辨妸鎴戞姏寮冦2銆佽棔鏂笣杩 銆愭嫾闊炽戯細 菕u du脿n...
绛旓細鎷奸煶: x墨n r煤 ti臎 sh铆 鍏告晠: 蹇冭薄閾佺煶涓鏍峰潥纭傛瘮鍠诲績鑲犵‖鎴栨剰蹇楀崄鍒嗗潥鍐炽傚嚭澶: 姹壜锋浌鎿嶃婃晻鐜嬪繀棰嗛暱鍙蹭护銆嬶細鈥滃繝鑳藉嫟浜嬶紝蹇冨閾佺煶锛屽浗涔嬭壇鍚忎篃銆傗濅緥瀛: 瀛愰緳浠庢垜浜庢偅闅撅紝锝烇紝闈炲瘜璐垫墍鑳藉姩鎽囦篃銆傦紙鏄幝风綏璐腑銆涓夊浗婕斾箟銆嬬鍥涘崄涓鍥烇級鏈ㄤ汉鐭冲績 鍙戦煶锛 m霉 r茅n sh铆 x墨n 瑙ｉ噴锛 ...
绛旓細鎵嬭冻涔嬫儏鏄垚璇 鎵嬭冻涔嬫儏 [sh菕u z煤 zh墨 q铆ng] 鐢熻瘝鏈 鍩烘湰閲婁箟 鎵嬭冻锛氭瘮鍠诲厔寮熴姣斿柣鍏勫紵鐨勬劅鎯呬笓銆 瑜掍箟 鍑 澶 鍞惵锋潕鍗庛婂睘鍚婂彜鎴樺満鏂囥:鈥滆皝鏃犲厔寮燂紝濡傝冻濡傛墜銆傗濆畫路鑻忚緳銆婁负鍏勮郊涓嬬嫳涓婁功銆:鈥滆嚕绐冨搥鍏跺織锛屼笉鑳滄墜瓒充箣鎯呫傗 杩戝弽涔夎瘝 杩戜箟璇 浜插瘑鏃犻棿 鎯呭悓鎵嬭冻 ...
绛旓細鑰屼笖涓嶈兘绂诲紑鑷繁灏佸湴涓夊崄閲岋紝涓嶅噯涓庨偦杩戠殑瀹舵棌鎴愬憳瑙侀潰锛岃韩杈规病鏈変翰浜猴紝绔熸槸浜涙鐡滆鏋ｏ紝鐣欑潃鍙ｆ按鐨勪緧浠庯紝杩樺繀椤绘暣鏃ュ緟鍦ㄧ帇搴滀腑锛屼竴瑷涓琛岋紝涓涓句竴鍔ㄩ兘鍙楀埌鐩戣锛屼竴涓皬灏忕殑涓嶅Ε灏卞彲鑳藉紩璧锋潃韬箣绁搞涓夊浗蹇椾腑璇翠粬鈥滆櫧鏈夌帇渚箣鍙凤紝鑰屼箖渚负鍖瑰か鈥濄傛浌妞嶈嚜宸变篃璇磋嚜宸扁滆韩姣旈缚姣涜交锛岃挨杈冩嘲灞遍噸鈥濄
绛旓細鑰佺増涓夊浗婕斾箟閲屼负鍏崇窘鎶ヤ粐鐨勬槸 绗62闆 鍒樺鍥犲叧缇戒箣鏁咃紝鎵嬭冻涔嬫儏鍏村叺浼愬惔锛岃钁涗寒鍦ㄩ樆姝㈠垬澶囨棤鏁堛傛鏃讹紝寮犻璧舵潵锛岀洿瑷鍒樺蹇樹簡寰鏃ユ鍥粨涔変箣鎯咃紝瀹氳鑷繁鍓嶅線涓滃惔鎶ヤ粐銆傚垬澶囨鏃跺凡缁忓喅鎰忥紝瑕佸叴鍏垫寕瀛濅紣鍚淬
