“今以秦之强而先割，十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪大王乎”的翻译是什么？ 以后想做语言翻译是学文科还是理科？
\u6709\u6ca1\u6709\u5b66\u4e60\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7684\u6742\u5fd7\u4f60\u597d\uff01
\u6700\u597d\u80fd\u63d0\u4f9b\u591a\u4e9b\u5173\u4e8e\u4f60\u7684\u6c34\u5e73\u7684\u8d44\u6599\u3002
\u5927\u5b66\u3001\u7814\u7a76\u751f\u3001\u8fd8\u662f\u4e2d\u5b66\uff1f
\u5982\u679c\u8981\u63a8\u8350\u9ad8\u7aef\u4e9b\u7684\uff0c\u5fc5\u63a8 \u7ecf\u6d4e\u5b66\u4eba \uff01\uff01\uff01\uff01
\u7edd\u5bf9\u7684\u7ffb\u8bd1\u5fc5\u5907\u3002\u6587\u7b14\u4e00\u6d41\u3001\u800c\u4e14\u4e0d\u6b62\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u7c7b\u3001\u5404\u79cd\u65f6\u4e8b\u3001\u89c2\u70b9\u6e05\u6670\u65b0\u9510\u3002
\u7edd\u5bf9\u662f\u6700\u597d\u7684\u6ca1\u6709\u4e4b\u4e00\u3002
\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u6709\u6536\u83b7\u3002
\u8c22\u8c22\uff01
- -\u505a\u7ffb\u8bd1\u2026\u2026\u8ddf\u4f60\u5b66\u6587\u8fd8\u662f\u5b66\u7406\u6709\u591a\u5927\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u4f60\u89c9\u5f97\uff1f\uff1f\uff1f \u544a\u8bc9\u4f60\u4e2a\u4e0d\u4e89\u7684\u4e8b\u5b9e\uff1a\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u8fdb\u5927\u5b66\uff0c\u666e\u904d\u611f\u89c9\u662f\u201c\u9ad8\u4e2d\u662f\u51c0\u5b66\u4e86\u4e9b\u6ca1\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5927\u5b66\u8fde\u6ca1\u7528\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u6ca1\u5b66\u5230\u201d\u2026\u2026\u660e\u767d\u4e0d\uff1f\uff1f\uff1f\u8bb0\u4e0d\u8bb0\u5f97\u4ee5\u524d\u62a5\u9053\u8fc7\u7684\u201c\u6e05\u534e\u5317\u5927\u5b66\u751f\u51fa\u6765\u5356\u7cd6\u846b\u82a6\u3001\u5582\u732a\u201d\u7684\u65b0\u95fb\uff1f \u73b0\u5728\u624d\u53d1\u73b0\uff0c\u5b66\u6821\u91cc\u5b66\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8ddf\u4eca\u540e\u7684\u804c\u4e1a\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u5fc5\u7136\u8054\u7cfb\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u7684\u804c\u4e1a\u9009\u62e9\u5f88\u7279\u6b8a\uff0c\u6bd4\u5982\u662f\u641e\u827a\u672f\u3001\u641e\u4f53\u80b2\u3001\u4ece\u4e8b\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u7b49\u7b49\uff0c\u90a3\u5fc5\u987b\u8981\u4ece\u5c0f\u5c31\u5f00\u59cb\u57f9\u517b\u80fd\u529b\uff0c\u540e\u671f\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u4e5f\u8981\u4e0d\u65ad\u8ddf\u4e0a\uff0c\u800c\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u4e00\u822c\u4eba\uff0c\u4eca\u540e\u7684\u8def\u548c\u6211\u4eec\u4ee5\u524d\u5b66\u4e86\u5565\u51e0\u4e4e\u662f\u4e0d\u642d\u8fb9\u7684\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5b66\u90a3\u4e48\u591a\u6709\u5b66\u5206\u6709\u6587\u51ed\uff0c\u5f53\u7136\u4e30\u5bcc\u4e86\u4f60\u7684\u4eba\u751f\u4e5f\u4e0d\u5047\u3002\u663e\u7136\u5bf9\u4e8e\u751f\u6d3b\u8fd8\u662f\u6709\u7528\u7684\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u804c\u4e1a\u9053\u8def\u2026\u2026\u7528\u5904\u4e0d\u5927\u2026\u2026 \u8bf4\u5b9e\u8bdd\uff0c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u53ea\u662f\u7ed9\u4f60\u4e2a\u5efa\u8bae\u800c\u5df2\uff0c\u4f60\u63a5\u4e0d\u63a5\u53d7\u662f\u4e00\u56de\u4e8b\u3002\u975e\u5e38\u4e0d\u540c\u610f\u4e0a\u4e0a\u4e0a\u697c\u8bf4\u7684\u201c\u5b66\u6587\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u57283\u4e3b\u79d1\u91cc\uff0c\u9664\u4e86\u6570\u5b66\u8fd9\u8bfe\u6587\u7406\u7684\u96be\u5ea6\u4e0d\u540c\uff0c\u5176\u4ed6\u4e24\u95e8\u96be\u5ea6\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5b66\u7684\u76f8\u540c\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u9ad8\u8003\u8003\u9898\u4e5f\u76f8\u540c\u7684\u3002\u7ffb\u8bd1\u662f\u5565\uff1f\u96be\u9053\u5c31\u662f\u80cc\u80cc\u4e1c\u897f\u5c31\u597d\u4e86\u5417\uff1f\uff1f\uff1f\u8bed\u8a00\u662f\u6d3b\u7684\uff01\u505a\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u5b8c\u7f8e\u7684\u7ffb\u8bd1\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u5bb9\u6613\u505a\u51fa\u7684\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u7684\u89c2\u70b9\u662f\uff1a\u201c\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u628a\u5b57\u9762\u610f\u601d\u5b8c\u5168\u5730\u8f6c\u6362\uff0c\u800c\u662f\u628a\u6587\u5b57\u5185\u6db5\u5b8c\u7f8e\u5730\u8f6c\u5316\u201d\u3002 \u65e2\u7136\u4f60\u559c\u6b22\u8bed\u8a00\uff0c\u6253\u5b9a\u4e86\u4e3b\u610f\u5f53\u7ffb\u8bd1\uff0c\u90a3\u5c31\u671d\u7740\u8fd9\u4e2a\u76ee\u6807\u52aa\u529b\u5c31\u662f\uff01\u8bed\u8a00\u8fd9\u4e1c\u897f\uff0c\u6d3b\uff0c\u5f88\u6d3b\u3002\u5e76\u975e\u7406\u79d1\u751f\u5c31\u4e0d\u80fd\u5f53\u7ffb\u8bd1\u3002\u6587\u79d1\u751f\u8fd8\u80fd\u5f53\u4f1a\u8ba1\uff0c\u7406\u79d1\u751f\u8fd8\u80fd\u5f53\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u5462\uff0c\u4f60\u4fe1\u4e0d\u4fe1\u4e86\uff1f\u6211\u5c31\u662f\u4e2a\u7406\u79d1\u73ed\u6bd5\u4e1a\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u6700\u597d\u7684\u4e0d\u662f\u7406\u79d1\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u8bed\u8a00\u3002\u73b0\u5728\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\u67095\u79cd\uff0c\u4f46\u6211\u73b0\u5728\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1\u6211\u80fd\u5f53\u7ffb\u8bd1\u7684\u90a3\u4e2a\u672a\u6765\u5728\u54ea\u91cc\u3002\u53bb\u4e86\u6cd5\u56fd\u5b66\u7684\u662f\u7406\u79d1\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8981\u4e48\u5c31\u662f\u56fd\u9645\u7ecf\u6d4e\u91d1\u878d\u4e86\uff0c\u8ddf\u6211\u7684\u8bed\u8a00\u4e13\u957f\u8c8c\u4f3c\u4e00\u70b9\u5173\u7cfb\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u770b\u5427\uff0c\u518d\u6b21\u5728\u6211\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u5370\u8bc1\u4e86\u4e0a\u8ff0\u201c\u5b66\u4e60\u4e0e\u804c\u4e1a\u5e76\u975e\u5b8c\u5168\u5bf9\u53e3\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u3002 \u6240\u4ee5\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u4e0d\u662f\u4f60\u9009\u6587\u9009\u7406\u3002\u6211\u5c31\u660e\u786e\u544a\u8bc9\u4e86\u4f60\uff0c\u82f1\u8bed\u548c\u8bed\u6587\u6587\u7406\u5b66\u7684\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002\u7ffb\u8bd1\u4e5f\u5e76\u975e\u53ea\u662f\u6587\u79d1\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u592a\u504f\u9887\u7684\u8bba\u65ad\u3002\u53ea\u8981\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u6709\u5b66\u8bed\u8a00\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u6709\u505a\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u8fd9\u4e0d\u5c31\u7ed3\u4e86\uff01
“今以秦之强而先割，十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪大王乎”的翻译是：现在秦王凭借自己的强大先割十五个城市给赵国，赵国怎么敢留下和氏璧从而得罪大王（指秦王）呢？
“今以秦之强而先割，十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪大王乎”的翻译是:如果凭强大的秦国（秦国强大的力量）却先割舍十五座城池给赵国，赵国怎敢留下璧玉而从您（大王）这里得到责罚呢？
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀,鍞ぇ鐜嬩笌缇よ嚕瀛拌璁箣銆傗濈Е鐜嬩笌缇よ嚕鐩歌鑰屽樆銆 宸﹀彸鎴栨寮曠浉濡傚幓,绉︾帇鍥犳洶:鈥滀粖鏉鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫,涓嶅鍥犺屽帤閬囦箣,浣垮綊璧,璧电帇宀備互涓鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥濆崚寤疯鐩稿,姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨傜浉濡傛棦褰,璧...
绛旓細璧靛浗澶ц嚕閮借锛屽崈涓囧埆鐩镐俊绉﹀浗楠椾汉鐨勮瘽锛屾垜鍙笉杩欎箞鎯筹紝鎴戣鑰佺櫨濮撹繕璁蹭俊涔夊憪锛屼綍鍐电Е鍥界殑澶х帇鍝╋紒璧电帇鍚簡鎴戠殑鍔濆憡锛岃繖鎵嶆淳鎴戞妸鈥樺拰姘忕挧鈥欓佹潵銆傛柟鎵嶅ぇ鐜嬫妸瀹濈帀鎺ヤ簡杩囧幓锛岄殢渚夸氦缁欎笅闈㈢殑浜轰紶鐪嬶紝鍗翠笉鎻愯捣鎹鍗佷簲搴у煄鐨勪簨鎯呮潵銆傝繖鏍风湅鏉ワ紝澶х帇纭疄娌℃湁鐢ㄥ煄鎹㈢挧鐨勭湡蹇冦傜幇鍦ㄥ疂鐜夊湪鎴戠殑鎵嬮噷銆傚鏋滃ぇ鐜...
绛旓細钄虹浉濡傚浐姝箣锛屾洶锛氣滃叕涔嬭寤夊皢鍐涘涓庣Е鐜嬶紵鈥濇洶锛氣滀笉鑻ヤ篃銆傗濈浉濡傛洶锛氣滃か浠ョЕ鐜嬩箣濞侊紝鑰岀浉濡傚环鍙变箣锛岃颈鍏剁兢鑷ｏ紝鐩稿铏介┙锛岀嫭鐣忓粔灏嗗啗鍝夛紵椤惧惥蹇涔嬶紝寮虹Е涔嬫墍浠ヤ笉鏁㈠姞鍏典簬璧鑰咃紝寰掍互鍚句袱浜哄湪涔熴備粖涓よ檸鍏辨枟锛屽叾鍔夸笉淇辩敓銆傚惥鎵浠ヤ负姝よ锛屼互鍏鍥藉涔嬫ヨ屽悗绉佷粐涔熴傗濆粔棰囬椈涔嬶紝鑲夎璐熻崋...
绛旓細鐜嬭涔嬶紝閬備笌绉︾帇浼氭笐姹犮傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊筹紝璇峰鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傚乏鍙虫鍒冪浉濡傦紝鐩稿寮犵洰鍙变箣锛屽乏鍙崇殕闈°備簬鏄Е鐜嬩笉鎬匡紝涓轰竴鍑荤蓟銆傜Е涔嬬兢鑷ｆ洶锛氣滆浠ヨ档鍗佷簲鍩庝负绉︾帇瀵裤傗濊敽鐩稿浜︽洶锛氣滆浠ョЕ涔鍜搁槼涓鸿档鐜嬪銆傗濈Е鐜嬬珶閰掞紝缁堜笉鑳藉姞鑳滀簬璧点傝档浜︾洓璁...
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀傚敮澶х帇涓庣兢鑷ｅ璁¤涔嬨傗 绉︾帇鍜岀兢鑷ｄ滑浣犵湅鐫鎴,鎴戠湅鐫浣,姘斿緱鍙戝嚭鎯婂懠鐨勫０闊炽傚乏鍙崇殑浜烘兂鎶婄浉濡傛媺鍑哄幓(澶勬),绉︾帇灏辫:鈥滅幇鍦ㄦ潃姝荤浉濡,杩樻槸寰椾笉鍒板疂鐜,鍙嶈屾柇缁濅簡绉﹁档涓ゅ浗鐨勪氦鎯呫備笉濡傚氨姝ゅソ濂藉湴鎷涘緟浠,璁╀粬鍥...
绛旓細绉︾帇鏂嬩簲鏃ュ悗锛屼箖璁句節瀹剧ぜ浜庡环锛屽紩璧典娇鑰呰敽鐩稿銆傜浉濡傝嚦锛岃皳绉︾帇鏇帮細鈥滅Е鑷吉鍏互鏉ヤ簩鍗佷綑鍚涳紙54锛夛紝鏈皾鏈夊潥鏄庣害鏉熻呬篃锛55锛夈傝嚕璇氭亹瑙佹浜庣帇鑰岃礋璧碉紝鏁呬护浜烘寔鐠у綊锛岄棿鑷宠档鐭ｏ紙56锛夈備笖绉﹀己鑰岃档寮憋紝澶х帇閬ｄ竴浠嬩箣浣胯嚦璧碉紙57锛夛紝璧电珛濂夌挧鏉ャ浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档锛璧靛矀鏁㈢暀鐠ц...
绛旓細绉︾帇鏂嬩簲鏃ュ悗锛屼箖璁句節瀹剧ぜ浜庡环锛屽紩璧典娇鑰呰敽鐩稿銆傜浉濡傝嚦锛岃皳绉︾帇鏇帮細鈥滅Е鑷吉鍏互鏉ヤ簩鍗佷綑鍚涳紝鏈皾鏈夊潥鏄庣害鏉熻呬篃銆傝嚕璇氭亹瑙佹浜庣帇鑰岃礋璧碉紝鏁呬护浜烘寔鐠у綊锛岄棿鑷宠档鐭ｃ備笖绉﹀己鑰岃档寮憋紝澶х帇閬ｄ竴浠嬩箣浣胯嚦璧碉紝璧电珛濂夌挧鏉ャ浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档锛璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔庯紵鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣...
绛旓細鐜嬭涔嬶紝閬備笌绉︾帇浼氭笐姹犮傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊筹紝璇峰鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傚乏鍙虫鍒冪浉濡傦紝鐩稿寮犵洰鍙变箣锛屽乏鍙崇殕闈°備簬鏄Е鐜嬩笉鎬匡紝涓轰竴鍑荤蓟銆傜Е涔嬬兢鑷ｆ洶锛氣滆浠ヨ档鍗佷簲鍩庝负绉︾帇瀵裤傗濊敽鐩稿浜︽洶锛氣滆浠ョЕ涔鍜搁槼涓鸿档鐜嬪銆傗濈Е鐜嬬珶閰掞紝缁堜笉鑳藉姞鑳滀簬璧点傝档浜︾洓璁...
绛旓細绉︾帇鏂嬩簲鏃ュ悗,涔冭涔濆绀间簬寤,寮曡档浣胯呰敽鐩稿銆傜浉濡傝嚦,璋撶Е鐜嬫洶:鈥滅Е鑷吉鍏互鏉ヤ簩鍗侀鍚,鏈皾鏈夊潥鏄庣害鏉熻呬篃銆傝嚕璇氭亹瑙佹浜庣帇鑰岃礋璧,鏁呬护浜烘寔鐠у綊,闂磋嚦璧电煟銆備笖绉﹀己鑰岃档寮,澶х帇閬ｄ竴浠嬩箣浣胯嚦璧,璧电珛濂夌挧鏉ャ 浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀...
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀傚敮澶х帇涓庣兢鑷ｅ璁¤涔嬨傗濈Е鐜嬪拰缇よ嚕浠綘鐪嬬潃鎴,鎴戠湅鐫浣,姘斿緱鍙戝嚭鎯婂懠鐨勫０闊炽傚乏鍙崇殑浜烘兂鎶婄浉濡傛媺鍑哄幓(澶勬),绉︾帇灏辫:鈥滅幇鍦ㄦ潃姝荤浉濡,杩樻槸寰椾笉鍒板疂鐜,鍙嶈屾柇缁濅簡绉﹁档涓ゅ浗鐨勪氦鎯呫備笉濡傚氨姝ゅソ濂藉湴鎷涘緟浠,璁╀粬鍥...
