用英语表达自己了解或认同对方的说法的句子
用英语表达自己了解或认同对方的说法的句子
小笨霖英语笔记本十四: 了解 我刚来美国时和美国朋友交谈常常会是个很大的问题, 因为一来自己英文不好就不敢开口, 再加上找不到什麽话题, 所以差点就要变成自闭儿童了. 还好, 慢慢地我发现老美在数学方面的底子通常不如我们.所以只要你勇於跟他们讨论功课, 则多半是他们需要你的时候多, 你需要他们的时候少, 但是你自己也可以因此而增进英文能力, 也算是各取所需吧!
本集来谈谈当你谈到某个观念或问题时, 通常对方会说, OK, 我了解, 或是我不了解, 或是我赞同你, 我不赞同你. 这算是很平凡却也很实用的对话, 首先我们来看看有哪些表达自己了解或认同对方的说法.
1. I see.
我了解.
这是最常见的一种说法了, 通常别人跟我们说一件事, 而这件事是我们早就知道的', 我们也会很习惯地说, I see. 跟 I see 一样常见的有. I understand. 或是他们会只说, Understand. 都是表示出了解的意思.
另外有一种口语的说法, 叫 I down. 这个 I down 也是 I see 的意思.但因为一般像我们国际学生很少接触过这样的讲法, 其实 I down 也是我了解的意思.
2. I got you.
我了解.
这句跟 I see, I understand, 都是一样的, 适合在跟美国同学讨论功课时使用. 例如有一次我跟我的美国同学说这题该怎麽怎麽作, 他就很高兴地说, Ok, now I got you. 你如果不说 I got you, 说 I got it 也是可以的, 这二个都很常听人家说.
另外 I got you 有一个更常用的解释, 就是我骗到你了, 通常会读成 Gotcha.. 比如说你骗人家说, I got married. 别人回答: Oh~ Really? 这时你就可以吹着口哨说.. Hahaha.. Gotcha.
3. You got that right.
你说的没错.
这句跟 you are right 是一样的, 但是 you got that right. 是比较口语的说法, 例如: A: I''ve told you we are on the wrong way! B: You got that right dude.
4. I can tell you from the top of my head.
我想都不用想就能告诉你.
通常会说这句话的人其实并无法立刻告诉你, 所以才会说这句话缓冲一下. 就好比说我们会跟别人说, "等一下, 这个我知道!" 其实他要是真的知道, 直接告诉你不就成了? 所以这句话就是说有些事你很确定知道, 但一下子想不起来时, 就说这一句.
另外有一句话意思一模一样, 它可以和 I can tell you from the top of my hat 互换使用, 叫 I can tell you right off the bat. 例如人家问你, Do you know how to integrate this equation? 你就可以说, Sure, I can tell you right off the bat.
5. I can tell you by heart.
我可以凭印象告诉你..
I can tell you by heart, 说的是可以光凭记忆告诉你, 不用再去翻书或查资料. 但也许不是马上, 可能还需要想一下.这是它跟 I can tell you from the top of my head 的不同之处. 另外, 你也可以说成 I can tell you by memory.
6. It''s a piece of cake.
太容易了.
形容很容易就是用 cake 这个字眼, 你也可以单讲 it''s cake! 来表示你对这件事情觉的很容易. 我想这句话大概不知道的人也不多吧! 日常生活中或是电影中都常用到, 像是电影 Pay Back 面男主角在干掉一堆坏人之後, 轻松愉快地讲了一句 A piece of cake! 让人觉得他特别潇洒.
7. That''s a no-brainer.
不用大脑,
用来形容很简单很简单的事, 如这次的考试太简单了,你就可以说 That''s a no-brainer. 就是不需大脑都可以想出来.还有的人会说成, Your brain doesn''t have to think hard.
8. I can pretty much understand what you are talking about.
我非常能了解你在说些什麽.
pretty 在这 完全等於 very 的意思, 但是你在这 就不能用 very 来代替 pretty. 或是你可以把 pretty 改成 pretty much , 就成了 I can pretty much understand what you are talking about.这种用法在日常生活中十分常见, 例如他们会说, We are pretty much the same, 就是我们非常相像的意思.
9. I''ll figure it out later.
我等下会把它想通.
老美说想通一个问题或是解决一个问题很喜欢用 figure out 这个片语. 例如你要问人家一个问题, 你就可以说, How do you figure this out? (你是怎麽想出来的呀?) 或是 work it out 也很常用, 也是解决问题的意思. 例如你跟你的同学一起作功课, 你就可以说, OK, Let''s work it out together.
10. There you go!
你说的对.
美国人讲话时很喜欢用 There you go! 或是 Here we go 来表示你说的没错, 我赞同你的讲法. 例如二个人在对话, A: It''s so beautiful, I definitely will come back again. B: There you go! 所以这个 There you go 就表示我赞成你说的话, 你说的没错的意思.
小笨霖 Jan. 28, 1999
;绛旓細缇庡浗浜鸿璇濇椂寰堝枩娆㈢敤 There you go! 鎴栨槸 Here we go 鏉ヨ〃绀轰綘璇寸殑娌￠敊, 鎴戣禐鍚屼綘鐨勮娉. 渚嬪浜屼釜浜哄湪瀵硅瘽, A: It''s so beautiful, I definitely will come back again. B: There you go! 鎵浠ヨ繖涓 There you go 灏辫〃绀烘垜璧炴垚浣犺鐨勮瘽, 浣犺鐨勬病閿欑殑鎰忔.灏忕闇 Jan. 28, 1999...
绛旓細I think so, too.You can say that again.I cant agree more...寰堝
绛旓細璇嶆眹瑙ｆ瀽锛1銆乤gree with 鑻辨枃鍙戦煶锛歔əˈ伞riː wɪð]涓枃閲婁箟锛氫笌鏌愪汉锛堟煇瑙傜偣锛変竴鑷达紝鍚屾剰锛岃禐鍚屾煇浜虹殑鎰忚 渚嬪彞锛欼 quite agree with you. That's a good way of looking at it.鎴戝緢璧炲悓浣犵殑瑙傜偣锛岃繖鏄湅寰呰闂鐨勪竴涓緢濂界殑瑙掑害銆2銆乹uite 鑻辨枃鍙戦煶锛歬wa&#...
绛旓細Yeap鐨勮嫳鏂囨剰鎬濇槸鈥滄槸鐨勨濇垨鑰呪滃鈥濄俌eap鏄竴涓嫳鏂囧崟璇嶏紝閫氬父浣滀负琛ㄧず鑲畾鎴栬禐鍚岀殑璇嶆眹浣跨敤锛岀浉褰撲簬涓枃涓殑鈥滄槸鐨勨濇垨鈥滃鈥濄傝繖涓崟璇嶅湪鍙ｈ浜ゆ祦鎴栬呬功闈㈣〃杈句腑閮藉彲浠ヤ娇鐢紝浣滀负鍥炵瓟瀵规柟闂鎴栬呰〃绀鸿鍚屽鏂硅鐐规椂鐨勫父鐢ㄨ瘝姹囥俌eap鐨勫彂闊充篃姣旇緝绠鍗曪紝鏄撲簬鐞嗚В鍜屼娇鐢ㄣ傝缁嗚В閲婂涓嬶細鍦ㄨ嫳鏂囦腑锛孻eap鏄竴...
绛旓細浜嗚В鐨勮嫳鏂囨槸understand銆傝缁嗚В閲婏細1. 鑻辨枃鍗曡瘝鈥渦nderstand鈥濇槸鏃ュ父鐢熸椿涓父鐢ㄧ殑涓涓瘝姹囷紝鍏跺熀鏈惈涔夋槸鈥滀簡瑙ｂ濇垨鈥滄槑鐧解濄傚綋鏌愪汉鍚戜綘瑙ｉ噴鏌愪釜姒傚康鎴栦俊鎭椂锛屽鏋滀綘鐞嗚В浜嗭紝灏卞彲浠ヨ锛氣淚 understand.鈥2. 鍦ㄤ笉鍚岃澧冧腑锛屸渦nderstand鈥濊繕鍙互琛ㄨ揪鏇存繁灞傛鐨勫惈涔夈備緥濡傦紝鍦ㄥ鏈垨涓撲笟棰嗗煙锛屽畠鍙兘琛ㄧず...
绛旓細鍏朵粬鍚屼箟鍙ワ細1銆丄s a matter of fact,you are right.2銆丄ctually,you are right.3銆乮n reality,you are right.4銆乮n practice,you are right.鍙ュ瓙鐢ㄦ硶锛1銆佲淚n fact, you are right鈥 鏄竴涓敤浜琛ㄨ揪鍚屾剰鎴栬鍚屽鏂瑙傜偣鐨勫彞瀛愩傚畠鍙互鍦ㄥ璇濇垨璁ㄨ涓娇鐢紝浠琛ㄧず浣犺涓瀵规柟鐨瑙傜偣鏄纭殑銆2...
绛旓細鐗瑰埆褰撲粬浠殑瑙傜偣鍜屽鏁颁汉鎴栨湁褰卞搷鍔涚殑浜虹殑瑙傜偣涓嶅悓鏃跺氨鏇撮毦鍋氬埌浜嗐傝鎶婅嚜宸辩殑瑙傜偣琛ㄨ揪鍑烘潵锛岄鍏堣娓呮浜嗚В鑷繁鐨鎯虫硶锛屼互鍙婂埆浜哄浣曞彲浠ヤ粠涓彈鐩娿 The best way to work on this assertiveness skills is to share your opinions in increasingly difficult situations. You may begin by expressing ...
绛旓細So do I agree with your opinion
绛旓細鏄殑鑻辫琛ㄨ揪涓衡淵es鈥濄備互涓嬫槸 鍦ㄨ嫳璇腑锛屸淵es鈥濇槸鏈鐩存帴銆佹渶甯哥敤鐨勬柟寮忔潵琛ㄨ揪鍚屾剰鎴栫‘璁ゃ傚畠鏄竴涓畝鍗曠殑璇嶆眹锛岄氬父鐢ㄤ簬鍥炲簲鍒汉鐨勯棶棰樻垨闄堣堪锛岃〃绀轰笌瀵规柟瑙傜偣涓鑷存垨鎺ュ彈瀵规柟鐨鎻愯銆傛棤璁哄湪浣曠鍦哄悎锛屽彧瑕佽〃绀鸿偗瀹鎴栬鍚锛岄兘鍙互浣跨敤鈥淵es鈥濄傛澶栵紝鈥淵es鈥濈殑鍙戦煶绠鍗曟槑浜嗭紝鏃犺鏄湪姝ｅ紡鍦哄悎杩樻槸鏃ュ父...
绛旓細鍙互.瀵圭殑.涓嶈繃,鏈変釜涔犳儻鏄鏋滃彞瀛愬悗闈㈠凡缁忓嚭鐜颁簡鏈夊叧浜虹О鐨勪唬璇嶆潵琛ㄧず璋㈣阿鐨勫璞,鍓嶉潰涔犳儻鐢╰hanks..鍗筹細thanks for your recognition.
