目不见睫文言文翻译和注释
文言文
楚庄王欲(1)伐越，庄子谏(2)曰：“王之伐越，何也?”曰：“政乱兵弱。”庄子曰：“臣患(3)智之如(4)目(5)也，能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也;庄跻(6)为盗于境内，而吏不能禁(7)，此政之乱也。王之弱乱，非越之下(8)也，而欲伐越，此智之如目也。”庄王乃(9)止。故(10)知之难，不在见人，在自见。故曰(11)：“自见之谓明。”
翻译
楚庄王想要讨伐越国，庄子规劝说：“大王想要讨伐越国，是为什么呢?”楚庄王说：“(越国)政治混乱军队软弱。”庄子说道：“我害怕智慧(就)像眼睛(一样)，可以看见百步以外的事物却不能自己看见它的睫毛。大王你的军队自从战败给秦、晋(两国后)，丧失了数百里的土地，这是军队软弱。庄跻在(我国)境内做了盗贼，但是官吏们不能阻止，这是政治混乱。大王(你的国家)政治混乱军队软弱，并不在越国之下，却想要讨伐越国，这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。”楚庄王就停止了(讨伐越国的事宜)。所以认识某件事的'困难，不在于看见别人(如何)，而在于看见自己(如何)。所以说：“(能够)自己看见本身(的不足)才是所谓的明智。”
注释
(1)欲：想要。
(2)谏：直言规劝。
(3)患：担心。
(4)如：好像。
(5)目：眼睛。
(6)庄跻：战国时楚庄王后裔，后降汉。
(7)禁：阻止，制止。
(8)下：在…之下。
(9)乃：于是。
(10)故：所以，因此。
(11)曰：说。
目不见睫的意思
目不见睫，指自己看不见自己的睫毛，比喻看别人的缺点很容易，看自己的不足则很难，没有自知之明;考虑问题常常想将来很远的事，却难以把握眼前的情况。
绛旓細C銆佷箣锛氫富璋撻棿鍔╄瘝锛屽彇娑堝彞瀛愮殑鐙珛鎬э紝鏃犲疄涔夈侱銆佷箖锛氫簬鏄紱灏便傗憽鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇缈昏瘧涓嬮潰鍙ュ瓙 鑷涔嬭皳鏄 璇戞枃锛氾紙鑳藉锛夎嚜宸辩湅瑙佹湰韬紙鐨勪笉瓒筹級鎵嶆槸鎵璋撶殑鏄庢櫤銆傘愭垨锛氳兘澶熸纭璇嗚嚜宸辨墠鏄槑鏅恒傘戔憿閫氳鍏ㄦ枃锛屼綘鑳借鍑轰笌姝ゆ枃涓绘棬鐩稿叧鐨勫嚑涓垚璇垨淇楄鍚楋紵鐩笉瑙佺潾锛涗汉璐垫湁鑷煡涔嬫槑锛涜唉铏氳皑鎱庯紱...
绛旓細銆婃棩涓嶈鐫銆嬪師鏂鍙婄炕璇濡備笅:鍘熸枃锛氭搴勭帇娆蹭紣瓒婏紝搴勫瓙璋忔棩锛氥濈帇涔嬩紣瓒婏紝浣曚篃锛 鈥濇棩锛氥濇斂涔卞叺寮便傗滃簞瀛愭棩锛氥濊嚕鎮ｄ箣鏅哄鐩篃锛岃兘瑙佺櫨姝ヤ箣澶栬屼笉鑳借嚜瑙佸叾鐫傜帇涔嬪叺鑷触浜庢嘲銆佹檵锛屼抚鍦版暟鐧鹃噷锛屾鍏典箣寮变篃锛涘簞韫讳负鐩椾簬澧冨唴锛岃屽悘涓嶈兘绂侊紝姝ゆ斂涔嬩贡涔熴傜帇涔嬪急涔憋紝闈炶秺涔嬩笅涔燂紝鑰屾浼愯秺...
绛旓細鐜嬩箣鍏佃嚜璐ヤ簬绉︺佹檵锛屼抚鍦版暟鐧鹃噷锛屾鍏典箣寮变篃銆傚簞璺蜂负鐩椾簬澧冨唴鑰屽悘涓嶈兘绂侊紝姝ゆ斂涔嬩贡涔熴傜帇涔嬪急涔憋紝闈炶秺涔嬩笅涔燂紝鑰屾浼愯秺锛屾鏅轰箣濡傜洰涔熴傗濈帇涔冩銆傛晠鐭ヤ箣闅撅紝涓嶅湪瑙佷汉锛屽湪鑷銆傛晠鏇帮細鈥滆嚜瑙佷箣璋撴槑銆傗濃斺斻婇煩闈炲瓙路鍠昏併嬩箣鐩笉瑙佺潾 璇戞枃锛氭搴勭帇鎯宠璁ㄤ紣瓒婂浗锛屾潨瀛愯鍔濊锛氣滃ぇ鐜嬫兂瑕...
绛旓細鐩笉瑙佺潾鍘熸枃鍙婄炕璇锛氱洰涓嶈鐫嚭鑷婇煩闈炲瓙路鍠昏併嬶紝鏈剰鑷繁鐨勭溂鐫涚湅涓嶅埌鑷繁鐨勭潾姣涖傛瘮鍠绘病鏈夎嚜鐭ヤ箣鏄庛備篃姣斿柣鍙杩滃,涓嶈杩戝銆傝繖涓垚璇父鐢ㄦ潵褰㈠涓涓汉瀵硅嚜韬儏鍐垫垨闂缂轰箯璁よ瘑銆佽瀵熶笉瓒炽傚綋涓涓汉闄峰叆鈥滅洰涓嶈鐫濈殑鐘舵佹椂锛屾剰鍛崇潃浠栧鑷繁鐨勮涓恒佹佸害鎴栧澧冪己涔忓瑙傜殑璁ょ煡鍜岃瘎浠枫傝繖...
绛旓細銆鐩笉瑙佺潾銆嬪叏鏂缈昏瘧 http://zhidao.baidu.com/question/23215399.html 鈥滀笉鑳借嚜瑙佸叾鐫濅腑鐨勨滅潾鈥濇槸鈥滅潾姣涒濈殑鎰忔濄傗滅帇涔嬩紣瓒婏紝浣曚篃鈥濅腑鐨勨滀紣鈥濇槸鈥滆浼,杩涙敾鈥濈殑鎰忔濄傗滆嚕鎮ｆ櫤涔嬪鐩篃鈥濅腑鐨勨滄偅鈥濇槸鈥滃咖铏戔濈殑鎰忔濄
绛旓細鏁呯煡涔嬮毦锛屼笉鍦ㄨ浜猴紝鍦ㄨ嚜瑙併傛晠鏇帮細鈥滆嚜瑙佷箣璋撴槑銆傗濄娉ㄩ噴銆戔憼搴勮坊锛氭垬鍥芥椂妤氬簞鐜嬪悗瑁旓紝鍚庨檷姹夈1銆佸姞鐐硅瘝鎰忔濅笉鐩稿悓鐨勪竴缁勬槸锛2鍒嗭級锛堬級A銆佹搴勭帇娆蹭紣瓒夿銆佹鏅轰箣濡傜洰涔 榻愬笀浼愭垜鍏跺鐢氭櫤鍏跺瓙 C銆佺帇涔嬩紣瓒婏紝浣曚篃D銆佸簞鐜嬩箖姝 鏃犱笣绔逛箣涔辫充笉鍙箙灞咃紝涔冭涔嬭屽幓 2銆缈昏瘧涓嬮潰鐨...
绛旓細姹 瀹崇兢涔嬮┈鍜鐩笉瑙佺潾鐨鏂囪█鏂囩炕璇 鏈夊瓧 ,鍙 ,鍏ㄦ枃鍜屾垚璇剰鎬濆強瀵撴剰 5 閿欎簡鏄瘺閬傝嚜鑽愬拰鏇茬獊寰掕柂... 閿欎簡 鏄瘺閬傝嚜鑽愬拰鏇茬獊寰掕柂 灞曞紑 鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 宸插濂虫у氨搴旇鎵挎媴瀹堕噷澶ч儴鍒嗗鍔″悧?闇查湶路濡 2012-11-04 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:25 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:6.2涓 鎴戜篃鍘...
绛旓細鐪肩潧鍙互鐪嬭鍗冮噷涔嬪鐨勪笢瑗匡紝鍗寸湅涓嶅埌杩戝湪鍜昂鐨勭溂鐫姣涳紝璇存槑娌℃湁鑷煡涔嬫槑锛屼笉鐭ラ亾鑷韩鐨勭己闄峰拰灞闄愩
绛旓細鈶 鏂囪█鏂 銆鐩笉瑙佺潾銆嬬殑缈昏瘧,鎬ユユ!!~~ 缈昏瘧: 妤氬簞鐜嬫兂瑕佽浼愯秺鍥,搴勫瓙瑙勫姖璇:鈥滃ぇ鐜嬫兂瑕佽浼愯秺鍥,鏄负浠涔堝憿?鈥濇搴勭帇璇:鈥(瓒婂浗)鏀挎不娣蜂贡鍐涢槦杞急銆傗 搴勫瓙璇撮亾:鈥滄垜瀹虫曟櫤鎱(灏)鍍忕溂鐫(涓鏍),鍙互鐪嬭鐧炬浠ュ鐨勪簨鐗╁嵈涓嶈兘鑷繁鐪嬭瀹冪殑鐫瘺銆傚ぇ鐜嬩綘鐨勫啗闃熻嚜浠庢垬璐ョ粰绉︺佹檵(涓ゅ浗鍚),涓уけ浜嗘暟鐧鹃噷...
绛旓細瑙佽瘑濡傚悓鐪肩潧锛岃兘鐪嬪埌鐧炬涔嬪锛屽嵈鐪嬩笉鍒拌嚜宸辩殑鐫姣涖傚ぇ鐜嬬殑鍐涢槦琚Е銆佹檵鎵撹触鍚庯紝涓уけ鍦熷湴鏁扮櫨閲岋紝杩欒鏄庢鍥藉啗闃熻蒋寮憋紱鏈変汉鍦ㄥ鍐呬綔涔憋紝瀹樺悘鏃犺兘涓哄姏锛岃繖璇存槑妤氬浗鏀夸簨娣蜂贡銆傚彲瑙佹鍥藉湪鍏靛急鏀夸贡鏂归潰锛屽苟涓嶆瘮瓒婂浗宸傛偍鍗磋鏀绘墦瓒婂浗銆傝繖鏍风殑鏅烘収濡傚悓鐪肩潧鐪涓嶈鐪肩潾姣涗竴鏍枫傗濇搴勭帇渚挎墦娑堜簡鏀绘墦瓒婄殑...
