造物一事,皆在半途

此处的“物”泛指广义上的物,并非单指某一物。

经印刷术的飞跃,有些书不仅可用来阅读,亦可用来欣赏,或用来传递美。而阅读这样的书,审美是必备的能力之一,例如新星出版社的《侘寂》。如果想完整理解《侘寂》讲述的内容,少不了冈仓天心的《茶之书》。所以我们会发现,《侘寂》与《茶之书》是一起出版和售卖的(新星出版社)。不夸张的讲,《茶之书》是《侘寂》的引子。若是莽撞闯入《侘寂》的世界中,心情只会一路沉降。

“侘”字,音同茶,发四声。“侘寂”这个中文词语是现代汉语出现的一个翻译误解。“侘寂”原本来自日语wabi-sabi。Wabi-sabi发端于日本茶道。汉语中的“侘寂”一词勉强可以表达部分wabi-sabi具备的意义,“侘”字在日文中的意义与中文意义相去甚远。在日本的美学意识中,“侘”是对以下事物的否定:富有、富贵、华丽、巧言令色、鲜艳、艳丽、豪华、丰满、繁琐;换言之,可以用以下词汇来表示“侘”的概念:贫困、困乏、朴直、谨慎、节制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、简素、幽暗、静溢、野趣、自然、无圣。

想比较“侘”,“寂”字容易理解一些。但不完全代表“寂寞”,按照“侘”字的概念延伸出去,“寂”字有安静、独自、平静、暗自、孤独等内涵。

按照上述肤浅的认识,“侘寂”所讲述的显然不是一个词汇,而是一种概念,一种状态,一种审美,一种独特的内涵。当我们试图理解“侘寂”时,大多会将“侘寂”所包含的状态和内涵采用日文wabi-sabi来代替。从这个意义上讲,“侘寂”这个词语就像横在渡口的一叶孤舟,渡那些循迹而来的人。

之所以如此费力的解释“侘寂”这个词语,乃是因为针对“侘寂”的解释并非与其他词语一样,几句话就能说清楚。“侘寂”一词是用来讲述状态、概念和情景,万千景象浓缩为“侘寂”这两个字身上,诸般变化凝固在“侘寂”构建的凝眸里。我们本可以用另外的词语去形容和描述这一类别,但选来选去,还是“侘寂”这个词语最为接近。

《侘寂》一书的作者为雷纳德·科伦,这本小书使用了大量的图片来阐释文字,更准确的说法是,由图片来解释文字所表达的内容。如果我们注意到这些图片所拍摄的内容,大体可以一窥“侘寂”的诸多相貌。比如:不经意形成的花园,三轮和彦的陶瓷器,刻意锈蚀的铁(局部)等等,在高清摄影和黑白照片的合力作用之下,这些“不那么好看”的照片和摄影主题恰恰与“侘寂”同气质。在文字着力不足的地方,雷纳德·科伦用图片来解释文字触不到的“侘寂”。《侘寂》一书的文字部分其实不多,雷纳德·科伦在文字叙述方面采用了其他论述“侘寂”资料与引证,这种方法更接近用列表和细分等工具。所以我们看到“侘寂”与“现代主义”的细部对比,“侘”与“寂”的对比阐释。这本《侘寂》从文本写作手法上来看,更像是用量化的手段来讲述“侘寂“。至于读者在这些量化图表和文字中能理解多少有关“侘寂”的内涵,得凭个人的造化。

在历经难解的文字和不鲜亮的图片之后,雷纳德·科伦讲述“侘寂”只用了九十多页的篇幅。不过可能对于中文读者而言,真正步入“侘寂”领域的是《侘寂》一书的后记,作者谷泉。他也是本书译者。这篇《后记》可以说是打开《侘寂》这本书的钥匙之一。

这段援引自《后记》的文字,有“侘寂”的真谛所在。从表面上看,“侘寂”多与“物”有关,但其根本确是“因人而起”。若非人造,“侘寂”本不存在。我们常常将“侘寂”赋予物的气质来描述,却忽略了它本是因人而来的。物无言,只有人,才会使用“侘寂”一词来讲述人与物之间的关联、联系和连接。“侘寂”不是物的本性,是由人发生的。

在“侘寂”中所包含的不完美、残缺、粗糙、朴素,它不精致、不精巧,不华丽、不富贵。我们由此可以延伸它的意义,“侘寂”中可能还包括苦笑、抽泣、忧伤、哀伤等等情绪,但事实上我们知道,这些不那么好的情绪也正正是完整的情绪,我们可以用快乐掩盖痛苦,却不能让痛苦彻底地离开我们,这些不那么好的情绪与那些好的情绪在一起时才会塑造一个完整的人。在一个只要求展现大笑、开心、快乐表情的时代里,不是情绪做不到,而是人做不到。在一个讲究“正能量”充盈天地间的时代里,我们大概没有意识到,宇宙中若只是存在一种单一能量时,“坍塌”是随时会发生的。艰深的物理学理论不仅仅可以用来描述物理世界,亦可描述人文社会。毕竟,人类社会只是物理世界中的一部分。在“正”存在的同时,“反”的一面也同样骄傲地站立着。

我们若将“侘寂”的理解只限于从物发生,就如同上述文字讲述的一样。借助“侘寂”所表达的概念,会就多了一种观物的方式,更进一步的说,是多了一种造物的方式,多了一种审视自己的方式。

在讲述“侘寂”的故事中,我欣赏千利休在成为著名茶人武野绍鸥的弟子之前的“入门考试”。因为要打扫武野绍鸥满是落叶的庭院。千利休先将庭院打扫干净,然后摇晃树木,让些许树叶飘落下来……

我们可以想象这个“侘寂”中蕴含的场景与动作,一人执扫帚立于庭院树下,轻轻拍击树干,几片树叶缓缓、缓缓的飘落下,树叶在落下之前,是不会计算自己落于何处。在树叶尚未及地之前,庭院干净,落叶飘飞。有一人,静静地看着这一切。

这样一幅场景,曾是“侘寂”的模样!发生在四百多年前的某一霎那!

=====================================================

每一本书都在等待它的推荐语! 《短书集》

  • 閫犵墿涓浜,鐨嗗湪鍗婇
    绛旓細鎴戜滑鑻ュ皢鈥滀緲瀵傗濈殑鐞嗚В鍙檺浜庝粠鐗╁彂鐢燂紝灏卞鍚屼笂杩版枃瀛楄杩扮殑涓鏍枫傚熷姪鈥滀緲瀵傗濇墍琛ㄨ揪鐨勬蹇碉紝浼氬氨澶氫簡涓绉嶈鐗╃殑鏂瑰紡锛屾洿杩涗竴姝ョ殑璇达紝鏄浜嗕竴绉閫犵墿鐨勬柟寮忥紝澶氫簡涓绉嶅瑙嗚嚜宸辩殑鏂瑰紡銆傚湪璁茶堪鈥滀緲瀵傗濈殑鏁呬簨涓紝鎴戞璧忓崈鍒╀紤鍦ㄦ垚涓鸿憲鍚嶈尪浜烘閲庣粛楦ョ殑寮熷瓙涔嬪墠鐨勨滃叆闂ㄨ冭瘯鈥濄傚洜涓鸿鎵撴壂姝﹂噹缁嶉弗婊...
  • 璇讳功绗旇鈥斺旂帇寰峰嘲銆婂摬瀛﹀璁恒
    绛旓細搴峰痉锛氬璞℃垨鐗╋紝鐢卞績鎵閫犮傛垜浠竴璁插埌鐗╋紝渚跨浉淇″畠涓嶄緷璧栦簬鎴戜滑鑰岀嫭绔嬪瓨鍦ㄣ備絾鐙珛鑷湪鐨勪笢瑗夸笉鏄墿锛岃屾槸鐗╄川銆傛墍浠ワ紝蹇冧箣閫犵墿锛涓嶆槸閫犵墿璐紝鑰屾槸閫犲嚭鍙互杩涘叆鎴戜滑璇█鍜屾濈淮鐨勭粡楠屽璞°傜簿绁炵殑鏈川铏借鏄悊鏅猴紝浣嗗嵈鏄悊鏅虹殑鑷垜璁よ瘑銆傛墍浠ワ紝绮剧鏄繖鏍蜂竴绉嶅瓨鍦細瀹冨樿嫢涓嶇煡閬撹嚜宸憋紝瀹冨嵆鏃犳硶瀛樺湪銆傦紙...
  • 鍒濅簩璇枃璇炬湰涓嬪唽绗叚鍗曞厓鍐欎竴鍐欑敤涓鐢ㄥ瓧
    绛旓細銆婃枃蹇冮洉榫欍嬬浜屽崟鍏冿細鍏冩棩銆愬畫銆戠帇瀹夌煶鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎锛屾槬椋庨佹殩鍏ュ睜鑻忋傚崈闂ㄤ竾鎴风灣鐬虫棩锛屾绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺傚ぉ绔哄鍏湀鍗佷簲鏃ュ妗傚瓙銆愬攼銆戠毊鏃ヤ紤鐜夐鐝婄強涓嬫湀杞紝娈垮墠鎷惧緱闇插崕鏂般傝嚦浠婁笉浼氬ぉ涓浜嬶紝搴旀槸瀚﹀ē鎺蜂笌浜恒傜涓夊崟鍏冿細鍥氭瓕鍙舵尯涓轰汉杩涘嚭鐨勯棬绱ч攣鐫锛屼负鐙楃埇鍑虹殑娲炴暈寮鐫锛屼竴涓0闊抽珮鍙潃锛...
  • 鍏充簬棰愬拰鍥殑鍙よ瘲
    绛旓細1銆併婁腑绉嬪棰愬拰鍥洿搴 鍏朵竴銆嬫竻浠o細闄堥伖澹 鏃风眮瀵傛濊檻锛岀洿搴愰ザ娓呯銆傜帀婕忓搷娌堟矆锛屽0閫掑鑺卞銆傝皝瀹跺瑗垮洯锛屽鍗婂彂姝屽惞銆傛呰Е缇佹梾鎯咃紝绔熷涓嶆垚瀵愩傜鏈堢収鍏冲北锛屽崈閲屽叡鏄庡獨銆傞仴蹇嗘晠鍥汉锛屽濞熷潗鐩稿緟銆傝瘧鏂囷細鎬濇兂寮鏀俱佸畨闈欍佸紑鏀俱佹竻鏅般傜帀婕忓0娌堟矆锛屼紶澹板澶栬姳銆備粬浠殑瀹朵汉鍦ㄨタ鑺卞洯閲屾瀹达紝鍦ㄥ崐澶...
  • 浠ラ氫负棰樺啓浣滄枃
    绛旓細灏卞儚娓告吵杩欎欢浜:涓浣嶅コ澹湪澶ф捣閲屾父娉,濂硅娓稿埌娴峰场瀵瑰哺,濂规父浜嗗嚑澶╁嚑澶,鐤叉儷涓嶅牚,鍙槸,濂硅繕鏄病鐪嬪埌娴峰场,浜庢槸,濂逛究鏀惧純浜.褰撳ス鐭ラ亾濂规斁寮冩椂鐨勯偅涓湴鏂,灏卞摥浜,鍥犱负濂硅繕宸嚑鍏噷灏辫鍒拌揪娴峰场,濡傛灉鍐嶅繊涓蹇嶇殑璇,灏卞彲浠ユ垚鍔熶簡,鍙儨鐨勬槸濂瑰嵈鏀惧純浜.杩欎欢浜嬪氨鍦ㄥ憡璇夋垜浠仛浜嬭鍧氭寔,涓嶈兘鍗婇鑰屽簾,鍚﹀垯灏变細鐣欎笅...
  • 濉瘝,鑺傞夎嚜銆婇棽鎯呭伓瀵勩嬫潕娓-缁撴瀯绗竴
    绛旓細鏆楀鏃犵伅锛屾湁鐪肩殕鍚岀灲鐩紝鏃犳箮瑙呴斾笉寰椼侀棶娲ユ棤浜猴紝鍗婇鑰屽簾鑰呭眳澶氾紝宸鍘樿岃艾鍗冮噷鑰咃紝浜﹀涓嶅皯涔熴傚皾鎬ぉ鍦颁箣闂存湁涓绉嶆枃瀛楋紝鍗虫湁涓绉嶆枃瀛椾箣娉曡剦鍑嗙怀杞戒箣浜庝功鑰咃紝涓嶅紓鑰虫彁闈㈠懡銆傜嫭浜庡~璇嶅埗鏇蹭箣浜嬶紝闈炰絾鐣ヨ屾湭璇︼紝浜︿笖缃箣涓嶉亾銆傛彛鎽╁叾鏁咃紝娈嗘湁涓夌剦锛氫竴鍒欎负姝ょ悊鐢氶毦锛岄潪鍙█浼狅紝姝㈠牚...
  • 涓寮犳棫鐓х墖涓轰富棰樻庝箞鍐欎綔鏂
    绛旓細1. 涓寮犳棫鐓х墖鐨勪綔鏂囨庝箞鍐 鎯冲埌杩欎簺,浠涔堜笉璇ュ仛涓寮犳棫鐓х墖 涓涓伓鐒剁殑鏈轰細銆 娌℃兂鍒,鎯崇潃鎯崇潃,瑙夊緱鎴戜滑鐨勭敓娲绘瘮閭d簺瀛╁瓙骞哥澶氫簡,浠栦滑鍦ㄦ棩鏈瀛愭棤鎯呯殑鐐伀涓け鍘讳簡浜蹭汉,鍙堝緱涓嶅埌甯姪銆傝繕鏈夌殑瀛╁瓙涔熻鑳芥椿涓嬫潵,鎴戠湡鎭ㄦ棩鏈镜鐣ヨ呫 浠栦滑姣佷簡澶氬皯涓垢绂忕殑瀹?浠栦滑璁╁灏戝瀛愭病鏈変簡鐖舵瘝銆傛垜寰堝悓鎯呴偅浜涚粡鍘嗘垬鐏...
  • 濂嬪彂鍚戜笂鐨勭粡鍏稿悕瑷
    绛旓細1.鎳﹀か鎶婂洶闅句妇鍦ㄥご椤,鑻遍泟鎶婂洶闅捐俯鍦ㄨ剼涓嬨 2.瀹炵幇鑷繁鏃㈠畾鐨勭洰鏍,蹇呴』鑳借愬緱浣忓瘋瀵炲崟骞层 3.鎴愬姛浜虹殑鑳屽悗鎬讳細鏈変竴涓笉瀵诲父鐨勬晠浜嬨 4.澶辫触鍙湁涓绉,閭e氨鏄鍗婇鑰屽簾銆 5.鏈夊織涔嬩汉绔嬮暱蹇,鏃犲織涔嬩汉闀跨珛蹇椼 6.浜轰滑鎬绘槸鍦ㄥ姫鍔涚弽鎯滄湭寰楀埌鐨,鑰岄仐蹇樹簡鎵鎷ユ湁鐨勩 7.娌℃湁浜鸿兘浠や綘澶辨湜,闄や簡浣犺嚜宸便 8.娌...
  • 鍏充簬浜屽崄鍥涜妭姘旂殑璇楁湁鍝簺?
    绛旓細浣滆呯畝浠嬶細闊﹀簲鐗(737锝792)涓浗鍞愪唬璇椾汉銆傞暱瀹(浠婇檿瑗胯タ瀹)浜恒備竴璇村崚浜庤礊鍏冧節骞(793)銆傗棌涔夐泙琛屽拰鏈辫瘎浜 [鍞怾璐惧矝 鐜勯笩闆勯泴淇憋紝鏄ラ浄鎯婅洶浣欍傚彛琛旈粍娌虫偿锛岀┖鍗崇繑澶╅殔銆備竴澶曠殕鑾綊锛屽摀鍝撻仐浼楅洀銆傚弻闆鎶变粊涔夛紝鍝洪鍔冲姮鍔傞洀鏃㈤﹁郡椋烇紝浜戦棿澹扮浉鍛笺傜嚂闆铏藉井绫伙紝鎰熸劎璇氫笉娈娿傜璐ら毦鑷桨锛屽垢...
  • 鎴戝嚭鐢熶竴涔濆叓涔濆勾鍥涙湀涓夊崄鏃;鏃堕棿8鐐瑰,濂,鐪嬫垜鐨勫懡杩愯储杩愭庝箞鏍穇鐧 ...
    绛旓細1 瀵屽悓鎯呭績,閲嶈鎯呮劅,瀹规槗椤鸿憲鎯呮劅璧,鑰屽嚭鐜板姙鍏妗冭姳,鎴栬呮劅鎯呯敤浜,褰卞搷浜嗗伐浣滄垚鏁堛傜粏鑷寸殑鐗硅川,鎰熻鏁忛攼,涓鏂归潰鐤戝績閲,璁╀汉瑙夊緱涓嶅彈淇′换,涓鏂归潰鏈夊繉濡掋佺畻璁$殑鍊惧悜,璁╀汉瑙夊緱鑷銆佷笉甯繖,閫犳垚浜洪檯鍏崇郴鐨勫彉鍖栥 2 鍦ㄥ伐浣滄垨浜嬩笟涓婄殑璐熻嵎鑳介噺杈冧綆,闈㈠鍘嬪姏鎴栫珵浜夋椂,瀹规槗娆犵己瀵圭瓥,鐢氳嚦韬查伩,鑰岃浜嬫儏寤跺畷,閫犳垚琛屼簨...
  • 扩展阅读:人生半途歌谱图片 ... 人间半途 ... 佛经最精髓的一句 ... 人间半途背景故事 ... 人间半途歌词复制 ... 人间半途原唱完整版 ... 人间半途文案高级 ... 刘阳阳《人生半途》 ... 放宽心态看淡一切的诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网