广东话的日常用语怎么说? 粤语日常用语怎么说?

\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u7684\u65e5\u5e38\u7528\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

\u641e\u7b11\u5ba2\u6808\u4f20\u9001\u95e8\u5206\u4eab\u539f\u521b\u7206\u7b11\u6076\u641e\u89c6\u9891\uff1a\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u600e\u4e48\u5566\uff1f\u600e\u4e48\u5566\uff1f\u795d\u5927\u5bb6\u5f00\u5fc3\u6bcf\u4e00\u5929......

1、早晨:走森。

2、午安:唔安。

3、晚安:早唞。

4、晚上好:瞒香侯。

5、各位好:逮嘎侯。

6、你好吗,王先生:内侯嘛,王桑?

7、谢谢您,我很好:鹅侯侯,内摇森啦!

8、很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗:好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?

9、李小姐,您的父亲身体还好吗:雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛。

10、近来还顺利吗?工作很辛苦吧:呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?

11、你一向过得可好:你一路过得几好嘛?



1、点啊,你去边吖?

【普通话】:你去哪?

2、好耐唔见,又靓佐喔!

【普通话】:好久不见,又漂亮了!

3、一齐食个饭啦!

【普通话】:一起吃饭吧!

4、有无女介绍下?

【普通话】:有没有女朋友介绍呀?

5、最近做野顺唔顺利?

【普通话】:最近工作顺利吗?

6、有咩甘烦,大家帮你念念距。

【普通话】:有什么烦心事,大家帮你想办法解决。

7、得闲call我饮茶,随时稳我。

【普通话】:有空打电话给我一起喝茶,随时找我。

8、唔该,里个给钱?

【普通话】:请问,这个多少钱?

9、唔该,会旺过佛车站点行?

【普通话】:去旺角火车站怎么走?

10、果我行路去要几耐啊? 

【普通话】:如果我步行要多久呢? 



日常用语:
普通话
1、你好!
2、在那里呀?
3、现在是2点。   
4、你在干什么?
5、你吃饭了没?  
6、你叫什么名字?
7、谢谢   
8、对不起/不好意思
9、不好意思打扰你一下
10、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10粤语(拼音)
你好!(nei5 hou2 !)
系边度呀?(hai6 bin1 dou6 aa1 ?)
衣家系两点。(ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。)
你系度做乜啊?(nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1?)
你食左饭未啊?(nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1?)
你叫咩名啊?(nei5 giu3 me1 meng4 aa1?)
唔该。(m4 goi1。)
对唔住/唔好意思。(deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。)
唔好意思阻你一阵。(m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。)
鸭乙散丝恩漏擦扒狗洒(jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6)

粤语教程谐音版
1.(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯!

2.(普)早上好! (粤)早晨! (谐)走森!

3.(普)午安! (粤)午安! (谐)唔安!

4.(普)晚安! (粤)早唞! (谐)走讨!

5.(普)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯!

6.(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯!

7.(普)你好吗,王先生? (粤)你好嘛,王生? (谐)内侯嘛,王桑?

8.(普)谢谢您,我很好。 (粤)我好好,你有心啦! (谐)鹅侯侯,内摇森啦!

9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗? (粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖? (谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊?

10.(普)很高兴见到您。  (粤)好高兴见到你。  (谐)侯勾狠根豆内。

11.(普)很荣幸认识您。  (粤)识得你我好荣幸。  (谐)识哒内鹅侯温很。

12.(普)你一向过得可好?  (粤)你一路过得几好嘛?  (谐)内呀楼果哒给侯嘛?

13.(普)李小姐,您的父亲身体还好吗?  (粤)李小姐,你爸爸嘅身体仲几好嘛?
(谐)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛?

14.(普)请代我向您全家问好。  (粤)唔该代我问你全家好。  (谐)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。

15.(普)这些天天气变化很快,请多保重身体。  (粤)呢几日天气成日变,你要小心保重身体。  (谐)尼给雅听黑森雅冰,内摇休森步总森台。

16.(普)近来还顺利吗?工作很辛苦吧?
(粤)呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?
(谐)呢端思干国哒孙唔孙啊?走野侯森服嘞?

17.(普)多谢!
(粤)多谢!
(谐)多借!

18.(普)真是太谢谢你了!
(粤)真系唔该晒你啦!
(谐)怎海唔乖晒内喇!

19.(普)叔叔,谢谢您送的礼物,我很喜欢。
(粤)叔叔,唔该你送俾我嘅礼物,我好中意。
(谐)速速,唔乖内送北鹅给来木,鹅侯宗亿。

20.(普)这都是我的错,请你原谅我。
(粤)呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我。
(谐)尼低裙步豆海鹅给错,请内圆量鹅。

21.(普)抱歉让你等了这么久。
(粤)唔好意思要你等咗咁耐。
(谐)唔侯亿思摇内等左埂乃。

22.(普)没关系。
(粤)冇乜关系。
(谐)谋咩关海。

23.(普)别介意。
(粤)唔使介意。
(谐)唔晒该亿。

24.(普)都是我不好,请别再生气了。
(粤)都系我唔好,唔好再嬲啦。
(谐)豆海鹅唔侯,唔侯载娄啦。

25.(普)对不起,我迟到了。
(粤)对唔住,我迟到咗。
(谐)堆唔句,鹅词豆左。

26.(普)我不是故意的。
(粤)我唔系特登嘅。
(谐)鹅唔海得登给。

27.(普)我真的没想到会变成这样,原谅我好吗?
(粤)我真系冇谂到会搞成o敢o架,原谅我好唔好?
(谐)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎,晕量鹅侯唔侯?

28.(普)生日快乐!
(粤)生辰快乐!
(谐)桑申非落!

29.(普)你今天晚上有空吗?
(粤)你今晚得唔得闲啊?
(谐)内根满得唔得含啊?

30.(普)我能请你吃顿晚饭吗?
(粤)我可唔可以请你食餐午饭?
(谐)鹅活唔活宜请内食餐满凡?

31.(普)不用了,我赶时间。你的好意我心领了。
(粤)唔使啦,我赶时间。你嘅好意我心领啦。
(谐)唔晒啦,鹅管思干。内给侯亿鹅森令啦。

32.(普)好的,没问题。
(粤)好啊,冇问题。
(谐)侯啊,谋闷台。

拓展中心:

寒暄问候
1、你住边度?Nei dzy bin dou? 你住哪儿?
2、佢系我细佬。Koey hai ngo sai lou. 他是我的弟弟
3、唔该,等埋。M goi,dang maai. 请等等/请等我一下。
4、你点称呼吖?Nei dim tsing fu aa? 怎么称呼你啊?
5、几好/你几好吗?Gei hou/nei gei hou aa maa? 挺好/你挺好的吧?
6、冇穿冇烂 Mou tsyn mou laan 还是老样子。

际交往
1、唔嚟就正契弟 M lai/lei dzau dzing kai dai. 不来就是孙子/兔崽子
2、阿魏做野好儿戏 Aa Ngai dzou je hou ji hei. 老魏/小魏做事/干活很不扎实
3、因住整烂人啲野吖 Jan dzy dzing laan jan di ye aa 小心别把人家的东西弄坏了
4、有咩事即管同我阿头斟下 Jau me si dzik gun tung ngo aa tau dzam haa有啥事就跟 我的领导商量商量
5、得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用 Dak haan dzau tsaau haa gaang/bei lou haa,bong haa gaa jung 有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。

道谢道歉
1、秦生点解要唔该我哋呢?Tsoen saang dim gaai jiu m goi ngo dei ne? 秦先生为什么要谢谢我们呢?
2、佢唔系几识曹太架 Koey m hai gei sik tsou taai gaa 他不怎么认识曹太太
3、唔好意思,使你咁多钱 M hou ji si, sai nei gamm do tsin 不好意思,花你这么多钱
4、好地地喊咩啫?Hou dei dei ham me dze? 好好的干嘛哭哇?
5、苹苹呢排好似肥咗好多啵 Ping ping ni/nei paai hou tsi fei dzo hou do bo 苹苹这阵子好像胖了不少呢.
约会打电话
1、星仔,你今晚得唔得闲? Sing Dzai, nei gam maan dak m dak haan?星仔,你今天晚上有空吗?
2、我想约你听音乐会,飞都买咗嘞 Ngo soeng joek nei teng jam ngok wui, fei dou maai dzo laak 我想约你听音乐会,票都买好了
3、俾你估啱咗,合晒你心水嘞啩 Bei nei gu ngaam dzo, hap saai nei sam soey laak gwaa 叫你猜对了,正合你意了吧?
4、冇问题,系边度见面呢?Mou man tai, hai bin dou gin min ne?没问题,在那里见面呢?
5、就系你屋企街口啦 Dzau hai nei uk kei gaai hau la 就在你家附近的哪个街口吧。
6、一言为定,不见不散 Jat jin wai ding, bat gin bat saan 一言为定,不见不散。
7、喂,穗发公司,揾边位? Wai, Soey Faat gung si, wan bin wai? 喂,这里是穗发公司,你找那位?
8、唔该,揾下廖总/廖总,唔该 M goi, wan haa Liu dzung/Liu dzung, m goi劳驾/请找 一下廖总
9、请廖生返嚟达个电话俾我 Tseng Liu saang faan lai/lei daa go din waa bei ngo 请 廖先生回来就给我打个电话。
10、我会转告俾佢知 Ngo wui dzyn gou bei koey dzi 我会转告他/她的

1、点啊,你去边吖?

【普通话】:你去哪?

2、好耐唔见,又靓佐喔!

【普通话】:好久不见,又漂亮了!

3、一齐食个饭啦!

【普通话】:一起吃饭吧

4、有无女介绍下?

【普通话】:有没有女朋友介绍呀?

5、最近做野顺唔顺利?

【普通话】:最近工作顺利吗?

6、有咩甘烦,大家帮你念念距。

【普通话】:有什么烦心事,大家帮你想办法解决。

7、得闲call我饮茶,随时稳我。

【普通话】:有空打给我一起喝茶,随时找我。

8、唔该,里个给钱?

【普通话】:请问,这个多少钱?

9、唔该,会旺过佛车站点行?

【普通话】:去旺角火车站 怎么走?

10、果我行路去要几耐啊? 

【普通话】:如果我步行要多久呢? 





  • 骞夸笢璇濈殑鏃ュ父鐢ㄨ鎬庝箞璇?
    绛旓細1銆佹棭鏅細璧版.銆2銆鍗堝畨锛氬敂瀹銆3銆佹櫄瀹夛細鏃╁敒銆4銆鏅氫笂濂斤細鐬掗渚銆5銆鍚勪綅濂斤細閫槑渚銆6銆佷綘濂藉悧锛岀帇鍏堢敓锛氬唴渚槢锛岀帇妗戯紵7銆佽阿璋㈡偍锛屾垜寰堝ソ锛氶箙渚警锛屽唴鎽囨.鍟︼紒8銆佸緢涔呮病瑙佷簡锛屼綘鏈杩戣繃寰楁庢牱锛熷浜洪兘濂藉悧锛氬ソ鑰愬唶瑙佸暒锛屼綘鍛㈡帓杩囧緱鐐规牱锛熷眿浼佷汉濂藉敂濂藉悥锛9銆佹潕灏忓锛屾偍鐨勭埗浜茶韩浣...
  • 骞夸笢璇濇棩甯哥敤璇
    绛旓細骞夸笢璇濇棩甯哥敤璇湁杩欎簺锛1銆佺偣瑙o細涓轰粈涔 2銆佺郴鍟婏細鏄晩銆佸鍟 3銆鍞旂煡/鍞旂煡閬擄細涓嶇煡閬 4銆佺郴搴︼細鍦ㄨ繖閲 5銆佺郴杈瑰害锛氬湪鍝噷 6銆佸仛鍜/鍋氫箿锛氬仛浠涔 7銆佸挬鍟婏細浠涔堝晩 8銆佺潎锛氱湅 9銆佺郴杩凤細鏄笉鏄 10銆佷箿鍢佸挬閲庯細浠涔堜笢瑗 11銆侀楗細鍚冮キ 12銆佺棿绾匡細鐧界棿 ...
  • 骞夸笢璇濇棩甯哥敤璇鏈夊摢浜?
    绛旓細1銆乕绮璇烽棶浣犲鍟婏紵[鏅甝璇烽棶浣犺吹濮擄紵2銆乕绮鎴戝鏉庛俒鏅甝鎴戝鏉銆3銆乕绮鍏ㄥ悕绯诲挬鍟婏紵[鏅甝鍏ㄥ悕鏄粈涔堬紵4銆乕绮鎴戝彨鏉庤秴銆俒鏅甝鎴戝彨鏉庤秴銆5銆乕绮浣㈢郴杈逛綅鍟婏紵[鏅甝浠栨槸璋侊紵6銆乕绮浣㈢郴鐜嬫檽鏄庛俒鏅甝浠栨槸鐜嬫檽鏄庛7銆乕绮浣犵郴杈瑰害浜哄晩锛焄鏅甝浣犳槸鍝噷浜猴紵8銆乕绮鎴戠郴骞垮窞浜恒俒...
  • 骞夸笢璇濇庝箞璇
    绛旓細涓嬮潰鍒楀嚭骞垮窞鏃ュ父鐢ㄨ30鍙ワ紝鐔熺粌鎺屾彙瀵逛簬鏃ュ父闂欐槸娌℃湁闂鐨 1.(鏅氳瘽)鎮ㄥソ锛併(绮よ)浣犲ソ锛併(璋愰煶鍙戦煶)鍐呬警锛2.(鏅氳瘽)鏃╀笂濂斤紒銆(绮よ)鏃╂櫒锛併(璋愰煶鍙戦煶)璧版.锛3.(鏅氳瘽)鍗堝畨锛併(绮よ)鍗堝畨锛併(璋愰煶鍙戦煶)鍞斿畨锛4.(鏅氳瘽)鏅氬畨锛併(绮よ)鏃╁敒锛併(璋愰煶鍙戦煶)璧拌锛5.(鏅氳瘽)鏅氫笂濂...
  • 骞垮窞璇濇庝箞璇
    绛旓細涓嬮潰鍒楀嚭骞垮窞鏃ュ父鐢ㄨ30鍙ワ紝鐔熺粌鎺屾彙瀵逛簬鏃ュ父闂欐槸娌℃湁闂鐨 1.(鏅氳瘽)鎮ㄥソ锛併(绮よ)浣犲ソ锛併(璋愰煶鍙戦煶)鍐呬警锛2.(鏅氳瘽)鏃╀笂濂斤紒銆(绮よ)鏃╂櫒锛併(璋愰煶鍙戦煶)璧版.锛3.(鏅氳瘽)鍗堝畨锛併(绮よ)鍗堝畨锛併(璋愰煶鍙戦煶)鍞斿畨锛4.(鏅氳瘽)鏅氬畨锛併(绮よ)鏃╁敒锛併(璋愰煶鍙戦煶)璧拌锛5.(鏅氳瘽)鏅氫笂濂...
  • 骞夸笢璇濈殑鏃ュ父鐢ㄨ鎬庝箞璇
    绛旓細1銆佺偣鍟婏紝浣犲幓杈瑰悥锛熴愭敼鍐欍戯細浣犳渶杩戝幓鍝効浜嗭紵2銆佸ソ鑰愬敂瑙侊紝鍙堥潛浣愬枖锛併愭敼鍐欍戯細濂戒箙涓嶈锛屼綘鍙樻紓浜簡锛3銆佷竴榻愰涓キ鍟︼紒銆愭敼鍐欍戯細鎴戜滑涓璧峰幓鍚冮キ鍚э紒4銆佹湁鏃犲コ浠嬬粛涓嬶紵銆愭敼鍐欍戯細鑳戒粙缁嶄釜濂虫湅鍙嬬粰鎴戝悧锛5銆佹渶杩戝仛閲庨『鍞旈『鍒╋紵銆愭敼鍐欍戯細鏈杩戝伐浣滄槸鍚﹂『鍒╋紵6銆佹湁鍜╃敇鐑︼紝澶у甯綘...
  • 绮よ鏈夊摢浜鏃ュ父鐢ㄨ
    绛旓細鐧借瘽锛骞夸笢璇锛鏃ュ父鐢ㄨ锛氫綘濂(鍐呬警)鏃╀笂濂(宸︽.)鍝噷(鍏靛害)涓轰粈涔(鐐硅В)浠涔堜簨(鍜╂)涓嶅ソ鎰忔(鍞斾警浜挎)璋㈣阿(鍞斾箹)鍐嶈(杞芥牴)鎴戝緢鍠滄浣(楣呬警瀹椾嚎鍐)娌″叧绯(璋嬪挬鍏虫捣)鎴戜笉鏄晠鎰忕殑(楗垮敂娴风櫥缁)鐢熸棩蹇箰(妗戠敵闈炶惤)浜嗕笉璧(鏅掔)鍙互鍚(鍝掑敂鍝)涓嶆槸(鍞斿棬)鎬庝箞鏍(鍏告牱)鎴戝ソ涓嶉珮鍏(楣...
  • 骞夸笢璇濈殑鏃ュ父鐢ㄨ鎬庝箞璇
    绛旓細浣犲ソ(鍐呬警)鏃╀笂濂(宸︽.)涓嶅ソ鎰忔(鍞斾警浜挎)璋㈣阿(鍞斾箹)鍐嶈(杞芥牴)骞夸笢璇 绮よ鏄眽钘忚绯绘眽璇棌鐨勪竴绉嶅0璋冭瑷锛屾簮鏂煎彜浠d腑鍘熷湴鍖虹殑闆呰█锛岃櫧鍦ㄤ腑鍥借瀹氫箟涓烘柟瑷锛涜屾櫘閬嶉娓佹捣澶栬瑷瀛﹁呬互鑷宠仈鍚堝浗鏁欒偛銆佺瀛﹀強鏂囧寲缁勭粐閮借涓哄叾涓鸿瑷锛屼紬澶氭捣澶栭《灏栧悕鏍$殕鏈夌菠璇嫭绔嬬爺绌舵満鏋勩傚垎甯冨湴鍖 涓浗绮ゆ腐婢...
  • 骞垮窞璇濇棩甯哥敤璇庝箞璇?
    绛旓細鏈変粈涔堢儲蹇冧簨锛屽ぇ瀹 7.寰楅棽call鎴戦ギ鑼讹紝闅忔椂绋虫垜銆 銆愭櫘閫氳瘽銆戯細鏈夌┖鎵撶粰鎴戜竴璧峰枬鑼 8.鍞旇锛岄噷涓粰閽憋紵 銆愭櫘閫氳瘽銆戯細璇烽棶锛岃繖涓灏戦挶锛9.鍞旇锛屼細鏃鸿繃浣涜溅绔欑偣琛岋紵 銆愭櫘閫氳瘽銆戯細鍘绘椇瑙掔伀杞︾珯 鎬庝箞璧帮紵10銆佹灉鎴戣璺幓瑕佸嚑鑰愬晩锛熴愭櫘閫氳瘽銆戯細濡傛灉鎴戞琛岃澶氫箙鍛紵銆骞夸笢璇濈殑鏃ュ父鐢ㄨ鎬庝箞璇 ...
  • 扩展阅读:广东白话口语大全 ... 广东粤语翻译器 ... 广东话100个口语 ... 广东人聊天带口头语 ... 广东话有声翻译器 ... 经典广东话口头禅 ... 广东人聊天常用语 ... 广东语音翻译器 ... 广东粤语骂人的怎么讲 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网