数月之后,时时而间进翻译 翻译：数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6570\u6708\u4e4b\u540e,\u65f6\u65f6\u800c\u95f4\u8fdb\uff1b\u671f\u5e74\u4e4b\u540e,\u867d\u6b32\u8a00,\u65e0\u53ef\u8fdb\u8005.\u8fd9\u662f\u300a\u90b9\u5fcc\u8bbd\u9f50\u738b\u7eb3\u8c0f\u300b\u4e2d\u7684\u51e0\u53e5\u8bdd.\u8981\u7ffb\u8bd1,\u9996\u5148\u8981\u641e\u61c2\u5176\u4e2d\u6587\u610f\u601d\uff1a\uff08\u547d\u4ee4\u521a\u4e0b\u8fbe,\u8bb8\u591a\u5927\u81e3\u90fd\u6765\u89c4\u529d,\u5bab\u95e8\u524d\u5ead\u9662\u5185\u4eba\u591a\u5f97\u50cf\u96c6\u5e02\u4e00\u6837\uff1b\uff09\u51e0\u4e2a\u6708\u4ee5\u540e,\u8fd8\u65f6\u4e0d\u65f6\u5730\u6709\u4eba\u6765\u8fdb\u8c0f\uff1b\u6ee1\u4e00\u5e74\u540e,\u867d\u7136\u8fd8\u6709\u4eba\u60f3\u8fdb\u8c0f,\u4f46\u5df2\u6ca1\u5565\u53ef\u8c0f\u7684\u4e86.
\u53c2\u8003\u6211\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1aA few months later,there were still some people coming for advicing,while after a whole year,there was nothing wrong to say,though someone wanted to
provide the empiror with honest counsels either.
\u8fd9\u662f\u300a\u90b9\u5fcc\u8bbd\u9f50\u738b\u7eb3\u8c0f\u300b\u4e2d\u7684\u51e0\u53e5\u8bdd\u3002\u8981\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9996\u5148\u8981\u641e\u61c2\u5176\u4e2d\u6587\u610f\u601d\uff1a\uff08\u547d\u4ee4\u521a\u4e0b\u8fbe\uff0c\u8bb8\u591a\u5927\u81e3\u90fd\u6765\u89c4\u529d\uff0c\u5bab\u95e8\u524d\u5ead\u9662\u5185\u4eba\u591a\u5f97\u50cf\u96c6\u5e02\u4e00\u6837\uff1b\uff09\u51e0\u4e2a\u6708\u4ee5\u540e\uff0c\u8fd8\u65f6\u4e0d\u65f6\u5730\u6709\u4eba\u6765\u8fdb\u8c0f\uff1b\u6ee1\u4e00\u5e74\u540e\uff0c\u867d\u7136\u8fd8\u6709\u4eba\u60f3\u8fdb\u8c0f\uff0c\u4f46\u5df2\u6ca1\u5565\u53ef\u8c0f\u7684\u4e86\u3002
\u53c2\u8003\u6211\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1aA few months later, there were still some people coming for advicing, while after a whole year, there was nothing wrong to say, though someone wanted to
provide the empiror with honest counsels either.
绛旓細銆愯瘝涔夈戯細鑰岋紝杩炶瘝锛岃〃淇グ銆傘缈昏瘧銆戯細鏈夋椂鍋跺皵杩樻湁浜鸿繘璋忋傘愬嚭澶勩戯細銆婃垬鍥界瓥路榻愮瓥涓銆嬨婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆嬶細鈥鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿杩銆傗濆弬鑰冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/link?url=rkWhlPBK267_QQ89t17FmgLSmNipgUZ-Qc_r__-VdNV2_esA-WgytRojCjlOpmlxvnFnCE1JVuPG_5DSc9vFJa ...
绛旓細鈥濅护鍒濅笅锛岀兢鑷ｈ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競锛鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿(ji脿n)杩涳紱鏈燂紙j墨锛夊勾涔嬪悗锛岃櫧娆茶█锛屾棤鍙繘鑰呫 鐕曘佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻愩傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环璇戞枃 閭瑰繉韬暱鍏昂澶氶珮锛岃屼笖褰㈣薄澶栬矊鍏夎壋缇庝附銆傛棭鏅ㄤ粬绌垮ソ琛ｆ湇鎴村ソ甯藉瓙锛岀収浜嗕竴涓嬮暅瀛愶紝瀵逛粬鐨勫瀛愯锛氣滄垜涓庡煄鍖楀緪鍏瘮锛岃皝鏇寸編鍛?鈥濅粬鐨...
绛旓細鐜嬫洶锛氣滃杽銆傗濅箖涓嬩护锛氣滅兢鑷ｅ悘姘戣兘闈㈠埡瀵′汉涔嬭繃鑰咃紝鍙椾笂璧忥紱涓婁功璋忓浜鸿咃紝鍙椾腑璧忥紱鑳借挨璁ヤ簬甯傛湞锛岄椈瀵′汉涔嬭宠咃紝鍙椾笅璧忋傗濅护鍒濅笅锛岀兢鑷ｈ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競锛鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿杩锛涙湡骞翠箣鍚庯紝铏芥瑷锛屾棤鍙繘鑰呫傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻.姝ゆ墍璋撴垬鑳滀簬鏈濆环銆(璋よ 涓浣滐細璋よ)璇戞枃锛氶偣蹇岃韩闀...
绛旓細鐜嬫洶锛氣滃杽銆傗濅箖涓嬩护锛氣滅兢鑷ｅ悘姘戣兘闈㈠埡瀵′汉涔嬭繃鑰咃紝鍙椾笂璧忥紱涓婁功璋忓浜鸿咃紝鍙椾腑璧忥紱鑳借挨璁ヤ簬甯傛湞锛岄椈瀵′汉涔嬭宠咃紝鍙椾笅璧忋傗濅护鍒濅笅锛岀兢鑷ｈ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競銆鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿杩銆傛湡骞翠箣鍚庯紝铏芥瑷锛屾棤鍙繘鑰呫傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻愩傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环銆缈昏瘧锛氶偣蹇岃韩楂樺叓灏哄锛屽舰浣撳璨屽厜...
绛旓細浠ゅ垵涓嬶紝缇よ嚕杩涜皬锛岄棬搴嫢甯傦紱鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿杩锛涙湡骞翠箣鍚庯紝铏芥瑷锛屾棤鍙繘鑰呫 鐕曘佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻愩傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环銆傚懡浠や笅杈惧悗锛屽ぇ鑷ｄ滑韪婅穬杩涜█锛屽閲岄棬搴嫢甯傦紱鍑犱釜鏈堜箣鍚庯紝灏卞彉鐨勫嚑涓湀鎵嶅伓灏旀湁浜鸿繘瑷锛涗竴骞翠互鍚庯紝鏈変汉鍗充娇鎯宠繘瑷瑙勫姖锛屼篃纭疄娌℃湁浠涔堣兘鎸囧嚭鐨勬瘺鐥呬簡銆 鍏跺畠...
绛旓細鐜嬫洶锛氣滃杽銆傗濅箖涓嬩护锛氣滅兢鑷ｅ悘姘戯紝鑳介潰鍒哄浜轰箣杩囪咃紝鍙椾笂璧忥紱涓婁功璋忓浜鸿咃紝鍙椾腑璧忥紱鑳借挨(b脿ng)璁ヤ簬甯傛湞(ch谩o)锛岄椈瀵′汉涔嬭宠咃紝鍙椾笅璧忋傗濅护鍒濅笅锛岀兢鑷ｈ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競锛鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿(ji脿n)杩涳紱鏈燂紙j墨锛夊勾涔嬪悗锛岃櫧娆茶█锛屾棤鍙繘鑰呫傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻愩傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环...
绛旓細鏁版湀涔嬪悗,鏃舵椂鑰岄棿杩銆傛湡骞翠箣鍚,铏芥瑷,鏃犲彲杩涜呫傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣,鐨嗘湞浜庨綈銆傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环 缈昏瘧:. 閭瑰繉韬珮鍏昂澶,浣撳舰瀹硅矊缇庝附銆傛湁涓澶╂棭涓,浠栫┛濂借。鏈,鎴翠笂甯藉瓙,鐓х潃闀滃瓙,瀵逛粬鐨勫瀛愯:鈥滄垜璺熷煄鍖楃殑寰愬叕璋佹紓浜?鈥濅粬鐨勫瀛愯:鈥滄偍婕備寒鏋佷簡,寰愬叕鍝噷姣斿緱涓婁綘鍛!鈥濆師鏉ュ煄鍖楃殑寰愬叕,鏄綈鍥界殑缇...
绛旓細鐜嬫洶锛氣滃杽銆傗濅箖涓嬩护锛氣滅兢鑷ｅ悘姘戣兘闈㈠埡瀵′汉涔嬭繃鑰咃紝鍙椾笂璧忥紱涓婁功璋忓浜鸿咃紝鍙椾腑璧忥紱鑳借挨璁ヤ簬甯傛湞锛岄椈瀵′汉涔嬭宠咃紝鍙椾笅璧忋傗濅护鍒濅笅锛岀兢鑷ｈ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競锛鏁版湀涔嬪悗锛屾椂鏃惰岄棿杩锛涙湡骞翠箣鍚庯紝铏芥瑷锛屾棤鍙繘鑰呫傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘闂讳箣锛岀殕鏈濅簬榻愩傛鎵璋撴垬鑳滀簬鏈濆环銆--- 銆愯瘧鏂囥戙婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬...
绛旓細鍙椾腑绛夊璧忥紱鍦ㄤ紬浜鸿仛闆嗙殑鍏叡鍦烘墍鎸囪矗璁鎴戠殑缂虹偣锛屼紶鍒版垜鑰虫湹閲岀殑锛屽彈涓嬬瓑濂栬祻銆傗濆懡浠ゅ垰涓嬭揪锛岀兢鑷ｉ兘鏉ヨ繘璋忥紝闂ㄥ涵鑻ュ競锛涘嚑涓鏈堜互鍚庯紝鍋跺皵鏈変汉杩涜皬锛涗竴骞翠互鍚庯紝鍗充娇鎯宠繘璋忥紝涔熸病浠涔堝彲璇寸殑浜嗐傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘绛夊浗鍚鍚庯紝閮藉埌榻愬浗鏉ユ湞鎷溿傝繖灏辨槸鍐呮斂淇槑锛屼笉闇鐢ㄥ叺灏辨垬鑳滀簡鍒浗銆
绛旓細浠ゅ垵涓, 缇よ嚕杩涜皬,闂ㄥ涵鑻ュ競;鏁版湀涔嬪悗,鏃舵椂鑰岄棿杩;鏈熷勾涔嬪悗,铏芥瑷,鏃犲彲杩涜呫 8.瑙ｉ噴閫夋枃涓姞鐐圭殑璇嶈銆(2鍒)璇: 闂: 9.璇风敤鐜颁唬姹夎缈昏瘧涓嬮潰鐨勫彞瀛愩 (4鍒)(1)鐢辨瑙備箣,鐜嬩箣钄界敋鐭ｃ(2)鑳借挨璁ヤ簬甯傛湞,闂诲浜轰箣鑰宠,鍙椾笅璧忋 10.璇风敤绠娲佺殑璇█姒傛嫭閫夋枃鐨勫唴瀹广(2鍒)7.C8.璇:鐨勭‘,瀹炲湪 闂:...
