《鷧鸟》中计文言文翻译是什么? 鷧鸟中计文言文翻译

\u300a\u9de7\u9e1f\u4e2d\u8ba1\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u89e3\u91ca\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u300a\u9de7\u9e1f\u4e2d\u8ba1\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u89e3\u91ca\u662f\uff1a
\u4ece\u524d\u6709\u4e2a\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u517b\u9c7c\u6c60\uff0c\u4f46\u662f\u8001\u6709\u4e00\u7fa4\u9e2c\u9e5e\u603b\u662f\u5077\u5077\u5730\u5544\u9c7c\u5403\uff0c\u90a3\u4eba\u5c31\u505a\u4e86\u4e2a\u5047\u4eba\uff0c\u62ab\u84d1\u8863\u3001\u6234\u6597\u7b20\u3001\u624b\u6301\u7af9\u7aff\uff0c\u7acb\u5728\u9c7c\u6c60\u4e2d\u7528\u6765\u5413\u552c\u5b83\u4eec\u3002\u9e2c\u9e5e\u4eec\u4e00\u5f00\u59cb\u5728\u5929\u7a7a\u4e2d\u56de\u65cb\u98de\u7fd4\u4e0d\u6562\u9a6c\u4e0a\u4e0b\u6765\u3002\u540e\u6765\u6e10\u6e10\u6ce8\u610f\u89c2\u5bdf\uff0c\u7136\u540e\u98de\u4e0b\u6765\u5544\u98df\u3002
\u8fc7\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u5c31\u7ecf\u5e38\u98de\u5230\u7af9\u7aff\u4e0a\u9762\u7ad9\u7740\uff0c\u81ea\u7136\u4e0d\u518d\u88ab\u5b83\u6240\u5413\u7740\u4e86\u3002\u6709\u4eba\u770b\u89c1\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u5077\u5077\u64a4\u53bb\u8349\u4eba\uff0c\u81ea\u5df1\u62ab\u4e0a\u84d1\u8863\uff0c\u6234\u4e0a\u6597\u7b20\u7ad9\u5728\u6c60\u5b50\u4e2d\u95f4\uff0c\u9e2c\u9e5e\u4ecd\u7136\u4e0b\u6765\u5544\u98df\u98de\u505c\u3002\u90a3\u4eba\u968f\u624b\u6293\u4f4f\u5b83\u7684\u811a\uff0c\u9e2c\u9e5e\u8131\u4e0d\u4e86\u8eab\uff0c\u62fc\u547d\u98de\u821e\u7fc5\u8180\u560e\u560e\u5730\u53eb\u3002\u90a3\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u524d\u5f53\u7136\u662f\u5047\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u4e5f\u8fd8\u662f\u5047\u7684\u5417\uff1f\u201d
\u539f\u6587\uff1a
\u4eba\u6709\u9c7c\u6c60\uff0c\u82e6\u7fa4\u9de7\u7a83\u5544\u98df\u4e4b\uff0c\u4e43\u675f\u8349\u4e3a\u4eba\uff0c\u62ab\u84d1\u3001\u6234\u7b20\u3001\u6301\u7aff\uff0c\u690d\u4e4b\u6c60\u4e2d\u4ee5\u6151\u4e4b\u3002\u7fa4\u9e2c\u9e5a\u521d\u56de\u7fd4\u4e0d\u6562\u5373\u4e0b\uff0c\u5df2\u6e10\u5ba1\u89c6\uff0c\u4e0b\u5544\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u65f6\u98de\u6b62\u7b20\u4e0a\uff0c\u606c\u4e0d\u4e3a\u60ca\u3002\u4eba\u6709\u89c1\u8005\uff0c\u7a83\u53bb\u520d\u4eba\uff0c\u81ea\u62ab\u84d1\u3001\u6234\u7b20\uff0c\u800c\u7acb\u6c60\u4e2d\uff0c\u4ecd\u4e0b\u5544\uff0c\u98de\u4e0a\u5982\u6545\u3002\u4eba\u968f\u624b\u6267\u5176\u8db3\uff0c\u9de7\u4e0d\u80fd\u8131\uff0c\u594b\u7ffc\u58f0\u5047\u5047\u3002\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u5148\u6545\u5047\uff0c\u4eca\u4ea6\u5047\u8036\uff1f\u201d

\u542f\u793a
\u5927\u81ea\u7136\u7684\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\u90fd\u5728\u4e0d\u65ad\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u6211\u4eec\u5343\u4e07\u4e0d\u53ef\u4ee5\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\uff0c\u8981\u5584\u4e8e\u89c2\u5bdf\uff0c\u8981\u5b66\u4f1a\u53d8\u901a\uff0c\u4e0d\u4f1a\u53d8\u901a\u7684\u4eba\uff0c\u59cb\u7ec8\u90fd\u4f1a\u5403\u82e6\u5934\u7684\u3002 \u9de7\u9e1f\u4ee5\u4e0d\u53d8\u7684\u773c\u5149\u770b\u5f85\u4e8b\u7269\uff0c\u6700\u540e\u4e0d\u514d\u88ab\u4eba\u968f\u624b\u6349\u4f4f\u3002\u4ee5\u8001\u773c\u5149\u6765\u770b\u5f85\u53d8\u5316\u4e86\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u96be\u514d\u4e0d\u72af\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49\u7684\u9519\u8bef\u3002

\u539f\u6587:
\u4eba\u6709\u9c7c\u6c60\uff0c\u82e6\u7fa4\u9de7\u7a83\u5544\u98df\u4e4b\uff0c\u4e43\u675f\u8349\u4e3a\u4eba\uff1a\u62ab\u84d1\u3001\u6234\u7b20\u3001\u6301\u7aff\uff0c\u690d\u4e4b\u6c60\u4e2d\u4ee5\u6151\u4e4b\u3002\u7fa4\u9de7\u521d\u56de\u7fd4\u4e0d\u6562\u5373\u4e0b\uff0c\u5df2\u6e10\u5ba1\u89c6\uff0c\u4e0b\u5544\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u65f6\u98de\u6b62\u7b20\u4e0a\uff0c\u606c\u4e0d\u4e3a\u60ca\u3002\u4eba\u6709\u89c1\u8005\uff0c\u7a83\u53bb\u520d\u4eba\uff0c\u81ea\u62ab\u84d1\u3001\u6234\u7b20\uff0c\u800c\u7acb\u6c60\u4e2d\uff0c\u9de7\u4ecd\u4e0b\u5544\uff0c\u98de\u6b62\u5982\u6545\u3002\u4eba\u968f\u624b\u6267\u5176\u8db3\uff0c\u9de7\u4e0d\u80fd\u8131\u3002 \uff08\u300a\u6743\u5b50\u00b7\u5047\u4eba\u300b\uff09

\u8bd1\u6587\uff1a\uff08\u4ece\u524d\uff09\u6709\u4e2a\u4eba\u6709\uff08\u4e2a\uff09\u517b\u9c7c\u6c60\uff0c\u82e6\u4e8e\u4e00\u7fa4\u9e6d\u9e36\uff08\u603b\u662f\uff09\u5077\u5077\u5544\u98df\u9c7c\uff0c\u5c31\u7ed1\u8349\u505a\u4e86\u4e2a\uff08\u5047\uff09\u4eba\uff0c\u62ab\u84d1\u8863\u6234\u6597\u7b20\u624b\u6301\u7af9\u7aff\uff0c\u653e\u5728\u9c7c\u6c60\u4e2d\u7528\u6765\u5413\u552c\u5b83\u4eec\u3002\u4f17\u9e6d\u9e36\u5f00\u59cb\uff08\u5728\u5929\u7a7a\uff09\u56de\u65cb\u98de\u7fd4\u4e0d\u6562\u9a6c\u4e0a\u4e0b\u6765\u3002\u540e\u6765\u6e10\u6e10\u6ce8\u610f\u89c2\u5bdf\uff0c\uff08\u98de\uff09\u4e0b\u6765\u5544\u98df\u3002\u4e45\u4e86\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u7ecf\u5e38\u98de\u5230\u7af9\u7aff\u4e0a\u7ad9\u7740\uff0c\u81ea\u81ea\u5728\u5728\u4e0d\uff08\u518d\uff09\u88ab\u5b83\u6240\u5413\u4e86\u3002\u6709\u770b\u89c1\u8fd9\u60c5\u51b5\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u5077\u5077\u64a4\u53bb\u8349\u4eba\uff0c\u81ea\u5df1\u62ab\u4e0a\u84d1\u8863\u6234\u4e0a\u6597\u7b20\u7ad9\u5728\u6c60\u5b50\u4e2d\uff0c\u9e6d\u9e36\u4ecd\u7136\u4e0b\u6765\u5544\u98df\u98de\u505c\u7167\u65e7\u3002\u90a3\u4eba\u968f\u624b\u6293\u4f4f\u5b83\u7684\u811a\uff0c\u9e6d\u9e36\u8131\u4e0d\u4e86\u8eab\uff0c\u62fc\u547d\u98de\u821e\u7fc5\u8180\u560e\u560e\u5730\u53eb\u3002\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u524d\u7684\u786e\u662f\u5047\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u4e5f\u8fd8\u662f\u5047\u7684\u5417\uff1f\u201d

原文:

人有鱼池,苦群鷧窃啄食之,乃束草为人,披蓑、戴笠、持竿,植之池中以慑之。群鸬鹚初回翔不敢即下,已渐审视,下啄。久之,时飞止笠上,恬不为惊。人有见者,窃去刍人,自披蓑、戴笠,而立池中,仍下啄,飞上如故。人随手执其足,鷧不能脱,奋翼声假假。人曰:“先故假,今亦假耶?

译文:

从前有个人有一个养鱼池,但是老有一群鸬鹞(lú yáo )总是偷偷地啄鱼吃,那人就做了个假人,披蓑衣、戴斗笠、手持竹竿,立在鱼池中用来吓唬它们。鸬鹞们一开始在天空中回旋飞翔不敢马上下来。后来渐渐注意观察,然后飞下来啄食。

过了很久,就经常飞到竹竿上面站着,自然不再被它所吓着了。那人看见这种情况,就偷偷撤去草人,自己披上蓑衣,戴上斗笠站在池子中间,鸬鹞仍然下来啄食飞停。那人随手抓住它的脚,鸬鹞脱不了身,拼命飞舞翅膀嘎嘎地叫。那人说:“先前当然是假的,现在也还是假的吗?”

启示:

大自然的万事万物都在不断的变化,我们千万不可以自以为是,要善于观察,要学会变通,不会变通的人,始终都会吃苦头的。 鷧鸟以不变的眼光看待事物,最后不免被人随手捉住。以老眼光来看待变化了的事物,难免不犯经验主义的错误。



  • 銆婇阀楦熶腑璁°嬫枃瑷鏂囩炕璇瑙i噴鏄粈涔?
    绛旓細銆婇阀楦熶腑璁°嬫枃瑷鏂囩炕璇戣В閲婃槸锛浠庡墠鏈変釜浜烘湁涓涓吇楸兼睜锛屼絾鏄佹湁涓缇ら脯楣炴绘槸鍋峰伔鍦板晞楸煎悆锛岄偅浜哄氨鍋氫簡涓亣浜锛屾姭钃戣。銆佹埓鏂楃瑺銆佹墜鎸佺绔匡紝绔嬪湪楸兼睜涓敤鏉ュ悡鍞畠浠傞脯楣炰滑涓寮濮嬪湪澶╃┖涓洖鏃嬮缈斾笉鏁㈤┈涓婁笅鏉ャ傚悗鏉ユ笎娓愭敞鎰忚瀵燂紝鐒跺悗椋炰笅鏉ュ晞椋熴傝繃浜嗗緢涔咃紝灏辩粡甯搁鍒扮绔夸笂闈㈢珯鐫锛岃嚜鐒朵笉鍐嶈...
  • <<榉ч笩涓>>鐨鍙ゆ枃缈昏瘧
    绛旓細璇戞枃锛锛堜粠鍓嶏級鏈変釜浜烘湁锛堜釜锛夊吇楸兼睜锛岃嫤浜庝竴缇ら弓楦讹紙鎬绘槸锛夊伔鍋峰晞椋熼奔锛屽氨缁戣崏鍋氫簡涓紙鍋囷級浜锛屾姭钃戣。鎴存枟绗犳墜鎸佺绔匡紝鏀惧湪楸兼睜涓敤鏉ュ悡鍞畠浠備紬楣付寮濮嬶紙鍦ㄥぉ绌猴級鍥炴棆椋炵繑涓嶆暍椹笂涓嬫潵銆傚悗鏉ユ笎娓愭敞鎰忚瀵燂紝锛堥锛変笅鏉ュ晞椋熴備箙浜嗭紝锛堝氨锛夌粡甯搁鍒扮绔夸笂绔欑潃锛岃嚜鑷湪鍦ㄤ笉锛堝啀锛夎瀹冩墍鍚撲簡銆傛湁...
  • 鎳块笩涓鐨缈昏瘧
    绛旓細璇戞枃锛锛堜粠鍓嶏級鏈変釜浜烘湁锛堜釜锛夊吇楸兼睜锛岃嫤浜庝竴缇ら弓楦讹紙鎬绘槸锛夊伔鍋峰晞椋熼奔锛屽氨缁戣崏鍋氫簡涓紙鍋囷級浜锛屾姭钃戣。鎴存枟绗犳墜鎸佺绔匡紝鏀惧湪楸兼睜涓敤鏉ュ悡鍞畠浠備紬楣付寮濮嬶紙鍦ㄥぉ绌猴級鍥炴棆椋炵繑涓嶆暍椹笂涓嬫潵銆傚悗鏉ユ笎娓愭敞鎰忚瀵燂紝锛堥锛変笅鏉ュ晞椋熴備箙浜嗭紝锛堝氨锛夌粡甯搁鍒扮绔夸笂绔欑潃锛岃嚜鑷湪鍦ㄤ笉锛堝啀锛夎瀹冩墍鍚撲簡銆傛湁...
  • 楦箽涓
    绛旓細銆愪粖璇戙鍙ゆ椂鍊欐湁涓涓汉锛 瀹堕噷鏈変竴涓吇楸兼睜锛屼竴缇ら脯楣锛堜織绉版按鑰侀甫锛屽杽浜庢綔姘存崟楸硷級缁忓父鏉ュ埌浠栧鐨勯奔姹犻噷鍋峰伔鍦板晞椋熼奔锛岃繖鍙粬寰堣嫤鎭硷紝浠や粬鍗佸垎澶寸棝锛屼簬鏄粬鐢ㄨ崏缁戞墡浜嗕竴涓亣浜猴紝骞剁粰鍋囦汉瑁呮潫鎵撴壆鎴愶細韬笂鎶潃钃戣。锛堣崏鎴栨姣涘埗鎴愮殑闆ㄨ。锛夛紝澶翠笂鎴寸潃鏂楃瑺锛堢绡剧瓑缂栨垚鐨勫附瀛愶級锛屾妸杩欎釜鎶搼鎴寸瑺鎵嬫寔...
  • 榉ч笩涓鏂囪█鏂璁藉埡鍝浜?
    绛旓細澶ц嚜鐒剁殑涓囦簨涓囩墿閮藉湪涓嶆柇鐨勫彉鍖栵紝鎴戜滑瑕佷粩缁嗚瀵燂紝鍗冧竾涓嶅彲浠ヨ嚜浠ヤ负鏄紝瑕佸杽浜庤瀵燂紝瑕佸浼氬彉閫氾紝涓嶄細鍙橀氱殑浜猴紝濮嬬粓閮戒細鍚冭嫤澶寸殑銆 榉ч笩浠ヤ笉鍙樼殑鐪煎厜鐪嬪緟浜嬬墿锛屾渶鍚庝笉鍏嶈浜洪殢鎵嬫崏浣忋備互鑰佺溂鍏夋潵鐪嬪緟鍙樺寲浜嗙殑浜嬬墿锛岄毦鍏嶄笉鐘粡楠屼富涔夌殑閿欒銆傝鍒洪偅浜涗笉浼氬彉閫氥佹姳寰嬪畧浠ゃ佹偿鍙ゆ嫎鏂广侀〗姊椾笉鍖栫殑浜 ...
  • 榉ч笩涓鐨勮繎涔夎瘝鏄粈涔?
    绛旓細鍐滃か鍐掑厖绋昏崏浜猴紝鎱㈡參寮榉ч笩涓婂綋鐨勬晠浜嬨傛剰鎬濇槸瑕佺湅娓呭舰鍔垮彉鍖栵紝涓嶈兘涓鎴愪笉鍙樺簲瀵规墍鏈夐棶棰橈紝鍚﹀垯浼氬悆澶т簭銆傝繎涔夎瘝鏈夛細娉ュ彜涓嶅寲銆佸ⅷ瀹堟垚瑙勩
  • 鏂囪█鏂 榉ч笩涓
    绛旓細榉 鎷奸煶:y矛 閮ㄩ:楦,閮ㄥ绗旂敾:12,鎬荤瑪鐢:23 浜旂瑪86&98:FPGO 浠撻:GTHAF 绗旈『缂栧彿:12145125143132511154444 鍥涜鍙风爜:47127 UniCode:CJK 缁熶竴姹夊瓧 U+9DE7 鍩烘湰瀛椾箟 --- 鈼 榉 y矛銊嬧棊 楦箽锛氣滀汉鏈夐奔姹狅紝鑻︾兢锝炵獌鍟勯涔嬨傗
  • 鐢鏂囪█鏂鎻忓啓涓绉嶉笩
    绛旓細榉ч笩涓 浜烘湁楸兼睜,鑻︾兢榉х獌鍟勯涔,涔冩潫鑽変负浜,鎶搼鎴寸瑺鎸佺,妞嶄箣姹犱腑浠ユ厬涔.缇ら阀鍒濆洖缈,涓嶆暍鍗充笅.宸叉笎瀹¤,涓嬪晞.涔呬箣,鏃堕姝㈢瑺涓,鎭笉涓烘儕.浜烘湁瑙佽,绐冨幓鍒嶄汉,鑷姭钃戞埓绗犺岀珛姹犱腑,榉т箖涓嬪晞,椋炴濡傛晠.浜洪殢鎵嬫墽鍏惰冻,榉т笉鑳借劚.濂嬬考澹板亣鍋.浜烘洶锛氣滃厛鏁呭亣,浠婁害鍋囦篃?鈥
  • 榉鹃笩(楦箽)涓銆婃潈瀛惵峰亣浜銆
    绛旓細鍦ㄦ槑鏈濇枃瀛﹀鑰垮畾鍚戠殑鍚嶈憲銆婃潈瀛銆嬩腑锛屾湁涓涓彂浜烘繁鐪佺殑鏁呬簨锛岃杩颁簡榉ч笩锛堝張绉伴脯楣氾級濡備綍琚竴鍦虹簿蹇冭璁$殑璁¤皨鎵杩锋儜銆傝繖涓晠浜嬩互涓涓仾鏄庣殑楸兼睜涓讳汉鍜屼粬鐨勭嫛鐚剧瓥鐣ヤ负涓績灞曞紑銆備富浜洪潰涓翠竴缇ょ嫛鐚剧殑榉ч笩棰戠箒鍏夐【楸兼睜锛屽晞椋熶粬鐨勭弽璐甸奔缇ゃ備粬鐏垫満涓鍔紝鍒涢犱簡涓涓滃亣浜衡濃斺斾竴涓韩鎶搼琛c佸ご鎴存枟绗...
  • 榉ч笩涓鐨勪粙缁
    绛旓細姝ゆ枃閫夎嚜銆婃潈瀛惵峰亣浜恒嬨傛枃涓殑绋昏崏浜鸿櫧璇存槸鍐滃か闅忔剰鎯冲嚭鏉ラ槻鑼冮浮楦紝楦熼泙澶轰汉涔嬪姏鐨勬潈瀹滀箣绛栵紝浣嗗畠钑存兜鐫涓绉嶄害鐪熶害鍋囩殑鏅鸿皨銆
  • 扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 免费的翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 原文翻译器 ... 免费古文翻译器 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文现代文互翻译器 ... 古今互译翻译器在线 ... 《鷧鸟中计》 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网