《当你老了》怎么断句，我参加朗诵比赛，我选择这首诗不知道怎么断句，谢谢 国内优秀文学作品有哪些？
\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\u6709\u54ea\u4e9b\u6587\u5b66\u827a\u672f\u5f62\u5f0f
\u6309\u7c7b\u522b\u5206\uff0c\u6709\u5927\u7684\u4e24\u7c7b\uff1a\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\uff1a\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u62a5\u544a\u6587\u5b66\u3001\u5267\u672c\u3001\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u3001\u91ce\u53f2\u3001\u7ae5\u8bdd\u3001\u5bf9\u8054\u3001\u54f2\u8a00\u3001\u8d4b\u3001\u9a88\u6587\u3001\u5c0f\u54c1\u6587\u3001\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u3001\u7535\u5f71\u5267\u672c\uff08\u4e3b\u8981\u56db\u7c7b\uff1a\u5c0f\u8bf4\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\uff08\u5267\u672c\uff09\uff09\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff1a\u6587\u5b57\u3001\u7ed8\u753b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u821e\u8e48\u3001\u620f\u5267\u3001\u7535\u5f71\uff08\u4e3b\u8981\u56db\u7c7b\uff1a\u7ed8\u753b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u620f\u5267\uff09
\u6309\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u6709\uff1a1.\u8bed\u8a00\u827a\u672f\uff1a\u620f\u5267\uff0c\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6563\u65872.\u8868\u6f14\u827a\u672f\uff1a\u97f3\u4e50\uff0c\u821e\u8e483.\u9020\u578b\u827a\u672f\uff1a\u7ed8\u753b\uff0c\u96d5\u58514.\u7efc\u5408\u827a\u672f\uff1a\u620f\u5267\uff0c\u620f\u66f2\uff0c\u66f2\u827a\uff0c\u7535\u5f71\u7b49
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6587\u5b66\u7b80\u4ecb-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u6587\u5b66\u662f\u4ee5\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e3a\u5de5\u5177\uff0c\u6bd4\u8f83\u5f62\u8c61\u5316\u5730\u53cd\u6620\u5ba2\u89c2\u73b0\u5b9e\u3001\u8868\u73b0\u4f5c\u5bb6\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u827a\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7ae5\u8bdd\u7b49\u4f53\u88c1\uff0c\u662f\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u5373\u4f53\u88c1\uff0c\u8868\u73b0\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\uff0c\u518d\u73b0\u4e00\u5b9a\u65f6\u671f\u548c\u4e00\u5b9a\u5730\u57df\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u4e3a\u5b66\u79d1\u95e8\u7c7b\u7406\u89e3\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u53ca\u65b0\u95fb\u4f20\u64ad\u5b66\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u5c5e\u4e8e\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u7684\u5b66\u79d1\u5206\u7c7b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e0e\u54f2\u5b66\u3001\u5b97\u6559\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u653f\u6cbb\u5e76\u9a7e\u4e8e\u793e\u4f1a\u5efa\u7b51\u4e0a\u5c42\u3002\u5b83\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u7ef4\u6d3b\u52a8\u3002\u6700\u5148\u51fa\u73b0\u7684\u662f\u53e3\u5934\u6587\u5b66\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0e\u97f3\u4e50\u8054\u7ed3\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u65e9\u5f62\u6210\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u5370\u5ea6\u7684\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\u548c\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u300a\u4f0a\u5229\u6602\u7eaa\u300b\u7b49\u3002
\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u5c06\u4ee5\u6587\u5b57\u5199\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u624d\u9010\u6e10\u5c06\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5355\u72ec\u5217\u51fa\u3002\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u5206\u7c7b\u6cd5\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u4e09\u5927\u7c7b\u3002\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u56db\u5927\u7c7b\u522b\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u827a\u672f\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u5bf9\u7f8e\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u662f\u4f5c\u5bb6\u7528\u72ec\u7279\u7684\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5176\u72ec\u7279\u7684\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u6837\u4e24\u4e2a\u6781\u5177\u4e2a\u6027\u7279\u70b9\u7684\u72ec\u7279\u6027\u5c31\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002\u4e00\u4e2a\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u82f1\u96c4\u3002\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7684\u827a\u672f\u548c\u667a\u6167\u3002\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c06\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u79d1\uff0c\u5c5e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u8303\u7574\u3002
1\uff0c\u94b1\u953a\u4e66 \u300a\u56f4\u57ce\u300b
\u300a\u56f4\u57ce\u300b\u662f\u94b1\u949f\u4e66\u6240\u8457\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u4e00\u90e8\u98ce\u683c\u72ec\u7279\u7684\u8bbd\u523a\u5c0f\u8bf4\u3002\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u65b0\u5112\u6797\u5916\u53f2\u201d\u3002\u7b2c\u4e00\u7248\u4e8e1947\u5e74\u7531\u4e0a\u6d77\u6668\u5149\u51fa\u7248\u516c\u53f8\u51fa\u7248\u3002\u6545\u4e8b\u4e3b\u8981\u5199\u6297\u6218\u521d\u671f\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u7fa4\u76f8\u3002\u5e76\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u7231\u60c5\u5c0f\u8bf4\u3002\u5b83\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\uff0c\u5b83\u7684\u4e3b\u9898\u548c\u8c61\u5f81\u662f\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u3002
2\uff0c\u8001\u820d\u300a\u56db\u4e16\u540c\u5802\u300b
\u300a\u56db\u4e16\u540c\u5802\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u8001\u820d\u521b\u4f5c\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u8868\u73b0\u6297\u6218\u5317\u5e73\u6ca6\u9677\u533a\u666e\u901a\u6c11\u4f17\u751f\u6d3b\u4e0e\u6297\u6218\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3002\u8be5\u4e66\u4ee5\u5317\u5e73\u5c0f\u7f8a\u5708\u80e1\u540c\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u901a\u8fc7\u590d\u6742\u7684\u77db\u76fe\u7ea0\u845b\uff0c\u4ee5\u80e1\u540c\u5185\u7684\u7941\u5bb6\u4e3a\u4e3b\uff0c\u94b1\u5bb6\u3001\u51a0\u5bb6\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5c45\u6c11\u4e3a\u8f85\uff0c\u523b\u753b\u4e86\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u5404\u9636\u5c42\u4f17\u591a\u666e\u901a\u4eba\u7684\u5f62\u8c61\uff1b\u53cd\u6297\u4e0e\u987a\u4ece\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u56fd\u5bb6\u4e0e\u4e2a\u4eba\u7684\u9009\u62e9\u79cd\u79cd\u8270\u96be\u7684\u9009\u62e9\u7eb7\u7e41\u5730\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6df1\u523b\u5730\u5c55\u793a\u4e86\u666e\u901a\u4eba\u5728\u5927\u65f6\u4ee3\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u4e2d\u6240\u8d70\u8fc7\u7684\u8270\u96be\u66f2\u6298\u7684\u9053\u8def\u3002
3\uff0c\u5df4\u91d1 \u300a\u5bb6\u300b
\u300a\u5bb6\u300b\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u5df4\u91d1\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u300a\u6fc0\u6d41\u4e09\u90e8\u66f2\u300b\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\uff0c\u5176\u4ed6\u4e24\u90e8\u4e3a\u300a\u6625\u300b\u3001\u300a\u79cb\u300b\u3002\u6700\u65e9\u4e8e1931\u5e74\u5728\u300a\u65f6\u62a5\u300b\u5f00\u59cb\u8fde\u8f7d\uff0c\u539f\u7bc7\u540d\u4e3a\u300a\u6fc0\u6d41\u300b\u3002\u5f00\u660e\u4e66\u5c40\u4e8e1933\u5e745\u6708\u51fa\u7248\u9996\u672c\u300a\u5bb6\u300b\u5355\u884c\u672c\u3002\u300a\u5bb6\u300b\u4e2d\u8bb2\u8ff0\u5bb6\u65cf\u6545\u4e8b\u7684\u6a21\u5f0f\u5728\u542f\u8499\u4e3b\u4e49\u8bdd\u8bed\u4e2d\u975e\u5e38\u5178\u578b\uff0c\u5b83\u5bf9\u540e\u6765\u7684\u5bb6\u65cf\u5c0f\u8bf4\u521b\u4f5c\u8d77\u4e86\u6781\u5f3a\u7684\u793a\u8303\u4f5c\u7528\u3002\u5bf9\u4f20\u7edf\u5bb6\u65cf\u5236\u5ea6\u548c\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u7684\u6279\u5224\u548c\u5f7b\u5e95\u5426\u5b9a\u4e5f\u6210\u4e3a\u8fd9\u7c7b\u5c0f\u8bf4\u4e00\u4e2a\u6301\u4e45\u800c\u5f3a\u5927\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u300a\u5bb6\u300b\u4e2d\u7236\u5b50\u5bf9\u7acb\u7684\u7ed3\u6784\u6a21\u5f0f\u4e5f\u88ab\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5730\u7ee7\u627f\u4e0b\u6765\u3002
4\uff0c\u4f59\u534e\u300a\u6d3b\u7740\u300b
\u300a\u6d3b\u7740\u300b\u662f\u4f5c\u5bb6\u4f59\u534e\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff0c\u8bb2\u8bc9\u4e86\u5728\u5927\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u968f\u7740\u5185\u6218\u3001\u4e09\u53cd\u4e94\u53cd\uff0c\u5927\u8dc3\u8fdb\uff0c\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u7b49\u793e\u4f1a\u53d8\u9769\uff0c\u5f90\u798f\u8d35\u7684\u4eba\u751f\u548c\u5bb6\u5ead\u4e0d\u65ad\u7ecf\u53d7\u7740\u82e6\u96be\uff0c\u5230\u4e86\u6700\u540e\u6240\u6709\u4eb2\u4eba\u90fd\u5148\u540e\u79bb\u4ed6\u800c\u53bb\uff0c\u4ec5\u5269\u4e0b\u5e74\u8001\u7684\u4ed6\u548c\u4e00\u5934\u8001\u725b\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u300a\u6d3b\u7740\u300b\u662f\u4e0d\u5931\u6734\u7d20\u7c97\u7c9d\u7684\u53f2\u8bd7\uff0c\u6597\u4e89\u4e0e\u751f\u5b58\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u7ed9\u4eba\u7559\u4e0b\u4e86\u4e0d\u53ef\u78e8\u706d\u7684\u6b8b\u5fcd\u4e0e\u5584\u826f\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u5728\u4f59\u534e\u7684\u7b14\u4e0b\uff0c\u4eba\u7269\u5728\u52a8\u7269\u672c\u80fd\u548c\u4eba\u6027\u4e4b\u95f4\u7684\u82e6\u82e6\u6323\u624e\u3002\u4f59\u534e\u52a0\u8bf8\u4e8e\u53d9\u8ff0\u7684\u90a3\u79cd\u51b7\u9177\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u4f7f\u5c0f\u8bf4\u8d85\u51fa\u4e86\u5e38\u8f68\u3002
5\uff0c\u6797\u6d77\u97f3\u300a\u57ce\u5357\u65e7\u4e8b\u300b
\u300a\u57ce\u5357\u65e7\u4e8b\u300b\u662f\u53f0\u6e7e\u5973\u4f5c\u5bb6\u6797\u6d77\u97f3\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u8be5\u4f5c\u54c1\u901a\u8fc7\u82f1\u5b50\u7ae5\u7a1a\u7684\u53cc\u773c\u5bf9\u7ae5\u5e74\u5f80\u4e8b\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u6bb5\u5173\u4e8e\u82f1\u5b50\u7ae5\u5e74\u65f6\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u7ae5\u5e74\u7684\u6000\u5ff5\u548c\u5bf9\u5317\u4eac\u57ce\u5357\u7684\u601d\u5ff5\u3002\u300a\u57ce\u5357\u65e7\u4e8b\u300b\u63cf\u5199\u4e8620\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u672b\u5317\u4eac\u57ce\u5357\u4e00\u5ea7\u56db\u5408\u9662\u91cc\u4e00\u5bb6\u666e\u901a\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u901a\u8fc7\u5c0f\u59d1\u5a18\u82f1\u5b50\u7ae5\u7a1a\u7684\u773c\u775b\uff0c\u6765\u770b\u5f53\u65f6\u5317\u4eac\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u548c\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\uff0c\u6587\u7ae0\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u6700\u540e\u90fd\u79bb\u5c0f\u82f1\u5b50\u800c\u53bb\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u544a\u522b\u7ae5\u5e74\u7684\u60b2\u4f24\u548c\u6000\u5ff5\u7684\u60c5\u611f\u3002
\u5411\u4e16\u4eba\u5c55\u73b0\u4e86\u5927\u4eba\u4e16\u754c\u7684\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6709\u79cd\u8bf4\u4e0d\u51fa\u7684\u5929\u771f\uff0c\u5374\u9053\u5c3d\u4eba\u4e16\u590d\u6742\u7684\u60c5\u611f\u3002\u901a\u8fc7\u770b\u4f3c\u72ed\u5c0f\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u5374\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u5317\u4eac\u7684\u6574\u4e2a\u5386\u53f2\u9762\u8c8c\uff0c\u6709\u6781\u5f3a\u7684\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002\u5e26\u9886\u4eba\u4eec\u91cd\u6e29\u4e86\u5f53\u5e74\u90a3\u7b3c\u7f69\u7740\u6101\u4e91\u60e8\u96fe\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5c0f\u82f1\u5b50\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8981\u4eba\u7269\u51fa\u73b0\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u5f53\u5979\u53d1\u73b0\u5927\u4eba\u4eec\u7684\u826f\u597d\u613f\u671b\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7740\u5de8\u5927\u53cd\u5dee\u65f6\uff0c\u5979\u5929\u771f\u5584\u826f\u7684\u5e7c\u5c0f\u5fc3\u7075\u5c31\u6108\u53d1\u663e\u5f97\u5b71\u5f31\u3002\u7f20\u7ed5\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u90a3\u79cd\u65e0\u5f80\u4e0d\u590d\u7684\u60b2\u5267\u8f6e\u56de\u4e5f\u5c31\u66f4\u52a0\u4ee4\u4eba\u89e6\u76ee\u548c\u6df1\u7701\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6b63\u662f\u8be5\u5c0f\u8bf4\u663e\u5f97\u4e30\u5bcc\u539a\u91cd\u7684\u5173\u952e\u4e4b\u7b14
《当你老了》原文断句
作 者：威廉·巴特勒·叶芝、类 别：诗歌、发表时间：1893年。
When you are old 当你老了
William Butler Yeats 威廉·巴特勒叶芝
When you are old and grey and full of sleep。
当你老了，头发花白，睡意沉沉。
And nodding by the fire，take down this book。
倦坐在炉边，取下这本书来。
And slowly read,and dream of the soft look。
慢慢读着，追梦当年的眼神。
Your eyes had once,and of their shadows deep。
你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace。
多少人爱过你昙花一现的身影。
扩展资料：
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给友人茅德·冈热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法。
诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对茅德·冈忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
参考资料来源：百度百科-当你老了
是爱尔兰诗人叶芝的诗《当你老了》改编的
歌词：
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢唱的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢唱的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
原诗：
When you are old
When you are old and grey and full of sleep.
And nodding by the fire, take down this book.
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep.
How many loved your moments of glad grace.
And loved your beauty with love false or true.
But one man loved the pilgrim soul in you.
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
译文1：
当你年老时 （傅浩 译）
当你年老，鬓斑，睡意昏沉，
在炉旁打盹时，取下这本书，
慢慢诵读，梦忆从前你双眸
神色柔和，眼波中倒影深深；
多少人爱你风韵妩媚的时光，
爱你的美丽出自假意或真情，
但唯有一人爱你灵魂的至诚，
爱你渐衰的脸上愁苦的风霜；
弯下身子，在炽红的壁炉边，
忧伤地低诉，爱神如何逃走，
在头顶上的群山巅漫步闲游，
把他的面孔隐没在繁星中间。
译文2：
当你老了（袁可嘉 译）
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞
当你年老，鬓斑，睡意昏沉，
在炉旁打盹时，取下这本书，
慢慢诵读，梦忆从前、你双眸
神色柔和，眼波中倒影深深；
多少人爱你、风韵、妩媚的时光，
爱你的美丽、出自假意或真情，
但唯有一人、爱你灵魂的至诚，
爱你、渐衰的脸上愁苦的风霜；
弯下身子，在炽红的壁炉边，
忧伤地低诉，爱神如何逃走，
在头顶上的群山巅漫步闲游，
把他的面孔隐没在繁星中间。
断的好了，比较能引人入胜，我只是试着断了一次。
当你老了，我已长大了。
绛旓細When/ you are old/ and grey/ and full of sleep,And nodding/ by the fire,/ take down/ this book,And slowly read,/ and dream /of the soft look Your eyes/ had once/, and/ of their shadows deep;How many /loved your moments/ of glad grace,And/ loved your beauty/ with ...
绛旓細When you are old and grey and full of sleep銆傚綋浣犺佷簡锛屽ご鍙戣姳鐧斤紝鐫℃剰娌夋矇銆侫nd nodding by the fire锛宼ake down this book銆傚﹀潗鍦ㄧ倝杈癸紝鍙栦笅杩欐湰涔︽潵銆侫nd slowly read,and dream of the soft look銆傛參鎱㈣鐫锛岃拷姊﹀綋骞寸殑鐪肩銆俌our eyes had once,and of their shadows deep銆備綘閭ｆ煍缇...
绛旓細褰撲綘鑰佷簡锛澶寸櫧浜嗭紝鐫℃剰鏄忔矇锛屽湪鐐夋梺鎵撶浌鏃讹紝鍙栦笅杩欐湰涔︼紝鎱㈡參璇佃锛屾ⅵ蹇嗕粠鍓嶃佷綘鍙岀湼锛岀鑹叉煍鍜岋紝鐪兼尝涓掑奖娣辨繁锛涘灏戜汉鐖变綘銆侀闊点佸Ι濯氱殑鏃跺厜锛岀埍浣犵殑缇庝附銆佸嚭鑷亣鎰忔垨鐪熸儏锛屼絾鍞湁涓浜恒佺埍浣犵伒榄傜殑鑷宠瘹锛岀埍浣犮佹笎琛扮殑鑴镐笂鎰佽嫤鐨勯闇滐紱寮笅韬瓙锛屽湪鐐界孩鐨勫鐐夎竟锛屽咖浼ゅ湴浣庤瘔锛岀埍绁炲浣曢冭蛋锛屽湪澶...
绛旓細I heard a Fly buzz 鈥 when I died 鈥揟he Stillness in the Room Was like the Stillness in the Air 鈥揃etween the Heaves of Storm 鈥撳綋鎴戦濆幓锛岃媿铦囧湪鎴戣宠竟鍡￠福 鐏靛爞涔嬩腑涓鐗囨瀵 杩欏疀濡傛毚椋庨洦鍓嶇殑瀵傞潤 鍦ㄤ笉鏂捣浼忥紝寰樺緤 The Eyes around 鈥 had wrung them dry 鈥揂nd Breaths were ga...
绛旓細浣嗘槸杩樻槸鑰愬績娓╁拰,闈㈠甫绗戝鐨勫拰涓炬墜涓婇害鐨勮佸笀杩涜浜ゆ祦,鐫瀹炲張璁╂垜鎰熷姩浜嗕竴鎶娿 鎴戞槸涓涓笉澶噦鐨勬璧忚璇荤殑浜,鎴涔熷彧鍚繃銆婂綋浣犺佷簡銆銆婅渶閬撻毦銆嬭繖鏍风殑璇炬湰涓婄殑璇楃瘒銆傚浜庝竴浜涚患鑹鸿妭鐩殑鏈楄鑺傜洰,鎴戜竴鑸兘鐩存帴鎹㈠彴銆傛垜涓嶅枩娆㈠惉鏈楄鐨勫師鍥,闄や簡娌℃湁鎺屾彙璇佃鎶宸,鍙戦煶涓嶅ソ鍚,鍚愬瓧涓嶅鑵斿渾绛夊瑙傚師鍥犲,绌跺叾...
绛旓細鎴戜滑鍒濅腑鐨勬椂鍊欏叏鐝竴璧锋湕璇佃垝濠风殑銆婄鍥藉晩锛佹垜浜茬埍鐨勭鍥姐嬫劅瑙夎繖绉嶇被鍨嬬殑璇楁瓕锛屼汉瓒婂姘斿娍灏辫秺瀹忓ぇ銆傛垜璁板緱鎴戜滑褰撴椂涓婇珮涓殑鏃跺欙紝姣忎竴骞磋繃浜斿洓鐨勬椂鍊欙紝楂樹竴鐨勯兘瑕佸叏浣撴湕璇点婂皯骞翠腑鍥借銆嬪惉浜嗕笁骞达紝鎰熻鑷繁閮借兘鍏ㄦ枃鑳岃浜嗐傛垜瑙夊緱鍙鏄繖绉嶆瘮杈冭豹鏀剧被鍨嬬殑锛岄兘閫傚悎澶氫汉鏈楄銆
绛旓細鎴戝凡涓嶅壇褰撳勾鐨勭洓鐘,瀛ゅ崟鐨勫潗鍦ㄨ佸眿妾愬墠,鏅掔潃鍐棩閲岀煭鏆傜殑娈嬮槼,蹇冧腑鎬鐫鎮蹭激鐨勫線浜,鑴镐笂钂欑潃鏃╅檷鐨勯闇,褰撲綘鍥炴潵鐨勬椂鍊,鎴姝ｅ崸鐥呭湪搴,鍖荤敓鏌ヤ笉鍑轰粈涔堢梾鍙樹篃娌℃湁鑽墿娌荤枟鍝浼,浠栧彧鏄鎴戝澶氫紤鎭,涓嶈浼ょ鐨勬湞鎬濇厱鎯,褰撲綘鍥炴潵鐨勬椂鍊,鎴戝凡涔呯梾鍦ㄥ簥,涓嶆槸鎰熷啋涔熶笉鏄倽鐐,鍗存昏寰楀叏韬︽,鑰楀敖...
绛旓細鏄ユ殩鑺卞紑 浠庢槑澶╄捣, 鍜屾瘡涓涓翰浜洪氫俊 鍛婅瘔浠栦滑鎴戠殑骞哥 閭ｅ垢绂忕殑闂數鍛婅瘔鎴戠殑 鎴戝皢鍛婅瘔姣忎竴涓汉 缁欐瘡涓鏉℃渤姣忎竴搴у北鍙栦竴涓俯鏆栫殑鍚嶅瓧 闄岀敓浜, 鎴涔熶负浣犵绂 鎰夸綘鏈変竴涓伩鐑傜殑鍓嶇▼ 鎰夸綘鏈夋儏浜虹粓鎴愮湻灞 鎰夸綘鍦ㄥ皹涓栬幏鐨勫垢绂 鎴戝彧鎰块潰鏈濆ぇ娴, 鏄ユ殩鑺卞紑 鍥.甯厱瀹广婇潚鏄ャ嬫墍鏈夌殑缁撳眬閮藉凡鍐欏ソ ...
