电梯lift和elevator的区别
lift和elevator的区别：词性不同、侧重用法不同。
1、词性不同
在词性上，lift有动词和名词两种词性，elevator只有名词一种词性。在用法上，lift其后可接名词或代词作宾语，而elevator则是多在句中作定语。lift主要用作动词和名词，用作动词时表示“举起；运送；偷窃；升高；还清；取消”的意思，用作名词时表示“电梯；升降机；免费搭车；搭便车”的意思。
2、侧重用法不同
在侧重点上，lift侧重指用人力或机械力把某物升到较高的位置，elevate指位置、高度的升高，多作比喻用，指职位、品德等的提高。elevator只能用作名词，意思是“电梯；(飞行器的)升降舵”，是可数名词，复数形式是elevators。
elevator的双语例句
1、It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.
翻译：那是在五楼上，我们最好乘电梯。
2、I punched the button to summon the elevator.
翻译：我按电钮叫电梯。
3、The elevator rose with a shudder.
翻译：电梯猛震一下，升上去了。
4、He still could not throw any further light on why the elevator could have become.
翻译：对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。
5、An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.
翻译：电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。
绛旓細elevator鍜宭ift鐨勫尯鍒細鎰忔濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹剰鎬濅笉鍚 1.elevator鎰忔濓細椋炴満鍗囬檷鑸碉紱鏂楀紡鐨甫杈撻佹満 2.lift鎰忔濓細涓捐捣锛涙彁鍗囷紱鐢垫 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.elevator鐢ㄦ硶锛氭帴鍚嶈瘝銆佷唬璇嶄綔瀹捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯銆備緥鍙ワ細The elevator of an aircraft can make it ascend or descend.椋炴満鐨勫崌闄嶈埖...
绛旓細elevator鍜宭ift鐨勫尯鍒細鎰忔濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹剰鎬濅笉鍚 1銆乪levator鎰忔濓細椋炴満鍗囬檷鑸碉紱鏂楀紡鐨甫杈撻佹満 2銆乴ift鎰忔濓細涓捐捣锛涙彁鍗囷紱鐢垫 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1銆乪levator鐢ㄦ硶锛氭帴鍚嶈瘝銆佷唬璇嶄綔瀹捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯銆備緥鍙ワ細The elevator of an aircraft can make it ascend or descend.椋炴満鐨勫崌闄...
绛旓細涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆lift锛鐢垫銆2銆elevator锛氬崌闄嶅櫒銆備簩銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乴ift锛氱編鍥戒汉涔犳儻浣跨敤杩欎釜璇嶃2銆乪levator锛氳嫳鍥戒汉涔犳儻浣跨敤杩欎釜璇嶃備笁銆佸紩璇佺敤娉曚笉鍚 1銆乴ift锛歭ift鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鏃讹紝鍏舵剰鎬濇槸鈥滄姮锛屼妇鈥濓紝鎸囩粰鏌愪汉鎴栨煇鐗╂柦鍔犱竴涓悜涓婄殑鍔涳紝浣挎煇浜烘垨鏌愮墿浠庡師鏉ョ殑浣嶇疆鍚戜笂绉诲姩锛屾垨鎸囧畨瑁呬簬澶у瀷寤虹瓚...
绛旓細1.鍩烘湰缈昏瘧锛氱數姊 鎴 椋炴満鍗囬檷鑸 2.缃戠粶閲婁箟锛Elevator:鍗歌揣鏈簗鐢垫|鍗囬檷鏈 ELEVATOR BOLTS:鐢垫铻轰笣|姊灪鏅 passenger elevator:涔樺鐢垫|瀹㈡|瀹㈢敤鍗囬檷鏈 lift [lift]1.鍩烘湰缈昏瘧锛歯.涓捐捣,甯姪,鏄傛壃 n.銆鐢垫 v.鍗囬珮,涓捐捣,娑堟暎 elevator渚嬪彞锛欻e has fallen down the elevator shaft.浠栦粠鐢垫涓...
绛旓細鐩存锛elevator鍜宭ift閮借兘琛ㄧず鐩存銆傘旇鲸鏋愩曞彲杞戒汉鎴栫墿锛岄氬父璁惧湪楂樺眰浣忓畢銆佸姙鍏ゼ绛変腑銆傛壎姊細escalator銆傘旇鲸鏋愩旳n escalator is a moving staircase on which people can go from one level of a building to another. 鑷姩鎵舵鏄竴绉嶇Щ鍔ㄧ殑妤兼锛屼汉浠彲浠ュ湪妤兼涓婁粠涓涓ゼ灞傚埌鍙︿竴涓ゼ灞傘傜敓娲讳腑...
绛旓細elevator鍜宭ift閮芥槸鐩翠笂鐩翠笅鐨勶紝escalator銆乪levator銆乴ift鐨勫尯鍒负锛氭剰鎬濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆備竴銆佹剰鎬濅笉鍚 1.escalator鎰忔濓細鑷姩鎵舵;鐢靛姩妤兼;婊氭 2.elevator鎰忔濓細(椋炶鍣ㄧ殑)鍗囬檷鑸 3.lift鎰忔濓細(琚)鎻愯捣锛屼妇璧凤紝鎶珮锛屽悐璧;绉诲紑;绉诲姩;绌鸿繍 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.escalator鐢ㄦ硶锛氫綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝...
绛旓細鐢垫鍢庡惐涓澹板仠鍦ㄤ簡涓灞傘2銆丄n elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.鐢垫淇悊宸ュ彲浠ヨ浆鍔ㄨ繖鏍规潬鏉嗙洿鎺ユ搷浣滄満鍣ㄣ備簩銆lift 璇婚煶锛氳嫳 [lɪft] 缇 [lɪft]vt.& vi.涓捐捣锛屾姮璧 vt.鎻愬崌;涓捐捣;鎶捣;榧撹垶 vi.娑堟暎;鍗囪捣;鑰哥珛 n.鐢垫;涓捐捣;璧烽噸鏈;...
绛旓細elevator鍜宭ift鐨勫尯鍒涓嬶細1銆佷娇鐢ㄥ浗瀹朵笉鍚屻傚湪缇庡浗锛宔levator鏄鐢垫鐨勫父鐢ㄨ娉曘傝宭ift鏄嫳鍥界殑甯哥敤璇存硶銆2銆佽瘝涔夊箍娉涙т笉鍚屻俵ift鍙互琛ㄧず鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶏紝elevator鎸囨爣鏄悕璇嶃3銆佹剰鎬濅笉鍚屻俥levator鎰忔濇槸鈥滅數姊紱鍗囬檷鏈锛岃捣鍗告満锛涚伯浠擄紝璋蜂粨锛涳紙椋炶鍣ㄧ殑锛夊崌闄嶈埖锛涳紙涓婏級鎻愯倢鈥濄俵ift鎰忔濇槸鈥滅數姊紱涓捐捣...
绛旓細elevator鍜宭ift鐨勫尯鍒湁3鐐癸細1銆佸湪渚ч噸鐐逛笉鍚岋細lift鏄嫳寮忚嫳璇父鐢紝elevator鏄編寮忚嫳璇父鐢ㄣ2銆佺敤娉曚笉鍚岋細elevator鐢ㄦ硶锛氭帴鍚嶈瘝銆佷唬璇嶄綔瀹捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯銆俵ift鐢ㄦ硶锛氬叾瀹捐鍙互鏄叿浣撲簨鐗╋紝涔熷彲浠ユ槸鎶借薄浜嬬墿銆3銆佹剰鎬濅笉鍚岋細elevator鎰忔濇槸椋炴満鍗囬檷鑸垫垨鑰呮枟寮忕毊甯﹁緭閫佹満銆俵ift鎰忔濇槸鎻愬崌鎴栬鐢垫銆傝嫳璇...
绛旓細1銆佽瘝鎬т笉鍚 鍦ㄨ瘝鎬т笂锛lift鏈夊姩璇嶅拰鍚嶈瘝涓ょ璇嶆э紝elevator鍙湁鍚嶈瘝涓绉嶈瘝鎬с傚湪鐢ㄦ硶涓婏紝lift鍏跺悗鍙帴鍚嶈瘝鎴栦唬璇嶄綔瀹捐锛岃宔levator鍒欐槸澶氬湪鍙ヤ腑浣滃畾璇俵ift涓昏鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶏紝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝鏃惰〃绀衡滀妇璧凤紱杩愰侊紱鍋风獌锛涘崌楂橈紱杩樻竻锛涘彇娑堚濈殑鎰忔濓紝鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鏃惰〃绀衡鐢垫锛鍗囬檷鏈锛涘厤璐规惌杞︼紱鎼究杞︹濈殑鎰忔...
