哪位朋友可以帮我把下面这段话翻译成英文?不要在线翻译,谢谢了 哪位朋友能帮我把下面这段话翻译成英文?不要在线翻译,非常感谢

\u54ea\u4f4d\u5927\u4fa0\u53ef\u4ee5\u5e2e\u6211\u628a\u4e0b\u9762\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff1f\u8981\u4e13\u4e1a\u70b9\u7684\u4e0d\u8981\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8c22\u8c22\u4e86

\u997f\u7684\u5929\u554a\uff0c\u592a\u957f\u4e86\uff0c\u4e2d\u6587\u90fd\u770b\u4e0d\u5b8c\u3002\u3002\u3002\u3002

With developing of economy and society, people's life have changed a lot, even the toy factories have been facing the new opportunities and the challenges. Traditional toys ,such as puppets, the plush toys and the models of motor car , are not so popular during young people right now. Only ZhuZhuPet, which is prevailed in the world last year, and Buzz Light Year from one of the lastest moives\u201cToy Story3\u201dof this year are still on the list. Otherwise, high tech digital toys are taking it over, about 39% children want Apple's high tech digital toys as Christmas gift. Most of the toys are improved a lot because of the development of technology.For example, you don't have to use remote but movement inductor to control the new VectronWave .

Because high-tech has been used in toys commonly , children's are attracted by the multi-fuction high tech toys.

“传统玩具也要及时更新,与时俱进。”在对工艺的改进方面,北京玩具协会常务理事李洪宽表示,应该在改良传统制作工艺的同时保留民族元素,保留核心工艺。 , "Traditional toys have to update, Times." In terms of process improvement, Li W executive director of Beijing Toy Association said making process should be improved, while traditional national elements to retain and keep the core technology. 在提高玩具产量、质量的同时保留中国传统玩具的韵味和特点,这是中国传统玩具的巨大优势。 Toys in improving yield and quality while retaining the charm of traditional toys and features, which is the great advantages of traditional toys.

而在设计意识创新方面,顾小玲表示,从事传统玩具行业的老艺人已经对一些老的工艺的改进发展方面做了相应的工作。 The sense of innovation in the design, Gu Xiaoling said in the traditional toy industry veteran artists have been some improvements in the development of the old process has done the work. 比方说在剪纸方面,顾小玲表示,为了更加适应现代孩子的审美观念,他们的人物形象设计理念很多源于现代的卡通形象,如柯南、喜羊羊这些孩子所熟知的卡通形象在剪纸领域已经并不陌生。 For example, in the cutting area, Gu Xiaoling said, in order to better adapt to modern children's aesthetic ideas, and their design concepts a lot of characters from the modern cartoon characters, like Conan, Xi Yang Yang known these kids cartoon has been in the cutting area and not unfamiliar.

顾小玲认为现在的孩子,较之以前对审美更具主观意识,他们对色彩的选择、形态的选择都有自己的主观想法。 Gu Xiaoling that today's kids, more subjective than the previous aesthetic sense of the color of their choice, the choice of form has its own subjective ideas. 在串珠上,孩子会挑自己喜欢的颜色的珠子串自己喜欢的动物形象。 The beads, the child will pick their favorite colors of beads string of their favorite animal image.

"Traditional toys also need to update in time and develop with times." In the respect of enhancement of technic, Li Hongkuan, standing director of toy association of Beijing, said, it should keep the national elements and the core technics while improving traditional manufacture technics. it is an enormous priority that toys hold on the charm and character of Chinese traditional toys when we improve production and quality.

whereas in the respct of creation of design conception, Gu Xiaoling said, the old handicraftsmen who take up the traditional toy jobs had already done relative work about some advancements of obsolete technics. In the paper-cut, for instance, Gu Xiaoling said, in order to adapt it to modern children's aesthetic conceptions better, the design conceptions of figures image of the paper-cut come from modern cartoon image largely, such as Conan, Pleasant Sheep, which was familiar to the childrern, has not been strange in this field yet.

最后一句自己翻吧。

“传统玩具也要及时更新,与时俱进。”在对工艺的改进方面,北京玩具协会常务理事李洪宽表示,应该在改良传统制作工艺的同时保留民族元素,保留核心工艺。在提高玩具产量、质量的同时保留中国传统玩具的韵味和特点,这是中国传统玩具的巨大优势。

而在设计意识创新方面,顾小玲表示,从事传统玩具行业的老艺人已经对一些老的工艺的改进发展方面做了相应的工作。比方说在剪纸方面,顾小玲表示,为了更加适应现代孩子的审美观念,他们的人物形象设计理念很多源于现代的卡通形象,如柯南、喜羊羊这些孩子所熟知的卡通形象在剪纸领域已经并不陌生。

顾小玲认为现在的孩子,较之以前对审美更具主观意识,他们对色彩的选择、形态的选择都有自己的主观想法。在串珠上,孩子会挑自己喜欢的颜色的珠子串自己喜欢的动物形象

You are pig!

  • 鍝綅濂藉績鐨鏈嬪弸鍙互甯垜鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,璋㈣阿浜...
    绛旓細浠ユ垜鐨勮瑷涔犳儻缈昏瘧濡備笅锛歐e can easily draw a conclusion that he succeeded in establishing his own business.That' because he is full of enthusiasm, self-confidence and what's more, he is not only very industrious but also persistent.He has been running the toy factory from scratch...
  • 鍝綅鎳傜湅鐨鏈嬪弸,甯垜鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愬浗璇阿璋
    绛旓細浜庢槸鐜嬪瓙瀵瑰叕涓昏:"杩欐牱涓嶅鍒烘縺,涓嶅鎴戜滑璧屽弻鍊嶅暒." 鍏富鎯充簡涓闃,瑙夊緱杩欎釜鐜嬪瓙绗ㄥ氨绛斿簲浜, 鐜嬪瓙璇:"鎴戠寽浣犱笉璁板緱褰撴椂鎴戝浣犺鐨勭涓鍙ヨ瘽." 鍏富鍝堝搱绗戜簡涓涓灏辫:" 浣犲綋鏃跺鎴戣 '杩欎釜绠鐩村氨鏄ぉ浣' "鐜嬪瓙姣曠珶鏄帇瀛,浠栨兂鍒拌仾鏄庣殑鍏富浼氳杩欎竴鍙,浜庢槸鐜嬪瓙椋庡害缈╃咯(澶稿紶)鍦拌:"鐪熸槸涓嶅ソ...
  • 鍝綅鏈嬪弸鑳藉府鎴戞妸涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,闈炲父鎰熻阿
    绛旓細even the toy factories have been facing the new opportunities and the challenges. Traditional toys ,such as puppets, the plush toys and the models of motor car , are not so popular during young people right now. Only ZhuZhuPet, ...
  • 鍝綅鏈嬪弸鑳藉府鎴戞妸涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧晩,鎬ラ渶,璋㈣阿璋㈣阿鍟-
    绛旓細Preschool teachers play an important role during the growth of toddlers. They need to have a positive teaching attitude, a good teaching method, learn to portray their emotions, their charisma and being the perfect role models for the little kids. This passage introduced the importance...
  • 鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,璋㈣阿浜哶鐧惧害...
    绛旓細Toys in improving yield and quality while retaining the charm of traditional toys and features, which is the great advantages of traditional toys.鑰屽湪璁捐鎰忚瘑鍒涙柊鏂归潰锛岄【灏忕幉琛ㄧず锛屼粠浜嬩紶缁熺帺鍏疯涓氱殑鑰佽壓浜哄凡缁忓涓浜涜佺殑宸ヨ壓鐨勬敼杩涘彂灞曟柟闈㈠仛浜嗙浉搴旂殑宸ヤ綔銆 The sense of innovation in the des...
  • 鍝綅缃戝弸鑳藉府鎴缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欐璇?
    绛旓細鑹剧背涓藉拰鍏嬮噷澶幓涔板湥璇炶妭绀肩墿銆備粬浠埌瀹跺悗锛屾妸绀肩墿鏀惧埌鐩掑瓙閲岋紝寮濮嬭楗板湥璇炴爲锛岃涓婂僵鐏紝鏀句笂鍏朵粬涓滆タ銆傞偖閫掑憳鏉ヤ簡锛屼粬鍛婅瘔瀛╁瓙鐖哥埜锛岃繖鏄粰鑹剧背涓界殑绀肩墿锛屽厠閲屽か鎯崇粰濂逛釜鎯婂枩銆傞兘甯冪疆濂戒互鍚庯紝涓や釜瀛╁瓙璺鏈嬪弸浠紑蹇冪帺鐫銆傚厠閲屽か璇ョ潯瑙変簡锛岃壘绫充附浜蹭簡浜蹭粬銆傚厠閲屽か姊﹁鑷繁寰楀埌浜嗗緢澶氱ぜ鐗┿傛棭鏅ㄧ潄寮鐪硷紝鐪...
  • 鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂囧晩?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,璋㈣阿浜哶鐧惧害...
    绛旓細Under the agreement, New Zealand to the ASEAN countries (the Association of South-East Asian Nations, ASEAN) exports of goods, by 2020 99% will be exempted from tariffs. ASEAN countries have been our first three major New Zealand market; only in 2008, the New Zealand exports to...
  • 鍝綅鏈濋矞鏃鏈嬪弸鑳藉府鎴缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欎釜鍙ュ瓙,鎯崇粰濂虫湅鍙嬪啓鐨勪竴鍙ヨ瘽,璺...
    绛旓細鎴戞槸鏈濋矞鏃忥紝濂筹紝缁欎綘鐨勭炕璇戝彲浠ユ斁蹇冧娇鐢紝缈昏瘧绋嶅井璐村績涓鐐圭偣鐨勬劅瑙夊惂銆내사랑하는 ***,우리에 100일 기념일을 축하해..鎴戞渶鐖辩殑***锛岀璐烘垜浠殑100澶╋紝濡傛灉閭d綘閭e彞璇...
  • 鍝綅鑻辫濂界殑鏈嬪弸甯繖缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩鍙ヨ瘽,璋㈣阿
    绛旓細浣犺鎴戠煡閬擄紝娌′汉鍙互鍜屼竴涓濂瑰娆″け鏈涚殑浜轰竴璧风敓娲汇傝繖浜涙椿鍔ㄥ彧鏄偛鍝鐨勭暀鍦ㄦ垜鐨勫績閲屻傝涓嶈鍐嶈浜嗭紝鎴戞病鏈夎瑷闈㈠浣
  • 鍝綅鏈嬪弸甯府蹇銆佽鎶婁笅闈涓娈佃瘽 缈昏瘧鎴愯嫳鏂 璋簡 涓瀹氳鐙犮佺嫚銆佺嫚...
    绛旓細Acutally, I know maybe you are too busy to make contact with me, aren't you? But I just wanna say: happy birthday to you.
  • 扩展阅读:表达真心朋友的短句 ... 朋友帮忙办事办成后不让谢 ... 真正知心朋友短句 ... 真心朋友简短暖心话 ... 高情商的回话技巧 ... 找人办完事后怎么感谢 ... 表达有幸相遇的诗句 ... 怎样写感谢别人的话 ... 我有这样一位朋友口语交际 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网