万达酒店市场调研：酒店集团扎堆“翻牌”！破圈还是搅局？
北京2021年7月20日 /美通社/ -- 如今随着城市化水平的提高以及人们消费水平的变化，国内一些老牌高档酒店相继“翻牌”换新。万达酒店及度假村借此机会全力出击，意在打造一个酒店翻牌经典案例。《2021年中国酒店业发展报告》显示，同比2019年，截止2020年底，中国大陆地区住宿设施减少了16.1万家，客房减少了271.3万间。具体来看，减少的客房主要集中于酒店类住宿业，共计229.4万间。其中，经济型酒店客房数减少最多，为207.2万间；中档酒店客房减少了21.6万间；豪华酒店客房数减少了2.8万间；而高端酒店客房数却增加了2.3万间。
高端酒店的数字出圈，着实让人意外。事实上，自2012年“八项规定”出台，高星级酒店生意便开始一落千丈，高端酒店“弃星”成潮、中档酒店顺势爆发。那么，这是否意味着，经过疫情的洗牌，高端酒店市场迎来逆势发展？
高端酒店新增量机会，在哪里？
根据东方财富证券研究显示，一方面，经济增长带动消费升级，酒店行业结构持续向中高端转型，尤其是未来五年，“十四五”规划的有效建设有望通过经济内循环战略刺激国内消费，推动旅游业扩张升级，进一步利好酒店行业发展；另一方面，由于经济型酒店利润空间较薄，租金和人工成本上涨后很难维持盈利，需要更大幅的收入增长来支撑利润，于是倒逼酒店业及各集团向中高端产品升级。
图1：无锡万达颐华酒店，来源：万达酒店及度假村
在此背景之下，以锦江、首旅、华住、万达酒店及度假村为代表的本土酒店集团也可以积极布局中高端酒店市场：一方面，在品牌布局上紧锣密鼓地推出了一系列中高端品牌，典型如从业主方转型为轻资产公司的万达酒店及度假村推出了万达悦华酒店（中端生活方式品牌）、万达美华酒店（超中端生活方式品牌）、万达颐华酒店（高端生活方式品牌）；另一方面，在市场拓展方面，将目光投向新消费市场和下沉城市。
拓展新消费市场，就是在一二线城市和重点城市，去开拓更多商旅消费之外的新消费市场，比如家庭游市场、城市微度假市场等等。首旅如家总经理孙坚近日表示，2020年疫情导致的物理间隔真正意义上加速了休闲旅游尤其是近郊和城市旅游的需求。不妨以上海来做个样本观察，《新民晚报》指出，上海今年有望新增19家中高端酒店，预计将有5644间客房涌入市场，超高端酒店占比约50%；仲量联行发布《2021年第一季度上海房地产市场回顾》显示，希尔顿、万豪等酒店集团纷纷计划在上海近郊开设高端酒店。
下沉市场，就不难理解，更多的二至五线城市正在被酒店集团关注。对于高端酒店的拓展来说，这些城市的老字号地标酒店、老牌外资酒店等“老大难”高端酒店成为品牌酒店拓展的首选，而常规的做法是“翻牌改造”。比如，北京万达索菲特大饭店从2018年1月1日起翻牌为北京万达文华酒店，北京人济万怡酒店如今已经翻牌成为北京金陵饭店，厦门老牌酒店庐山大酒店变身厦门庐山智选假日酒店，无锡锦江大饭店翻牌为无锡万达颐华酒店。
酒店集团扎堆“翻牌”，能行吗？
随着地产进入存量经济时代，“翻牌改造”将成为城市更新浪潮的重要推力。顺势而为，越来越多酒店集团纷纷试水“翻牌”，甚至为了翻牌而去适度放宽了一些品牌标准。而它们的翻牌之举也深深刺激了一些“老大难”高端酒店的神经。
这里所说的“老大难”高端酒店，是指那些在曾经是城市地标或者创造了本地酒店业的“时代辉煌”的老字号酒店 -- 作为当地的城市地标和名片，被投入巨资建设，建成之后，也引领了当地生活风尚；但因为企业改制、品牌老化、创新不足、市场萎缩等各种原因而出现经营危机，在今天远远落后于同行的老牌高端酒店。
认同翻牌改造观点的认为，很多老酒店历史悠久，但因为物业老旧等原因已经很难在吸引当下年轻客人，确实弃之可惜，如果能够通过翻牌改造重获新生，就是最好的归宿；而且从投资回报的角度来看，通过轻量化的翻牌可以为老酒店提升配套功能、增加服务和管理，对于消费者和投资人来说，都是笔“高性价比”交易；短期内可避免资产因亏损而关停倒闭，从而获得资产运营的远期价值 -- 通过杠杆获得更大的投资效益。
对翻牌改造持异议观点的认为，“通过轻装改造来翻牌”在落实时往往难以实现，包括物业属性、建筑结构等等老旧物业问题太多了，整体下来，改造成本其实很大。
“无锡万达颐华酒店的前身是无锡锦江大饭店。同一空间角度，改造前后对比，没有大拆大改。用巧劲化腐朽为神奇，是我们独特的法宝；我们融合市场、运营、设计、建设等全链条，打造资产改造标杆项目。”万达酒店及度假村品牌管理中心叶松表示，无锡万达颐华酒店未来将成为无锡最具社交属性的生活方式酒店。
图2：无锡万达颐华酒店，来源：万达酒店及度假村
作为“太湖明珠”，无锡自古是太湖三万六千顷碧波风光中最美的一方；同时作为中国早期民族工商业的发祥地，百年来南来北往商贾林立，无锡形成这座城市独有的现代商业气质；作为全国首批四星级饭店，无锡大饭店无疑是无锡乃至全国现代化发展进程中的鎏金记忆，影响了一代人对星级饭店的认知。
如何在保留和发挥好这座地标性的建筑的先天优势同时，让其焕发新生，并不是一件容易事儿。
屡获国际设计大奖的万达酒店设计研究院以“时光的故事”为主线，用更加环保且可持续发展的理念进行创作，最大程度地利用了项目的原有结构，保留了大量材料与建筑的历时印迹。无锡万达颐华酒店的前身是逾三十载的老牌豪华酒店，承载了一代无锡人的时代记忆。比如酒店大堂整体保留了原有的空间格局，8米的挑高依稀可见三十年前的雄伟，带有年代印迹的天然石材、超大尺寸的金箔木雕、深海贝皮墙等，得到了很好的保护与再利用。
据万达酒店设计研究院副院长王志勇介绍，万达酒店及度假村通过“酒店设计-酒店建设-酒店运营管理”一体化管理模式对项目进行把控，设计院在项目改造过程中，对运营、成本、建设周期等问题不断优化设计方案，从而达到一个多方平衡的状态，这也是万达在存量物业改造的优势所在。他介绍，无锡万达颐华酒店在保障隔音、遮光、水等用户体验感的基础上，采用了更为大胆的装修风格和强烈的色彩对比，这也是表达一种“生活方式”的态度。
图3：以“时光的故事”为题的设计，在无锡中心万达颐华酒店感受百年繁荣发展史
与此同时，无锡中心万达颐华酒店针对新中产群体的消费新主张，增设了传统高端酒店所思之不及的24小时复合咖啡空间WanVita-Cafe Lounge，设置沙龙宣讲区、多功能会议室、“樊登读书”联合阅读空间、剧院式的活动区域等，提供阅读、共享办公、商务会面等多元化服务。让生活美学的细节嵌入旅途的记忆，让品质生活的追求一路同行。
“以‘乐无限，颐然自得’为品牌理念，万达颐华为热爱生活、乐在惊喜、追求精品的旅客提供设计与众不同、空间充满想象力、宜居乐活的高端生活方式酒店品牌。”万达酒店及度假村副总裁陈勐超介绍道，万达颐华酒店强调生活方式、突出定制服务；意在成为周边社区的睦邻中心，一个本地文化和生活社交的归属地。
破圈还是搅局？行业洗牌加剧
“流水它带走光阴的故事，改变了我们，就在那多愁善感而初次回忆的青春。”
老酒店，也是一座城市当地人的青春回忆，也是一代酒店人的“白月光”。老酒店的光阴故事里，有岁月积淀的荣光，如京城历史最悠久奢华酒店北京莱佛士酒店、最能代表老上海芳华绝代的和平饭店；也有饱含无奈的“时代的眼泪”，它们中有一大批在时间长河里黯然失色，或被翻牌成为新酒店、或被被翻改成为购物中心、写字楼等商业业态，有些就直接被推倒化为尘土。
“翻牌”酒店蔚然成风的背后，是一大批酒店从“时代的辉煌”到“时代的眼泪”的心路历程。未来它们能否借助“翻牌”重现往日荣光、成长为新的“时代的浪花”？时间会是最好的答案。
中国酒店业高星级酒店的“翻牌”故事，首先从外资酒店的撤牌换牌开始，它见证了中国本土品牌的“出圈”时刻。正如中国旅游研究院研究员杨宏浩所总结的，“本土品牌的优势在于了解中国消费者的需求、靠近中国市场，所以相应打造出来的产品能够匹配消费者的需要；另外，本土品牌的成本相对来说要更低一些；而且，经过这几年的发展，国内品牌的形象已经慢慢树立起来了，国内的业主也好，消费者也好，对国内品牌的信心都慢慢的建立起来了；此外，大家也对自己的品牌文化能够更加从容地接受。”
毋庸置疑，近年来对外资酒店的翻牌改造，在一定程度上增强了本土品牌的信心与经验，越来越多本土酒店集团开始走上“国牌”发展计划。今年，万达酒店及度假村就提出了打造国牌的“方圆计划” -- 将重新梳理中式高端酒店的品牌标准，摈弃那些不符合国人消费和生活习惯的“国际准则”， 万达商管集团首席副总裁兼万达酒店及度假村总裁宁奇峰将其定位为“务实创新，塑造国牌”。具体来看，万达酒店及度假村一直秉持做中国人自己酒店品牌的战略，对中国文化深度挖掘、重新解读和创新呈现，塑造国牌酒店，彰显中国服务；作为中国酒店品牌，万达酒店及度假村将不断思考中式奢华、中式高端酒店的核心和中式高端酒店服务的标准。
与前一波翻牌外资酒店不同，这一轮面向存量市场的翻牌被认为“这是头部强势品牌对中小型连锁或者单体酒店市场的一次集中式收割，有点儿搅局区域酒店市场发展的味道”。
《2020年酒店行业研究报告》分析指出，连锁化带来酒店效益提升 -- 依靠品牌和资源优势，连锁酒店的收入端和成本端相较于单体酒店都有一定程度的优势；行业连锁化率提升空间大，龙头扩张推动市场集中。大趋势摆在眼前：连锁酒店集团扩张，行业集中度持续提升。
目前来看，头部酒店集团对经济型和中档市场的市场渗透率在稳步抬升，区域品牌和单体酒店在高端酒店市场依然占据重要位置。从长远来看，连锁集团只有提高自身品牌在高端市场的占有率、才可谓真正崛起。在这之前，国际连锁高端品牌、国内连锁高端品牌、区域高端酒店品牌、区域高端单体酒店之间，仍然需要很长一段时间的竞争发展，中国酒店业的洗牌将加剧。
预订及详情咨询，请致电服务热线400-018-6666或登陆万达酒店及度假村网站www.wandatehols.com。
关于万达酒店及度假村
万达酒店及度假村始于1996年，秉承“以人为本，关爱每位员工，温暖每位客人，尽责每位合作伙伴”的核心价值观，及“务实创新，发扬华文化”的公司理念，致力于成为具有价值、以酒店为核心的资产管理公司。万达酒店及度假村是打通酒店开发、建设及管理的全产业链公司，涵盖酒店设计、酒店建设、酒店管理三大核心板块。万达酒店及度假村旗下拥有奢华酒店-万达瑞华、豪华酒店-万达文华、高端酒店-万达嘉华、高端生活方式酒店-万达颐华、高端优选酒店-万达锦华、豪华公寓-万达锦庭、高端公寓-万达锦寓、高端精选酒店-万达丽华、超中端酒店-万达美华、中端酒店-万达悦华、精选民宿-万达锦庐十一个酒店品牌。万达酒店及度假村目前拥有已开业酒店109家，筹建及待开业酒店180余家，覆盖全球160余座城市。更多信息或预订酒店，敬请登陆：http://www.wandahotels.com。
绛旓細鍦ㄦ鑳屾櫙涔嬩笅,浠ラ敠姹熴侀鏃呫佸崕浣忋涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙涓轰唬琛ㄧ殑鏈湡閰掑簵闆嗗洟涔熷彲浠ョН鏋佸竷灞涓珮绔閰掑簵甯傚満:涓鏂归潰,鍦ㄥ搧鐗屽竷灞涓婄揣閿ｅ瘑榧撳湴鎺ㄥ嚭浜嗕竴绯诲垪涓珮绔搧鐗,鍏稿瀷濡備粠涓氫富鏂硅浆鍨嬩负杞昏祫浜у叕鍙哥殑涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙鎺ㄥ嚭浜嗕竾杈炬偊鍗庨厭搴(涓鐢熸椿鏂瑰紡鍝佺墝)銆佷竾杈剧編鍗庨厭搴(瓒呬腑绔敓娲绘柟寮忓搧鐗)銆佷竾杈鹃鍗庨厭搴(楂樼鐢熸椿鏂...
绛旓細1銆侀鍏堬紝璞崕浣撻獙鈥斺涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙鑷村姏浜庝负瀹㈡埛鎻愪緵鏈璞崕鐨勪綇瀹夸綋楠岋紝閰嶅鍏堣繘璁炬柦銆佽创蹇冩湇鍔″拰浼樿川椁愰ギ锛岃瀹㈡埛浜彈鍒板ア鍗庣殑鐢熸椿銆2銆佸叾娆★紝瀹岀編鏈嶅姟鈥斺旈厭搴楁敞閲嶆湇鍔＄殑鍝佽川锛屽憳宸ュ潎缁忚繃涓撲笟鐨勫煿璁拰绛涢夛紝鍏峰涓撲笟鎶鑳藉拰楂樺害鏁笟绮剧锛屼互鏈瀹岀編鐨勬湇鍔′负瀹㈡埛鎵撻"瀹跺涔嬪"銆3銆佺劧鍚庯紝绮惧僵濞变箰鈥斺...
绛旓細2021骞存寜鐓ч厭搴楀鎴挎暟璁＄畻锛屼腑鍥閰掑簵闆嗗洟鍓嶄簲浣嶇殑闆嗕腑搴︾害鍦59%锛屽墠鍗佸ぇ绾︿负80%锛岃緝2020骞存湁鎵鎻愬崌锛屼絾鏄笌缇庡浗绛夋垚鐔甯傚満鐩告瘮闆嗕腑搴﹁繕鏈夊樊璺濄4銆佷腑鍥介厭搴楄涓氫紒涓氬竷灞鍙婄珵浜夊姏璇勪环 浠庨厭搴椾笟鍔″崰姣旂湅锛屽悰浜厭搴椼侀敠姹熼厭搴椼侀鏃呴厭搴楃瓑涓撴敞浜庨厭搴椾笟鍔＄殑鍙戝睍锛岃涓囪揪閰掑簵鍙戝睍銆侀噾闄甸キ搴椼佷節鍗庢梾娓哥瓑浼佷笟杩...
绛旓細鎹腑鍥介キ搴楀崗浼氳仈鍚堝寳浜屽鏃呮父绉戝瀛﹂櫌銆佺泩铦跺挩璇㈠彂甯冪殑銆2021骞翠腑鍥閰掑簵闆嗗洟TOP50鎶ュ憡銆嬫暟鎹樉绀,鎴2020骞村簳,涓浗鏈澶х殑50瀹堕厭搴楅泦鍥㈢殑瀹㈡埧鎬绘暟绾︿负369涓囬棿,涓2019骞村簳鐩告瘮澧為暱浜嗙害46涓囬棿,澧炲箙涓14.2%,姝ゅ,浠ュ鎴挎暟璁＄畻,楂樼銆佷腑绔袱涓粏鍒甯傚満涓殑杩為攣閰掑簵鍧囧疄鐜颁簡姝ｅ闀,澧為熷垎鍒负43.01%鍜6.28%銆傚彟澶,鎹繄...
绛旓細鐩墠锛屼竾杈炬棗涓嬬殑閰掑簵璧勪骇褰掑睘鍦ㄤ竾杈惧晢绠闆嗗洟鏃椾笅锛屽澶栫粺涓鍝佺墝涓涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙銆傚叾涓紝涓囪揪閰掑簵绠＄悊杞昏祫浜ч儴鍒嗭紝琚敞鍏ヤ竾杈鹃厭搴楀彂灞曪紙0169.HK锛夎繖涓笂甯傚钩鍙般備竾杈鹃厭搴楀彂灞曠殑鍓嶈韩鏄亽鍔涘湴浜с2013骞4鏈堬紝涓囪揪鍟嗕笟鍦颁骇鎷熷熷３鎭掑姏鍦颁骇涓婂競锛屼究寮濮嬫敞鍏ヨ祫浜с4涓湀鍚庯紝鎭掑姏鍦颁骇鏇村悕涓轰竾杈惧晢涓氬湴浜с備笉杩囷紝...
绛旓細1. 浠涔堟槸涓囪揪鍢夊崕閰掑簵锛熶竾杈惧槈鍗庨厭搴楁槸涓囪揪鏃椾笅楂樼閰掑簵鍝佺墝锛屾槸鐢变腑鍥戒竾杈鹃泦鍥㈡棗涓嬪瓙鍏徃鈥斺涓囪揪閰掑簵鍙戝睍鏈夐檺鍏徃鎵撻犵殑璞崕閰掑簵鍝佺墝銆傝鍝佺墝鑷村姏浜庢彁渚涘叏鐞冮鍏堢殑璞崕閰掑簵鏈嶅姟鍜岃鏂斤紝涓哄浜烘彁渚涜垝閫傘佷究鍒┿佸畨鍏ㄥ拰鐙壒鐨勪綇瀹夸綋楠屻2. 涓囪揪鍢夊崕閰掑簵鐨勭壒鐐 涓囪揪鍢夊崕閰掑簵涓鐩翠互鏉ュ潥鎸佲滀互浜轰负鏈濈殑鏈嶅姟鐞嗗康...
绛旓細鈥濅竾杈惧晢绠闆嗗洟棣栧腑鍓昏鍏涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙鎬昏瀹佸宄拌〃绀,姝ゆ鍚堜綔涓嶄粎娑夊強浜笢鐢靛晢骞冲彴涓庝竾杈鹃厭搴楀湪绾夸笅鐨勫叏鍦烘櫙钀ラ攢,鏇翠负鍙屾柟鍦甯傚満甯冨眬銆佷骇鍝佽璁°佺┖闂存墦閫犮佺嚎涓婅惀閿銆佷緵搴旈摼绠＄悊鍜屼細鍛樹綋绯荤瓑鍏ㄦ柟浣嶆繁搴︽帰绱㈠瀹氫簡鍩虹銆傚叾瀹炲幓骞,涓囪揪閰掑簵鍜屼含涓滈娆℃垬鐣ュ悎浣,灏辨墦閫氬弻鏂逛細鍛樹綋绯,骞朵笌浜笢浜犲悎浣滄帹鍑衡滀竾杈鹃厭搴椾含涓...
绛旓細2銆閰掑簵闆嗗洟绔炰簤锛氶敠姹熷浗闄呴泦鍥㈢殑瀹㈡埧鏁版帓鍚嶇涓 2021骞翠腑鍥介厭搴楅泦鍥腑锛岄敠姹熷浗闄呴泦鍥佸崕浣忛厭搴楅泦鍥侀鏃呭瀹堕厭搴楅泦鍥佹牸鏋楅厭搴楅泦鍥佷笢鍛堥泦鍥佸皻缇庣敓娲婚泦鍥佷簹鏈甸泦鍥佸痉鑳ч泦鍥侀告煆閰掑簵闆嗗洟銆侀鎮﹂厭搴楀強搴﹀亣鏉戝鎴挎暟閲忔帓鍚嶅叏鍥藉墠鍗侊紝鍏朵腑閿︽睙鍥介檯闆嗗洟鐨勫鎴挎暟鍗犳瘮瓒呰繃22%锛屼綅鍒楄涓氱涓銆傝涓氬彂灞...
绛旓細鍙锛屽熀浜庢梾娓镐範鎯寔缁笚閫忕殑鏃呮父娑堣垂鐢ㄦ埛鍩烘暟蹇熷闀跨殑褰撲笅锛岀柅鎯呮湡闂村帇鎶戠殑闇姹傛鏈夋晥閲婃斁锛屼腑鍥介厭搴楁梾娓歌涓氭棩瓒嬪悜濂界殑鍩烘湰鐩樹笉浼氬彉锛屽彧鏄綋涓嬪浜庡彂灞曞懆鏈熺殑涓涓綆鐐广傚湪杩欎釜浣庣偣鐨勫啿鍑讳笅锛屾瘡涓閰掑簵闆嗗洟閮藉湪鎬濊冩纭殑涓涓彂灞曟柟鍚戯紝涓囪揪閰掑簵鍙婂害鍋囨潙涔熶笉渚嬪锛岀患鍚堣繎涓夊崄骞撮厭搴楃寤哄強杩愯惀绠＄悊缁忛獙锛岃嫢骞...
绛旓細涓囪揪鏃椾笅鐩墠鍏辨湁鍥涗釜閰掑簵鍝佺墝锛屽垎鍒槸锛1銆佸ア鍗庡搧鐗屼竾杈剧憺鍗 涓囪揪鐟炲崕鑷村姏浜庝负绀句細鍚嶆祦鍙婄簿鑻变汉澹彁渚涚簿鐩婃眰绮剧殑涓у寲璐村績鏈嶅姟锛屽苟鎵撻犳瀬鑷撮潪鍑′綋楠岋紝鐞嗗康涓衡滆嚦浜庢锛屽績鏈夎崳鐒夆濄2銆佽秴璞崕鍝佺墝涓囪揪鏂囧崕 涓囪揪鏂囧崕鐨勫搧鐗屽畾浣嶄负宕囧皻鍝佽川鐢熸椿鐨勫皧璐靛瀹㈡彁渚涜瀺鍚堜笢鏂圭闊典笌褰撳湴椋庢儏鐨勭簿鑷存湇鍔★紝骞惰惀閫犱紭闆呮梾灞...
