敕勒歌带拼音
敕勒歌带拼音如下：
Chì Lè gē
敕勒歌
Chì Lè chuān，yīn shān xià，tiān sì qióng lú，lóng gài sì yǎ。
敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。
tiān cāng cāng ，yě máng máng ，fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
一、注释
1、川：指平原。敕勒川，大概因敕勒族居住此地而得名。
2、阴山：阴山山脉，起于河套西北。横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。
3、穹庐：游牧民族所住的圆顶帐篷。即今蒙古包。
4、野：为了押韵，此处也可以按古音读作yǎ。
5、见：同“现”，这里不读jiàn。
二、翻译
辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷，笼盖了整个原野。苍天辽远空旷，草原一望无际，微风吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。
名句赏析——“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”
这是一首北齐所唱的民唱，它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛，唱出了大草原的壮美景色。前两句，写敕勒川的位置。
把天比作穹庐，非常贴切，同时又让我们想起游牧民族的圆顶帐篷和他们的生活；后两句，用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见，给人以无限辽阔的感受。而“风吹草低”一句，写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮，又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文图景，生动异常。语言简练质朴，音调雄壮，风格明朗豪放，雄浑天成，是描写草原风光的千古绝唱。
三、简析
这是一首敕勒人唱的民歌，是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。开头两句“敕勒川，阴山下”，交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下，将草原的背景衬托得十分雄伟。
接着两句“天似穹庐，笼盖四野”，敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻，说天空如毡制的圆顶大帐篷，盖住了草原的四面八方，以此来形容极目远望，天野相接，无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。
最后三句“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”，一阵风儿吹弯了牧草，显露出成群的牛羊，多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字，就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
绛旓細鏁(ch矛) 鍕(l猫) 姝(g膿)銆愪綔(zu貌) 鑰(zh臎)銆戜綒(y矛) 鍚(m铆ng) 銆愭湞(ch谩o) 浠(d脿i)銆戝崡(n谩n) 鍖(b臎i) 鏈(ch谩o)鏁(ch矛) 鍕(l猫) 宸(chu膩n)锛岄槾(y墨n) 灞(sh膩n) 涓(xi脿)銆傚ぉ(ti膩n) 浼(s矛) 绌(qi贸ng) 搴(l煤)锛岀(l贸ng) 鐩(g脿i) 鍥(s矛) 閲(y臎)銆傚ぉ(...
绛旓細鏁曞嫆姝屽甫鎷奸煶濡備笅锛欳h矛 L猫 g膿 鏁曞嫆姝 Ch矛 L猫 chu膩n锛寉墨n sh膩n xi脿锛宼i膩n s矛 qi贸ng l煤锛宭贸ng g脿i s矛 y菐銆傛晻鍕掑窛锛岄槾灞变笅锛屽ぉ浼肩┕搴愶紝绗肩洊鍥涢噹銆倀i膩n c膩ng c膩ng 锛寉臎 m谩ng m谩ng 锛宖膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 y谩ng銆傚ぉ鑻嶈媿锛岄噹鑼尗锛岄鍚硅崏浣庤鐗涚緤銆備竴銆佹敞閲 1銆佸窛锛...
绛旓細銆鏁曞嫆姝銆嬪彜璇鎷奸煶璇绘硶濡備笅:ch矛 l猫 chu膩n 锛 y墨n sh膩n xi脿 銆鏁 鍕 宸 锛 闃 灞 涓嬨倀i膩n s矛 qi贸ng l煤 锛 l贸ng g脿i s矛 y臎 銆傚ぉ 浼 绌 搴愶紝 绗 鐩 鍥 閲庛倀i膩n c膩ng c膩ng 锛 y臎 m谩ng m谩ng 銆傚ぉ 鑻 鑻 锛 閲 鑼 鑼俧膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 ...
绛旓細銆鏁曞嫆姝銆嬪彜璇鎷奸煶璇绘硶濡備笅:ch矛 l猫 chu膩n 锛 y墨n sh膩n xi脿 銆鏁 鍕 宸 锛 闃 灞 涓嬨倀i膩n s矛 qi贸ng l煤 锛 l贸ng g脿i s矛 y臎 銆傚ぉ 浼 绌 搴愶紝 绗 鐩 鍥 閲庛倀i膩n c膩ng c膩ng 锛 y臎 m谩ng m谩ng 銆傚ぉ 鑻 鑻 锛 閲 鑼 鑼俧膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 ...
绛旓細鏁曞嫆姝鍙よ瘲甯︽嫾闊鍘熸枃濡備笅锛歝h矛 l猫 g膿 鏁曞嫆姝 ch矛 l猫 chu膩n锛寉墨n sh膩n xi脿銆鏁曞嫆宸锛岄槾灞变笅銆倀i膩n s矛 qi贸ng l煤锛宭菕ng g脿i s矛 y菐銆傚ぉ浼肩┕搴愶紝绗肩洊鍥涢噹銆倀i膩n c膩ng c膩ng锛寉臎 m谩ng m谩ng銆俧膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 y谩ng銆傚ぉ鑻嶈媿锛岄噹鑼尗銆傞鍚硅崏浣庤鐗涚緤銆備竴銆佺炕璇戝涓...
绛旓細鏁曞嫆姝鍙よ瘲鎷奸煶濡備笅锛欳h矛 L猫 g膿 Ch矛 L猫 chu膩n锛寉墨n sh膩n xi脿锛宼i膩n s矛 qi贸ng l煤锛宭贸ng g脿i s矛 y菐銆倀i膩n c膩ng c膩ng锛寉臎 m谩ng m谩ng锛宖膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 y谩ng銆傛晻鍕掓瓕 鏁曞嫆宸锛岄槾灞变笅锛屽ぉ浼肩┕搴愶紝绗肩洊鍥涢噹銆傚ぉ鑻嶈媿锛岄噹鑼尗锛岄鍚硅崏浣庤鐗涚緤銆傘婃晻鍕掓瓕銆嬭В閲 杈介様...
绛旓細鍙よ瘲鏁曞嫆姝屽甫鎷奸煶鐗堝涓嬶細銆奵h矛 l猫 g膿銆嬨婃晻鍕掓瓕銆媙谩n b臎i ch谩o yu猫 f菙 m铆n g膿 鍗楀寳鏈濅箰搴滄皯姝 ch矛 l猫 chu膩n锛寉墨n sh膩n xi脿銆倀i膩n s矛 qi贸ng l煤锛宭菕ng g脿i s矛 y臎銆傛晻鍕掑窛锛岄槾灞变笅銆傚ぉ浼肩┕搴愶紝绗肩洊鍥涢噹銆倀i膩n c膩ng c膩ng锛寉臎 m谩ng m谩ng銆俧膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ...
绛旓細鏁曞嫆宸鍙よ瘲甯︽嫾闊濡備笅锛鏁曞嫆姝 chi le chuan vin shan xia 鏁曞嫆宸濓紝闃村北涓 tian si giong lu long gai si ye 澶╀技绌瑰簮锛岀鐩 鍥涢噹 tian cang cangy mang mang 澶╄媿鑻嶏紝閲庤尗鑼 feng chui co di xian niu yang 椋庡惞鑽変綆瑙佺墰缇 缈昏瘧:闃村北鑴氫笅鍟婏紝鏈夋晻鍕掓棌鐢熸椿鐨勫ぇ骞冲師銆傛晻鍕掑窛鐨勫ぉ绌哄晩锛屽畠鐨...
绛旓細鍙よ瘲鏁曞嫆姝屽甫鎷奸煶濡備笅锛氭晻ch矛鍕抣猫姝実膿 ( 鍗梟谩n鍖梑臎i鏈漜h谩o)涔恲u猫搴渇菙璇梥h墨闆唈铆 鏁昪h矛鍕抣猫宸漜hu膩n锛岄槾y墨n灞眘h膩n涓媥i脿銆傚ぉti膩n浼約矛绌筿i贸ng搴恖煤锛岀l菕ng鐩杇脿i鍥泂矛閲巠臎銆傚ぉti膩n鑻峜膩ng鑻峜膩ng锛岄噹y臎鑼玬谩ng鑼玬谩ng銆傞f膿ng鍚筩hu墨鑽塩菐o浣巇墨瑙亁i脿n鐗沶i煤缇妝谩ng銆傛嫇灞曠煡璇嗭細...
绛旓細鏁曞嫆姝鍙よ瘲甯︽嫾闊锛欳h矛 L猫 g膿 Ch矛 L猫 chu膩n锛寉墨n sh膩n xi脿锛宼i膩n s矛 qi贸ng l煤锛宭贸ng g脿i s矛 y菐銆倀i膩n c膩ng c膩ng锛寉臎 m谩ng m谩ng锛宖膿ng chu墨 c菐o d墨 xi脿n ni煤 y谩ng銆傛晻鍕掓瓕鏄崡鍖楁湞鏃舵湡娴佷紶浜庡寳鏈濈殑涔愬簻姘戞瓕锛屼竴鑸涓烘槸鐢遍矞鍗戣璇戞垚姹夎鐨勮瘲浣溿傛璇楁瓕鍜忎簡鍖楀浗鑽夊師澹附...
