失街亭的译文 求失街亭完整译文
\u9a6c\u8c21\u5931\u8857\u4ead\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u8bf8\u845b\u4eae\uff1a\u806a\u660e\u4e00\u4e16\uff0c\u7cca\u6d82\u4e00\u65f6\uff0c\u72af\u4e86\u201c\u7591\u4eba\u4e0d\u7528\u201d\u7684\u5927\u5fcc\u3002\u4f46\u662f\u6325\u6cea\u65a9\u9a6c\u8c21\u8868\u660e\u4ed6\u6cbb\u519b\u4e25\u660e\uff1b\u81ea\u5df1\u7533\u8bf7\u964d\u7ea7\u8868\u660e\u4ed6\u52c7\u4e8e\u627f\u62c5\u9519\u8bef\u3002
\u53f8\u9a6c\u61ff\uff1a\u5584\u4e8e\u7528\u5175\uff0c\u8001\u8c0b\u6df1\u7b97\u3002\u4f9d\u636e\u5730\u5f62\u628a\u9a6c\u8c21\u56f0\u5728\u5c71\u4e0a\uff0c\u65ad\u4ed6\u6c34\u6e90\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4e0d\u653b\u81ea\u8d25\u3002
\u9a6c \u8c21\uff1a\u6709\u5fc3\u62a5\u56fd\uff0c\u4f46\u662f\u773c\u9ad8\u624b\u4f4e\uff0c\u53ea\u4f1a\u7eb8\u4e0a\u8c08\u5175\uff0c\u800c\u4e14\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\uff0c\u4e0d\u542c\u738b\u5e73\u529d\u544a\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u6b64\u5927\u8d25\u3002
\u738b \u5e73\uff1a\u8eab\u4e3a\u526f\u5c06\uff0c\u4f9d\u7167\u5b54\u660e\u8981\u6c42\u5bf9\u9a6c\u8c21\u7684\u519b\u4e8b\u90e8\u7f72\u8fdb\u884c\u636e\u7406\u529b\u4e89\uff0c\u8db3\u89c1\u8d64\u80c6\u5fe0\u8bda\u3002\u5728\u7d27\u6025\u5173\u5934\uff0c\u901a\u62a5\u5b54\u660e\u60c5\u51b5\uff0c\u5e76\u4e14\u8bbe\u6cd5\u5f25\u8865\u635f\u5931\uff0c\u53ef\u89c1\u4ed6\u7684\u8001\u7ec3\u548c\u6c89\u7740\u3002
\u8bf8\u845b\u4eae\u5230\u4e86\u7941\u5c71\uff0c\u51b3\u5b9a\u6d3e\u51fa\u4e00\u652f\u4eba\u9a6c\u53bb\u5360\u9886\u8857\u4ead\uff08\u4eca\u7518\u8083\u5e84\u6d6a\u4e1c\u5357\uff09\uff0c\u4f5c\u4e3a\u636e\u70b9\u3002\u8ba9\u8c01\u6765\u5e26\u9886\u8fd9\u652f\u4eba\u9a6c\u5462\u3002\u5f53\u65f6\u4ed6\u8eab\u8fb9\u8fd8\u6709\u51e0\u4e2a\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\u7684\u8001\u5c06\u3002\u53ef\u662f\u4ed6\u90fd\u6ca1\u6709\u7528\uff0c\u5355\u5355\u770b\u4e2d\u53c2\u519b\u9a6c\u8c21\u3002
\u9a6c\u8c21\u8fd9\u4e2a\u4eba\u786e\u662f\u8bfb\u4e86\u4e0d\u5c11\u5175\u4e66\uff0c\u5e73\u65f6\u5f88\u559c\u6b22\u8c08\u8bba\u519b\u4e8b\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u627e\u4ed6\u5546\u91cf\u8d77\u6253\u4ed7\u7684\u4e8b\u6765\uff0c\u4ed6\u5c31\u8c08\u4e2a\u6ca1\u5b8c\uff0c\u4e5f\u51fa\u8fc7\u4e00\u4e9b\u597d\u4e3b\u610f\u3002\u56e0\u6b64\u8bf8\u845b\u4eae\u5f88\u4fe1\u4efb\u4ed6\u3002\u4f46\u662f\u5218\u5907\u5728\u4e16\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5374\u770b\u51fa\u9a6c\u8c21\u4e0d\u5927\u8e0f\u5b9e\u3002\u4ed6\u5728\u751f\u524d\u7279\u5730\u53ee\u5631\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u9a6c\u8c21\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8a00\u8fc7\u5176\u5b9e\uff0c\u4e0d\u80fd\u6d3e\u4ed6\u5e72\u5927\u4e8b\uff0c\u8fd8\u5f97\u597d\u597d\u8003\u5bdf\u4e00\u4e0b\u3002\u201d\u4f46\u662f\u8bf8\u845b\u4eae\u6ca1\u6709\u628a\u8fd9\u756a\u8bdd\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\u3002\u8fd9\u4e00\u56de\uff0c\u4ed6\u6d3e\u9a6c\u8c21\u5f53\u5148\u950b\uff0c\u738b\u5e73\u505a\u526f\u5c06\u3002
\u9a6c\u8c21\u548c\u738b\u5e73\u5e26\u9886\u4eba\u9a6c\u5230\u4e86\u8854\u4ead\uff0c\u5f20\u90c3\u7684\u9b4f\u519b\u4e5f\u6b63\u4ece\u4e1c\u9762\u5f00\u8fc7\u6765\u3002\u9a6c\u8c21\u770b\u4e86\u5730\u5f62\uff0c\u5bf9\u738b\u5e73\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e00\u5e26\u5730\u5f62\u9669\u8981\uff0c\u8857\u4ead\u65c1\u8fb9\u6709\u5ea7\u5c71\uff0c\u6b63\u597d\u5728\u5c71\u4e0a\u624e\u8425\uff0c\u5e03\u7f6e\u57cb\u4f0f\u3002\u201d
\u738b\u5e73\u63d0\u9192\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4e1e\u76f8\u4e34\u8d70\u7684\u65f6\u5019\u5631\u5490\u8fc7\uff0c\u8981\u575a\u5b88\u57ce\u6c60\uff0c\u7a33\u624e\u8425\u5792\u3002\u5728\u5c71\u4e0a\u624e\u8425\u592a\u5192\u9669\u3002\u201d
\u9a6c\u8c21\u6ca1\u6709\u6253\u4ed7\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u719f\u8bfb\u5175\u4e66\uff0c\u6839\u672c\u4e0d\u542c\u738b\u5e73\u7684\u529d\u544a\uff0c\u575a\u6301\u8981\u5728\u5c71\u4e0a\u624e\u8425\u3002\u738b\u5e73\u4e00\u518d\u529d\u9a6c\u8c21\u6ca1\u6709\u7528\uff0c\u53ea\u597d\u592e\u6c42\u9a6c\u8c21\u62e8\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5343\u4eba\u9a6c\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5728\u5c71\u4e0b\u4e34\u8fd1\u7684\u5730\u65b9\u9a7b\u624e\u3002
\u5f20\u90c3\u7387\u9886\u9b4f\u519b\u8d76\u5230\u8857\u4ead\uff0c\u770b\u5230\u9a6c\u8c21\u653e\u5f03\u73b0\u6210\u7684\u57ce\u6c60\u4e0d\u5b88\uff0c\u5374\u628a\u4eba\u9a6c\u9a7b\u624e\u5728\u5c71\u4e0a\uff0c\u6697\u6697\u9ad8\u5174\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5429\u5490\u624b\u4e0b\u5c06\u58eb\uff0c\u5728\u5c71\u4e0b\u7b51\u597d\u8425\u5792\uff0c\u628a\u9a6c\u8c21\u624e\u8425\u7684\u90a3\u5ea7\u5c71\u56f4\u56f0\u8d77\u6765\u3002
\u9a6c\u8c21\u51e0\u6b21\u547d\u4ee4\u5175\u58eb\u51b2\u4e0b\u5c71\u53bb\uff0c\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u5f20\u90c3\u575a\u5b88\u4f4f\u8425\u5792\uff0c\u8700\u519b\u6ca1\u6cd5\u653b\u7834\uff0c\u53cd\u800c\u88ab\u9b4f\u519b\u4e71\u7bad\u5c04\u6b7b\u4e86\u4e0d\u5c11\u4eba\u3002
\u9b4f\u519b\u5207\u65ad\u4e86\u5c71\u4e0a\u7684\u6c34\u6e90\u3002\u8700\u519b\u5728\u5c71\u4e0a\u65ad\u4e86\u6c34\uff0c\u8fde\u996d\u90fd\u505a\u4e0d\u6210\uff0c\u65f6\u95f4\u4e00\u957f\uff0c\u81ea\u5df1\u5148\u4e71\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u5f20\u90c3\u770b\u51c6\u65f6\u673a\uff0c\u53d1\u8d77\u603b\u653b\u3002\u8700\u519b\u5175\u58eb\u7eb7\u7eb7\u9003\u6563\uff0c\u9a6c\u8c21\u8981\u7981\u4e5f\u7981\u4e0d\u4e86\uff0c\u6700\u540e\uff0c\u53ea\u597d\u81ea\u5df1\u6740\u51fa\u91cd\u56f4\uff0c\u5f80\u897f\u9003\u8dd1\u3002
\u738b\u5e73\u5e26\u9886\u4e00\u5343\u4eba\u9a6c\uff0c\u7a33\u5b88\u8425\u76d8\u3002\u4ed6\u5f97\u77e5\u9a6c\u8c21\u5931\u8d25\uff0c\u5c31\u53eb\u5175\u58eb\u62fc\u547d\u6253\u9f13\uff0c\u88c5\u51fa\u8fdb\u653b\u7684\u6837\u5b50\u3002\u5f20\u90c3\u6000\u7591\u8700\u519b\u6709\u57cb\u4f0f\uff0c\u4e0d\u6562\u903c\u8fd1\u4ed6\u4eec\u3002\u738b\u5e73\u6574\u7406\u597d\u961f\u4f0d\uff0c\u4e0d\u614c\u4e0d\u5fd9\u5730\u5411\u540e\u64a4\u9000\uff0c\u4e0d\u4f46\u4e00\u5343\u4eba\u9a6c\u4e00\u4e2a\u4e5f\u6ca1\u635f\u5931\uff0c\u8fd8\u6536\u5bb9\u4e86\u4e0d\u5c11\u9a6c\u8c21\u624b\u4e0b\u7684\u6563\u5175\u3002
\u8857\u4ead\u5931\u5b88\u3002\u8700\u519b\u5931\u53bb\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u636e\u70b9\uff0c\u53c8\u4e27\u5931\u4e86\u4e0d\u5c11\u4eba\u9a6c\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u906d\u53d7\u66f4\u5927\u635f\u5931\uff0c\u51b3\u5b9a\u628a\u4eba\u9a6c\u5168\u90e8\u64a4\u9000\u5230\u6c49\u4e2d\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u7bc7 \u7a7a\u8c08\u7684\u9a6c\u8c21,\u76f2\u52a8\u7684\u66f9\u4f11
\u9274\u4e8e\u8857\u4ead\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u9762\u5bf9\u7684\u53c8\u662f\u5f20\u5408\u8fd9\u6837\u7684\u608d\u5c06\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5e94\u8be5\u8ba9\u9b4f\u5ef6\u5434\u61ff\u8fd9\u6837\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u5bbf\u5c06\u6765\u9632\u5b88\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u5374\u63d0\u62d4\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e09\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u9a6c\u8c21\u3002\u9a6c\u8c21\u662f\u9a6c\u826f\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u5e73\u65f6\u663e\u5f97\u9887\u6709\u624d\u6c14\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5218\u5907\u5374\u770b\u4e0d\u8d77\u4ed6\uff0c\u4e34\u7ec8\u524d\u544a\u8beb\u8bf8\u845b\u4eae\uff1a\u201c\u9a6c\u8c21\u8a00\u8fc7\u5176\u5b9e\uff0c\u4e0d\u80fd\u91cd\u7528\u3002\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u5374\u4e0d\u592a\u76f8\u4fe1\uff0c\u4e0d\u4f1a\u5427\uff0c\u4ed6\u5728\u5357\u5f81\u5b5f\u83b7\u65f6\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u653b\u5fc3\u4e3a\u4e0a\u201d\u7684\u4e3b\u610f\u8fd8\u662f\u76f8\u5f53\u7cbe\u5f69\u7684\u561b\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf8\u845b\u4eae\u4ecd\u7136\u4fe1\u4efb\u9a6c\u8c21\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4efb\u547d\u4ed6\u4e3a\u53c2\u519b\u8fd8\u7ecf\u5e38\u901a\u5bb5\u8fbe\u65e6\u5730\u548c\u4ed6\u5546\u91cf\u5927\u4e8b\u3002\u8fd9\u6b21\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u4efb\u547d\u4ed6\u4e3a\u4e3b\u5c06\u5e26\u9886\u524d\u519b\u9547\u5b88\u8857\u4ead\u8fd9\u4e2a\u8981\u5730\u3002\u800c\u8bf8\u845b\u4eae\u672c\u4eba\uff0c\u4ecd\u7136\u5750\u9547\u897f\u57ce\uff0c\u8fdc\u79bb\u8857\u4ead\u51e0\u767e\u91cc\u3002\u4e09\u56fd\u65f6\u5bf9\u5c06\u9886\u7684\u7834\u683c\u63d0\u62d4\u5e76\u4e0d\u7f55\u89c1\uff0c\u5982\u9b4f\u5ef6\u5415\u8499\u9646\u900a\u7b49\u3002\u5927\u5bb6\u867d\u7136\u6709\u5f02\u8bae\uff0c\u4f46\u4e5f\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\u3002!Y5Y\u0012g W\u0013y
\u8dbe\u9ad8\u6c14\u626c\u7684\u9a6c\u8c21\u5e26\u7740\u8700\u6c49\u7684\u5148\u5934\u90e8\u961f\u5148\u5f20\u5408\u4e00\u6b65\u5230\u8fbe\u8857\u4ead\u3002\u770b\u4e86\u5468\u56f4\u7684\u5730\u7406\u540e\uff0c\u4ed6\u81ea\u4f5c\u4e3b\u5f20\uff0c\u8fdd\u53cd\u8bf8\u845b\u4eae\u5360\u636e\u9698\u53e3\u7684\u6307\u793a\uff0c\u5c06\u4e3b\u529b\u9a7b\u624e\u5728\u5c0f\u5c71\u4e0a\u3002\u90e8\u4e0b\u7684\u738b\u5e73\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u81ea\u5bfb\u6b7b\u8def\u5417\uff1f\u8fde\u8fde\u529d\u8c0f\u3002\u738b\u5e73\u662f\u4e2a\u4e00\u76f4\u5728\u519b\u961f\u91cc\u6478\u722c\u6eda\u6253\u957f\u5927\u7684\u8001\u5175\uff0c\u5b9e\u6218\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\uff0c\u4eba\u4e5f\u5f88\u806a\u660e\u3002\u4f46\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u4eba\u5374\u662f\u4e2a\u5927\u8001\u7c97\uff0c\u522b\u8bf4\u5199\uff0c\u8ba4\u8bc6\u7684\u5b57\u90fd\u53ea\u6709\u5341\u6765\u4e2a\u3002\u81ea\u8ba4\u4e3a\u624d\u9ad8\u516b\u6597\u7684\u9a6c\u8c21\u54ea\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u6807\u51c6\u7684\u6587\u76f2\u653e\u5728\u773c\u91cc\uff1f\u5175\u4e66\u91cc\u201c\u7f6e\u4e4b\u6b7b\u5730\u800c\u540e\u751f\u201d\u767d\u7eb8\u9ed1\u5b57\u660e\u660e\u767d\u767d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u8bc6\u5b57\u7684\u5bb6\u4f19\u54ea\u91cc\u80fd\u770b\u61c2\uff1f\u5927\u6982\u5acc\u4ed6\u592a\u7f57\u7d22\uff0c\u5e72\u8106\u6d3e\u4ed6\u53bb\u522b\u7684\u5730\u65b9\u624e\u8425\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u4e0a\u5c71\u540e\u7b49\u7740\u9b4f\u519b\u6765\u56f4\u653b\u540e\u6765\u4e2a\u201c\u7f6e\u4e4b\u6b7b\u5730\u800c\u540e\u751f\u201d\uff0c\u8981\u5f20\u5408(\u8fde\u5e26\u7740\u738b\u5e73\u8bf8\u845b\uff1f)\u51fa\u4e11\u3002
\u5f20\u5408\u679c\u7136\u6765\u4e86\uff0c\u4f46\u5374\u6ca1\u6709\u9001\u6b7b\u3002\u4ed6\u770b\u5230\u8857\u4ead\u5c45\u7136\u6446\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e48\u4e00\u526f\u5947\u602a\u7684\u59ff\u52bf\uff0c\u5148\u5206\u5175\u628a\u738b\u5e73(\u53ea\u6709\u7ea6\u4e00\u5343\u4eba)\u548c\u9a6c\u8c21\u7684\u8054\u7cfb\u5207\u65ad\uff0c\u81ea\u5df1\u4eb2\u7387\u4e3b\u529b\u5305\u56f4\u9a6c\u8c21\uff0c\u5e76\u7acb\u523b\u5207\u65ad\u4e86\u9a6c\u8c21\u519b\u5175\u7684\u6c34\u6e90\u3002\u8ba1\u6bd2\u83ab\u8fc7\u7edd\u7cae\uff0c\u5176\u5b9e\u6700\u72e0\u7684\u8fd8\u662f\u65ad\u6c34\u3002\u5589\u5499\u91cc\u5192\u706b\u7684\u9a6c\u8c21\u547d\u4ee4\u5927\u5bb6\u5411\u4e0b\u51b2\u51fb\uff0c\u4f46\u5c31\u662f\u51b2\u4e0d\u7834\u5f20\u5408\u7684\u5305\u56f4\u5708\u3002\u9a6c\u8c21\u5589\u5499\u773c\u775b\u8111\u888b\u5168\u90fd\u5192\u4e86\u706b\uff0c\u5934\u8111\u53d1\u70ed\u7684\u4ed6\u89c9\u5f97\u5929\u6c14\u600e\u4e48\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u70ed\uff0c\u51fa\u8425\u4e00\u770b\uff0c\u5f20\u5408\u7684\u4eba\u9a6c\u5ef6\u5c71\u5230\u5904\u5728\u653e\u706b\uff01\u8dd1\u5427\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u662f\u8461\u8404\u5e72\u4e86\uff0c\u518d\u4e0d\u8dd1\uff0c\u5c31\u8981\u6210\u70e4\u9e2d\u4e86\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u201c\u7f6e\u4e4b\u6b7b\u5730\u800c\u540e\u719f\u201d\u7684\u9a6c\u8c21\u5168\u519b\u6e83\u6563\uff0c\u8857\u4ead\u88ab\u5f20\u5408\u8f7b\u6613\u593a\u53d6\u3002\u4ed6\u672c\u4eba\u4e5f\u77e5\u9053\u95ef\u4e86\u5927\u7978\uff0c\u90fd\u4e0d\u6562\u56de\u53bb\u89c1\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u8fde\u591c\u9003\u56de\u6210\u90fd\u3002\u542c\u8bf4\u8857\u4ead\u5931\u5b88\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u987f\u65f6\u5c31\u8499\u4e86\uff1a\u5b8c\u4e86\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u8fd9\u4e48\u4e2a\u5c4f\u969c\u53ca\u524d\u950b\u90e8\u961f\uff0c\u81ea\u5df1\u5df2\u7ecf\u65e0\u6cd5\u6253\u9000\u5f20\u5408\u7684\u4e94\u4e07\u7cbe\u5175\uff0c\u800c\u9b4f\u56fd\u7684\u63f4\u519b\u968f\u65f6\u5c06\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u5230\u6765\u3002\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4ed6\u8fc1\u897f\u57ce\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u5343\u591a\u6237\u767e\u59d3\u9000\u56de\u4e86\u6c49\u4e2d\u3002\u56de\u53bb\u540e\uff0c\u4ed6\u7acb\u523b\u5c06\u9a6c\u8c21\u8fd9\u4e2a\u7f6a\u9b41\u7978\u9996\u65a9\u9996(\u6ce81)\uff0c\u540c\u65f6\u63d0\u62d4\u4e86\u8fd9\u4e00\u6218\u8868\u73b0\u51fa\u8272\u7684\u738b\u5e73\u3002\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0a\u8868\u81ea\u8d2c\u4e3a\u53f3\u5c06\u519b\uff0c\u4f46\u4ecd\u4ee3\u7406\u4e1e\u76f8\u4e00\u804c\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5728\u7b95\u8c37\u5145\u5f53\u5947\u5175\u7684\u8d75\u4e91\u9093\u829d\u4e5f\u88ab\u66f9\u771f\u6253\u8d25\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u5317\u4f10\uff0c\u5c31\u8fd9\u4e48\u4ee5\u5931\u8d25\u544a\u7ec8\u3002
\u5374\u8bf4\u9b4f\u4e3b\u66f9\u777f\u4ee4\u5f20\u90c3\u4e3a\u5148\u950b\uff0c\u4e0e\u53f8\u9a6c\u61ff\u4e00\u540c\u5f81\u8fdb\uff1b\u4e00\u9762\u4ee4\u8f9b\u6bd7\u3001\u5b59\u793c\u4e8c\u4eba\u9886\u5175\u4e94\u4e07\uff0c\u5f80\u52a9\u66f9\u771f\u3002\u4e8c\u4eba\u5949\u8bcf\u800c\u53bb\u3002\u4e14\u8bf4\u53f8\u9a6c\u61ff\u5f15\u4e8c\u5341\u4e07\u519b\uff0c\u51fa\u5173\u4e0b\u5be8\uff0c\u8bf7\u5148\u950b\u5f20\u90c3\u81f3\u5e10\u4e0b\u66f0\uff1a\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u5e73\u751f\u8c28\u614e\uff0c\u672a\u6562\u9020\u6b21\u884c\u4e8b\u3002\u82e5\u662f\u543e\u7528\u5175\uff0c\u5148\u4ece\u5b50\u5348\u8c37\u5f84\u53d6\u957f\u5b89\uff0c\u65e9\u5f97\u591a\u65f6\u77e3\u3002\u4ed6\u975e\u65e0\u8c0b\uff0c\u4f46\u6015\u6709\u5931\uff0c\u4e0d\u80af\u5f04\u9669\u3002\u4eca\u5fc5\u51fa\u519b\u659c\u8c37\uff0c\u6765\u53d6\u90ff\u57ce\u3002\u82e5\u53d6\u90ff\u57ce\uff0c\u5fc5\u5206\u5175\u4e24\u8def\uff0c\u4e00\u519b\u53d6\u7b95\u8c37\u77e3\u3002\u543e\u5df2\u53d1\u6a84\u6587\uff0c\u4ee4\u5b50\u4e39\u62d2\u5b88\u90ff\u57ce\uff0c\u82e5\u5175\u6765\u4e0d\u53ef\u51fa\u6218\uff1b\u4ee4\u5b59\u793c\u3001\u8f9b\u6bd7\u622a\u4f4f\u7b95\u8c37\u9053\u53e3\uff0c\u82e5\u5175\u6765\u5219\u51fa\u5947\u5175\u51fb\u4e4b\u3002\u201d\u90c3\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u5c06\u519b\u5f53\u4e8e\u4f55\u5904\u8fdb\u5175\uff1f\u201d\u61ff\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7d20\u77e5\u79e6\u5cad\u4e4b\u897f\uff0c\u6709\u4e00\u6761\u8def\uff0c\u5730\u540d\u8857\u4ead\uff1b\u508d\u6709\u4e00\u57ce\uff0c\u540d\u5217\u67f3\u57ce\uff1a\u6b64\u4e8c\u5904\u7686\u662f\u6c49\u4e2d\u54bd\u5589\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u6b3a\u5b50\u4e39\u65e0\u5907\uff0c\u5b9a\u4ece\u6b64\u8fdb\u3002\u543e\u4e0e\u6c5d\u5f84\u53d6\u8857\u4ead\uff0c\u671b\u9633\u5e73\u5173\u4e0d\u8fdc\u77e3\u3002\u4eae\u82e5\u77e5\u543e\u65ad\u5176\u8857\u4ead\u8981\u8def\uff0c\u7edd\u5176\u7cae\u9053\uff0c\u5219\u9647\u897f\u4e00\u5883\uff0c\u4e0d\u80fd\u5b89\u5b88\uff0c\u5fc5\u7136\u8fde\u591c\u5954\u56de\u6c49\u4e2d\u53bb\u4e5f\u3002\u5f7c\u82e5\u56de\u52a8\uff0c\u543e\u63d0\u5175\u4e8e\u5c0f\u8def\u51fb\u4e4b\uff0c\u53ef\u5f97\u5168\u80dc\uff1b\u82e5\u4e0d\u5f52\u65f6\uff0c\u543e\u5374\u5c06\u8bf8\u5904\u5c0f\u8def\uff0c\u5c3d\u7686\u5792\u65ad\uff0c\u4ff1\u4ee5\u5175\u5b88\u4e4b\u3002\u4e00\u6708\u65e0\u7cae\uff0c\u8700\u5175\u7686\u997f\u6b7b\uff0c\u4eae\u5fc5\u88ab\u543e\u64d2\u77e3\u3002\u201d\u5f20\u90c3\u5927\u609f\uff0c\u62dc\u4f0f\u4e8e\u5730\u66f0\uff1a\u201c\u90fd\u7763\u795e\u7b97\u4e5f\uff01\u201d\u61ff\u66f0\uff1a\u201c\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u4e0d\u6bd4\u5b5f\u8fbe\u3002\u5c06\u519b\u4e3a\u5148\u950b\uff0c\u4e0d\u53ef\u8f7b\u8fdb\u3002\u5f53\u4f20\u4e0e\u8bf8\u5c06\uff1a\u5faa\u5c71\u897f\u8def\uff0c\u8fdc\u8fdc\u54e8\u63a2\u3002\u5982\u65e0\u4f0f\u5175\uff0c\u65b9\u53ef\u524d\u8fdb\u3002\u82e5\u662f\u6020\u5ffd\uff0c\u5fc5\u4e2d\u8bf8\u845b\u4eae\u4e4b\u8ba1\u3002\u201d\u5f20\u90c3\u53d7\u8ba1\u5f15\u519b\u800c\u884c\u3002 \u5374\u8bf4\u5b54\u660e\u5728\u7941\u5c71\u5be8\u4e2d\uff0c\u5ffd\u62a5\u65b0\u57ce\u63a2\u7ec6\u4eba\u6765\u5230\u3002\u5b54\u660e\u6025\u5524\u5165\u95ee\u4e4b\uff0c\u7ec6\u4f5c\u544a\u66f0\uff1a\u201c\u53f8\u9a6c\u61ff\u500d\u9053\u800c\u884c\uff0c\u516b\u65e5\u5df2\u5230\u65b0\u57ce\uff0c\u5b5f\u8fbe\u63aa\u624b\u4e0d\u53ca\uff1b\u53c8\u88ab\u7533\u803d\u3001\u7533\u4eea\u3001\u674e\u8f85\u3001\u9093\u8d24\u4e3a\u5185\u5e94\uff1a\u5b5f\u8fbe\u88ab\u4e71\u519b\u6240\u6740\u3002\u4eca\u53f8\u9a6c\u61ff\u64a4\u5175\u5230\u957f\u5b89\uff0c\u89c1\u4e86\u9b4f\u4e3b\uff0c\u540c\u5f20\u90c3\u5f15\u5175\u51fa\u5173\uff0c\u6765\u62d2\u6211\u5e08\u4e5f\u3002\u201d\u5b54\u660e\u5927\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u5b5f\u8fbe\u505a\u4e8b\u4e0d\u5bc6\uff0c\u6b7b\u56fa\u5f53\u7136\u3002\u4eca\u53f8\u9a6c\u61ff\u51fa\u5173\uff0c\u5fc5\u53d6\u8857\u4ead\uff0c\u65ad\u543e\u54bd\u5589\u4e4b\u8def\u3002\u201d\u4fbf\u95ee\uff1a\u201c\u8c01\u6562\u5f15\u5175\u53bb\u5b88\u8857\u4ead\uff1f\u201d\u8a00\u672a\u6bd5\uff0c\u53c2\u519b\u9a6c\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u67d0\u613f\u5f80\u3002\u201d\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u8857\u4ead\u867d\u5c0f\uff0c\u5e72\u7cfb\u751a\u91cd\uff1a\u5018\u8857\u4ead\u6709\u5931\uff0c\u543e\u5927\u519b\u7686\u4f11\u77e3\u3002\u6c5d\u867d\u6df1\u901a\u8c0b\u7565\uff0c\u6b64\u5730\u5948\u65e0\u57ce\u90ed\uff0c\u53c8\u65e0\u9669\u963b\uff0c\u5b88\u4e4b\u6781\u96be\u3002\u201d\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u67d0\u81ea\u5e7c\u719f\u8bfb\u5175\u4e66\uff0c\u9887\u77e5\u5175\u6cd5\u3002\u5c82\u4e00\u8857\u4ead\u4e0d\u80fd\u5b88\u8036\uff1f\u201d\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u53f8\u9a6c\u61ff\u975e\u7b49\u95f2\u4e4b\u8f88\uff1b\u66f4\u6709\u5148\u950b\u5f20\u90c3\uff0c\u4e43\u9b4f\u4e4b\u540d\u5c06\uff1a\u6050\u6c5d\u4e0d\u80fd\u654c\u4e4b\u3002\u201d\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u4f11\u9053\u53f8\u9a6c\u61ff\u3001\u5f20\u90c3\uff0c\u4fbf\u662f\u66f9\u777f\u4eb2\u6765\uff0c\u6709\u4f55\u60e7\u54c9\uff01\u82e5\u6709\u5dee\u5931\uff0c\u4e5e\u65a9\u5168\u5bb6\u3002\u201d\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u519b\u4e2d\u65e0\u620f\u8a00\u3002\u201d\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u613f\u7acb\u519b\u4ee4\u72b6\u3002\u201d\u5b54\u660e\u4ece\u4e4b\uff0c\u8c21\u9042\u5199\u4e86\u519b\u4ee4\u72b6\u5448\u4e0a\u3002\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4e0e\u6c5d\u4e8c\u4e07\u4e94\u5343\u7cbe\u5175\uff0c\u518d\u62e8\u4e00\u5458\u4e0a\u5c06\uff0c\u76f8\u52a9\u4f60\u53bb\u3002\u201d\u5373\u5524\u738b\u5e73\u5206\u4ed8\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7d20\u77e5\u6c5d\u5e73\u751f\u8c28\u614e\uff0c\u6545\u7279\u4ee5\u6b64\u91cd\u4efb\u76f8\u6258\u3002\u6c5d\u53ef\u5c0f\u5fc3\u8c28\u5b88\u6b64\u5730\uff1a\u4e0b\u5be8\u5fc5\u5f53\u8981\u9053\u4e4b\u5904\uff0c\u4f7f\u8d3c\u5175\u6025\u5207\u4e0d\u80fd\u5077\u8fc7\u3002\u5b89\u8425\u65e2\u6bd5\uff0c\u4fbf\u753b\u56db\u81f3\u516b\u9053\u5730\u7406\u5f62\u72b6\u56fe\u672c\u6765\u6211\u770b\u3002\u51e1\u4e8b\u5546\u8bae\u505c\u5f53\u800c\u884c\uff0c\u4e0d\u53ef\u8f7b\u6613\u3002\u5982\u6240\u5b88\u65e0\u5371\uff0c\u5219\u662f\u53d6\u957f\u5b89\u7b2c\u4e00\u529f\u4e5f\u3002\u6212\u4e4b\uff01\u6212\u4e4b\uff01\u201d\u4e8c\u4eba\u62dc\u8f9e\u5f15\u5175\u800c\u53bb\u3002\u5b54\u660e\u5bfb\u601d\uff0c\u6050\u4e8c\u4eba\u6709\u5931\uff0c\u53c8\u5524\u9ad8\u7fd4\u66f0\uff1a\u201c\u8857\u4ead\u4e1c\u5317\u4e0a\u6709\u4e00\u57ce\uff0c\u540d\u5217\u67f3\u57ce\uff0c\u4e43\u5c71\u50fb\u5c0f\u8def\uff0c\u6b64\u53ef\u4ee5\u5c6f\u5175\u624e\u5be8\u3002\u4e0e\u6c5d\u4e00\u4e07\u5175\uff0c\u53bb\u6b64\u57ce\u5c6f\u624e\u3002\u4f46\u8857\u4ead\u5371\uff0c\u53ef\u5f15\u5175\u6551\u4e4b\u3002\u201d\u9ad8\u7fd4\u5f15\u5175\u800c\u53bb\u3002\u5b54\u660e\u53c8\u601d\uff1a\u9ad8\u7fd4\u975e\u5f20\u90c3\u5bf9\u624b\uff0c\u5fc5\u5f97\u4e00\u5458\u5927\u5c06\uff0c\u5c6f\u5175\u4e8e\u8857\u4ead\u4e4b\u53f3\uff0c\u65b9\u53ef\u9632\u4e4b\uff0c\u9042\u5524\u9b4f\u5ef6\u5f15\u672c\u90e8\u5175\u53bb\u8857\u4ead\u4e4b\u540e\u5c6f\u624e\u3002\u5ef6\u66f0\uff1a\u201c\u67d0\u4e3a\u524d\u90e8\uff0c\u7406\u5408\u5f53\u5148\u7834\u654c\uff0c\u4f55\u6545\u7f6e\u67d0\u4e8e\u5b89\u95f2\u4e4b\u5730\uff1f\u2019\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u524d\u950b\u7834\u654c\uff0c\u4e43\u504f\u88e8\u4e4b\u4e8b\u8033\u3002\u4eca\u4ee4\u6c5d\u63a5\u5e94\u8857\u4ead\uff0c\u5f53\u9633\u5e73\u5173\u51b2\u8981\u9053\u8def\uff0c\u603b\u5b88\u6c49\u4e2d\u54bd\u5589\uff1a\u6b64\u4e43\u5927\u4efb\u4e5f\uff0c\u4f55\u4e3a\u5b89\u95f2\u4e4e\uff1f\u6c5d\u52ff\u4ee5\u7b49\u95f2\u89c6\u4e4b\uff0c\u5931\u543e\u5927\u4e8b\u3002\u5207\u5b9c\u5c0f\u5fc3\u5728\u610f\uff01\u201d\u9b4f\u5ef6\u5927\u559c\uff0c\u5f15\u5175\u800c\u53bb\u3002\u5b54\u660e\u6070\u624d\u5fc3\u5b89\uff0c\u4e43\u5524\u8d75\u4e91\u3001\u9093\u829d\u5206\u4ed8\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u53f8\u9a6c\u61ff\u51fa\u5175\uff0c\u4e0e\u65e7\u65e5\u4e0d\u540c\u3002\u6c5d\u4e8c\u4eba\u5404\u5f15\u4e00\u519b\u51fa\u7b95\u8c37\uff0c\u4ee5\u4e3a\u7591\u5175\u3002\u5982\u9022\u9b4f\u5175\uff0c\u6216\u6218\u3001\u6216\u4e0d\u6218\uff0c\u4ee5\u60ca\u5176\u5fc3\u3002\u543e\u81ea\u7edf\u5927\u519b\uff0c\u7531\u659c\u8c37\u5f84\u53d6\u90ff\u57ce\uff1b\u82e5\u5f97\u90ff\u57ce\uff0c\u957f\u5b89\u53ef\u7834\u77e3\u3002\u201d\u4e8c\u4eba\u53d7\u547d\u800c\u53bb\u3002\u5b54\u660e\u4ee4\u59dc\u7ef4\u4f5c\u5148\u950b\uff0c\u5175\u51fa\u659c\u8c37\u3002 \u5374\u8bf4\u9a6c\u8c21\u3001\u738b\u5e73\u4e8c\u4eba\u5175\u5230\u8857\u4ead\uff0c\u770b\u4e86\u5730\u52bf\u3002\u9a6c\u8c21\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u4e1e\u76f8\u4f55\u6545\u591a\u5fc3\u4e5f\uff1f\u91cf\u6b64\u5c71\u50fb\u4e4b\u5904\uff0c\u9b4f\u5175\u5982\u4f55\u6562\u6765\uff01\u201d\u738b\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u867d\u7136\u9b4f\u5175\u4e0d\u6562\u6765\uff0c\u53ef\u5c31\u6b64\u4e94\u8def\u603b\u53e3\u4e0b\u5be8\uff1b\u5374\u4ee4\u519b\u58eb\u4f10\u6728\u4e3a\u6805\uff0c\u4ee5\u56fe\u4e45\u8ba1\u3002\u201d\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u5f53\u9053\u5c82\u662f\u4e0b\u5be8\u4e4b\u5730\uff1f\u6b64\u5904\u4fa7\u8fb9\u4e00\u5c71\uff0c\u56db\u9762\u7686\u4e0d\u76f8\u8fde\uff0c\u4e14\u6811\u6728\u6781\u5e7f\uff0c\u6b64\u4e43\u5929\u8d50\u4e4b\u9669\u4e5f\uff1a\u53ef\u5c31\u5c71\u4e0a\u5c6f\u519b\u3002\u201d\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u53c2\u519b\u5dee\u77e3\u3002\u82e5\u5c6f\u5175\u5f53\u9053\uff0c\u7b51\u8d77\u57ce\u57a3\uff0c\u8d3c\u5175\u603b\u6709\u5341\u4e07\uff0c\u4e0d\u80fd\u5077\u8fc7\uff1b\u4eca\u82e5\u5f03\u6b64\u8981\u8def\uff0c\u5c6f\u5175\u4e8e\u5c71\u4e0a\uff0c\u5018\u9b4f\u5175\u9aa4\u81f3\uff0c\u56db\u9762\u56f4\u5b9a\uff0c\u5c06\u4f55\u7b56\u4fdd\u4e4b\uff1f\u201d\u8c21\u5927\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u771f\u5973\u5b50\u4e4b\u89c1\uff01\u5175\u6cd5\u4e91\uff1a\u51ed\u9ad8\u89c6\u4e0b\uff0c\u52bf\u5982\u5288\u7af9\u3002\u82e5\u9b4f\u5175\u5230\u6765\uff0c\u543e\u6559\u4ed6\u7247\u7532\u4e0d\u56de\uff01\u201d\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7d2f\u968f\u4e1e\u76f8\u7ecf\u9635\uff0c\u6bcf\u5230\u4e4b\u5904\uff0c\u4e1e\u76f8\u5c3d\u610f\u6307\u6559\u3002\u4eca\u89c2\u6b64\u5c71\uff0c\u4e43\u7edd\u5730\u4e5f\uff1a\u82e5\u9b4f\u5175\u65ad\u6211\u6c72\u6c34\u4e4b\u9053\uff0c\u519b\u58eb\u4e0d\u6218\u81ea\u4e71\u77e3\u3002\u201d\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u83ab\u4e71\u9053\uff01\u5b59\u5b50\u4e91\uff1a\u7f6e\u4e4b\u6b7b\u5730\u800c\u540e\u751f\u3002\u82e5\u9b4f\u5175\u7edd\u6211\u6c72\u6c34\u4e4b\u9053\uff0c\u8700\u5175\u5c82\u4e0d\u6b7b\u6218\uff1f\u4ee5\u4e00\u53ef\u5f53\u767e\u4e5f\u3002\u543e\u7d20\u8bfb\u5175\u4e66\uff0c\u4e1e\u76f8\u8bf8\u4e8b\u5c1a\u95ee\u4e8e\u6211\uff0c\u6c5d\u5948\u4f55\u76f8\u963b\u8036\uff01\u201d\u5e73\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u53c2\u519b\u6b32\u5728\u5c71\u4e0a\u4e0b\u5be8\uff0c\u53ef\u5206\u5175\u4e0e\u6211\uff0c\u81ea\u4e8e\u5c71\u897f\u4e0b\u4e00\u5c0f\u5be8\uff0c\u4e3a\u638e\u89d2\u4e4b\u52bf\u3002\u5018\u9b4f\u5175\u81f3\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f8\u5e94\u3002\u201d\u9a6c\u8c21\u4e0d\u4ece\u3002\u5ffd\u7136\u5c71\u4e2d\u5c45\u6c11\uff0c\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\uff0c\u98de\u5954\u800c\u6765\uff0c\u62a5\u8bf4\u9b4f\u5175\u5df2\u5230\u3002\u738b\u5e73\u6b32\u8f9e\u53bb\u3002\u9a6c\u8c21\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u65e2\u4e0d\u542c\u543e\u4ee4\uff0c\u4e0e\u6c5d\u4e94\u5343\u5175\u81ea\u53bb\u4e0b\u5be8\u3002\u5f85\u543e\u7834\u4e86\u9b4f\u5175\uff0c\u5230\u4e1e\u76f8\u9762\u524d\u987b\u5206\u4e0d\u5f97\u529f\uff01\u201d\u738b\u5e73\u5f15\u5175\u79bb\u5c71\u5341\u91cc\u4e0b\u5be8\uff0c\u753b\u6210\u56fe\u672c\uff0c\u661f\u591c\u5dee\u4eba\u53bb\u7980\u5b54\u660e\uff0c\u5177\u8bf4\u9a6c\u8c21\u81ea\u4e8e\u5c71\u4e0a\u4e0b\u5be8\u3002\u5374\u8bf4\u53f8\u9a6c\u61ff\u5728\u57ce\u4e2d\uff0c\u4ee4\u6b21\u5b50\u53f8\u9a6c\u662d\u53bb\u63a2\u524d\u8def\uff1a\u82e5\u8857\u4ead\u6709\u5175\u5b88\u5fa1\uff0c\u5373\u5f53\u6309\u5175\u4e0d\u884c\u3002 \u53f8\u9a6c\u662d\u5949\u4ee4\u63a2\u4e86\u4e00\u904d\uff0c\u56de\u89c1\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u8857\u4ead\u6709\u5175\u5b88\u628a\u3002\u201d\u61ff\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u771f\u4e43\u795e\u4eba\uff0c\u543e\u4e0d\u5982\u4e5f\uff01\u201d\u662d\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u7236\u4eb2\u4f55\u6545\u81ea\u5815\u5fd7\u6c14\u8036\uff1f\u7537\u6599\u8857\u4ead\u6613\u53d6\u3002\u201d\u61ff\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u5b89\u6562\u51fa\u6b64\u5927\u8a00\uff1f\u201d\u662d\u66f0\uff1a\u201c\u7537\u4eb2\u81ea\u54e8\u89c1\uff0c\u5f53\u9053\u5e76\u65e0\u5be8\u6805\uff0c\u519b\u7686\u5c6f\u4e8e\u5c71\u4e0a\uff0c\u6545\u77e5\u53ef\u7834\u4e5f\u3002\u201d\u61ff\u5927\u559c\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u5175\u679c\u5728\u5c71\u4e0a\uff0c\u4e43\u5929\u4f7f\u543e\u6210\u529f\u77e3\uff01\u201d\u9042\u66f4\u6362\u8863\u670d\uff0c\u5f15\u767e\u4f59\u9a91\u4eb2\u81ea\u6765\u770b\u3002\u662f\u591c\u5929\u6674\u6708\u6717\uff0c\u76f4\u81f3\u5c71\u4e0b\uff0c\u5468\u56f4\u5de1\u54e8\u4e86\u4e00\u904d\uff0c\u65b9\u56de\u3002\u9a6c\u8c21\u5728\u5c71\u4e0a\u89c1\u4e4b\uff0c\u5927\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u82e5\u6709\u547d\uff0c\u4e0d\u6765\u56f4\u5c71\uff01\u201d\u4f20\u4ee4\u4e0e\u8bf8\u5c06\uff1a\u201c\u5018\u5175\u6765\uff0c\u53ea\u89c1\u5c71\u9876\u4e0a\u7ea2\u65d7\u62db\u52a8\uff0c\u5373\u56db\u9762\u7686\u4e0b\u3002\u201d \u5374\u8bf4\u53f8\u9a6c\u61ff\u56de\u5230\u5be8\u4e2d\uff0c\u4f7f\u4eba\u6253\u542c\u662f\u4f55\u5c06\u5f15\u5175\u5b88\u8857\u4ead\u3002\u56de\u62a5\u66f0\uff1a\u201c\u4e43\u9a6c\u826f\u4e4b\u5f1f\u9a6c\u8c21\u4e5f\u3002\u201d\u61ff\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u5f92\u6709\u865a\u540d\uff0c\u4e43\u5eb8\u624d\u8033\uff01\u5b54\u660e\u7528\u5982\u6b64\u4eba\u7269\uff0c\u5982\u4f55\u4e0d\u8bef\u4e8b\uff01\u201d\u53c8\u95ee\uff1a\u201c\u8857\u4ead\u5de6\u53f3\u522b\u6709\u519b\u5426\uff1f\u201d\u63a2\u9a6c\u62a5\u66f0\uff1a\u201c\u79bb\u5c71\u5341\u91cc\u6709\u738b\u5e73\u5b89\u8425\u3002\u201d\u61ff\u4e43\u547d\u5f20\u90c3\u5f15\u4e00\u519b\uff0c\u5f53\u4f4f\u738b\u5e73\u6765\u8def\u3002\u53c8\u4ee4\u7533\u803d\u3001\u7533\u4eea\u5f15\u4e24\u8def\u5175\u56f4\u5c71\uff0c\u5148\u65ad\u4e86\u6c72\u6c34\u9053\u8def\uff1b\u5f85\u8700\u5175\u81ea\u4e71\uff0c\u7136\u540e\u4e58\u52bf\u51fb\u4e4b\u3002\u5f53\u591c\u8c03\u5ea6\u5df2\u5b9a\u3002\u6b21\u65e5\u5929\u660e\uff0c\u5f20\u90c3\u5f15\u5175\u5148\u5f80\u80cc\u540e\u53bb\u4e86\u3002\u53f8\u9a6c\u61ff\u5927\u9a71\u519b\u9a6c\uff0c\u4e00\u62e5\u800c\u8fdb\uff0c\u628a\u5c71\u56db\u9762\u56f4\u5b9a\u3002\u9a6c\u8c21\u5728\u5c71\u4e0a\u65f6\uff0c\u53ea\u89c1\u9b4f\u5175\u6f2b\u5c71\u904d\u91ce\uff0c\u65cc\u65d7\u961f\u4f0d\uff0c\u751a\u662f\u4e25\u6574\u3002\u8700\u5175\u89c1\u4e4b\uff0c\u5c3d\u7686\u4e27\u80c6\uff0c\u4e0d\u6562\u4e0b\u5c71\u3002\u9a6c\u8c21\u5c06\u7ea2\u65d7\u62db\u52a8\uff0c\u519b\u5c06\u4f60\u6211\u76f8\u63a8\uff0c\u65e0\u4e00\u4eba\u6562\u52a8\u3002\u8c21\u5927\u6012\uff0c\u81ea\u6740\u4e8c\u5c06\u3002\u4f17\u519b\u60ca\u60e7\uff0c\u53ea\u5f97\u52aa\u529b\u4e0b\u5c71\u6765\u51b2\u9b4f\u5175\u3002\u9b4f\u5175\u7aef\u7136\u4e0d\u52a8\u3002\u8700\u5175\u53c8\u9000\u4e0a\u5c71\u53bb\u3002\u9a6c\u8c21\u89c1\u4e8b\u4e0d\u8c10\uff0c\u6559\u519b\u7d27\u5b88\u5be8\u95e8\uff0c\u53ea\u7b49\u5916\u5e94\u3002 \u5374\u8bf4\u738b\u5e73\u89c1\u9b4f\u5175\u5230\uff0c\u5f15\u519b\u6740\u6765\uff0c\u6b63\u9047\u5f20\u90c3\uff1b\u6218\u6709\u6570\u5341\u4f59\u5408\uff0c\u5e73\u529b\u7a77\u52bf\u5b64\uff0c\u53ea\u5f97\u9000\u53bb\u3002\u9b4f\u5175\u81ea\u8fb0\u65f6\u56f0\u81f3\u620c\u65f6\uff0c\u5c71\u4e0a\u65e0\u6c34\uff0c\u519b\u4e0d\u5f97\u98df\uff0c\u5be8\u4e2d\u5927\u4e71\u3002\u56b7\u5230\u534a\u591c\u65f6\u5206\uff0c\u5c71\u5357\u8700\u5175\u5927\u5f00\u5be8\u95e8\uff0c\u4e0b\u5c71\u964d\u9b4f\u3002\u9a6c\u8c21\u7981\u6b62\u4e0d\u4f4f\u3002\u53f8\u9a6c\u61ff\u53c8\u4ee4\u4eba\u4e8e\u6cbf\u5c71\u653e\u706b\uff0c\u5c71\u4e0a\u8700\u5175\u6108\u4e71\u3002\u9a6c\u8c21\u6599\u5b88\u4e0d\u4f4f\uff0c\u53ea\u5f97\u9a71\u6b8b\u5175\u6740\u4e0b\u5c71\u897f\u9003\u5954\u3002\u53f8\u9a6c\u61ff\u653e\u6761\u5927\u8def\uff0c\u8ba9\u8fc7\u9a6c\u8c21\u3002\u80cc\u540e\u5f20\u90c3\u5f15\u5175\u8ffd\u6765\u3002\u8d76\u5230\u4e09\u5341\u4f59\u91cc\uff0c\u524d\u9762\u9f13\u89d2\u9f50\u9e23\uff0c\u4e00\u5f6a\u519b\u51fa\uff0c\u653e\u8fc7\u9a6c\u8c21\uff0c\u62e6\u4f4f\u5f20\u90c3\uff1b\u89c6\u4e4b\uff0c\u4e43\u9b4f\u5ef6\u4e5f\u3002\u5ef6\u6325\u5200\u7eb5\u9a6c\uff0c\u76f4\u53d6\u5f20\u90c3\u3002\u90c3\u56de\u519b\u4fbf\u8d70\u3002\u5ef6\u9a71\u5175\u8d76\u6765\uff0c\u590d\u593a\u8857\u4ead\u3002\u8d76\u5230\u4e94\u5341\u4f59\u91cc\uff0c\u4e00\u58f0\u558a\u8d77\uff0c\u4e24\u8fb9\u4f0f\u5175\u9f50\u51fa\uff1a\u5de6\u8fb9\u53f8\u9a6c\u61ff\uff0c\u53f3\u8fb9\u53f8\u9a6c\u662d\uff0c\u5374\u6284\u5728\u9b4f\u5ef6\u80cc\u540e\uff0c\u628a\u5ef6\u56f0\u5728\u5793\u5fc3\u3002\u5f20\u90c3\u590d\u6765\uff0c\u4e09\u8def\u5175\u5408\u5728\u4e00\u5904\u3002\u9b4f\u5ef6\u5de6\u51b2\u53f3\u7a81\uff0c\u4e0d\u5f97\u8131\u8eab\uff0c\u6298\u5175\u5927\u534a\u3002\u6b63\u5371\u6025\u95f4\uff0c\u5ffd\u4e00\u5f6a\u519b\u6740\u5165\uff0c\u4e43\u738b\u5e73\u4e5f\u3002\u5ef6\u5927\u559c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5f97\u751f\u77e3\uff01\u201d\u4e8c\u5c06\u5408\u5175\u4e00\u5904\uff0c\u5927\u6740\u4e00\u9635\uff0c\u9b4f\u5175\u65b9\u9000\u3002\u4e8c\u5c06\u614c\u5fd9\u5954\u56de\u5be8\u65f6\uff0c\u8425\u4e2d\u7686\u662f\u9b4f\u5175\u65cc\u65d7\u3002\u7533\u803d\u3001\u7533\u4eea\u4ece\u8425\u4e2d\u6740\u51fa\u3002\u738b\u5e73\u3001\u9b4f\u5ef6\u5f84\u5954\u5217\u67f3\u57ce\uff0c\u6765\u6295\u9ad8\u7fd4\u3002\u6b64\u65f6\u9ad8\u7fd4\u95fb\u77e5\u8857\u4ead\u6709\u5931\uff0c\u5c3d\u8d77\u5217\u67f3\u57ce\u4e4b\u5175\uff0c\u524d\u6765\u6551\u5e94\uff0c\u6b63\u9047\u5ef6\u3001\u5e73\u4e8c\u4eba\uff0c\u8bc9\u8bf4\u524d\u4e8b\u3002\u9ad8\u7fd4\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u5982\u4eca\u665a\u53bb\u52ab\u9b4f\u5be8\uff0c\u518d\u590d\u8857\u4ead\u3002\u201d\u5f53\u65f6\u4e09\u4eba\u5728\u5c71\u5761\u4e0b\u5546\u8bae\u5df2\u5b9a\u3002\u5f85\u5929\u8272\u5c06\u665a\uff0c\u5175\u5206\u4e09\u8def\u3002\u9b4f\u5ef6\u5f15\u5175\u5148\u8fdb\uff0c\u5f84\u5230\u8857\u4ead\uff0c\u4e0d\u89c1\u4e00\u4eba\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5927\u7591\uff0c\u672a\u6562\u8f7b\u8fdb\uff0c\u4e14\u4f0f\u5728\u8def\u53e3\u7b49\u5019\uff0c\u5ffd\u89c1\u9ad8\u7fd4\u5175\u5230\uff0c\u4e8c\u4eba\u5171\u8bf4\u9b4f\u5175\u4e0d\u77e5\u5728\u4f55\u5904\u3002\u6b63\u6ca1\u7406\u4f1a\uff0c\u53c8\u4e0d\u89c1\u738b\u5e73\u5175\u5230\u3002\u5ffd\u7136\u4e00\u58f0\u70ae\u54cd\uff0c\u706b\u5149\u51b2\u5929\uff0c\u9f13\u8d77\u9707\u5730\uff1a\u9b4f\u5175\u9f50\u51fa\uff0c\u628a\u9b4f\u5ef6\u3001\u9ad8\u7fd4\u56f4\u5728\u5793\u5fc3\u3002\u4e8c\u4eba\u5f80\u6765\u51b2\u7a81\uff0c\u4e0d\u5f97\u8131\u8eab\u3002\u5ffd\u542c\u5f97\u5c71\u5761\u540e\u558a\u58f0\u82e5\u96f7\uff0c\u4e00\u5f6a\u519b\u6740\u5165\uff0c\u4e43\u662f\u738b\u5e73\uff0c\u6551\u4e86\u9ad8\u3001\u9b4f\u4e8c\u4eba\uff0c\u5f84\u5954\u5217\u67f3\u57ce\u6765\u3002\u6bd4\u53ca\u5954\u5230\u57ce\u4e0b\u65f6\uff0c\u57ce\u8fb9\u65e9\u6709\u4e00\u519b\u6740\u5230\uff0c\u65d7\u4e0a\u5927\u4e66\u201c\u9b4f\u90fd\u7763\u90ed\u6dee\u201d\u5b57\u6837\u3002\u539f\u6765\u90ed\u6dee\u4e0e\u66f9\u771f\u5546\u8bae\uff0c\u6050\u53f8\u9a6c\u61ff\u5f97\u4e86\u5168\u529f\uff0c\u4e43\u5206\u6dee\u6765\u53d6\u8857\u4ead\uff1b\u95fb\u77e5\u53f8\u9a6c\u61ff\u3001\u5f20\u90c3\u6210\u4e86\u6b64\u529f\uff0c\u9042\u5f15\u5175\u5f84\u88ad\u5217\u67f3\u57ce\u3002\u6b63\u9047\u4e09\u5c06\uff0c\u5927\u6740\u4e00\u9635\u3002\u8700\u5175\u4f24\u8005\u6781\u591a\u3002\u9b4f\u5ef6\u6050\u9633\u5e73\u5173\u6709\u5931\uff0c\u614c\u4e0e\u738b\u5e73\u3001\u9ad8\u7fd4\u671b\u9633\u5e73\u5173\u6765\u3002
却说魏主曹睿令张郃为先锋,与司马懿一同征进;一面令辛毗、孙礼二人领兵五万,往助曹真。二人奉诏而去。且说司马懿引二十万军,出关下寨,请先锋张郃至帐下曰:“诸葛亮平生谨慎,未敢造次行事。若是吾用兵,先从子午谷径取长安,早得多时矣。他非无谋,但怕有失,不肯弄险。今必出军斜谷,来取郿城。若取郿城,必分兵两路,一军取箕谷矣。吾已发檄文,令子丹拒守郿城,若兵来不可出战;令孙礼、辛毗截住箕谷道口,若兵来则出奇兵击之。”郃曰:“今将军当于何处进兵?”懿曰:“吾素知秦岭之西,有一条路,地名街亭;傍有一城,名列柳城:此二处皆是汉中咽喉。诸葛亮欺子丹无备,定从此进。吾与汝径取街亭,望阳平关不远矣。亮若知吾断其街亭要路,绝其粮道,则陇西一境,不能安守,必然连夜奔回汉中去也。彼若回动,吾提兵于小路击之,可得全胜;若不归时,吾却将诸处小路,尽皆垒断,俱以兵守之。一月无粮,蜀兵皆饿死,亮必被吾擒矣。”张郃大悟,拜伏于地曰:“都督神算也!”懿曰:“虽然如此,诸葛亮不比孟达。将军为先锋,不可轻进。当传与诸将:循山西路,远远哨探。如无伏兵,方可前进。若是怠忽,必中诸葛亮之计。”张郃受计引军而行。 却说孔明在祁山寨中,忽报新城探细人来到。孔明急唤入问之,细作告曰:“司马懿倍道而行,八日已到新城,孟达措手不及;又被申耽、申仪、李辅、邓贤为内应:孟达被乱军所杀。今司马懿撤兵到长安,见了魏主,同张郃引兵出关,来拒我师也。”孔明大惊曰:“孟达做事不密,死固当然。今司马懿出关,必取街亭,断吾咽喉之路。”便问:“谁敢引兵去守街亭?”言未毕,参军马谡曰:“某愿往。”孔明曰:“街亭虽小,干系甚重:倘街亭有失,吾大军皆休矣。汝虽深通谋略,此地奈无城郭,又无险阻,守之极难。”谡曰:“某自幼熟读兵书,颇知兵法。岂一街亭不能守耶?”孔明曰:“司马懿非等闲之辈;更有先锋张郃,乃魏之名将:恐汝不能敌之。”谡曰:“休道司马懿、张郃,便是曹睿亲来,有何惧哉!若有差失,乞斩全家。”孔明曰:“军中无戏言。”谡曰:“愿立军令状。”孔明从之,谡遂写了军令状呈上。孔明曰:“吾与汝二万五千精兵,再拨一员上将,相助你去。”即唤王平分付曰:“吾素知汝平生谨慎,故特以此重任相托。汝可小心谨守此地:下寨必当要道之处,使贼兵急切不能偷过。安营既毕,便画四至八道地理形状图本来我看。凡事商议停当而行,不可轻易。如所守无危,则是取长安第一功也。戒之!戒之!”二人拜辞引兵而去。孔明寻思,恐二人有失,又唤高翔曰:“街亭东北上有一城,名列柳城,乃山僻小路,此可以屯兵扎寨。与汝一万兵,去此城屯扎。但街亭危,可引兵救之。”高翔引兵而去。孔明又思:高翔非张郃对手,必得一员大将,屯兵于街亭之右,方可防之,遂唤魏延引本部兵去街亭之后屯扎。延曰:“某为前部,理合当先破敌,何故置某于安闲之地?’孔明曰:“前锋破敌,乃偏裨之事耳。今令汝接应街亭,当阳平关冲要道路,总守汉中咽喉:此乃大任也,何为安闲乎?汝勿以等闲视之,失吾大事。切宜小心在意!”魏延大喜,引兵而去。孔明恰才心安,乃唤赵云、邓芝分付曰:“今司马懿出兵,与旧日不同。汝二人各引一军出箕谷,以为疑兵。如逢魏兵,或战、或不战,以惊其心。吾自统大军,由斜谷径取郿城;若得郿城,长安可破矣。”二人受命而去。孔明令姜维作先锋,兵出斜谷。 却说马谡、王平二人兵到街亭,看了地势。马谡笑曰:“丞相何故多心也?量此山僻之处,魏兵如何敢来!”王平曰:“虽然魏兵不敢来,可就此五路总口下寨;却令军士伐木为栅,以图久计。”谡曰:“当道岂是下寨之地?此处侧边一山,四面皆不相连,且树木极广,此乃天赐之险也:可就山上屯军。”平曰:“参军差矣。若屯兵当道,筑起城垣,贼兵总有十万,不能偷过;今若弃此要路,屯兵于山上,倘魏兵骤至,四面围定,将何策保之?”谡大笑曰:“汝真女子之见!兵法云:凭高视下,势如劈竹。若魏兵到来,吾教他片甲不回!”平曰:“吾累随丞相经阵,每到之处,丞相尽意指教。今观此山,乃绝地也:若魏兵断我汲水之道,军士不战自乱矣。”谡曰:“汝莫乱道!孙子云:置之死地而后生。若魏兵绝我汲水之道,蜀兵岂不死战?以一可当百也。吾素读兵书,丞相诸事尚问于我,汝奈何相阻耶!”平曰:“若参军欲在山上下寨,可分兵与我,自于山西下一小寨,为掎角之势。倘魏兵至,可以相应。”马谡不从。忽然山中居民,成群结队,飞奔而来,报说魏兵已到。王平欲辞去。马谡曰:“汝既不听吾令,与汝五千兵自去下寨。待吾破了魏兵,到丞相面前须分不得功!”王平引兵离山十里下寨,画成图本,星夜差人去禀孔明,具说马谡自于山上下寨。却说司马懿在城中,令次子司马昭去探前路:若街亭有兵守御,即当按兵不行。 司马昭奉令探了一遍,回见父曰:“街亭有兵守把。”懿叹曰:“诸葛亮真乃神人,吾不如也!”昭笑曰:“父亲何故自堕志气耶?男料街亭易取。”懿问曰:“汝安敢出此大言?”昭曰:“男亲自哨见,当道并无寨栅,军皆屯于山上,故知可破也。”懿大喜曰:“若兵果在山上,乃天使吾成功矣!”遂更换衣服,引百余骑亲自来看。是夜天晴月朗,直至山下,周围巡哨了一遍,方回。马谡在山上见之,大笑曰:“彼若有命,不来围山!”传令与诸将:“倘兵来,只见山顶上红旗招动,即四面皆下。” 却说司马懿回到寨中,使人打听是何将引兵守街亭。回报曰:“乃马良之弟马谡也。”懿笑曰:“徒有虚名,乃庸才耳!孔明用如此人物,如何不误事!”又问:“街亭左右别有军否?”探马报曰:“离山十里有王平安营。”懿乃命张郃引一军,当住王平来路。又令申耽、申仪引两路兵围山,先断了汲水道路;待蜀兵自乱,然后乘势击之。当夜调度已定。次日天明,张郃引兵先往背后去了。司马懿大驱军马,一拥而进,把山四面围定。马谡在山上时,只见魏兵漫山遍野,旌旗队伍,甚是严整。蜀兵见之,尽皆丧胆,不敢下山。马谡将红旗招动,军将你我相推,无一人敢动。谡大怒,自杀二将。众军惊惧,只得努力下山来冲魏兵。魏兵端然不动。蜀兵又退上山去。马谡见事不谐,教军紧守寨门,只等外应。 却说王平见魏兵到,引军杀来,正遇张郃;战有数十余合,平力穷势孤,只得退去。魏兵自辰时困至戌时,山上无水,军不得食,寨中大乱。嚷到半夜时分,山南蜀兵大开寨门,下山降魏。马谡禁止不住。司马懿又令人于沿山放火,山上蜀兵愈乱。马谡料守不住,只得驱残兵杀下山西逃奔。司马懿放条大路,让过马谡。背后张郃引兵追来。赶到三十余里,前面鼓角齐鸣,一彪军出,放过马谡,拦住张郃;视之,乃魏延也。延挥刀纵马,直取张郃。郃回军便走。延驱兵赶来,复夺街亭。赶到五十余里,一声喊起,两边伏兵齐出:左边司马懿,右边司马昭,却抄在魏延背后,把延困在垓心。张郃复来,三路兵合在一处。魏延左冲右突,不得脱身,折兵大半。正危急间,忽一彪军杀入,乃王平也。延大喜曰:“吾得生矣!”二将合兵一处,大杀一阵,魏兵方退。二将慌忙奔回寨时,营中皆是魏兵旌旗。申耽、申仪从营中杀出。王平、魏延径奔列柳城,来投高翔。此时高翔闻知街亭有失,尽起列柳城之兵,前来救应,正遇延、平二人,诉说前事。高翔曰:“不如今晚去劫魏寨,再复街亭。”当时三人在山坡下商议已定。待天色将晚,兵分三路。魏延引兵先进,径到街亭,不见一人,心中大疑,未敢轻进,且伏在路口等候,忽见高翔兵到,二人共说魏兵不知在何处。正没理会,又不见王平兵到。忽然一声炮响,火光冲天,鼓起震地:魏兵齐出,把魏延、高翔围在垓心。二人往来冲突,不得脱身。忽听得山坡后喊声若雷,一彪军杀入,乃是王平,救了高、魏二人,径奔列柳城来。比及奔到城下时,城边早有一军杀到,旗上大书“魏都督郭淮”字样。原来郭淮与曹真商议,恐司马懿得了全功,乃分淮来取街亭;闻知司马懿、张郃成了此功,遂引兵径袭列柳城。正遇三将,大杀一阵。蜀兵伤者极多。魏延恐阳平关有失,慌与王平、高翔望阳平关来。过了年 诸葛亮用声东击西的办法
过了年,诸葛亮采用声东击西的办法,传出消息,要攻打郿城(今陕西眉县),并且派大将赵云带领一支人马,进驻箕谷(今陕西褒城北),装出要攻打郿城的样子。魏军得到情报,果然把主要兵力去守郿城。诸葛亮趁魏军不防备,亲自率领大军,突然从西路扑向祁山(今甘肃礼县东)。
蜀军经过诸葛亮几年严格训练,阵容整齐,号令严明,士气十分旺盛。自从刘备死后,蜀汉多年没有动静,魏国毫无防备,这次蜀军突然袭击祁山,守在祁山的魏军抵挡不了,纷纷败退。蜀军乘胜进军,祁山北面天水、南安、安定三个郡的守将都背叛魏国,派人向诸葛亮求降。 那时候,魏文帝曹丕已经病死。魏国朝廷文武官员听到蜀汉大举进攻,都惊慌失措。刚刚即位的魏明帝曹睿(ruì)比较镇静,立刻派张郃带领五万人马赶到祁山去抵抗,还亲自到长安去督战。
马谡这个人确是读了不少兵书,平时很喜欢谈论军事。诸葛亮找他商量起打仗的事来,他就谈个没完,也出过一些好主意。因此诸葛亮很信任他。但是刘备在世的时候,却看出马谡不大踏实。他在生前特地叮嘱诸葛亮,说:“马谡这个人言过其实,不能派他干大事,还得好好考察一下。”但是诸葛亮没有把这番话放在心上。这一回,他派马谡当先锋,王平做副将。
马谡和王平带领人马到了衔亭,张郃的魏军也正从东面开过来。马谡看了地形,对王平说:“这一带地形险要,街亭旁边有座山,正好在山上扎营,布置埋伏。”
王平提醒他说:“丞相临走的时候嘱咐过,要坚守城池,稳扎营垒。在山上扎营太冒险。”
马谡没有打仗的经验,自以为熟读兵书,根本不听王平的劝告,坚持要在山上扎营。王平一再劝马谡没有用,只好央求马谡拨给他一千人马,让他在山下临近的地方驻扎。
张郃率领魏军赶到街亭,看到马谡放弃现成的城池不守,却把人马驻扎在山上,马上吩咐手下将士,在山下筑好营垒,把马谡扎营的那座山围困起来。
马谡几次命令兵士冲下山去,但是由于张郃坚守住营垒,蜀军没法攻破,反而被魏军乱箭射死了不少人。
蜀军在山上断了水,连饭都做不成,时间一长,自己先乱了起来。张郃看准时机,发起总攻。蜀军兵士纷纷逃散,马谡要禁也禁不了,最后,只好自己杀出重围,往西逃跑。
王平带领一千人马,稳守营盘。他得知马谡失败,就叫兵士拼命打鼓,装出进攻的样子。张郃怀疑蜀军有埋伏,不敢逼近他们。王平整理好队伍,向后撤退,不但一千人马一个也没损失,还收容了不少马谡手下的散兵。
蜀军失去了重要的据点,又丧失了不少人马。诸葛亮为了避免遭受更大损失,决定把人马全部撤退到汉中。
诸葛亮回到汉中,经过详细查问,知道街亭失守完全是由于马谡违反了他的作战部署。马谡也承认了他的过错。诸葛亮按照军法,把马谡下了监狱,定了死罪。
马谡自己知道免不了一死,在监狱里给诸葛亮写了封信,说:“丞相平日待我像待自己的儿子一样,我也把丞相当作自己父亲。这次我犯了死罪,希望我死以后,丞相能够像舜杀了鲧还用禹一样,对待我的儿子,我死了也没牵挂了。”
诸葛亮杀了马谡,想起他和马谡平时的情谊,心里十分难过,流下了眼泪。以后,他真的把马谡的儿子照顾得很好。
诸葛亮认为王平在街亭曾经劝阻过马谡,在退兵的时候,又用计保全了人马,立了功,应该受奖励,就把王平提拔为参军,让他统率五部兵马。
诸葛亮对将士们说:“这次出兵失败,固然是因为马谡违反军令。可是我用人不当,也应该负责。”他就上了一份奏章给刘禅,请求把他的官职降低三级。
刘禅接到奏章,不知该怎么办才好。有个大臣说:“既然丞相有这个意见,就依着他吧。”刘禅就下诏把诸葛亮降级为右将军,仍旧办丞相的事。
百度百科里有…
过了年,诸葛亮采用声东击西的办法,传出消息,要攻打郿城(今陕西眉县),并且派大将赵云带领一支人马,进驻箕谷(今陕西褒城北),装出要攻打郿城的样子。魏军得到情报,果然把主要兵力去守郿城。诸葛亮趁魏军不防备,亲自率领大军,突然从西路扑向祁山(今甘肃礼县东)。
蜀军经过诸葛亮几年严格训练,阵容整齐,号令严明,士气十分旺盛。自从刘备死后,蜀汉多年没有动静,魏国毫无防备,这次蜀军突然袭击祁山,守在祁山的魏军抵挡不了,纷纷败退。蜀军乘胜进军,祁山北面天水、南安、安定三个郡的守将都背叛魏国,派人向诸葛亮求降。 那时候,魏文帝曹丕已经病死。魏国朝廷文武官员听到蜀汉大举进攻,都惊慌失措。刚刚即位的魏明帝曹睿(ruì)比较镇静,立刻派张郃带领五万人马赶到祁山去抵抗,还亲自到长安去督战。
马谡这个人确是读了不少兵书,平时很喜欢谈论军事。诸葛亮找他商量起打仗的事来,他就谈个没完,也出过一些好主意。因此诸葛亮很信任他。但是刘备在世的时候,却看出马谡不大踏实。他在生前特地叮嘱诸葛亮,说:“马谡这个人言过其实,不能派他干大事,还得好好考察一下。”但是诸葛亮没有把这番话放在心上。这一回,他派马谡当先锋,王平做副将。
马谡和王平带领人马到了衔亭,张郃的魏军也正从东面开过来。马谡看了地形,对王平说:“这一带地形险要,街亭旁边有座山,正好在山上扎营,布置埋伏。”
王平提醒他说:“丞相临走的时候嘱咐过,要坚守城池,稳扎营垒。在山上扎营太冒险。”
马谡没有打仗的经验,自以为熟读兵书,根本不听王平的劝告,坚持要在山上扎营。王平一再劝马谡没有用,只好央求马谡拨给他一千人马,让他在山下临近的地方驻扎。
张郃率领魏军赶到街亭,看到马谡放弃现成的城池不守,却把人马驻扎在山上,马上吩咐手下将士,在山下筑好营垒,把马谡扎营的那座山围困起来。
马谡几次命令兵士冲下山去,但是由于张郃坚守住营垒,蜀军没法攻破,反而被魏军乱箭射死了不少人。
蜀军在山上断了水,连饭都做不成,时间一长,自己先乱了起来。张郃看准时机,发起总攻。蜀军兵士纷纷逃散,马谡要禁也禁不了,最后,只好自己杀出重围,往西逃跑。
王平带领一千人马,稳守营盘。他得知马谡失败,就叫兵士拼命打鼓,装出进攻的样子。张郃怀疑蜀军有埋伏,不敢逼近他们。王平整理好队伍,向后撤退,不但一千人马一个也没损失,还收容了不少马谡手下的散兵。
蜀军失去了重要的据点,又丧失了不少人马。诸葛亮为了避免遭受更大损失,决定把人马全部撤退到汉中。
诸葛亮回到汉中,经过详细查问,知道街亭失守完全是由于马谡违反了他的作战部署。马谡也承认了他的过错。诸葛亮按照军法,把马谡下了监狱,定了死罪。
马谡自己知道免不了一死,在监狱里给诸葛亮写了封信,说:“丞相平日待我像待自己的儿子一样,我也把丞相当作自己父亲。这次我犯了死罪,希望我死以后,丞相能够像舜杀了鲧还用禹一样,对待我的儿子,我死了也没牵挂了。”
诸葛亮杀了马谡,想起他和马谡平时的情谊,心里十分难过,流下了眼泪。以后,他真的把马谡的儿子照顾得很好。
诸葛亮认为王平在街亭曾经劝阻过马谡,在退兵的时候,又用计保全了人马,立了功,应该受奖励,就把王平提拔为参军,让他统率五部兵马。
诸葛亮对将士们说:“这次出兵失败,固然是因为马谡违反军令。可是我用人不当,也应该负责。”他就上了一份奏章给刘禅,请求把他的官职降低三级。
刘禅接到奏章,不知该怎么办才好。有个大臣说:“既然丞相有这个意见,就依着他吧。”刘禅就下诏把诸葛亮降级为右将军,仍旧办丞相的事。
绛旓細椹啊璇澶辫浜炕璇鍙婂師鏂 銆璇戞枃銆戣捣鍒濓紝瓒婂穫澶畧椹啊锛屾墠姘斿拰鎶ヨ礋寮備簬甯镐汉锛屽枩濂借璁哄啗浜嬭皨鐣ワ紝璇歌憶浜浠栨繁涓哄櫒閲嶏紱鏄儓甯濆垬澶囦复缁堜箣鏃跺璇歌憶浜锛氣滈┈璋¤█璇诞澶革紝瓒呰繃瀹為檯鎵嶈兘锛屼笉鍙鎵樺ぇ浜嬶紝鎮ㄨ瀵逛粬澶氬姞鑰冨療銆傗濊钁涗寒杩樿涓轰笉鏄繖鏍凤紝璁╅┈璋″仛鍙傚啗锛屾椂甯告帴瑙佷竴璧疯皥璁猴紝浠庣櫧澶╁埌榛戝銆傜瓑鍒板叺鍑...
绛旓細瀛旀槑鍙堟:楂樼繑闈炲紶閮冨鎵,蹇呭緱涓鍛樺ぇ灏,灞叺浜琛椾涵涔嬪彸,鏂瑰彲闃蹭箣,閬傚敜榄忓欢寮曟湰閮ㄥ叺鍘昏浜箣鍚庡悲鎵庛傚欢鏇:鈥滄煇涓哄墠閮,鐞嗗悎褰撳厛鐮存晫,浣曟晠缃煇浜庡畨闂蹭箣鍦?鈥欏瓟鏄庢洶:鈥滃墠閿嬬牬鏁,涔冨亸瑁ㄤ箣浜嬭炽備粖浠ゆ睗鎺ュ簲琛椾涵,褰撻槼骞冲叧鍐茶閬撹矾,鎬诲畧姹変腑鍜藉枆:姝や箖澶т换涔,浣曚负瀹夐棽涔?姹濆嬁浠ョ瓑闂茶涔,澶卞惥澶т簨銆傚垏瀹滃皬蹇...
绛旓細瀛旀槑鍙堟:楂樼繑闈炲紶閮冨鎵,蹇呭緱涓鍛樺ぇ灏,灞叺浜琛椾涵涔嬪彸,鏂瑰彲闃蹭箣,閬傚敜榄忓欢寮曟湰閮ㄥ叺鍘昏浜箣鍚庡悲鎵庛傚欢鏇:鈥滄煇涓哄墠閮,鐞嗗悎褰撳厛鐮存晫,浣曟晠缃煇浜庡畨闂蹭箣鍦?鈥欏瓟鏄庢洶:鈥滃墠閿嬬牬鏁,涔冨亸瑁ㄤ箣浜嬭炽備粖浠ゆ睗鎺ュ簲琛椾涵,褰撻槼骞冲叧鍐茶閬撹矾,鎬诲畧姹変腑鍜藉枆:姝や箖澶т换涔,浣曚负瀹夐棽涔?姹濆嬁浠ョ瓑闂茶涔,澶卞惥澶т簨銆傚垏瀹滃皬蹇...
绛旓細璇戞枃:(瀛愪骇鎵ф斂涔嬮亾,)姝f槸鍙や汉閬楃暀涓嬬殑鎭╂儬鍟 7鐖辫屼笉瑙,鎼旈韪簠(闅愯斀,韬茶棌) 瀹1椋庨洦涓嶅姩瀹夊灞(瀹夌ǔ) 2浣曟晠缃煇浜庡畨闂蹭箣鍦般(璇戞枃:涓轰粈涔堟妸鎴戞斁鍦ㄥ畨鍏ㄦ竻闂茬殑鍦版柟銆)銆婂け琛椾涵銆 3鐒跺悗寰椾竴澶曞畨瀵(瀹夐) 4鍒欏疁鎶氬畨,涓庣粨鐩熷ソ(瀹夋姎,鎶氭叞) 銆婅丹澹佷箣鎴樸 璇戞枃:灏卞簲褰撳畨鎱颁粬浠,涓庝粬浠粨鐩熷弸濂 5绂诲北鍗侀噷鏈...
绛旓細(瀹夊叏)銆婂け琛椾涵銆嬭瘧鏂:涓轰粈涔堟妸鎴戞斁鍦ㄥ畨鍏ㄦ竻闂茬殑鍦版柟銆傝阿搴勯亗瀹(瀹夊叏銆佸畨瀹氥佸畨绋)銆婂啹濠夎礊銆嬭瘧鏂:璋㈠簞浜庢槸瀹夊叏浜嗐備笉鎮e鑰屾偅涓嶅潎,涓嶆偅璐屾偅涓嶅畨(瀹夊叏銆佸畨瀹氥佸畨绋)銆婂姘忓皢浼愰鑷俱璇戞枃:涓嶅繀鎷呭績璐㈠瘜涓嶅,鍙渶鎷呭績璐㈠瘜涓嶅潎;涓嶅繀鎷呭績浜烘皯澶皯,鍙渶鎷呭績涓嶅畨瀹氥傜劧鍚庡緱涓澶曞畨瀵(瀹夐)銆婂叚鍥借銆嬭瘧鏂:杩欐墠鑳...
绛旓細绗節鍗佷簲鍥 椹啊鎷掕皬澶辫浜 姝︿警寮圭惔閫浠茶揪 瀛旀槑鍒嗘嫧宸插畾锛屽厛寮曚簲鍗冨叺閫鍘昏タ鍩庡幙鎼繍绮崏銆傚拷鐒跺崄浣欐椋為┈鎶ュ埌锛岃锛氣滃徃椹嚳寮曞ぇ鍐涘崄浜斾竾锛屾湜瑗垮煄铚傛嫢鑰屾潵锛佲濇椂瀛旀槑韬竟鍒棤澶у皢锛屽彧鏈変竴鐝枃瀹橈紝鎵寮曚簲鍗冨啗锛屽凡鍒嗕竴鍗婂厛杩愮伯鑽夊幓浜嗭紝鍙墿浜屽崈浜旂櫨鍐涘湪鍩庝腑銆備紬瀹樺惉寰楄繖涓秷鎭紝灏界殕澶辫壊銆傚瓟鏄庣櫥...
绛旓細2浣曟晠缃煇浜庡畨闂蹭箣鍦般傘澶辫浜銆3鐒跺悗寰椾竴澶曞畨瀵濓紙瀹夐革級4鍒欏疁鎶氬畨锛屼笌缁撶洘濂斤紙瀹夋姎锛屾姎鎱帮級 銆婅丹澹佷箣鎴樸5绂诲北鍗侀噷鏈夌帇骞冲畨钀ワ紙瀹夌疆銆佸畨鏀撅級6灏嗗啗杩庢搷锛屾瀹夋墍褰掍箮锛璇戞枃锛氬皢鍐涙偍杩庨『鏇规搷锛屾兂瑕佸緱鍒颁竴涓粈涔堝綊瀹垮憿锛7琛i鎵瀹夛紙璇戞枃锛氳。鏈嶃侀鍝佽繖浜涘吇鐢熺殑涓滆タ锛8鏃㈡潵涔嬶紝鍒欏畨涔嬶紙浣---瀹夛級9...
绛旓細1.銆婃檹瀛愭槬绉嬨嬶細鈥滄櫤鑰呭崈铏,蹇呮湁涓澶;鎰氳呭崈铏,蹇呮湁涓寰椼傗2.瑗挎眽路鍙搁┈杩併婂彶璁奥锋樊闃翠警鍒椾紶銆嬪紩鐢細鈥滆嚕闂绘櫤鑰呭崈铏戯紝蹇呮湁涓澶憋紱鎰氳呭崈铏戯紝蹇呮湁涓寰椼傗濇櫤鑰呭崈铏戯紝蹇呮湁涓澶 鎷奸煶锛歾h矛 zh臎 qi膩n l菧锛宐矛 y菕u y墨 sh墨 鍚箟锛氭寚涓嶇澶氳仾鏄庣殑浜猴紝鍦ㄥ緢澶氭鐨勮冭檻涓紝涔熶竴瀹氫細鍑虹幇涓埆閿欒...
绛旓細楠ょ殑鍩烘湰閲婁箟 锛1锛夛紙椹級濂旇窇锛氶椹傚嚭鑷細銆婅嫳鐑堜紶銆嬶細鈥滈亣鏄ラ椹拷鍒帮紝渚挎椿鎿掍簬椹笂銆傗濓紙2锛夋ラ燂紝鐚涘揩锛氭毚椋庨闆ㄣ傦紙3锛夌獊鐒讹紱蹇界劧锛氬ぉ姘旈鍙樸傚嚭鑷細鍏冩湯鏄庡垵缃楄疮涓澶辫浜銆嬶細鈥滃橀瓘鍏甸鑷筹紝鍥涢潰鍥村畾锛屽皢浣曠瓥淇濅箣锛熲璇戞枃锛氬亣濡傞瓘鍏电獊鐒舵潵鍒帮紝浠庡洓闈㈠洿浣忥紝閭e皢瑕佷娇鐢ㄤ綍绉嶇瓥鐣ユ潵淇濅綇瀹...
绛旓細(銆澶辫浜銆) 浠婃柟鏉,鎴戞杈变箣,浣曚互涔?(銆婃檹瀛愪娇妤氥) 鍚捐皝娆,娆哄ぉ涔?(銆婅璇峰瓙缃曘) 鑷e疄涓嶆墠,鍙堣皝鏁㈡?(銆婂乏浼犅锋垚鍏笁骞淬) 鍗悰寰呭瓙鑰屼负鏀,瀛愬皢濂氬厛?(銆婅璇峰瓙璺) 2)銆佸惁瀹氬彞瀹捐鍓嶇疆鈥斺斿湪鍚﹀畾鍙ヤ腑,濡備唬璇嶄綔瀹捐,鍒欏璇墠缃 鍙や箣浜轰笉浣欐涔?(銆婄煶閽熷北璁般) 鍙婇噷鍩,浜︾劧,鍩庝腑...