《天上的街市》诗中的牛郎和织女和传说中的牛郎和织女有什么不同？作者为什么要这样写？ 《天上的街市》这首诗中牛郎织女的命运和传说中有什么不同?作者...
\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u7684\u547d\u8fd0\u548c\u4f20\u8bf4\u4e2d\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c?\u4f5c\u8005\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8fd9\u6837\u5199?\u4e0d\u540c\u70b9\uff1a\u5728\u795e\u8bdd\u4f20\u8bf4\u4e2d\uff0c\u725b\u90ce\u548c\u7ec7\u5973\u88ab\u5929\u6cb3\u5373\u94f6\u6cb3\u9694\u5f00\uff0c\u4e00\u5e74\u53ea\u80fd\u89c1\u4e00\u9762\uff0c\u800c\u5728\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u4e2d\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u80fd\u591f\u81ea\u7531\u7684\u5728\u5929\u8857\u95f2\u8d70\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u81ea\u7531\u4e86\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u4e00\u8d77\u4e86\u3002
\u4f5c\u8005\u8fd9\u6837\u5199\u7684\u76ee\u7684\uff1a\u8868\u660e\u4e86\u8bd7\u4eba\u5bf9\u73b0\u5b9e\u9ed1\u6697\u751f\u6d3b\u7684\u618e\u6076\uff0c\u548c\u5bf9\u672a\u6765\u81ea\u7531\u3001\u5149\u660e\u3001\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u7684\u8ffd\u6c42\u548c\u5411\u5f80\u3002
\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u662f\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u90ed\u6cab\u82e5\u4e8e1921\u5e7410\u6708\u5728\u65e5\u672c\u7559\u5b66\u65f6\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u6292\u60c5\u8bd7\uff0c\u5168\u8bd7\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u8fdc\u8fdc\u7684\u8857\u706f\u660e\u4e86\uff0c\u597d\u50cf\u95ea\u7740\u65e0\u6570\u7684\u660e\u661f\u3002
\u5929\u4e0a\u7684\u660e\u661f\u73b0\u4e86\uff0c\u597d\u50cf\u70b9\u7740\u65e0\u6570\u7684\u8857\u706f\u3002
\u6211\u60f3\u90a3\u7f25\u7f08\u7684\u7a7a\u4e2d\uff0c\u5b9a\u7136\u6709\u7f8e\u4e3d\u7684\u8857\u5e02\u3002
\u8857\u5e02\u4e0a\u9648\u5217\u7684\u4e00\u4e9b\u7269\u54c1\uff0c\u5b9a\u7136\u662f\u4e16\u4e0a\u6ca1\u6709\u7684\u73cd\u5947\u3002
\u4f60\u770b\uff0c\u90a3\u6d45\u6d45\u7684\u5929\u6cb3\uff0c\u5b9a\u7136\u662f\u4e0d\u751a\u5bbd\u5e7f\u3002
\u90a3\u9694\u7740\u6cb3\u7684\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\uff0c\u5b9a\u80fd\u591f\u9a91\u7740\u725b\u513f\u6765\u5f80\u3002
\u6211\u60f3\u4ed6\u4eec\u6b64\u523b\uff0c\u5b9a\u7136\u5728\u5929\u8857\u95f2\u6e38\u3002
\u4e0d\u4fe1\uff0c\u8bf7\u770b\u90a3\u6735\u6d41\u661f\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u63d0\u7740\u706f\u7b3c\u5728\u8d70\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a20\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\uff0c\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u7684\u6d2a\u6ce2\u5df2\u7ecf\u6d88\u9000\uff0c\u5927\u9769\u547d\u7684\u65f6\u4ee3\u5c1a\u672a\u5230\u6765\u3002\u534a\u6b96\u6c11\u5730\u534a\u5c01\u5efa\u7684\u4e2d\u56fd\uff0c\u4f9d\u65e7\u88ab\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u5217\u5f3a\u548c\u4ed6\u4eec\u8c62\u517b\u7684\u5404\u6d3e\u519b\u9600\u7edf\u6cbb\u7740\u3002\u8bd7\u4eba\u5728\u82e6\u95f7\u4e2d\u5f77\u5fa8\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6ee1\u73b0\u5b9e\uff0c\u70ed\u70c8\u5730\u61a7\u61ac\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u672a\u6765\uff1b\u5728\u707f\u70c2\u661f\u7a7a\u7684\u8bf1\u53d1\u4e0b\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u6d6a\u6f2b\u6c14\u606f\u6d53\u90c1\u7684\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u3002
\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u606c\u6de1\u5e73\u548c\uff0c\u7528\u81ea\u7136\u6e05\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u3001\u6574\u9f50\u7684\u77ed\u53e5\u3001\u548c\u8c10\u4f18\u7f8e\u7684\u97f5\u5f8b\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u7eaf\u771f\u7684\u7406\u60f3\u3002\u90a3\u610f\u5883\u90fd\u662f\u5e73\u5e38\u7684\uff0c\u90a3\u8282\u594f\u4e5f\u662f\u7f13\u6162\u7684\uff0c\u5982\u7ec6\u6d41\uff0c\u5982\u6d9f\u6f2a\u3002
\u5728\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e00\u6bb5\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u5c06\u660e\u661f\u6bd4\u4f5c\u8857\u706f\u3002\u70b9\u70b9\u660e\u661f\u6563\u7f00\u5728\u5929\u5e55\u4e0a\uff0c\u90a3\u9065\u8fdc\u7684\u4e16\u754c\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u65e0\u9650\u7684\u9050\u60f3\u3002\u8857\u706f\u5219\u662f\u5e73\u5e38\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u79bb\u6211\u4eec\u5f88\u8fd1\uff0c\u51e0\u4e4e\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u8fdc\u8fdc\u7684\u8857\u706f\u6bd4\u55bb\u4e3a\u5929\u4e0a\u7684\u660e\u661f\uff0c\u53c8\u5c06\u5929\u4e0a\u7684\u660e\u661f\u8bf4\u6210\u662f\u4eba\u95f4\u7684\u8857\u706f\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u5728\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u4e2d\uff0c\u4eba\u95f4\u5929\u4e0a\u662f\u4e00\u4f53\u7684\u3002
\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u81f3\u7b2c\u56db\u6bb5\u63cf\u7ed8\u4e86\u8bd7\u4eba\u60f3\u8c61\u4e2d\u201c\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u201d\u7684\u5947\u666f\u3002\u5728\u8fd9\u5341\u4e8c\u884c\u8bd7\u53e5\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u7528\u4e86\u56db\u4e2a\u201c\u5b9a\u7136\u201d\u548c\u4e00\u4e2a\u201c\u5b9a\u201d\u5b57\uff0c\u5176\u80af\u5b9a\u7684\u8bed\u6c14\u662f\u5bf9\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u7684\u575a\u5b9a\u4fe1\u5ff5\u3002\u201c\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u201d\u65e2\u7136\u9648\u5217\u7740\u201c\u4e16\u4e0a\u6ca1\u6709\u7684\u73cd\u5947\u201d\uff0c\u90a3\u91cc\u4e00\u5b9a\u662f\u6bd4\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u7f8e\u597d\u5f97\u591a\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u8bd7\u4eba\u8fd8\u4eff\u4f5b\u770b\u5230\u4e86\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u6b63\u5728\u90a3\u91cc\u4eab\u53d7\u7740\u81ea\u7531\u800c\u5e78\u798f\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u8bd7\u4e2d\u7684\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5316\u8eab\u3002\u672c\u6765\uff0c\u4f20\u8bf4\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u5230\u5929\u4e0a\u4ee5\u540e\u662f\u4e0d\u5e78\u798f\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u88ab\u963b\u9694\u5728\u5929\u6cb3\u4e24\u5cb8\uff0c\u4e00\u5e74\u53ea\u5f97\u4e00\u5ea6\u76f8\u4f1a\uff0c\u4f46\u5728\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\uff0c\u5929\u6cb3\u53d8\u5f97\u201c\u6d45\u6d45\u7684\u201d\uff0c\u4e0d\u751a\u5bbd\u5e7f\uff0c\u5b83\u4e0d\u518d\u59a8\u788d\u60c5\u4fa3\u4eec\u3002\u56e0\u800c\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u53ef\u4ee5\u4e00\u540c\u6e38\u901b\u5929\u8857\uff0c\u8bd7\u4eba\u751a\u81f3\u770b\u5230\u4e86\u4ed6\u4eec\u624b\u91cc\u63d0\u7740\u7684\u706f\u7b3c\u3002
\u5728\u300a\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u300b\u4e2d\uff0c\u201c\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u201d\u662f\u8bd7\u4eba\u5728\u4ee5\u5fc3\u7075\u7684\u773c\u775b\u773a\u671b\u591c\u7a7a\u65f6\u6240\u770b\u5230\u7684\u3002\u5728\u8bd7\u4eba\u90ed\u6cab\u82e5\u7684\u5fc3\u7075\u89c6\u91ce\u4e2d\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u4e16\u754c\u5bf9\u5e94\u7740\u5730\u4e0a\u7684\u4e16\u754c\u3002\u501f\u201c\u5929\u4e0a\u7684\u8857\u5e02\u201d\u6292\u5199\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u5149\u660e\u7684\u5411\u5f80\u3002
\u5929\u4e0a\u8857\u5e02\u4e2d\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u8fc7\u5f97\u5b89\u9038\u5feb\u4e50\u867d\u7136\u9694\u4e86\u4e00\u6761\u5929\u6cb3\u4f46\u80fd\u591f\u89c1\u9762\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u5728\u6d45\u6d45\u7684\u5929\u6cb3\u4e2d\u6e38\u73a9\uff0c\u5341\u5206\u6709\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\uff1b\u800c\u4f20\u8bf4\u4e2d\u4ed6\u4eec\u6bcf\u5e74\u53ea\u80fd\u89c1\u4e00\u6b21\u9762\uff0c\u5341\u5206\u7684\u60b2\u54c0\uff01\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u5bf9\u7f8e\u597d\u65e0\u62d8\u675f\u7684\u81ea\u7531\u60a0\u95f2\u751f\u6d3b\uff0c\u5bf9\u5f53\u65f6\u9ed1\u6697\u52bf\u529b\u7684\u75db\u6068\uff01
传说中的牛郎织女是悲惨的，诗中的牛郎织女是幸福，美好的这样写表现了作者对黑暗现实的痛恨，对幸福美好生活的向往和追求，而且必信光明一定到来，从而激励人们为实现理想而努力
传说中的牛郎织女到七夕才能够相会，诗中的牛郎织女是每天都生活在一起，生活十分幸福。作者这样写表达了他想摆脱黑暗束缚，追求理想，向往自由幸福的思想感情，激发人们为理想而奋斗。
传说中的牛郎织女是悲惨的，诗中的牛郎织女是幸福，美好的
这样写表现了作者对黑暗现实的痛恨，对幸福美好生活的向往和追求，而且必信光明一定到来，从而激励人们为实现理想而努力
人家是写诗的说
偶尔引用一下啦
干什么深究
绛旓細銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆浣滆呮兂璞涓殑鐗涢儙缁囧コ杩囩潃鑷敱鑷湪銆佸垢绂忕編婊＄敓娲伙紝绁炶瘽浼犺涓墰閮庣粐濂宠繃鐫涓ゅ湴鍒嗙銆佸緢闅剧浉瑙佺殑鐢熸椿銆傘婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬬幇浠 閮搏鑻 鍘熸枃锛氳繙杩滅殑琛楃伅鏄庝簡锛屽ソ鍍忛棯鐫鏃犳暟鐨勬槑鏄熴傚ぉ涓婄殑鏄庢槦鐜颁簡锛屽ソ鍍忕偣鐫鏃犳暟鐨勮鐏傛垜鎯抽偅缂ョ紙鐨勭┖涓紝瀹氱劧鏈夌編涓界殑琛楀競銆傝甯備笂闄堝垪鐨勪竴浜涚墿鍝侊紝瀹氱劧鏄笘...
绛旓細涓嶅悓鐐癸細鍦ㄧ璇濅紶璇翠腑锛鐗涢儙鍜岀粐濂琚ぉ娌冲嵆閾舵渤闅斿紑锛屼竴骞村彧鑳借涓闈紝鑰屽湪銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬩腑鐗涢儙缁囧コ鑳藉鑷敱鐨勫湪澶╄闂茶蛋锛屼篃灏辨槸浠栦滑鑳藉鑷敱浜嗭紝鑳藉鍦ㄤ竴璧蜂簡銆備綔鑰呰繖鏍峰啓鐨勭洰鐨勶細琛ㄦ槑浜嗚瘲浜哄鐜板疄榛戞殫鐢熸椿鐨勬啂鎭讹紝鍜屽鏈潵鑷敱銆佸厜鏄庛佸垢绂忕敓娲荤殑杩芥眰鍜屽悜寰銆傘婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬫槸鐜颁唬鏂囧瀹堕儹娌嫢浜192...
绛旓細銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆涓殑鐗涢儙缁囧コ鐢熸椿涓庢皯闂存晠浜嬩腑鐨勭墰閮庣粐濂崇敓娲荤殑涓嶅悓锛氫紶璇翠腑鐨勭墰閮庣粐濂抽ケ鍙楀か濡诲垎绂讳箣鑻︼紝姣忓勾鍙湁鍐滃巻涓冩湀涓冩棩鍦ㄩ箠妗ョ浉浼氥傝璇椾腑鐨勭墰閮庣粐濂鍗村彲浠ヨ嚜鐢辨潵寰锛岃繃鐫骞哥缇庢弧鐨勭敓娲汇備綔鑰呰繖鏍锋敼鍔ㄧ洰鐨勬槸瑕佽〃杈惧榛戞殫绀句細鐨勫弽鎶楋紝瀵硅嚜鐢卞垢绂忕敓娲荤殑鍚戝線銆傘婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬮儹娌嫢 鍘熸枃锛氳繙杩滅殑琛楃伅鏄...
绛旓細銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆浣滆呮兂璞涓殑鐗涢儙缁囧コ鏄彲浠ヨ嚜鐢辨潵寰锛岃繃鐫骞哥缇庢弧鐨勭敓娲汇傘婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬮儹娌嫢 鍘熸枃锛氳繙杩滅殑琛楃伅鏄庝簡锛屽ソ鍍忛棯鐫鏃犳暟鐨勬槑鏄熴傚ぉ涓婄殑鏄庢槦鐜颁簡锛屽ソ鍍忔槸鐐圭潃鏃犳暟鐨勮鐏傛垜鎯抽偅缂ョ紙鐨勭┖涓紝瀹氱劧鏈夌編涓界殑琛楀競銆傝甯備笂闄堝垪鐨勪竴浜涚墿鍝侊紝瀹氱劧鏄笘涓婃病鏈夌殑鐝嶅銆備綘鐪嬶紝閭ｆ祬娴呯殑澶╂渤锛屽畾鐒舵槸涓...
绛旓細鏈潵锛屼紶璇存晠浜涓殑鐗涢儙缁囧コ鍒澶╀笂浠ュ悗鏄笉骞哥鐨勶紝浠栦滑琚樆闅斿湪澶╂渤涓ゅ哺锛屼竴骞村彧寰椾竴搴︾浉浼氾紝璇椾腑澶╂渤鍙樺緱鈥滄祬娴呯殑鈥濓紝涓嶇敋瀹藉箍锛屽畠涓嶅啀濡ㄧ鎯呬荆浠嚜鐢卞線鏉ャ傚洜鑰岀墰閮庣粐濂冲彲浠ュ弻鍙屾父閫涘ぉ琛楋紝璇椾汉鐢氳嚦鐪嬪埌浜嗕粬浠墜閲屾彁鐫鐨勭伅绗笺傝繖铏氬够鐨勬櫙璞″湪浣滆呯瑪涓嬬珶鏄剧ず鍑虹敓鍔ㄧ殑鐪熷疄鎰燂紝浣滆呮墍鎻忕粯鐨勭編涓藉垢绂忕殑澶╄鍚...
绛旓細澶╀笂鐨勮甯杩滆繙鐨勮鐏寒浜嗭紝濂藉儚闂潃鏃犳暟鐨勬槑鏄熴傚ぉ涓婄殑鏄庢槦鐜颁簡锛屽ソ鍍忕偣鐫鏃犳暟鐨勮鐏傛垜鎯抽偅缂ョ紙鐨勬槦绌猴紝瀹氱劧鏈夌編涓界殑琛楀競銆傝甯備笂闄堝垪鐨勪竴浜涚墿鍝侊紝瀹氱劧鏄笘涓婃病鏈夌殑鐝嶅銆備綘鐪嬶紝閭ｆ祬娴呯殑澶╂渤锛屽畾鐒舵槸涓嶇敋瀹藉箍銆傞偅闅旀渤鐨勭墰閮庣粐濂锛屽畾鑳藉楠戠潃鐗涘効鏉ュ線銆傛垜鎯充粬浠鍒伙紝瀹氱劧鍦ㄥぉ琛楅棽娓搞備笉淇★紝璇风湅...
绛旓細鍦ㄧ璇濅紶璇翠腑锛鐗涢儙鍜岀粐濂琚ぉ娌冲嵆閾舵渤闅斿紑锛屼竴骞村彧鑳借涓闈紝鍏朵粬鏃堕棿鍙兘鍒嗗眳涓ゅ哺锛屼笉鍙湜浜︿笉鍙嵆锛涜屽湪閮搏鑻ヨ佸厛鐢熺殑銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬩腑鐗涢儙缁囧コ鑳藉鑷敱鐨勫湪澶╄闂茶蛋銆傦紙鍘熸枃鈥滀綘鐪嬮偅娴呮祬鐨勫ぉ娌/瀹氱劧涓嶇敋瀹藉箍/閭ｉ殧鐫娌鐨勭墰閮缁囧コ/瀹氳兘澶熼獞鐫鐗涘効鏉ュ線/鎴戞兂浠栦滑姝ゅ埢/瀹氱劧鍦ㄥぉ琛楅棽娓/涓嶄俊浣犵湅閭ｆ湹娴佹槦...
绛旓細鏄鐗涢儙缁囧コ鐨勬晠浜嬬殑鏀瑰啓锛屽洜涓轰綔鑰呭綋鏃剁敓娲诲湪榛戞殫鐨勬棫绀句細涓紝骞朵笖浣滆呭缇庡ソ涓庤嚜鐢遍潪甯告啩鎲紝鎵浠ユ敼鍐欎簡绁炶瘽銆婄墰閮庣粐濂炽鎶婂師鏈骞匡紝娉㈡稕姹规秾浠栦滑涓嶅彲椋炶繃鐨勫ぉ娌冲啓鎴愭祬娴呯殑銆傚啓鍑轰簡浣滆呭鎺ㄧ炕鏃хぞ浼氱殑鍧氬畾銆傝繖鏄洜涓轰粬甯屾湜浜洪棿涔熻兘鍑虹幇鑷敱骞哥鐨勪笘鐣屻備綔鑰呮槸鍊熸敼閫犲悗鐨勭墰閮庣粐濂鐨勫舰璞℃潵瀵勬墭鑷繁鐨勭悊鎯筹紝...
绛旓細銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬨婂ぉ涓婄殑琛楀競銆鏄幇浠ｆ枃瀛﹀閮搏鑻ヤ簬1921骞10鏈堝垱浣滅殑涓棣栫幇浠ｈ瘲銆傝瘲浜鸿繍鐢ㄤ簡鎯宠薄鐨勮〃鐜版墜娉曪紝鎶婄箒鏄熸弧澶╃殑澶滅┖锛屾兂璞℃垚鏄偣鐫鏃犳暟琛楃伅鐨勫ぉ涓婅甯傦紝鎶婄┖涓殑娴佹槦鎯宠薄涓鐗涢儙缁囧コ鎻愮潃鐏鍦ㄨ涓婇棽娓搞傝〃杈句簡璇椾汉瀵硅嚜鐢辩殑鍚戝線鍜屽鐞嗘兂绀句細鐨勪紒鐩间箣鎯呫傚叏璇楅鏍兼伂娣★紝鐢ㄨ嚜鐒舵竻鏂扮殑璇█銆佹暣榻愮殑...
绛旓細銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆璇炬枃閴磋祻 绡1 銆婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬭鏂囬壌璧忊攢鈹鍙や负浠婄敤鐨勫啀閫犺壓鏈傘婂ぉ涓婄殑琛楀競銆嬭瘲浜哄湪灏芥儏椹伴獘鎯冲儚鏃讹紝涓嶄粎鎶婂ぉ琛楃殑鐗╁啓寰楃箒鍗庛佸瘜搴讹紱瀵瑰ぉ琛楃殑浜虹殑鐢熸椿涔熷仛浜嗙嫭鐗圭殑鎯冲儚鎻忕粯銆傝繖鐙壒涓昏鍦ㄤ簬璇椾汉閫夊彇浜嗘垜鍥藉彜浠ｆ祦浼犵敋骞鐨勭墰閮庣粐濂鐨勭璇濅紶璇翠綔涓洪鏉愶紝鍙堜笉鎷樻偿浜庡師浣滐紝鑰屾槸鍋氫簡澶ц儐鐨...
