王之涣的姜笛演奏着哀怨的折杨柳相应的诗句 王之涣《凉州词》这首诗的诗意！！！
\u5c0f\u5b66\u516d\u5e74\u7ea7\u8bed\u6587\u9898\u4e00\u3001\u8bf7\u4f60\u7ed3\u5408\u6ce8\u91ca\u8bd5\u7740\u5206\u6790\u9a6c\u81f4\u8fdc\u7684\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u601d\u300b\u548c\u767d\u6734\u7684\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u300b\u7684\u76f8\u540c\u4e4b\u5904\u548c\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002
\u76f8\u540c\u70b9:\u8fd9\u4e24\u9996\u66f2\u90fd\u662f\u901a\u8fc7\u666f\u7269\u63cf\u5199\u6765\u6292\u53d1\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u60c5
\u4e0d\u540c\u70b9:\u9a6c\u81f4\u8fdc\u7684\u66f2\u5f0f\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u60b2\u51c9\u7684\u79cb\u666f\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u65e0\u5c3d\u4f24\u75db\u800c\u72ec\u884c\u5bd2\u79cb\u7684\u5929\u6daf\u6e38\u5b50\u7684\u60b2\u60c5;\u767d\u6734\u7684\u66f2\u867d\u4e5f\u662f\u5199\u79cb\u666f\u4f46\u5374\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u60b2\u4f24\u4e4b\u60c5,\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u9690\u5c45\u751f\u6d3b\u7684\u70ed\u7231\u4e4b\u60c5.
\u4e8c\u3001\u89e3\u91ca\u4e0b\u5217\u8bcd\u8bed\u3002
\uff081\uff09\u7f25\u7f08\u2014\u2014\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\uff0c\u82e5\u6709\u82e5\u65e0\u7684\u6837\u5b50\u3002
\uff082\uff09\u5b9a\u7136\u2014\u2014\u5fc5\u7136\uff1b\u5fc5\u5b9a\u3002
\u4e09\u3001\u5199\u51fa\u4e0b\u5217\u8bcd\u8bed\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3002
\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\uff08 \u65f6\u65ad\u65f6\u7eed \uff09 \u7565\u80dc\u4e00\u7b79\uff08 \u7565\u9ad8\u4e00\u7b79 \uff09
\u56db\u3001\u5199\u51fa\u4e24\u9996\u53cd\u6620\u5fe7\u56fd\u5fe7\u6c11\u60c5\u6000\u7684\u53e4\u8bd7\u3002
\u675c\u752b\u300a\u6625\u671b\u300b
\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u8349\u6728\u6df1\u3002
\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002
\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002
\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002
\u8fc7\u96f6\u4e01\u6d0b \u6587\u5929\u7965
\u8f9b\u82e6\u906d\u9022\u8d77\u4e00\u7ecf\uff0c\u5e72\u6208\u5be5\u843d\u56db\u5468\u661f\u3002
\u5c71\u6cb3\u7834\u788e\u98ce\u98d8\u7d6e\uff0c\u8eab\u4e16\u6d6e\u6c89\u96e8\u6253\u840d\u3002
\u60f6\u6050\u6ee9\u5934\u8bf4\u60f6\u6050\uff0c\u96f6\u4e01\u6d0b\u91cc\u53f9\u96f6\u4e01\u3002
\u4eba\u751f\u81ea\u53e4\u8c01\u65e0\u6b7b\uff0c\u7559\u53d6\u4e39\u5fc3\u7167\u6c57\u9752\u3002
\u4e94\u3001\u9605\u8bfb\u4e0b\u9762\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff0c\u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u7684\u4e09\u4f4d\u8bd7\u4eba\uff0c\u5199\u51fa\u76f8\u5e94\u7684\u8bd7\u53e5\u3002
\u6768\u4e07\u91cc\u7684\u90a3\u6735\u8377\u82b1\u6620\u7ea2\u897f\u6e56\u7684\u516d\u6708\uff1b\u674e\u767d\u7684\u6101\u60c5\u6c47\u6210\u4e86\u6ed4\u6ed4\u6c5f\u6c34\uff1b\u675c\u752b\u7684\u96c4\u5fc3\u91cf\u51fa\u4e86\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5ea6\uff1b\u738b\u4e4b\u6da3\u7684\u798f\uff08\u798f\u5b57\u4e0d\u4f1a\u6253\uff09\u7b1b\u6f14\u594f\u7740\u54c0\u6028\u7684\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\uff1b\u6731\u71b9\u89c2\u4e66\u7ed9\u4e07\u5343\u5b66\u5b50\u7559\u4e0b\u8bfb\u4e66\u7684\u771f\u7406\u3002
1\u3001\u6768\u4e07\u91cc\uff1a\u63a5\u5929\u83b2\u53f6\u65e0\u7a77\u78a7\uff0c\u6620\u65e5\u8377\u82b1\u522b\u6837\u7ea2\u3002
2\u3001\u674e\u767d\uff1a\u62bd\u5200\u65ad\u6c34\u6c34\u66f4\u6d41\uff0c\u4e3e\u676f\u9500\u6101\u6101\u66f4\u6101\u3002
3\u3001\u675c\u752b\uff1a\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u3002
4\u3001\u738b\u4e4b\u6da3\uff1a\u7f8c\u7b1b\u4f55\u987b\u6028\u6768\u67f3\uff0c\u6625\u98ce\u4e0d\u5ea6\u7389\u95e8\u5173\u3002
5\u3001\u6731\u71b9\uff1a\u95ee\u6e20\u90a3\u5f97\u6e05\u5982\u8bb8\uff0c \u4e3a\u6709\u6e90\u5934\u6d3b\u6c34\u6765\u3002
\u516d\u3001\u8bf7\u627e\u51fa\u674e\u6e05\u7167\u5199\u7684\u8bd7\uff08\u4e00\u9996\uff09
\u8bd7\u9898\uff1a\u4e00\u526a\u6885
\u540d\u53e5\uff1a\u4e00\u79cd\u76f8\u601d\uff0c\u4e24\u5904\u95f2\u6101\u3002\u6b64\u60c5\u65e0\u8ba1\u53ef\u6d88\u9664\uff0c\u624d\u4e0b\u7709\u5934\uff0c\u5374\u4e0a\u5fc3\u5934\u3002
\u6211\u7b54\u7684\u4f60\u662f\u5426\u6ee1\u610f,\u5982\u679c\u6ee1\u610f\u5c31\u7ed9\u6211\u52a0\u5206\u5427!
\u8fd9\u9996\u8bd7\u4ee5\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u89c6\u89d2\u63cf\u7ed8\u4e86\u9ec4\u6cb3\u8fdc\u773a\u7684\u7279\u6b8a\u611f\u53d7\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5c55\u793a\u4e86\u8fb9\u585e\u5730\u533a\u58ee\u9614\u3001\u8352\u51c9\u7684\u666f\u8272\uff0c\u60b2\u58ee\u82cd\u51c9\uff0c\u6d41\u843d\u51fa\u4e00\u80a1\u6177\u6168\u4e4b\u6c14\uff0c\u8fb9\u585e\u7684\u9177\u5bd2\u6b63\u4f53\u73b0\u4e86\u620d\u5b88\u8fb9\u9632\u7684\u5f81\u4eba\u56de\u4e0d\u4e86\u6545\u4e61\u7684\u54c0\u6028\uff0c\u8fd9\u79cd\u54c0\u6028\u4e0d\u6d88\u6c89\uff0c\u800c\u662f\u58ee\u70c8\u5e7f\u9614\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
1\u3001\u539f\u6587
\u300a\u51c9\u5dde\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b
\u5510\u4ee3•\u738b\u4e4b\u6da3
\u9ec4\u6cb3\u8fdc\u4e0a\u767d\u4e91\u95f4\uff0c\u4e00\u7247\u5b64\u57ce\u4e07\u4ede\u5c71\u3002
\u7f8c\u7b1b\u4f55\u987b\u6028\u6768\u67f3\uff0c\u6625\u98ce\u4e0d\u5ea6\u7389\u95e8\u5173\u3002
2\u3001\u89e3\u91ca
\u9ec4\u6cb3\u597d\u50cf\u4ece\u767d\u4e91\u95f4\u5954\u6d41\u800c\u6765\uff0c\u7389\u95e8\u5173\u5b64\u72ec\u5730\u8038\u5cd9\u5728\u9ad8\u5c71\u4e2d\u3002
\u5c06\u58eb\u4f55\u987b\u54c0\u6028\u90a3\u67f3\u6811\u4e0d\u53d1\u82bd\uff0c\u6625\u98ce\u6839\u672c\u5439\u4e0d\u5230\u7389\u95e8\u5173\u5916\u3002
3\u3001\u8d4f\u6790
\u738b\u4e4b\u6da3\u8fd9\u9996\u8bd7\u5199\u620d\u8fb9\u58eb\u5175\u7684\u6000\u4e61\u60c5\u3002\u5199\u5f97\u82cd\u51c9\u6177\u6168\uff0c\u60b2\u800c\u4e0d\u5931\u5176\u58ee\uff0c\u867d\u6781\u529b\u6e32\u67d3\u620d\u5352\u4e0d\u5f97\u8fd8\u4e61\u7684\u6028\u60c5\uff0c\u4f46\u4e1d\u6beb\u6ca1\u6709\u534a\u70b9\u9893\u4e27\u6d88\u6c89\u7684\u60c5\u8c03\uff0c\u5145\u5206\u8868\u73b0\u51fa\u76db\u5510\u8bd7\u4eba\u7684\u8c41\u8fbe\u5e7f\u9614\u80f8\u6000\u3002
\u8bd7\u8d77\u4e8e\u5199\u5c71\u5ddd\u7684\u96c4\u9614\u82cd\u51c9\uff0c\u627f\u4ee5\u620c\u5b88\u8005\u5904\u5883\u7684\u5b64\u5371\u3002\u7b2c\u4e09\u53e5\u5ffd\u800c\u4e00\u8f6c\uff0c\u5f15\u5165\u7f8c\u7b1b\u4e4b\u58f0\u3002\u7f8c\u7b1b\u6240\u594f\u4e43\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u66f2\u8c03\uff0c\u8fd9\u5c31\u4e0d\u80fd\u4e0d\u52fe\u8d77\u5f81\u592b\u7684\u79bb\u6101\u4e86\u3002\u6b64\u53e5\u7cfb\u5316\u7528\u4e50\u5e9c\u300a\u6a2a\u5439\u66f2\u8f9e\u00b7\u6298\u6768\u67f3\u6b4c\u8f9e\u300b\u201c\u4e0a\u9a6c\u4e0d\u6349\u97ad\uff0c\u53cd\u6298\u6768\u67f3\u679d\u3002
\u8e40\u5ea7\u5439\u957f\u7b1b\uff0c\u6101\u6740\u884c\u5ba2\u513f\u201d\u7684\u8bd7\u610f\u3002\u6298\u67f3\u8d60\u522b\u7684\u98ce\u4e60\u5728\u5510\u65f6\u6700\u76db\u3002\u201c\u6768\u67f3\u201d\u4e0e\u79bb\u522b\u6709\u66f4\u76f4\u63a5\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u4f46\u89c1\u4e86\u6768\u67f3\u4f1a\u5f15\u8d77\u522b\u6101\uff0c\u8fde\u542c\u5230\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u7684\u7b1b\u66f2\u4e5f\u4f1a\u89e6\u52a8\u79bb\u6068\u3002\u800c\u201c\u7f8c\u7b1b\u201d\u53e5\u4e0d\u8bf4\u201c\u95fb\u6298\u67f3\u201d\u5374\u8bf4\u201c\u6028\u6768\u67f3\u201d\uff0c\u9020\u8bed\u5c24\u5999\u3002\u8fd9\u5c31\u907f\u514d\u76f4\u63a5\u7528\u66f2\u8c03\u540d\uff0c\u5316\u677f\u4e3a\u6d3b\uff0c\u4e14\u80fd\u5f15\u53d1\u66f4\u591a\u7684\u8054\u60f3\uff0c\u6df1\u5316\u8bd7\u610f\u3002
4\u3001\u4f5c\u8005
\u738b\u4e4b\u6da3\uff08688\u5e74\u2014742\u5e74\uff09\uff0c\u662f\u76db\u5510\u65f6\u671f\u7684\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\uff0c\u5b57\u5b63\u51cc\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u7edb\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u65b0\u7edb\u53bf\uff09\u4eba\u3002\u8c6a\u653e\u4e0d\u7f81\uff0c\u5e38\u51fb\u5251\u60b2\u6b4c\uff0c\u5176\u8bd7\u591a\u88ab\u5f53\u65f6\u4e50\u5de5\u5236\u66f2\u6b4c\u5531\u3002\u540d\u52a8\u4e00\u65f6\uff0c\u4ed6\u5e38\u4e0e\u9ad8\u9002\u3001\u738b\u660c\u9f84\u7b49\u76f8\u5531\u548c\uff0c\u4ee5\u5584\u4e8e\u63cf\u5199\u8fb9\u585e\u98ce\u5149\u8457\u79f0\u3002\u5176\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u767b\u9e73\u96c0\u697c\u300b\u3001\u300a\u51c9\u5dde\u8bcd\u300b\u7b49\u3002
赵玄荒院士楷书刻石拓片《凉州词》
凉州词
(唐) 王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。[1]
王翰版
凉州词
（唐）王翰
葡萄美酒夜光杯 ，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？[2]
注释译文编辑
王之涣版
注释
①凉州词：又
王之焕诗《凉州词》（黄仲金 书） (2张)
名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。
②远上：远远向西望去。黄河远上：远望黄河的源头。“河”一作“沙”，“远”一作“直”。
③孤城：指孤零零的戍边的城堡。
④仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（1尺≈33.3333······厘米）
⑤羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
⑥何须：何必。
⑦杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”
⑧度：吹到过。
⑨玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑩春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象[3]
译文
被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，
玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢，
原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
绛旓細浣曞繀鐢缇岀瑳鍚硅捣閭鍝鎬鐨勬洸瀛銆婃姌鏉ㄦ煶銆鍘诲煁鎬ㄦ槬鍏夎繜杩熷憿锛屽師鏉ョ帀闂ㄥ叧涓甯︽槬椋庢槸鍚逛笉鍒扮殑鍟婏紒
绛旓細鍨傛潹鎷傜豢姘达紝鎽囪壋涓滈骞淬傝姳鏄庣帀鍏抽洩锛屽彾鏆栭噾绐楃儫銆傜編浜虹粨闀挎兂锛屽姝ゅ績鍑勭劧銆傛攢鏉℃姌鏄ヨ壊锛岃繙瀵勯緳搴墠
绛旓細缇岀瑳浣曢』鎬ㄦ潹鏌锛屾槬椋庝笉娓＄帀闂ㄥ叧
绛旓細鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏.璇戞枃 杩滆繙濂旀祦鑰屾潵鐨勯粍娌,濂藉儚涓庣櫧浜戣繛鍦ㄤ竴璧,鐜夐棬鍏冲闆堕浂鍦拌稿硻鍦ㄩ珮灞变箣涓,鏄惧緱瀛ゅ抄鍐峰瘋.浣曞繀鐢缇岀瑳鍚硅捣閭鍝鎬ㄧ殑鏉ㄦ煶鏇插幓鍩嬫ㄦ槬鍏夎繜杩熷憿,鍘熸潵鐜夐棬鍏充竴甯︽槬椋庢槸鍚逛笉鍒扮殑鍟!
绛旓細璇 鐜嬩箣娑缈昏瘧鍑夊窞璇嶃愬攼銆戠帇涔嬫叮榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂,涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆缇岀瑳浣曢』鎬鏉ㄦ煶,鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傝瘧鏂囬粍娌冲ソ鍍忎粠鐧戒簯闂村娴佽屾潵,鐜夐棬鍏冲鐙湴鑰稿硻鍦ㄩ珮灞变腑銆傚皢澹綍椤鍝鎬閭ｆ煶鏍戜笉鍙戣娊,鏄ラ鏍规湰鍚逛笉鍒扮帀闂ㄥ叧澶栥傝祻鏋愮帇涔嬫叮杩欓璇楀啓鎴嶈竟澹叺鐨勬涔℃儏銆傚啓寰楄媿鍑夋叿鎱,鎮茶屼笉澶卞叾澹,铏芥瀬鍔涙覆鏌撴垗鍗掍笉寰楄繕涔＄殑鎬ㄦ儏,浣...
绛旓細杩欎袱鍙ュ嚭鑷鐜嬩箣娑ｇ殑銆婂噳宸炶瘝銆嬶紝杩愮敤浜嗘嫙浜虹殑淇緸鎵嬫硶銆傝瘧鏂囷細 缇岀瑳鍟婏紝浣犱綍蹇呰鍚瑰鐫鎮蹭激鐨勩鎶樻潹鏌銆嬪憿锛熷洜涓烘槬椋庢槸鍚逛笉鍒扮帀闂ㄥ叧鏉ョ殑銆傚師璇楋細榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂达紝涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆傜緦绗涗綍椤绘ㄦ潹鏌筹紝鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傛敞閲婏細1銆佸噳宸炶瘝锛氬張鍚嶃婂噳宸炴瓕銆嬨備负褰撴椂娴佽鐨勪竴绉嶆洸瀛愶紙銆婂噳宸炶瘝銆嬶級閰嶇殑鍞辫瘝銆
绛旓細浣滆咃細鐜嬩箣娑 榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂达紝涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆缇岀瑳浣曢』鎬ㄦ潹鏌筹紝鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傛敞瑙ｏ細1銆佷竾浠烇細涓浠炲叓灏猴紝涓囦粸鏄舰瀹瑰北寰堥珮鐨勬剰鎬濄2銆佺緦绗涳細瑗夸唬缇屼汉鎵鍒剁殑涓绉嶇涔愬櫒锛屾湁浜屽瓟銆3銆佹潹鏌筹細鎸鎶樻潹鏌鏇诧紝鏄竴绉鍝鎬ㄧ殑鏇茶皟銆4銆佺帀闂ㄥ叧锛氬叧鍚嶏紝鍦ㄤ粖鐢樿們鐪佹暒鐓屽幙瑗垮崡锛屾槸鍙や唬閫氳タ鍩熺殑瑕侀亾銆傞煹璇...
绛旓細銆婂噳宸炶瘝銆鐜嬩箣娑ｇ殑璇楁剰锛氳繖棣栬瘲琛ㄨ揪鍑烘垗杈瑰＋鍏电殑鎬濅埂鎬鍦熶箣鎯呫傝瘲鐨勯鍙ュ啓鏋佺洰杩滅満涔嬫櫙锛 鎻忕粯鍑洪粍娌崇殑铚胯湌闆勫．銆傛鍙モ滀竴鐗囧鍩庝竾浠炲北鈥濆啓濉炰笂瀛ゅ煄锛屾剰澧冭惂鏉鎮 鎬嗐傚厛鍐欒竟濉炵殑钀х储鎮插噳锛屼互琛墭鎴嶅畧鑰呯殑瀛よ嫤瀵傚銆傜涓夊彞蹇借屼竴杞紝寮曚汉缇岀瑳涔嬪０銆傜緦绗涙墍濂忔槸銆鎶樻潹鏌銆嬬殑鏇茶皟锛岃繖灏变笉鑳戒笉鍕捐捣...
绛旓細鐜嬩箣娑ｇ殑銆婂噳宸炶瘝銆嬩腑鍐欎簡椹诲畧杈圭枂鐨勪汉鎬濆康瀹朵埂鎯呮劅鐨勮瘲鍙ユ槸锛缇岀瑳浣曢』鎬ㄦ潹鏌筹紝鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傚彜浜烘湁鎶樻煶璧犲埆鐨勪範淇椼傛墍浠ワ紝浜轰滑涓嶄絾瑙佷簡鏉ㄦ煶浼氬紩璧峰埆鎰侊紝杩炲惉鍒般鎶樻潹鏌銆嬬殑绗涙洸涔熶細瑙﹀姩绂绘仺銆傚師鏂 榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂达紝涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆傜緦绗涗綍椤绘ㄦ潹鏌筹紝鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽傝瘧鏂 榛勬渤濂藉儚浠庣櫧浜戦棿濂旀祦鑰屾潵...
绛旓細鐜板湪褰撴垗杈瑰＋鍗掑惉鍒缇岀瑳鍚瑰鐫鎮插噳鐨勩鎶樻潹鏌銆嬫洸璋冩椂锛屽氨闅惧厤浼氳Е鍔ㄧ鎰佸埆鎭ㄣ備簬鏄紝璇椾汉鐢ㄨ眮杈剧殑璇皟鎺掕В閬擄細缇岀瑳浣曢』鑰佹槸鍚瑰閭鍝鎬ㄧ殑銆婃姌鏉ㄦ煶銆嬫洸璋冨憿锛熻鐭ラ亾锛岀帀闂ㄥ叧澶栨湰鏉ュ氨鏄槬椋庡惞涓嶅埌鐨勫湴鏂癸紝鍝湁鏉ㄦ煶鍙姌锛佽鈥滀綍椤绘ㄢ濓紝骞朵笉鏄病鏈夋紝涔熶笉鏄姖鎴嶅崚涓嶈鎬紝鑰屾槸璇存ㄤ篃娌＄敤銆傜敤浜嗏滀綍...
