《诗经•式微》——微醺之美，无关风月，只为真心！
式微
式微，式微!胡不归?
微君之故，胡为乎中露!
式微，式微!胡不归?
微君之躬，胡为乎泥中！
【注释】
①式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或天黑。
②中露：露中。倒文以协韵。
③躬：身体。
【译文】
暮色昏暗天将黑，为何不能把家回?
不是为了官家事，怎会顶风又饮露!
暮色昏暗天将黑，为何不能把家回?
不是为了老爷们，怎会污泥沾满身!
【赏析】
这一首诗，虽然每句并不出名，在网上却真正是一首被用滥了的诗。卫诗中长诗很多，但这首《式微》，从形式上面来看，却像一首小令。一节短短的十六个字，分了五句，却非常精妙的刻画了一个场景，两个形象，一份丰富曲折的感情。
“式微，式微!胡不归?” 微，是指减弱，也就是天色将要黑，却还没有黑下来的时候。白天明亮的日光渐渐的减弱下来，可是被等待的那个人，却还没有回来。用 “微”字，来写这种天色的变化，而不是用“暗”、“黑”这种表示状态的词，其实是描写了一种等待的过程。
因为等待而关注了天色的变化，又因为天色渐晚而心生焦虑，所以自然而然的就会发问“胡不归?”为什么还没有回来呢?这句话的重点，在“胡”上面，因为天晚，所以按照常理，应该是归去的，可是却没有，那么自然是发生了一些什么。
《毛诗序》：《式微》，黎侯寓于卫，其臣劝以归也。若作这种解释，那么后句的“微君之故”，自然是指“黎侯”了，不归的原因是黎侯，不归的结果是“中露”，“泥中”。
其实我倒更加愿意把这首诗看作一首情诗，这种看法也确实没有什么不合理的。春秋时候很多外交、君臣之间的交流，都会引用民间的小调来委婉的表达自己的意思。这在前面的很多诗里面我已经提到了。事实上这里的诗，从字面上更容易理解为一个妇女，在等待她晚归的丈夫。“微君之故，胡为乎中露!”我为什么还没有回去，自然是在外面餐风饮露的等你回来了。这种等待有的时候只需要很短暂，就可以夫妻双双把家还，有的时候却很漫长，漫长到传说中女子变成了“望夫石”，日夜在村边眺望。
除了你之外，我又怎么会在外面风露中呢?这种倾诉看似埋怨，其实并不是埋怨， 而是一种非常真挚专一的情感的表达。 那种为了对方甘愿付出艰辛的挚爱，以及期盼中忐忑的焦虑，在短短的十六个字中刻画得淋漓尽致。自己未归是因为对方，而对方未归却并不知道原因，这种悬念的设置，和没有答案的结局，给予了读者无限的想象空间，又把这种不安和真情传达的非常准确。诗未尽而意已足。
绛旓細銆婅瘲缁銆嬶紝鏄腑鍥藉彜浠ｈ瘲姝岀殑寮绔紝鏈鏃╃殑涓閮ㄨ瘲姝屾婚泦锛屾敹闆嗕簡瑗垮懆鍒濆勾鑷虫槬绉嬩腑鍙讹紙鍓11涓栫邯鑷冲墠6涓栫邯锛夌殑璇楁瓕锛屽叡311绡囷紝鍏朵腑6绡囦负绗欒瘲锛屽嵆鍙湁鏍囬锛屾病鏈夊唴瀹癸紝绉颁负绗欒瘲鍏瘒锛堛婂崡闄斻嬨婄櫧鍗庛嬨婂崕榛嶃嬨婄敱搴氥嬨婂磭涓樸嬨婄敱浠嬶級锛屽弽鏄犱簡鍛ㄥ垵鑷冲懆鏅氭湡绾︿簲鐧惧勾闂寸殑绀句細闈㈣矊銆傘婅瘲缁忋嬬殑浣滆呬綒鍚...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬪悕绡囨湁濡備笅锛1銆併婂ぇ闆吢峰嵎闃裤嬨婂ぇ闆吢峰嵎闃裤嬫槸涓浗鍙や唬绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦銆婅瘲缁忋嬩腑鐨勪竴棣栬瘲銆傝繖鏄竴棣栭缇庤瘲锛屽熷悰瀛愪箣娓歌岀尞璇椾互棰傦紝閫忛湶鍑轰竴娲鹃泹瀹圭ゥ鍜岀殑鐩涗笘姘旇薄銆傛璇楃湡瀹炲湴鍙嶆槧浜嗗懆浠ｇ殑鐚瘲鐜拌薄锛屾槸鍛ㄤ唬鐚瘲鍒跺害鐨勬爣鏈2銆併婄Е椋幝疯捁钁嬨婄Е椋幝疯捁钁嬫槸涓浗鍙や唬鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁...
绛旓細涓銆佸垵绾т腑瀛︼細銆婂叧闆庛嬨併婅捁钁1銆併婂叧闆庛嬪嚭鑷銆婅瘲缁路鍥介路鍛ㄥ崡銆嬶紝涓轰腑鍥藉厛绉︽椂浠ｆ皯姝屻傛槸銆婅瘲缁忋嬬殑棣栫瘒锛屽張涓哄崄浜斿浗椋庣涓绡囥傝瘲涓澶氬彞瀛愰兘钑村惈鐫寰堟繁寰堢編鐨勫惈鎰忥紝鍗冨彜浼犻鐨勪匠鍙ユ湁鈥滅獔绐曟窇濂斥濓紝鏃㈣禐鎵ス鐨勨滅編鐘垛濓紝鍙堣禐鎵ス鐨勨滅編蹇冣濓紝鍙鏄墠鍚庡懠搴旓紝鐩歌緟鐩告垚銆2銆併婂浗椋幝风Е椋...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬬殑涓昏鍐呭娑电洊姝屽姛棰傚痉銆佸啘浜嬨佺嚂椋ㄣ佹垬浜夊经褰瑰拰濠氬Щ鐖辨儏绛夊嚑涓柟闈1銆佹瓕鍔熼寰疯瘲銆備繚瀛樺湪澶ч泤鍜屸滀笁棰傗濅腑鐨勭キ绁璇楋紝澶у鏄互绁銆佹瓕棰傜鍏堜负涓伙紝鎴栧彊杩伴儴鏃忓彂鐢熴佸彂灞曠殑鍘嗗彶锛屾垨璧為鍏堝叕銆佸厛鐜嬬殑寰蜂笟锛屾讳箣鏄瓕鍔熼寰蜂箣浣溿傚琚涓烘槸鍛ㄦ棌鍙茶瘲鐨勩婄敓姘戙嬨併婂叕鍒樸嬨併婄坏銆嬨併...
绛旓細[缂栬緫鏈]銆婅瘲缁銆嬫杩 銆婅瘲缁忋嬫槸鎴戝浗绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦,鍏辨敹鍏ヨ嚜瑗垮懆鍒濇湡鑷虫槬绉嬩腑鍙剁害浜旂櫨骞撮棿鐨勮瘲姝屼笁鐧鹃浂浜旂瘒(銆婂皬闆呫嬩腑鍙︽湁鍏瘒鈥滅瑱璇椻,鏈夌洰鏃犺緸,涓嶈鍦ㄥ唴),鎵浠ュ張绉般婅瘲涓夌櫨銆,涓庛婂皻涔︺嬨併婄ぜ璁般嬨併婂懆鏄撱嬨併婃槬绉嬨嬪悎绉颁负浜旂粡銆傗滃彜鑰呫婅瘲銆嬩笁鐧句綑绡,鍙婁簬瀛斿瓙,鍘诲叾閲嶁︹︹(銆婂彶璁奥峰瓟瀛...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬬畝浠 銆婅瘲缁忋嬫槸涓浗绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦銆傚畠姹囬泦浜嗕粠瑗垮懆鍒濆勾鍒版槬绉嬩腑鏈熶簲鐧惧骞撮棿鐨勮瘲姝屼笁鐧鹃浂浜旂瘒銆傘堣瘲缁忋夊湪鍏堢Е鍙仛銆堣瘲銆夛紝鎴栬呭彇璇楃殑鏁扮洰鏁存暟鍙婅瘲涓夌櫨銆嬶紝鏈潵鍙槸涓鏈瘲闆嗐備粠姹変唬璧凤紝鍎掑瀛﹁呮妸銆婅瘲銆嬪綋浣滅粡鍏革紝灏婄О涓恒婅瘲缁忋嬶紝鍒楀叆鈥滀簲缁忊濅箣涓紝瀹冨師鏉ョ殑鏂囧鎬ц川灏卞彉鎴愪簡鍚屾斂娌...
绛旓細鍦ㄥ悇瀹剁湅娉曚腑锛屽ぇ鑷磋涓恒婅瘲銆嬭绉颁负銆婅瘲缁銆嬫槸浠庤タ姹夊紑濮嬬殑锛屽洜涓鸿タ姹夋甯濇椂鈥滅舰榛滅櫨瀹剁嫭灏婂剴鏈濓紝鍎掑鐨勫湴浣嶅緱鍒扮┖鍓嶆彁鍗囷紝琚涓烘槸瀛斿瓙缂栦慨杩囩殑銆婅瘲銆嬪氨鎴愪簡鍎掑缁忓吀锛屾墍浠ョО涓恒婅瘲缁忋嬶紝纭垏鏄偅涓涓汉寮濮嬬О鍛硷紝娌℃湁鑰冭瘉纭畾杩囥備絾鏄瓟瀛愮紪璁婅瘲缁忋嬭繖绉嶈娉曚篃鍊煎緱鎬鐤戯紝銆婂彶璁奥峰瓟瀛愪笘瀹躲嬭锛...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬬殑浣滆呮槸浣氬悕锛岀粷澶ч儴鍒嗗凡缁忔棤娉曡冭瘉锛屼紶涓哄肮鍚夌敨閲囬泦銆佸瓟瀛愮紪璁傘婅瘲缁忋嬶紝鏄腑鍥藉彜浠ｈ瘲姝屽紑绔紝鏈鏃╃殑涓閮ㄨ瘲姝屾婚泦锛屾敹闆嗕簡瑗垮懆鍒濆勾鑷虫槬绉嬩腑鍙讹紙鍓11涓栫邯鑷冲墠6涓栫邯锛夌殑璇楁瓕锛屽叡311绡囥傚叾涓6绡囦负绗欒瘲锛屽嵆鍙湁鏍囬锛屾病鏈夊唴瀹癸紝绉颁负绗欒瘲鍏瘒锛堛婂崡闄斻嬨婄櫧鍗庛嬨婂崕榛嶃嬨婄敱搴氥嬨婂磭涓樸嬨...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬪師鍚嶃婅瘲銆嬫垨鑰呫婅瘲涓夌櫨銆嬶紝姹変唬鍎掑灏婂叾涓虹粡锛屼粠姝ゅ畠鎵嶅悕銆婅瘲缁忋嬨傛槸鎴戝浗绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦锛屽叡鏀跺叆鑷タ鍛ㄨ嚦鏄ョ涓彾绾500骞撮棿鐨勮瘲姝岋紝鏄垜鍥芥枃瀛︾殑鎬绘簮澶淬傝繖閲屾湁鍛ㄦ湞鍘诲悇鍒嗗皝鍦板尯閲囬泦鐨勬皯闂存瓕璋ｏ紝鍗炽婇銆嬶紱鏈夊懆鐜嬫湞鐩磋緰鍦板尯鐨勬洸璋冿紝鍗炽婇泤銆嬶紱鏈夊畻搴欑キ绁涔愭瓕锛屽嵆銆婇銆嬨傚叏闆嗗叡305绡囷紝銆...
绛旓細銆婅瘲缁銆嬪垎涓洪銆侀泤銆侀涓変釜閮ㄥ垎銆傝繖閮ㄦ枃鍖栫懓瀹濅笉浠呮槸涓浗鍙や唬鏂囧鐨勯噸瑕佺粍鎴愰儴鍒嗭紝涔熸槸鐮旂┒鍛ㄦ湞鍘嗗彶銆佹枃鍖栥佺ぞ浼氶璨岀殑璧勬枡銆1銆併婅瘲缁忋嬩腑鐨勯锛屾槸鎸囧懆鏈濇椂鏈熸祦浼犲湪鐧惧涓殑姝岃埃銆傚畠浠氬父鐢卞钩姘戠櫨濮撳垱浣滐紝浣撶幇浜嗕粬浠湪绁浠紡銆佺敯闂村姵鍔ㄣ佺敓娲荤瓑鏂归潰鐨勬濇兂銆佹儏鎰熷拰涔犱織銆傘婅瘲缁忋嬭褰曚簡涓夌櫨澶氶椋庯紝...
