文言文与现代文相比，有什么特点，至少说出两点
文言文与现代文相比，它的特点是言文分离、行文简练。相对白话（包括口语和书面语）而言的，主要表现在语法与词汇两方面。
1、语法构造的变化比基本词汇的变化要慢；
2、尽管慢，它还是在发生变化，逐渐改正着自己的规则，用新的规则充实起来；
3、语法构造一旦形成，会在很长时期中保留着。
扩展资料：
翻译手段
1、录
凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。此外，古今词义一致，如“山”、“火”、“车”、“问”、“逃”等，也无需翻译。
2、释
这是用得最多的一种手段；运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。对通假字、一词多义、词类的活用，用法多样的一些虚词等要特别注意，一定要联系上下文，选准它的确切解释。
3、理
调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致，但也有一些文言句式，如“孔子曰‘苛政猛于虎也’”（《捕蛇者说》），原次序译作“苛酷的统治凶狠比老虎”，这不符合现代语习惯，应把“比老虎”调整到“凶狠”之前。
4、添
在原文有省略的地方，增添必要的内容，使译文通顺、明确。如“忽然抚尺一下，群响毕绝”（《口技》），其中“抚尺”和“一下”之间缺一个动词“响”，翻译应加上。又如“尝贻余核舟一，……”（《核舟记》），译文时，句前应加主语“王叔远”，“一”字之后应加量词“枚”。
绛旓細鏂囪█鏂囦笌鐜颁唬鏂鐨勫尯鍒湁锛氭枃绔犺姹備笉鍚岋細鏂囪█鏂囦竴鑸姹傝緝涓虹箒鐞愶紝鍏鐗瑰緛鏄敞閲嶅吀鏁呫侀獔楠婂浠椼侀煶寰嬪伐鏁达紝鍖呭惈绛栥佽瘲銆佽瘝銆佹洸銆佸叓鑲°侀獔鏂囩瓑澶氱鏂囦綋銆傜幇浠ｆ枃鍗崇櫧璇濇枃鍦ㄦ枃绔犱笂涓鑸棤鐗瑰埆瑕佹眰锛岃鍙ラ氶『鍗冲彲銆傜悊瑙ｉ毦搴︿笉鍚岋細鏂囪█鏂囪█鏂鍒嗙锛岃拷姹傝鏂囩畝缁冿紝閲囩敤浜嗚澶氬掕銆佺渷鐣ョ瓑鐗规畩鐢ㄦ硶锛屽浜庢鏃犳枃瑷...
绛旓細鏂囪█鏂囨槸鐩稿鐜颁粖鏂版枃鍖栬繍鍔ㄤ箣鍚庣櫧璇濇枃鏉ヨ鐨勶紝鍙や唬骞舵棤鏂囪█鏂囪繖涓璇存硶銆傚叾鐗瑰緛鏄敞閲嶅吀鏁呫侀獔楠婂浠椼侀煶寰嬪伐鏁达紝鍖呭惈绛栥佽瘲銆佽瘝銆佹洸銆佸叓鑲°侀獔鏂囩瓑澶氱鏂囦綋銆傜粡杩囧巻浠ｆ枃浜轰慨楗拌秺鏄炬诞鍗庯紝鍞愪唬璧锋枃瀛﹀ぇ瀹堕煩鎰堢瓑鍙戣捣鈥滃彜鏂囪繍鍔ㄢ濓紝涓诲紶鍥炲綊閫氫織鍙ゆ枃銆鐜颁唬涔︾睄涓殑鏂囪█鏂囷紝涓轰簡渚夸簬闃呰鐞嗚В锛屼竴鑸兘浼氬鍏舵爣娉...
绛旓細鏂囪█鏂囦娇鐢ㄧ殑璇嶆眹澶у鏁版槸鍗曢煶鑺傜殑璇嶏紝鑰岀幇浠ｆ枃浣跨敤鐨勮瘝姹囧垯澶氫负鍙岄煶鑺傛垨澶氶煶鑺傜殑璇嶃備緥濡傦紝鈥滅埗鈥濆湪鏂囪█鏂囦腑鎰忎负鈥滅埗浜测濓紝鑰屽湪鐜颁唬鏂囦腑锛屸滅埜鐖糕濄佲滅埞鈥濇垨鈥滅埗浜测濋兘鏄父瑙佺殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傛枃瑷鏂囩殑璇硶缁撴瀯涓庣幇浠ｆ枃鏈鎵涓嶅悓銆備緥濡锛屾枃瑷鏂涓殑鍙ュ瓙閫氬父涓嶄娇鐢ㄦ爣鐐圭鍙凤紝涓旇瘝璇殑璇嶅簭鍜岀幇浠ｆ枃鏈鎵涓...
绛旓細鏇村叿鏈夋枃瀛﹁壊褰╋紝绮剧偧锛岄槄璇昏捣鏉ュ揩閫燂紝鐪佸幓浜嗕竴浜涗笉蹇呰鐨勮瘝
绛旓細鐜颁唬鏂囷細鏄湪浜斿洓杩愬姩浠ュ悗锛岀櫧璇濇枃鎵嶅彇寰楁寮忎功闈㈣鐨勮祫鏍笺2銆鏂囪█鏂囧拰鐜颁唬鏂璇█鐨勮〃杩版柟寮忎笉鍚屻傛枃瑷鏂囷細灏辨槸淇グ杩囩殑璇█锛屽嵆涔﹂潰璇█锛屾槸鐩稿浜庡彛澶磋瑷鑰岃█鐨勶紝鍦ㄤ腑鍥藉彜浠ｉ暱鏈熷崰鎹粺娌诲湴浣嶃傛渶鍚庝竴涓枃瀛楋紝鏄綔鍝併佹枃绔犵瓑鐨勬剰鎬濓紝琛ㄧず鐨勬槸鏂囩銆傜幇浠ｆ枃锛氳〃杈炬槸娌℃湁閫氳繃淇グ杩囩殑銆傛瘮杈冮氫織鏄撴噦銆傛枃...
绛旓細鏂囪█鏂鈥濇槸鐩稿浜庘滅櫧璇濇枃鈥濊岃█銆 绗竴涓滄枃鈥,鏄功闈㈡枃绔犵殑鎰忔濄傗滆█鈥,鏄啓銆佽〃杩般佽杞界瓑鐨勬剰鎬濄傗滄枃瑷鈥,鍗充功闈㈣瑷,鈥滄枃瑷鈥濇槸鐩稿浜庘滃彛澶磋瑷鈥濊岃█,鈥滃彛澶磋瑷鈥濅篃鍙滅櫧璇濃濄 鏈鍚庝竴涓滄枃鈥,鏄綔鍝併佹枃绔犵瓑鐨勬剰鎬,琛ㄧず鐨勬槸鏂囩銆 鈥滄枃瑷鏂団濈殑鎰忔濆氨鏄寚鈥滅敤涔﹂潰璇█鍐欐垚鐨勬枃绔犫濄傝屸...
绛旓細鐜颁唬鏂囷細琛ㄨ揪鏄病鏈夐氳繃淇グ杩囩殑銆傛瘮杈冮氫織鏄撴噦銆傛瘮濡傦紝鎯抽棶鏌愪汉鏄惁鍚冮キ浜嗭紝鐢ㄧ幇浠ｆ枃琛ㄨ堪锛屾槸鈥滃悆楗簡鍚楋紵鈥濓紝鑰岀敤鏂囪█鏂囪繘琛岃〃杩帮紝鍗存槸楗惁锛熲濄傗滈キ鍚︹濆氨鏄枃瑷鏂囷紝杩欓噷锛岄キ鈥濆悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝鐢紝鎰忔濅负鍚冮キ銆備笁銆鏂囪█鏂囧拰鐜颁唬鏂璇█鐨鐗瑰緛涓嶅悓锛氭枃瑷鏂囷細鍏剁壒寰佹槸娉ㄩ噸鍏告晠銆侀獔楠婂浠椼侀煶寰嬪伐鏁达紝鍖呭惈...
绛旓細鐜颁唬鏂囧氨鏄墍璋撶殑鐧借瘽鏂囷紝绠鍗曡鏉ワ紝鐜颁唬鏂囧拰鍙ゆ枃鐩告瘮鏈澶х殑鐗圭偣灏辨槸閫氫織鏄撴噦銆傚悓鏍风殑涓涓瓧锛屽湪鍙ゆ枃涓彲鑳芥湁澶氱鎰忔濓紝鍗充究鏄悓涓涓剰鎬濓紝涔熷垎浣垮姩鐢ㄦ硶銆佷互鍔ㄧ敤娉曠瓑绛夛紝鍥犳鍙ゆ枃閫氬父娣卞ゥ闅捐В锛屾垨涓鍙ヨ瘽涓涓瓧鏈夊绉嶈В娉曪紝鍥犳浠庢柊鏂囧寲杩愬姩寮濮嬪氨鎻愬＄敤鐜颁唬鏂囷紝鐢ㄧ櫧璇濇枃锛屾潵鍑忓皯杩欑娌熼氫腑鐨勯殰纰 缁...
绛旓細鐜颁唬鏂囧氨鏄墍璋撶殑鐧借瘽鏂囷紝绠鍗曡鏉ワ紝鐜颁唬鏂囧拰鍙ゆ枃鐩告瘮鏈澶х殑鐗圭偣灏辨槸閫氫織鏄撴噦銆傚悓鏍风殑涓涓瓧锛屽湪鍙ゆ枃涓彲鑳芥湁澶氱鎰忔濓紝鍗充究鏄悓涓涓剰鎬濓紝涔熷垎浣垮姩鐢ㄦ硶銆佷互鍔ㄧ敤娉曠瓑绛夛紝鍥犳鍙ゆ枃閫氬父娣卞ゥ闅捐В锛屾垨涓鍙ヨ瘽涓涓瓧鏈夊绉嶈В娉曪紝鍥犳浠庢柊鏂囧寲杩愬姩寮濮嬪氨鎻愬＄敤鐜颁唬鏂囷紝鐢ㄧ櫧璇濇枃锛屾潵鍑忓皯杩欑娌熼氫腑鐨勯殰纰嶃
绛旓細2006-09-28 鏂囪█鏂囦笌鐜颁唬鏂囩殑鍖哄埆 49 2016-04-08 鏂囪█鏂囧拰鐜颁唬鏂囨湁浠涔堜笉鍚,瑕佸皯3鏉 16 2014-09-17 鏂囪█鏂囧拰鐜颁唬鏂囨湁浠涔堝尯鍒?涓轰粈涔堜細鏈夎繖绉嶉棶棰? 18 2017-12-12 鏂囪█鏂囦笌鐜颁唬鏂囩浉姣,鏈変粈涔堢壒鐐,鑷冲皯璇村嚭 23 2017-12-17 鍙ゆ枃涓庣幇浠ｆ枃璇荤殑鏃跺欐湁浠涔堝尯鍒 2009-04-06 鏂囪█鏂囦笌鐜颁唬鏂囩殑鍖哄埆 ...
