伯牙琴鼓的原文和译文
伯牙鼓琴的原文和译文如下:
原文:
《伯牙鼓琴》
伯牙鼓琴,锺子期听之。
方鼓琴而志在太山,锺子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。
少选之间而志在流水,锺子期又曰:善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。
锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
译文:
伯牙弹琴,钟子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,钟子期说:你弹得真好呀,像大山一样高峻。不一会儿,伯牙心里又想到流水,钟子期又说:你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。钟子期死后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
伯牙用琴声表达了自己的情感和思想,而钟子期则通过聆听和理解这些琴声,与伯牙产生了深厚的共鸣和友谊。他们之间的这种友谊超越了时间和空间,直到钟子期去世,伯牙感到失去了知音,便再也不弹琴了。这个故事也表达了对失去知音的悲痛和怀念之情。
伯牙的生平:
伯牙是春秋战国时期晋国的上大夫,原籍是楚国郢都(今湖北荆州),楚国人,既是弹琴能手,又是作曲家,故被人尊为琴仙。他从小就很喜欢音乐,后来拜当时很有名气的琴师——成连为师。他刻苦学琴,寄情山水,于自然中熟练地掌握各种技法。
伯牙也是一位有着高尚情操的人。他与钟子期之间的友谊被传为佳话,两人相互理解、相互欣赏,建立了深厚的友谊。这种友谊建立在相互理解和尊重的基础上,超越了时间和空间,直到钟子期去世,伯牙感到失去了知音,便再也不弹琴了。
伯牙还被视为一位有着高尚品质的人。他淡泊名利,不追求权位和名利,而是寄情于山水和音乐之中。他的作品充满了对自然的赞美和对生命的热爱,展现了他豁达、宽广的胸怀和崇高的精神境界。现在的琴曲《高山》、《流水》和《水仙操》都是伯牙的作品。
绛旓細浼墮榧撶惔鐨勫師鏂囧拰璇戞枃濡備笅锛氬師鏂囷細銆婁集鐗欓紦鐞淬浼墮榧撶惔锛岄敽瀛愭湡鍚箣銆傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶锛氬杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻ュお灞銆傚皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鍠勫搲涔庨紦鐞达紝姹ゆ堡涔庤嫢娴佹按銆傞敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傝瘧鏂囷細浼墮寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔...
绛旓細銆婁集鐗欓紦鐞淬嬭瘧鏂囷細浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勬嘲灞銆傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛岄敽瀛愭湡鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛岃涓轰笘涓婂啀娌℃湁鍊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆
绛旓細浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勬嘲灞便傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛岄敽瀛愭湡鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛岃涓轰笘涓婂啀娌℃湁鍊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆備集鐗欓紦鐞 銆婂悤姘忔槬...
绛旓細鍘熸枃锛堢増鏈竴锛浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚備集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪楂樺北銆傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛氬績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆備集鐗...
绛旓細浼墮缁濆鸡銆愬師鏂囥浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚備集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪楂樺北锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傚瓙鏈熸锛屼集鐗欒皳涓栧啀鏃犵煡闊筹紝涔冪牬鐞寸粷寮︼紝缁堣韩涓嶅榧撱傝瘧鏂 浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鎿呴暱鍊惧惉鐞村0銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝蹇冮噷鎯冲埌宸嶅敞鐨...
绛旓細浜屻佸師鏂 銆婁集鐗欑粷寮︺嬩綔鑰咃細鍚曚笉闊 鏈濅唬锛氬厛绉 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚備集鐗欓紦鐞锛屽織鍦ㄩ珮灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛屽績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓恒婇湒闆ㄣ嬩箣鎿嶏紝鏇撮犮...
绛旓細鏈変竴骞达紝淇炰集鐗欏鏅嬬帇涔嬪懡鍑轰娇妤氬浗銆傚叓鏈堝崄浜旈偅澶╋紝浠栦箻鑸规潵鍒颁簡姹夐槼姹熷彛銆傞亣椋庢氮锛屽仠娉婂湪涓搴у皬灞变笅銆傛櫄涓婏紝椋庢氮娓愭笎骞虫伅浜嗕笅鏉ワ紝浜戝紑鏈堝嚭锛屾櫙鑹插崄鍒嗚糠浜恒傛湜鐫绌轰腑鐨勪竴杞槑鏈堬紝淇浼墮鐞鍏村ぇ鍙戯紝鎷垮嚭闅忚韩甯︽潵鐨勭惔锛屼笓蹇冭嚧蹇楀湴寮逛簡璧锋潵銆備粬寮逛簡涓鏇插張涓鏇诧紝姝e綋浠栧畬鍏ㄦ矇閱夊湪浼樼編鐨勭惔澹颁箣涓殑鏃跺欙紝鐚涚劧...
绛旓細浼墮涓嶇瓟銆傚張鍑濈涓浼,灏鐞鍐榧,鍏舵剰鍦ㄤ簬娴佹按銆傛ǖ澶張璧為亾:鈥滅編鍝夋堡姹や箮,蹇楀湪娴佹按!鈥濆彧涓ゅ彞,閬撶潃浜浼墮鐨蹇冧簨銆備集鐗欏ぇ鎯,鎺ㄧ惔鑰岃捣,涓庡瓙鏈熸柦瀹句富涔嬬ぜ,杩炲懠:鈥滃け鏁!澶辨暚!鐭充腑鏈夌編鐜変箣钘,鑻ヤ互琛h矊鍙栦汉,宀備笉璇簡澶╀笅璐ゅ+!鍏堢敓楂樺悕闆呭?鈥濇ǖ澶瑺韬岀瓟:鈥滃皬瀛愬閽,鍚嶅窘,璐卞瓧瀛愭湡銆傗濅集鐗欐嫳鎵嬮亾:鈥滄槸...
绛旓細浼墮榧鐞,蹇楀湪楂樺北,閽熷瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝,宄ㄥ敞鍏嫢娉板北!鈥濆織鍦ㄦ祦姘,閽熷瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝,娲嬫磱鍏嫢姹熸渤!鈥濅集鐗欐墍蹇,閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣.瀛愭湡姝,浼墮璋撲笘鍐嶆棤鐭ラ煶,涔冪牬鐞寸粷寮,缁堣韩涓嶅榧. 浼墮娓镐簬娉板北涔嬮槾,鍗掗㈡毚闆,姝簬宀╀笅,蹇冩偛,涔冩彺鐞鑰岄紦涔.鍒濅负銆婇湒闆ㄣ嬩箣鎿,鏇撮犲穿灞变箣闊.鏇叉瘡濂,閽熷瓙鏈熻緞绌峰叾瓒.浼墮涔冭垗鐞磋...