文言文训练八年级龙山雪
1. 选自张岱的《龙山雪》文言文的翻译
天启六年的十二月，大雪有三尺多深。
晚上的时候天放晴了，我登上龙山，坐在城隍庙的山门上，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴侍候。众山都被雪覆盖住了，月亮的光辉也显得稀薄了，月亮显不出光亮，雪都白花花的。
坐久了觉得有点清冷，苍头（苍头：指以青色包头巾裹头，这里指年纪大的伙计）送酒来了，我勉强举起大杯子抗寒，酒气上升，积雪将酒气吞噬，竟然喝不醉。马小卿唱曲子，李岕生吹洞箫和着马小卿的曲子，声音被寒气所震慑，艰涩得出不来。
三更的时候我们（准备）回去睡觉，马小卿、潘小妃互相抱着从百步街旋转滚落，一直到山脚下，满身是雪的站着。我坐着一辆小羊头车，拖着满身的冰凌回来了。
2. 张岱的《龙山雪》文言文怎么翻译
【翻译】
天启六年的十二月，大雪有三尺多深。晚上的时候天放晴了，我登上龙山，坐在城隍庙的山门上，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴侍候。众山都被雪覆盖住了，月亮的光辉也显得稀薄了，月亮显不出光亮，雪都白花花的。坐久了觉得有点清冷，苍头（苍头：指以青色包头巾裹头，这里指年纪大的伙计）送酒来了，我勉强举起大杯子抗寒，酒气上升，积雪将酒气吞噬，竟然喝不醉。马小卿唱曲子，李岕生吹洞箫和着马小卿的曲子，声音被寒气所震慑，艰涩得出不来。三更的时候我们（准备）回去睡觉，马小卿、潘小妃互相抱着从百步街旋转滚落，一直到山脚下，满身是雪的站着。我坐着一辆小羊头车，拖着满身的冰凌回来了。
【原文】
天启六年十二月，大雪深三尺许。晚霁，余登龙山，坐上城隍庙山门，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃侍。万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白。坐久清冽，苍头送酒至，余勉强举大觥敌寒，酒气冉冉，积雪欱之，竟不得醉。马小卿唱曲，李岕生吹洞箫和之，声为寒威所慑，咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下，直至山趾，浴雪而立。余坐一小羊头车，拖冰凌而归。
【作者】张岱（1597年—1679年），明末清初散文家，字宗子，又字石公，号陶庵，别号蝶庵居士，山阴（今浙江绍兴）人。
3. 八年级语文阅读训练《陶侃传》译文
原文：
侃在广州，无事辄朝运百甓于斋外，暮运于斋内。人问其故，答曰：“吾方致力中原，过尔优逸，恐不堪事，故自老耳”……侃性聪敏恭勤，终日敛膝危坐，军府众事，检摄无遗，未尝少闲。常语人曰：“大禹圣人，乃惜寸阴；至于众人，当惜分阴，岂可但逸游荒醉！生无益于时，死无闻于后，是自弃也！”尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒曰：“汝既不佃，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农作，家给人足。尝造船，其木屑竹头，侃皆令籍而掌之，人咸不解所以。后正会，积雪始晴，听事前馀雪犹湿，乃以木屑布地。及桓温伐蜀，又以侃所贮竹头作丁装船。其综理微密，皆此类也。
译文：
陶侃在广州，没有事的时候总是早朝把白砖运到书房的外边，傍晚又把它们运回书房里。别人问他这样做的缘故，他回答说：“我正在致力于收复中原失地，过分的悠闲安逸，唯恐不能承担大事，所以才使自己辛劳罢了。”陶侃生性聪慧敏捷，恭敬有礼，为官勤恳，整天严肃端坐。军中府中众多的事情，自上而下去检查管理，没有遗漏，不曾有片刻清闲。招待或送行有序，门前没有停留或等待之人。他常对人说：“大禹是圣人，还十分珍惜时间；至于普通人则更应该珍惜分分秒秒的时间，怎么能够游乐纵酒？活着的时候对人没有益处，死了也不被后人记起，这是自己毁灭自己啊！”有一次，陶侃外出，看见一个人手拿一把未熟稻谷，陶侃问：“你拿它做什么？”那人回答：“在路上看见的，就随意拿来罢了。”陶侃大怒说：“你既不种田，又拿别人的稻子戏耍！”陶侃抓住他鞭打他，因此百姓勤于农事，家中充足。造船的时候，陶侃命人把木屑和竹头都登记后收藏起来，人们都不明白这样做的原因。后来大年初一聚会时，地面积雪，太阳刚放晴，厅堂前积雪，地面还潮湿，陶侃于是用木屑铺散地面。等到桓温伐蜀时，又用陶侃保存的竹头作钉装船。陶侃综合料理事物极其细密，都是这样。
4. 求人教版语文八年级下第六课《雪》练习的答案
1.文章细致生动地描绘了江南的雪景与北方的雪景，并在对比中表现了自己的倾向。
2.江南的雪有一种平和恬静的美，她“滋润美艳”、色彩斑斓，蕴育着生命，透露着生机。江南优美的雪景中，倾注了作者对故乡的几多怀恋，和对美好理想的向往、追求。
3.北方的雪“永远如粉、如沙”“在凛冽的天宇下”，“奋飞”“升腾”，俨然一个奔放的挑战者。这里更多地倾注了作者的情感，他更欣赏北方雪的壮美，在孤独中抗争、奋斗、向上，这种张扬的个性与精神正是作者一以贯之的前行动力。
4.雪罗汉是江南的雪天中最值得珍藏的记忆，也是美的象征。在内容和结构上是联接朔雪之景的桥梁。
雪罗汉虽然“洁白”“明艳”，非常优美，但却很快消融。作者更欣赏的还是朔方雪的壮美，那种在苦寒中独立抗争的形象正和作者“敢于直面惨淡的人生”，不屈不挠战斗的形象吻合。
5.①“冰冷的”“坚硬的”强调雪的不屈的精神，而这种精神是“灿烂的”，是最值得欣赏的。②北方雪的特质之一是孤独，在这里还被表现为死掉的雨的意思。
北方的雪完成升华是与死亡联系在一起的，也正是完全的献身，让它成为了雨的精魂——凝聚了所有坚强内核的精魂。
绛旓細銆愬師鏂囥戝ぉ鍚叚骞村崄浜屾湀锛屽ぇ闆繁涓夊昂璁搞傛櫄闇侊紝浣欑櫥榫欏北锛屽潗涓婂煄闅嶅簷灞遍棬锛屾潕宀曠敓銆侀珮鐪夌敓銆佺帇鐣圭敓銆侀┈灏忓嵖銆佹綐灏忓渚嶃備竾灞辫浇闆紝鏄庢湀钖勪箣锛屾湀涓嶈兘鍏夛紝闆殕鍛 鐧姐傚潗涔呮竻鍐斤紝鑻嶅ご閫侀厭鑷筹紝浣欏媺寮轰妇澶цД鏁屽瘨锛岄厭姘斿唹鍐夛紝绉洩娆变箣锛岀珶涓嶅緱閱夈傞┈灏忓嵖鍞辨洸锛屾潕宀曠敓鍚规礊绠拰涔嬶紝澹颁负瀵掑▉鎵鎱...
绛旓細1. 閫夎嚜寮犲脖鐨勩榫欏北闆銆鏂囪█鏂鐨勭炕璇 澶╁惎鍏勾鐨勫崄浜屾湀锛屽ぇ闆湁涓夊昂澶氭繁銆傛櫄涓婄殑鏃跺欏ぉ鏀炬櫞浜嗭紝鎴戠櫥涓婇緳灞憋紝鍧愬湪鍩庨殟搴欑殑灞遍棬涓婏紝鏉庡矔鐢熴侀珮鐪夌敓銆佺帇鐣圭敓銆侀┈灏忓嵖銆佹綐灏忓杩欏嚑涓汉闄即渚嶅欍備紬灞遍兘琚洩瑕嗙洊浣忎簡锛屾湀浜殑鍏夎緣涔熸樉寰楃█钖勪簡锛屾湀浜樉涓嶅嚭鍏変寒锛岄洩閮界櫧鑺辫姳鐨勩傚潗涔呬簡瑙夊緱鏈夌偣娓...
绛旓細[鏂囪█鏂缈昏瘧]锛氫笁鏇寸殑鏃跺欐垜浠噯澶囧洖鍘荤潯瑙,椹皬鍗裤佹綐灏忓浜掔浉鎶辩潃浠庣櫨姝ヨ鏃嬭浆婊氳惤,鐩村埌灞辫剼,婊¤韩鏄洩鐨勭珯鐫.浣欎笅鐨勪汉鍧愪竴杈嗗皬缇婂ご杞,鎷栫潃婊¤韩鐨勫啺鍑屽洖鏉ヤ簡.
绛旓細1銆佷富瑕佽繍鐢ㄧ櫧鎻忕殑鍐欐硶銆2銆佸锛氣滀竾灞辫浇闆锛屾槑鏈堣杽涔嬶紝鏈堜笉鑳藉厜锛岄洩鐨嗗憜鐧姐3銆佲濊繖绉嶅啓娉曪紝鏂囧瓧绠缁冩湸绱狅紝娓呮柊娣￠泤锛屽啓鍑轰簡闆悗濂囨櫙鍜屾父浜虹殑闆呰叮銆
绛旓細閫夎嚜锛氥婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐榫欏北闆浣滆咃細寮犲脖 [鏂囪█鏂鍘熸枃]锛氫笁榧撳綊瀵濄傞┈灏忓嵖銆佹綐灏忓鐩告姳浠庣櫨姝ヨ鏃嬫粴鑰屼笅锛岀洿鑷冲北瓒撅紝娴撮洩鑰岀珛銆備綑鍧愪竴灏忕緤澶磋溅锛屾嫋鍐板噷鑰屽綊銆俒鏂囪█鏂囩炕璇慮锛氫笁鏇寸殑鏃跺欐垜浠噯澶囧洖鍘荤潯瑙夛紝椹皬鍗裤佹綐灏忓浜掔浉鎶辩潃浠庣櫨姝ヨ鏃嬭浆婊氳惤锛岀洿鍒板北鑴氾紝婊¤韩鏄洩鐨勭珯鐫銆備綑涓嬬殑浜哄潗涓杈嗗皬缇婂ご...
绛旓細绛旓細鏂囪█鏂囬緳灞遍洩鐢ㄤ富瑕佽繍鐢ㄧ櫧鎻忕殑鍐欐硶銆傚锛氣滀竾灞辫浇闆紝鏄庢湀钖勪箣锛屾湀涓嶈兘鍏夛紝闆殕鍛嗙櫧銆傗濊繖绉嶅啓娉曪紝鏂囧瓧绠缁冩湸绱狅紝娓呮柊娣￠泤锛屽啓鍑轰簡闆悗濂囨櫙鍜屾父浜虹殑闆呰叮銆
绛旓細鏈剰鏄揩杩戯紝鍦ㄨ繖閲屽彲浠ョ炕璇戜负鈥滅収杩囨潵鈥濓紝杩欐牱鍜岀櫧闆浉杈夋槧銆傛槑鏈堣杽涔嬪嚭鑷簬銆榫欏北闆銆嬶紝杩欑瘒鏂囪█鏂琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呴仐涓栫嫭绔嬬殑楂樻磥鎯呮鍜屼笉闅忔祦淇楃殑鐢熸椿鏂瑰紡銆備綔鑰呴珮娲併佽秴鍑¤劚淇椼侀仐涓栫嫭绔嬨佸鍌层佸楂樿嚜璧忋侀珮闆呰劚淇楃殑鎯呮锛岄洩鏅殑鑻嶅噳涔熸姌灏勫嚭浜虹敓鐨勬负鑼拰鎸ヤ箣涓嶅幓鐨勫浜庢晠鍥(鏄庢湞)鐨勬繁娣辨濆康涔嬫儏銆備綔鑰...
绛旓細1. 閫夎嚜寮犲脖鐨勩榫欏北闆銆鏂囪█鏂鐨勭炕璇 澶╁惎鍏勾鐨勫崄浜屾湀锛屽ぇ闆湁涓夊昂澶氭繁銆傛櫄涓婄殑鏃跺欏ぉ鏀炬櫞浜嗭紝鎴戠櫥涓婇緳灞憋紝鍧愬湪鍩庨殟搴欑殑灞遍棬涓婏紝鏉庡矔鐢熴侀珮鐪夌敓銆佺帇鐣圭敓銆侀┈灏忓嵖銆佹綐灏忓杩欏嚑涓汉闄即渚嶅欍備紬灞遍兘琚洩瑕嗙洊浣忎簡锛屾湀浜殑鍏夎緣涔熸樉寰楃█钖勪簡锛屾湀浜樉涓嶅嚭鍏変寒锛岄洩閮界櫧鑺辫姳鐨勩傚潗涔呬簡瑙夊緱鏈夌偣...
绛旓細銆愮炕璇戙戝ぉ鍚叚骞寸殑鍗佷簩鏈堬紝澶ч洩鏈変笁灏哄娣便傛櫄涓婄殑鏃跺欏ぉ鏀炬櫞浜嗭紝鎴戠櫥涓榫欏北锛屽潗鍦ㄥ煄闅嶅簷鐨勫北闂ㄤ笂锛屾潕宀曠敓銆侀珮鐪夌敓銆佺帇鐣圭敓銆侀┈灏忓嵖銆佹綐灏忓杩欏嚑涓汉闄即渚嶅欍備紬灞遍兘琚洩瑕嗙洊浣忎簡锛屾湀浜殑鍏夎緣涔熸樉寰楃█钖勪簡锛屾湀浜樉涓嶅嚭鍏変寒锛岄洩閮界櫧鑺辫姳鐨勩傚潗涔呬簡瑙夊緱鏈夌偣娓呭喎锛岃媿澶达紙鑻嶅ご:鎸囦互闈掕壊鍖呭ご宸捐９澶...
绛旓細澶╁惎鍏勾鐨勫崄浜屾湀锛屽ぇ闆湁涓夊昂澶氭繁銆傛櫄涓婄殑鏃跺欏ぉ鏀炬櫞浜嗭紝鎴戠櫥涓榫欏北锛屽潗鍦ㄥ煄闅嶅簷鐨勫北闂ㄤ笂锛屾潕宀曠敓銆侀珮鐪夌敓銆佺帇鐣圭敓銆侀┈灏忓嵖銆佹綐灏忓杩欏嚑涓汉闄即渚嶅欍備紬灞遍兘琚洩瑕嗙洊浣忎簡锛屾湀浜殑鍏夎緣涔熸樉寰楃█钖勪簡锛屾湀浜樉涓嶅嚭鍏変寒锛岄洩閮界櫧鑺辫姳鐨勩傚潗涔呬簡瑙夊緱鏈夌偣娓呭喎锛岃媿澶(鑻嶅ご:鎸囦互闈掕壊鍖呭ご宸捐９澶达紝杩欓噷鎸...
