点绛唇苏轼闲倚胡床翻译
点绛唇苏轼闲倚胡床翻译介绍如下:
《点绛唇》
闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。
别乘一来,有唱应须和。还知么。自从添个。风月平分破。
白话译文:
闲着无事就靠坐着胡床,从庾公楼的窗子朝外望去,只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐?明月、清风、我(或他)。
别驾通判一来,有唱自然有和,酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来,那江上清风、山间明月的享受,自然是你我各一半了。
《点绛唇》是北宋文学家苏轼所作的一首词。此词是苏轼与好友袁公济畅游湖山时所作。上片词人自述游山玩水的寂静心态,下片特写与袁公济畅游的独特享受。全词运用了叙述与描写、写实与用典等渲染之笔,尽情抒发了与好友畅游湖山的快乐。
扩展资料
作者介绍:
苏轼(1037年-1101年),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。
绛旓細銆婄偣缁涘攪路闂插氳儭搴娿嬭瘧鏂 闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄板鍗冩湹椴滆姳寮鏀銆傚拰鍝釜涓鍚屽氬潗?鏄庢湀銆佹竻椋庛佹垜(鎴栦粬)銆傚埆椹鹃氬垽涓鏉ワ紝鏈夊敱鑷劧鏈夊拰锛岄叕鍞辫禒绛斻備綘杩樹簡瑙e悧?娣辨倝鍚?鑷粠浣犵殑鍒版潵锛岄偅姹熶笂娓呴銆佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆傘婄偣缁涘攪路闂插氳儭搴娿嬫敞...
绛旓細鎶掓儏 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄板鍗冩湹椴滆姳寮鏀銆傚拰鍝釜涓鍚屽氬潗锛熸槑鏈堛佹竻椋庛佹垜锛堟垨浠栵級銆傚埆椹鹃氬垽涓鏉ワ紝鏈夊敱鑷劧鏈夊拰锛岄叕鍞辫禒绛斻備綘杩樹簡瑙e悧?娣辨倝鍚?鑷粠浣犵殑鍒版潵锛岄偅姹熶笂娓呴銆佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆傛敞閲 鐐圭粵鍞囷細璇嶇墝鍚嶃
绛旓細缈昏瘧锛闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄板鍗冩湹椴滆姳寮鏀銆傚拰鍝釜涓鍚屽氬潗锛熸槑鏈堛佹竻椋庛佹垜锛堟垨浠栵級銆傚埆椹鹃氬垽涓鏉ワ紝鏈夊敱鑷劧鏈夊拰锛岄叕鍞辫禒绛斻備綘杩樹簡瑙e悧?娣辨倝鍚?鑷粠浣犵殑鍒版潵锛岄偅姹熶笂娓呴銆佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆
绛旓細鐧借瘽璇戞枃 闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄板鍗冩湹椴滆姳寮鏀銆傚拰鍝釜涓鍚屽氬潗锛熸槑鏈堛佹竻椋庛佹垜锛堟垨浠栵級銆傚埆椹鹃氬垽涓鏉ワ紝鏈夊敱鑷劧鏈夊拰锛岄叕鍞辫禒绛斻備綘杩樹簡瑙e悧?娣辨倝鍚?鑷粠浣犵殑鍒版潵锛岄偅姹熶笂娓呴銆佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆
绛旓細涓夈併婄偣缁涘攪路闂插氳儭搴娿嬬炕璇 闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄板鍗冩湹椴滆姳寮鏀銆傚拰鍝釜涓鍚屽氬潗锛熸槑鏈堛佹竻椋庛佹垜锛堟垨浠栵級銆傚埆椹鹃氬垽涓鏉ワ紝鏈夊敱鑷劧鏈夊拰锛岄叕鍞辫禒绛斻備綘杩樹簡瑙e悧锛熸繁鎮夊悧锛熻嚜浠庝綘鐨勫埌鏉ワ紝閭f睙涓婃竻椋庛佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆傝祻鏋愪笌浣滆呯畝浠...
绛旓細瀹嬩唬锛鑻忚郊 闂插氳儭搴锛屽壕鍏ゼ澶栧嘲鍗冩湹銆備笌璋佸悓鍧愩傛槑鏈堟竻椋庢垜銆 鍒箻涓鏉ワ紝鏈夊敱搴旈』鍜屻傝繕鐭ヤ箞銆傝嚜浠庢坊涓傞鏈堝钩鍒嗙牬銆傛嫇灞曠煡璇1銆佹敞閲娾懘鐐圭粵鍞锛氳瘝鐗屽悕銆傗懙闂插氳儭搴婏細闂茬潃鏃犱簨鍧愪簬鑳″簥銆傞棽锛氭寚鍔炲叕涔嬩綑銆傚氾細鍧愰潬銆傗懚搴惧叕妤硷細鏉滅敨銆婄鏃ュ瘎棰橀儜鐩熸箹涓婁涵銆嬶細鈥滄睜瑕佸北绠椹紝鏈堥潤搴惧叕鍋汇傗...
绛旓細鑻忚郊鍐欑殑璇楋細銆婃儬宕囨槬姹熸櫄鏅紙鍏朵竴锛夈嬨併婂崡姝屽瓙路鍐嶇敤鍓嶉煹銆嬨併婅娼嬨併鐐圭粵鍞路闂插氳儭搴銆嬨併婅澏鎭嬭姳路鏄ユ櫙銆嬨1銆併婃儬宕囨槬姹熸櫄鏅紙鍏朵竴锛夈嬬澶栨鑺变笁涓ゆ灊锛屾槬姹熸按鏆栭腑鍏堢煡銆傜瘬钂挎弧鍦拌姦鑺界煭锛屾鏄渤璞氭涓婃椂銆傝瘧鏂囷細绔规灄澶栦袱涓夋灊妗冭姳鍒濇斁锛岄腑瀛愬湪姘翠腑娓告垙锛屽畠浠渶鍏堝療瑙変簡鍒濇槬姹熸按鐨勫洖鏆栥
绛旓細鈥滈鏈堝钩鍒嗙牬鈥濈殑鎰忔濇槸锛氶偅姹熶笂娓呴銆佸北闂存槑鏈堢殑浜彈锛岃嚜鐒舵槸浣犳垜鍚勪竴鍗婁簡銆傝繖鍑犲彞璇嶅嚭鑷簬瀹嬩唬路鑻忚郊鐨勩鐐圭粵鍞路闂插氳儭搴銆嬶紝鏁撮璇嶇殑鍘熸枃濡備笅锛氶棽鍊氳儭搴婏紝搴惧叕妤煎宄板崈鏈点備笌璋佸悓鍧愩傛槑鏈堟竻椋庢垜銆傚埆涔樹竴鏉ワ紝鏈夊敱搴旈』鍜屻傝繕鐭ヤ箞銆傝嚜浠庢坊涓傞鏈堝钩鍒嗙牬銆---✂--- 鏁撮璇嶈鐨勬槸浠...
绛旓細8銆佸叏璇楀涓嬬偣缁涘攪路闂插氳儭搴 瀹嬩唬鑻忚郊 闂插氳儭搴婏紝搴惧叕妤煎宄板崈鏈典笌璋佸悓鍧愭槑鏈堟竻椋庢垜鍒箻涓鏉ワ紝鏈夊敱搴旈』鍜岃繕鐭ヤ箞鑷粠娣讳釜椋庢湀骞冲垎鐮寸炕璇闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥锛屼粠搴惧叕妤肩殑绐楀瓙鏈濆鏈涘幓锛屽彧瑙佽宄般9銆佺幇鍦ㄦ兂寰楄捣鏉ョ殑甯︽湁璇嶇墝鍚嶇殑璇楄瘝灏辫繖浜 鏈変簺璇嶅彧鏈夎瘝鐗岋紝鏈夌殑璇嶆湁璇嶇墝鍔犻鐩 浠ヤ笅鏄垜浜嗚В鐨...
绛旓細鈥斺斿畫浠:鑻忚郊銆婄偣缁涘攪路闂插氳儭搴娿 閲婁箟:闂茬潃鏃犱簨灏遍潬鍧愮潃鑳″簥,浠庡壕鍏ゼ鐨勭獥瀛愭湞澶栨湜鍘,鍙璇稿嘲濡傚崈鏈甸矞鑺卞紑鏀俱 3. 搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇溿傗斺斿攼浠:鏉庣櫧銆婇潤澶滄濄 閲婁箟:鏄庝寒鐨勬湀鍏夋磼鍦ㄥ簥鍓嶇殑绐楁埛绾镐笂,濂藉儚鍦颁笂娉涜捣浜嗕竴灞傞湝銆 4. 璧拌鍗楅偦鐖遍厭浼,缁忔棳鍑洪ギ鐙┖搴娿傗斺斿攼浠:鏉滅敨銆婃睙鐣旂嫭姝ュ鑺...