白梅注音版原文及翻译
白梅注音版原文及翻译如下所示：
白梅注英版原文：
冰雪林中著此身，bīng xuě lín zhōng zhù cǐ shēn。
不同桃李混芳尘，bù tóng táolǐ hùn fāng chén。
忽然一夜清香发，hū rán yī yè qīng xiāng fā。
散作乾坤万里春，sàn zuò qián kūn wànlǐ chūn。
词句注释：著：放进，置入。此身：指白梅。混：混杂。芳尘：香尘。清香发：指梅花开放，香气传播。乾坤：天地。
白梅全文翻译：白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
解析：《白梅》是元代王冕创作的七言绝句。诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格，同时借梅自喻，表达自己的人生态度。诗人既是咏物，也是歌咏人的精神品格。这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
白梅作者王冕资料
1、生平与生卒：王冕生于约公元前1287年，卒年约1359年。生活在中国元代，这是中国历史上的一个朝代，其统治时间为公元前1271年至1368年。
2、职业：王冕是一位杰出的文学家和画家。擅长绘画，尤其以山水画和花鸟画而闻名，被誉为元代画坛的代表人物。王冕的诗文也具有文学价值，被称为元代文学的瑰宝之一。
3、艺术风格：王冕的画作通常富有意境，以淡泊、高远、自然的风格著称。在山水画中注重表达自然景色的神韵和意境，影响了后来中国画家的创作。
绛旓細杩樻槸鐓ф棫鍙互鐪嬪緱娓呮銆 鈶歌繖涓ゅ彞鏄鍝煡鐧芥宸插彉鎴愪簡榛戣壊锛屾渶鍒濈浉閫紝涓嶆暍鐩哥埍銆傞檲鐜勶細澧ㄣ傞煩鎰堝湪娓告垙鏂囩珷銆婃瘺棰栦紶銆嬩腑涓哄ⅷ鍙栧悕闄堢巹銆傛滐細鐖便傗懝绮茬膊锛氶矞鏄庣殑鏍峰瓙銆傜帀濡冿細姣斿柣鐧芥鑺便 鈶鸿タ鏅嬮檰鏈恒婁负椤惧溅鍏堣禒濡囥嬶細鈥滆緸瀹惰繙琛屾父锛屾偁鎮犱笁鍗冮噷锛屼含娲涘椋庡皹锛岀礌琛ｅ寲涓虹紒銆傗濊繖涓ゅ彞鏄负浠佽佺敾 鐨...
绛旓細鐧 姊 銆愬厓銆戠帇鍐 鍐伴洩鏋椾腑钁楁韬紝涓嶅悓妗冩潕娣疯姵灏樸傚拷鐒朵竴澶滄竻棣欏彂锛屾暎浣滀咕鍧や竾閲屾槬 缈昏瘧 鐧芥鐢熼暱鍦ㄥ啺澶╅洩鍦扮殑涓ュ啲锛屽偛鐒跺紑鏀撅紝涓嶄笌妗冩潕鍑¤姳鐩告贩鍚屻傚拷鐒朵竴澶滆姳寮锛岃姵棣欎究浼犻亶澶╀笅銆傝В璇 杩欓璇楁瓕鍜忎簡鐧芥鐨勯珮娲佸搧鏍笺傚畠鐢熼暱鍦ㄥ啺澶╅洩鍦扮殑涓ュ啲锛屽偛鐒跺紑鏀撅紝涓嶄笌妗冩潕鍑¤姳鐩告贩鍚屻傚拷鐒朵竴澶滆姳寮锛岃姵棣...
绛旓細鐧芥鎳掕祴璧嬬孩姊咃紝閫炶壋鍏堣繋閱夌溂寮銆傗斺旀竻浠Ｂ锋浌闆姽銆婂拸绾㈡鑺卞緱鈥滄鈥濆瓧銆 鐧芥鎳掕祴璧嬬孩姊咃紝閫炶壋鍏堣繋閱夌溂寮銆 鐧芥鎳掕祴璧嬬孩姊咃紝閫炶壋鍏堣繋閱夌溂寮銆 鍐昏劯鏈夌棔鐨嗘槸琛锛岄吀蹇冩棤鎭ㄤ害鎴愮伆銆 璇悶涓硅嵂绉荤湡楠紝鍋蜂笅鐟舵睜鑴辨棫鑳庛 姹熷寳姹熷崡鏄ョ伩鐑傦紝瀵勮█铚傝澏婕枒鐚溿 锛堝嚭鑷婄孩妤兼ⅵ銆嬬...
绛旓細鏈簲鍏ㄦ槸闆湝濮裤傛寮鏃躲傛湭寮鏃躲傜矇闈㈡湵鍞囷紝涓鍗婄偣鑳剛銆傞唹閲岃挨鑺辫姳鑾仺锛屾祽鍐锋贰锛屾湁璋佺煡銆傝В閲婏細鐪嬮偅寮鐑︾殑鑺辨湹锛屼篃涓嶅叏鏄啺闆櫠鑾圭殑濮挎佸憿銆傛湁鐨勫悙钑撅紙鏈紑锛夋湁鐨勫惈鑻烇紙娆插紑锛夛紝灏卞儚绾㈠攪鐨勬贰闆呯殑濂冲瓙锛屽彧杞昏交鐨勬壂浜嗕簺璁歌剛绮夈傛垜鍟婏紝鍠濋唹浜嗭紝杩疯糠绯婄硦鐨勪井杈变簡杩欓矞鑹崇殑鑺辨湹锛堣涓婇潰锛夎姳鍛浣...
绛旓細鐧芥缈昏瘧鎴愯棌鏂囧涓嬶細बाख माई - पारंपरिक उपयोगकर्ताओं
绛旓細鏄ュ瘨鏂欏抄鏃,姊呰姳灞卞娴风殑绾㈡銆鐧芥宸插湪涓涗腑绗戣繋鍥涙柟鏉ュ,鏆楅娴姩;楦￠福瀵哄北鑴氱殑妯辫姳濡傜矇鑹茬殑绁ヤ簯鍐夊唹鍦伴娴湪娓镐汉棣欏澶撮《锛涜帿鎰佹箹鐨勬捣妫犵伩鑻ラ湏闇烇紱鐜勬婀栫晹濡傜儫鐨勫彴鍩庢煶杞绘姎鐫鍚緸寰呮斁鐨勬鑺辫暰锛涙槬闆埇鏅惰幑鐨勬ⅷ鑺卞湪榛勯噾鑹茬殑杩庢槬涓婃憞鏇筹紱娓呭噳灞辫胺鐨勬槬鍏板湪绔规灄涓嬫暎鍙戠潃骞介銆傛槬鍐锋枡闄″抄鏃讹紝姊呰姳灞卞澶ф捣...
绛旓細浜哄垵闈欙紝鏈堟鏄庛傜罕绐楀鐜夋鏂滄槧銆傛鑺辩瑧浜哄亸寮勫奖锛屾湀娌夋椂涓鑸闆躲傚厓鏇蹭笁鐧鹃 鏈堜寒 鍐欒姳 鎶掓儏 瀛ゅ瘋璇戞枃鍙婃敞閲婅瘧鏂 浜哄垰鍒氶潤涓嬫潵锛屾湀鑹叉鏄槑浜殑鏃跺欍鐧芥鑺辨灊鏂戦┏鍦版枩鏄犲湪绾辩獥涓娿傛鑺卞亸鍋忓紕褰辨垙绗戜汉锛屽娣变簡鏈堜寒娌夎惤锛屽涵闄㈤噷涓鏍峰噭鍑夊闆剁殑鏅薄銆傛敞閲 鐜夋锛鐧芥銆傚紕褰憋細鍖栫敤瀹嬪紶鍏堛婂ぉ浠欏瓙銆...
绛旓細鍜忕孩姊呰姳寰椼屾銆嶅瓧鍘熸枃锛 鐧芥鎳掕祴璧嬬孩姊咃紝閫炶壋鍏堣繋閱夌溂寮銆傚喕鑴告湁鐥曠殕鏄锛岄吀蹇冩棤鎭ㄤ害鎴愮伆銆傝鍚炰腹鑽Щ鐪熼锛屽伔涓嬬懚姹犺劚鏃ц儙銆傛睙鍖楁睙鍗楁槬鐏跨儌锛屽瘎瑷铚傝澏婕枒鐚溿傦紙鍑鸿嚜銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬浜斿崄鍥炪傦級鍜忕孩姊呰姳寰椼屾銆嶅瓧娉ㄩ噴 锛1锛夌櫧姊呮噿璧嬶細鍗炽屾噿璧嬬櫧姊呫嶃傦紙2锛夈岄炶壋銆嶅彞锛氭剰鍗虫槬鏈埌...
绛旓細鍜忕孩姊呰姳寰椼屾銆嶅瓧 鏇归洩鑺 绯诲垪锛氬叧浜庢弿鍐欐鑺辩殑鍙よ瘲璇 鍜忕孩姊呰姳寰椼屾銆嶅瓧 鐧芥鎳掕祴璧嬬孩姊咃紝閫炶壋鍏堣繋閱夌溂寮銆 鍐昏劯鏈夌棔鐨嗘槸琛锛岄吀蹇冩棤鎭ㄤ害鎴愮伆銆 璇悶涓硅嵂绉荤湡楠紝鍋蜂笅鐟舵睜鑴辨棫鑳庛 姹熷寳姹熷崡鏄ョ伩鐑傦紝瀵勮█铚傝澏婕枒鐚溿 娉ㄩ噴 1.鐧芥鎳掕祴鈥斺斿嵆銆屾噿璧嬬櫧姊呫嶃
绛旓細(鐗堟湰浜)鈥斺斿厓浠Ｂ风帇鍐曘婂ⅷ姊呫 澧ㄦ 鍏冧唬 锛 鐜嬪啎 鍚惧娲楃牃姹犲ご鏍戯紝涓釜鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘 涓嶈浜哄じ濂介鑹诧紝鍙祦娓呮皵婊′咕鍧ゃ(鐗堟湰涓)鍙よ瘲涓夌櫨棣 锛 棰樼敾 锛 鍜忕墿 锛 姊呰姳 锛 瀵撲汉瑷蹇楀啺闆灄涓憲姝よ韩锛屼笉鍚屾鏉庢贩鑺冲皹銆傚拷鐒朵竴澶滄竻棣欏彂锛屾暎浣滀咕鍧や竾閲屾槬銆傗斺斿厓浠Ｂ风帇鍐曘鐧芥銆 鐧芥...
