四级英语翻译有哪些题材？
英语四级翻译考察的话题包括：
1. 社会生活：住房问题、城市扩张、人口老龄化、电视选秀节目等。
2. 科技与文化：抄袭、山寨产品、食品安全、蚁族等。
3. 情感与态度：亲情、友情、爱情、环保、动物保护等。
英语四级翻译技巧：
1、逆序法
逆序法根据目标语使用者表达习惯与目标语读者的认知能力，按原文语序反向翻译.以便更好地传达原文的内容。
例:他经常做礼拜的时候.总坐在固定的座位上.可是那天他们发现他不坐在老地方。
Thy remarked how he took a different seat from that which he usually occupied when he chose to attend worship.
2、词性转换
词性转换不仅是重要的译词手段.也是常用的句法转换变通手段.是一种常用的翻译技巧。说白了，就是在必要的时候，将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这种转换会使译文更加灵活变通，不必拘泥于原文形式，却能更准确传达出原文内涵。本部分内容主要从汉译英入手。从四个方面加以说明。
3、综合法
有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。
例：除了服务于说本族语者的需要外，英语也是科学、技术和其他领域一些重要著作编撰时所使用的语言，这些著作并非总是由以英语为母语的人所编撰的。
绛旓細鑻辫鍥涚骇缈昏瘧鑰冨療鐨勮瘽棰樺寘鎷細1. 绀句細鐢熸椿锛氫綇鎴块棶棰樸佸煄甯傛墿寮犮佷汉鍙ｈ侀緞鍖栥佺數瑙嗛夌鑺傜洰绛銆2. 绉戞妧涓庢枃鍖栵細鎶勮銆佸北瀵ㄤ骇鍝併侀鍝佸畨鍏ㄣ佽殎鏃忕瓑銆3. 鎯呮劅涓庢佸害锛氫翰鎯呫佸弸鎯呫佺埍鎯呫佺幆淇濄佸姩鐗╀繚鎶ょ瓑銆傝嫳璇洓绾х炕璇戞妧宸э細1銆侀嗗簭娉 閫嗗簭娉曟牴鎹洰鏍囪浣跨敤鑰呰〃杈句範鎯笌鐩爣璇鑰呯殑璁ょ煡鑳藉姏锛屾寜鍘熸枃璇簭鍙...
绛旓細鑻辫鍥涚骇缈昏瘧鏄眽璇戣嫳銆鑻辫鍥涚骇鍜屽洓绾ц冭瘯鐨勬渶鍚庝竴涓鍨嬮兘鏄炕璇戦锛屼笖缁欒冪敓涓娈典腑鏂囷紝鎸夌収閫氶『锛屾祦鐣呯殑瑕佹眰缈昏瘧鎴愪竴娈佃嫳鏂囷紝鏄鑰冪敓鍐欎綔鍜岀炕璇戣兘鍔涚殑缁煎悎娴嬭瘯锛岄渶瑕佽冪敓绉疮鍗曡瘝鍜屽彞寮忕殑鐢ㄦ硶銆傝嫳璇洓绾х炕璇 缈昏瘧鍐呭澶氫负涓浗鏂囧寲浼犵粺锛 姣斿13骞12鏈堢湡棰樹腑灏卞嚭鐜帮紝 涓浗缁撱佹墜宸ヨ壓浜恒佸洟鑱氥佺姹傚ソ杩...
绛旓細鍥涚骇缈昏瘧绫诲瀷鏈夛細浜墽 Peking opera锛岀Е鑵 Qin opera锛屽姛澶獽ungfo锛屽お鏋乀ai Chi锛屾湪鍋舵垙puppet show锛岀毊褰辨垙 shadowplay锛屾姌瀛愭垙 opera highlights锛宎crobatics锛岀浉澹 witty dialogue comedy锛屽埡缁 embroidery锛岃嫃缁 Suzhou embroidery锛屾偿浜 clay figure锛屼功娉 calligraphy锛屼腑鍥界敾 traditional Chinese painting锛屾按澧...
绛旓細1銆佺洿璇戞硶銆傛墍璋撶洿璇,灏辨槸鍦ㄨ瘧鏂囪瑷鏉′欢璁稿彲鏃,鍦ㄨ瘧鏂囦腑鏃繚鎸佸師鏂囩殑鍐呭,鍙堜繚鎸佸師鏂囩殑褰㈠紡銆傚湪姹夎鍜鑻辫涓ょ璇█涓瓨鍦ㄧ潃璁稿鍏卞悓涔嬪锛屽湪瀵逛簬璁稿鑻辫鍙ュ瓙鐨缈昏瘧杩囩▼涓傚畬鍏ㄥ彲浠ラ噰鍙栫洿璇戠殑鏂规硶锛岃繖鏍峰彲浠ヨ幏寰椾竴涓句袱寰椾箣鍔熸晥锛屾棦淇濇寔浜嗗師鏂囩殑缁撴瀯锛屽張姝ｇ‘琛ㄨ揪浜嗗師鏂囩殑鍐呭銆傜洿璇戠殑鐒︾偣涓嶅湪鍘熸枃褰㈠紡锛岃...
绛旓細缈昏瘧鍐呭娑夊強涓浗鐨勫巻鍙层佹枃鍖栥佺粡娴庛佺ぞ浼氬彂灞曠瓑銆備竴鑸炕璇戣娉曚笂鏃犻敊璇紝鍗曡瘝姝ｇ‘锛岄兘鑳芥嬁鍒7鑷11鍒嗗乏鍙炽2銆佸ぇ瀛﹁嫳璇洓绾ц冭瘯锛屽嵆CET-4锛孋ollegeEnglishTestBand4鐨勭缉鍐欙紝鏄敱鍥藉鏁欒偛閮ㄩ珮绛夋暀鑲插徃涓绘寔鐨勫叏鍥芥ц嫳璇冭瘯銆傝冭瘯鐨勪富瑕佸璞℃槸鏍规嵁鏁欒偛澶х翰淇畬澶у鑻辫鍥涚骇鐨勫湪鏍′笓绉戠敓銆佹湰绉戠敓鎴栫爺绌剁敓銆
绛旓細鑻辫鍥涚骇2013骞存敼闈╁悗锛缈昏瘧鍘熷崟鍙ユ眽璇戣嫳璋冩暣涓烘钀芥眽璇戣嫳銆傜炕璇戝唴瀹规秹鍙婁腑鍥界殑鍘嗗彶銆佹枃鍖栥佺粡娴庛佺ぞ浼氬彂灞曠瓑銆傚洓绾ч暱搴︿负140-160涓眽瀛楋紱鍏骇闀垮害涓180-200涓眽瀛椼傚揩鍥涘叚绾ц冭瘯浜嗭紝鍔犳补锛侊紒鏅壒涓婇潰鍥涘叚绾у鑰冭祫鏂欐尯澶氱殑锛屽笇鏈涘浣犳湁甯姪锛
绛旓細鑻辫鍥涚骇鑰冭瘯涓槄璇婚鍨嬪寘鎷槄璇荤悊瑙ｉ儴鍒嗗寘鎷夎瘝濉┖锛岄暱绡囬槄璇伙紝鍜屼粩缁嗛槄璇汇缈昏瘧棰樺瀷鍖呮嫭缈昏瘧棰樺瀷涓烘钀芥眽璇戣嫳锛屽唴瀹规秹鍙婁腑鍥界殑鍘嗗彶銆佹枃鍖栥佺粡娴庛佺ぞ浼氬彂灞曠瓑銆傚啓浣滈鍨嬪寘鎷叾閫夌敤鐨勬槸鍚屽浠墍鐔熸倝鐨棰樻潗锛岃姹傚ぇ瀹舵牴鎹墍鎻愪緵鐨勪俊鎭強鎻愮ず鍐欏嚭涓绡囩煭鏂囷紝120-180涓瘝銆傞槄璇荤悊瑙ｏ細閫夎瘝濉┖锛氬叡1绡囷紝200~250璇...
绛旓細璇戯細AsI said in my first paragraph, I was fresh from college.鏋愶細涓枃鐨勬椂鎬佹槸渚濊禆涓浜涙眽瀛楄〃杈撅紝鑻辨枃鏍规嵁鍔ㄨ瘝鐨勫彉鍖栧舰寮忓睍绀恒傛枃涓殑鈥滆繃鈥濊嫳鏂囬噰鐢ㄤ竴鑸繃鍘绘椂缈昏瘧銆3銆佹湁浜涗粙璇嶅彲鑳戒細甯埌蹇欙紝姣斿with+鍚嶈瘝鐨勭粨鏋勶紝灏卞緢澶氳 濡傦細杩欓噷鏈夎澶氬北鑴夛紝鐢熼暱鐫澶х墖鐨勬．鏋楋紝璐棌鐫涓板瘜鐨勭熆浜с傝瘧锛歍here...
绛旓細鍥涚骇鍜屽叚绾х炕璇戠殑鍖哄埆濡備笅锛氶鍏堬紝鍥涚骇鍜屽叚绾х殑娴嬭瘯鑼冨洿涓嶅悓銆鍥涚骇缈昏瘧涓昏鍖呮嫭鑻辫涓父鐢ㄧ殑鍩虹璇嶆眹銆佽娉曞拰琛ㄨ揪鏂瑰紡锛涜屽叚绾х炕璇戝垯娑电洊浜嗘洿骞挎硾鐨勮瑷鐭ヨ瘑锛屽寘鎷珮绾ц瘝姹囥侀槄璇荤悊瑙ｈ兘鍔涖佸啓浣滄妧鑳界瓑銆傚洜姝わ紝鍏骇缈昏瘧鐨勯毦搴︽槑鏄炬瘮鍥涚骇鏇撮珮銆傚叾娆★紝鍥涚骇鍜屽叚绾х殑鑰冭瘯鍐呭鍜屽舰寮忎篃鏈夋墍涓嶅悓銆傚洓绾х炕璇戦氬父鏄竴绡...
绛旓細鍏跺畠瑕佹槸鍋氬緱濂界殑璇濓紝娌鏈変粈涔褰卞搷锛鑻辫鍥涚骇鍚勬。鐨勫垎鏁板垎甯冩槸锛氬惉鍔涳紙35%锛249鍒嗐侀槄璇伙紙35%锛249鍒嗐佺患鍚堬紙10%锛70鍒嗐佸啓浣滃拰缈昏瘧锛20%锛142鍒嗐傜炕璇戦鍨嬩负娈佃惤姹夎瘧鑻便傛祴璇曟妸姹夎鎵鎵胯浇鐨勪俊鎭敤鑻辫琛ㄨ揪鍑烘潵鐨勮兘鍔涳紱缈昏瘧鍐呭娑夊強涓浗鐨勫巻鍙层佹枃鍖栥佺粡娴庛佺ぞ浼氬彂灞曠瓑銆傚洓绾ч暱搴︿负140-160涓眽瀛楋紱...
