燕歌行的原文
分类: 艺术 >> 诗词歌赋解析:
年代：魏晋
作者：曹丕
作品：燕歌行
内容：
秋风萧瑟天气凉，
草木摇落露为霜。
群燕辞归雁南翔，
念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡，
君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，
忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。
牵牛织女摇踵望，
尔独何辜限河梁？
作品注释
注释：
中国第一首工整的七言诗。
燕歌行
谢灵运
孟冬初寒节气成。悲风入闺霜依庭。
秋蝉噪柳燕辞楹。念君行役怨边城。
君何崎岖久徂征。岂无膏沐感鹳鸣。
对君不乐泪沾缨。辟窗开幌弄秦筝。
调弦促柱多哀声。遥夜明月鉴帷屏。
谁知河汉浅且清。展转思服悲明星。
高适诗《燕歌行》[1]并序]:
开元二十六年[2]，客有从御史大夫张公出塞而还者[3]，作《燕歌行》以示。适感征戍之事，因而和[4]焉。
汉家烟尘[5]在东北，汉将辞家破残贼[6]。男儿本自重横行[7]，天子非常赐赐颜色[8]。扌从金伐鼓下榆关[9]，旌旆逶迤碣石[10]间。校尉羽书飞瀚海[11]，单于猎火照狼山[12]。山川萧条极边土[13]，胡骑凭陵杂风雨[14]。战士军前半死生[15]，美人帐[16]下犹歌舞。大漠穷秋塞草腓[17]，孤城落日斗兵稀。身当恩遇恒轻敌[18]，力尽关山[19]未解围。铁衣远戍辛勤久[20]，玉箸[21]应啼别离后。 *** 城南[22]欲断肠，征人蓟北[23]空回首。边风飘飖那可度[24]，绝域苍茫[25]更何有！杀气三时作阵云[26]，寒声一夜传刁斗[27]。相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋[28]！君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军[29]。
[注释]：
[1]燕歌行：乐府《相和歌·平调曲》旧题，多写思妇怀念征人的内容。[2]开元二十六年：即公元738年，开元是唐玄宗的年号。[3]"客有”句：有跟随张守珪出塞回来的人。张公，指幽州节度使张守珪。[4]和：依照别人诗词 的题材、体裁和格律作诗词。[5]汉家：汉朝，这里借指唐朝。烟尘：战火，边疆的战争。[6]残贼：凶残的敌寇。[7]重：推崇、看重。横行：往来冲杀无可阻挡。[8]赐颜色：赏识、器重、给予隆重丰厚的待遇的意思。[9] 扌从：撞击。下榆关：向山海关进发。[10]旌旆：旌旗。逶迤：弯弯曲曲、绵延不断的样子。碣石：山名，在今河北省乐亭县西南。[11]校尉：武官名，地位低于将军。飞瀚海：从大沙漠飞来。[12]单于：本指匈奴酋长，这里泛指敌人的首领。猎火：打猎时燃起的火光。狼山：即狼居胥山，在今蒙古自治区西北部。[13]"山川”句：汉军抗击敌人，来到了山川萧条的边界地带。极：穷尽，终点。[14]胡骑：敌人的马队。凭陵：仗势欺人，侵扰凌逼。杂风雨：形容敌势之猛如暴风骤雨。杂：交错。[15]半死生：一半死、一半生，伤亡极多的意思。[16]帐：将帅的营帐。[17]穷秋：晚秋。腓：病，这里是指枯黄衰败的意思。[18]恩遇：指受到器重。轻敌：蔑视敌人。[19]关山：边塞。[20]铁衣：铠甲，这里是身披铁衣的意思。辛勤久：长期在边疆戍守。[21]玉箸：白色的筷子，这里指思妇的眼泪。[22]城南：长安城南。这里泛指居民区。[23]蓟北：蓟州以北，这里泛指戍守的边疆。[24]飘飖：长风吹荡的样子。度：过，这里是居住、生活的意思。[25]绝域：极远的边疆荒凉地区。[26]三时：指早、午、晚。阵云：战云。[27]刁斗：军中白天用来做饭、夜晚用来打更的铜器，有把，形似三角锅。[28]死节：有气节的死，指为国牺牲。勋：功劳。这句是说，战死是为了报国，不是为了个人的功名利禄。[29]李将军：指汉将李广。
绛旓細•銆鐕曟瓕琛銆嬪攼浠Ｂ烽珮閫 鍘熸枃锛氬紑鍏冧簩鍗佸叚骞达紝瀹㈡湁浠庡尽鍙插ぇ澶紶鍏嚭濉炶岃繕鑰咃紝浣溿婄嚂姝岃銆嬩互绀洪傦紝鎰熷緛鎴嶄箣浜嬶紝鍥犺屽拰鐒夈傛眽瀹剁儫灏樺湪涓滃寳锛屾眽灏嗚緸瀹剁牬娈嬭醇銆傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆傛憪(chu膩ng)閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇锛坖ing锛夋梿(p猫i)閫(w膿i)杩(y铆)纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏...
绛旓細鐕曟瓕琛 銆愪綔鑰呫戦珮閫 銆愭湞浠ｃ戝攼 姹夊鐑熷皹鍦ㄤ笢鍖楋紝姹夊皢杈炲鐮存畫璐笺傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆傛憪閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇鏃嗛惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆傚北宸濊惂鏉℃瀬杈瑰湡锛岃儭楠戝嚟闄垫潅椋庨洦銆傛垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛岀編浜哄笎涓嬬姽姝岃垶銆傚ぇ婕犵┓绉嬪鑽夎厯锛屽鍩庤惤鏃ユ枟鍏电█銆傝韩褰撴仼閬囧父杞绘晫锛屽姏灏...
绛旓細缇庝汉甯愪笅鐘规瓕鑸炵殑涓婂崐鍙ユ槸锛堟垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛岋級鍑鸿嚜锛氬攼鏈濊瘲浜洪珮閫傜殑銆鐕曟瓕琛銆鍘熸枃锛氱嚂姝岃 鍞 楂橀 姹夊鐑熷皹鍦ㄤ笢鍖楋紝姹夊皢杈炲鐮存畫璐笺傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆傛憪閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇鏃嗛惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆傚北宸濊惂鏉℃瀬杈瑰湡锛岃儭楠戝嚟闄垫潅椋庨洦銆傛垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛岀編浜哄笎...
绛旓細1銆鐕曟瓕琛屼簩棣路鍏朵竴 浣滆咃細鏇逛笗 鏈濅唬锛氶瓘鏅 绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇溿傜兢鐕曡緸褰掗箘鍗楃繑锛熷康鍚涘娓告濇柇鑲狅紝鎱婃厞鎬濆綊鎭嬫晠涔★紝鍚涗负娣圭暀瀵勪粬鏂癸紵璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴匡紝蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓呭晢锛岀煭姝屽井鍚熶笉鑳介暱銆傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂抽仴鐩告湜锛屽皵鐙綍...
绛旓細鐕曟瓕琛骞跺簭鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氬紑鍏冧簩鍗佸叚骞达紝瀹㈡湁浠庡厓鎴庡嚭濉炶岃繕鑰咃紝浣滅嚂姝岃浠ョず閫傘傛劅寰佹垗涔嬩簨锛屽洜鑰屽拰鐒夈傛眽瀹剁儫灏樺湪涓滃寳锛屾眽灏嗚緸瀹剁牬娈嬭醇銆傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆俖閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇鏃楅惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆傚北宸濊惂鏉℃瀬杈瑰湡锛岃儭楠戝嚟闄垫潅椋庨洦銆傛垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛...
绛旓細銆鐕曟瓕琛銆鐨勫師鏂锛氬紑鍏冧簩鍗佸叚骞达紝瀹㈡湁浠庡尽鍙插ぇ澶紶鍏嚭濉炶岃繕鑰咃紝浣溿婄嚂姝岃銆嬩互绀洪傘傛劅寰佹垗涔嬩簨锛屽洜鑰屽拰鐒夈 姹夊鐑熷皹鍦ㄤ笢鍖楋紝姹夊皢杈炲鐮存畫璐笺傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆 鎽愰噾浼愰紦涓嬫鍏筹紝鏃屾棗閫惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆 灞卞窛钀ф潯鏋佽竟鍦燂紝鑳￠獞鍑櫟鏉傞闆ㄣ傛垬澹啗鍓嶅崐...
绛旓細骞翠唬锛氶瓘鏅 浣滆咃細鏇逛笗 浣滃搧锛鐕曟瓕琛 鍐呭锛氱椋庤惂鐟熷ぉ姘斿噳锛岃崏鏈ㄦ憞钀介湶涓洪湝銆傜兢鐕曡緸褰掗泚鍗楃繑锛屽康鍚涘娓告濇柇鑲犮傛厞鎱婃濆綊鎭嬫晠涔★紝鍚涗綍娣圭暀瀵勪粬鏂癸紵璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴匡紝蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓呭晢锛岀煭姝屽井鍚熶笉鑳介暱銆傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂虫憞韪垫湜锛屽皵鐙綍杈...
绛旓細1銆佸紑鍏冧簩鍗佸叚骞达紝瀹㈡湁浠庡尽鍙插ぇ澶紶鍏嚭濉炶岃繕鑰咃紱浣溿鐕曟瓕琛銆嬩互绀洪傦紝鎰熷緛鎴嶄箣浜嬶紝鍥犺屽拰鐒夈2銆佹眽瀹剁儫灏樺湪涓滃寳锛屾眽灏嗚緸瀹剁牬娈嬭醇銆傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆傛憪閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇鏃嗛惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆傚北宸濊惂鏉℃瀬杈瑰湡锛岃儭楠戝嚟闄垫潅椋庨洦銆傛垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛岀編浜哄笎涓...
绛旓細婕极鎮犳偁澶╂湭鏅,閬ラ仴澶滃鍚瘨鏇淬傝嚜浠庡紓鍘垮悓蹇冨埆,鍋忔仺鍚屾椂鎴愬紓鑺傘傛í娉㈡弧鑴镐竾琛屽暭,缈犵湁鏆傛暃鍗冮噸缁撱傚苟娴疯繛澶╁悎涓嶅紑,閭ｅ牚鏄ユ棩涓婃槬鍙,涔嶈杩滆垷濡傝惤鍙,澶嶇湅閬ヨ埜浼艰鏉傛矙姹澶滈工鍟哥緛闆,濡惧績鏃犺叮鍧愪激绂汇傜炕鍡熸眽浣块煶灏樻柇,绌轰激璐卞鐕曞崡鍨傘傘婂懆涔β风帇瑜掍紶銆嬭浇: 鈥滆鏇句綔 銆鐕曟瓕琛銆,濡欏敖鍏冲瀵...
绛旓細鐕曟瓕琛岀殑鍘熸枃濡備笅锛氭眽瀹剁儫灏樺湪涓滃寳锛屾眽灏嗚緸瀹剁牬娈嬭醇銆傜敺鍎挎湰鑷噸妯锛屽ぉ瀛愰潪甯歌祼棰滆壊銆傛憪閲戜紣榧撲笅姒嗗叧锛屾棇鏃嗛惰郡纰ｇ煶闂淬傛牎灏夌窘涔﹂鐎氭捣锛屽崟浜庣寧鐏収鐙煎北銆傚北宸濊惂鏉℃瀬杈瑰湡锛岃儭楠戝嚟闄垫潅椋庨洦銆傛垬澹啗鍓嶅崐姝荤敓锛岀編浜哄笎涓嬬姽姝岃垶銆傚ぇ婕犵┓绉嬪鑽夎厯锛屽鍩庤惤鏃ユ枟鍏电█銆傝韩褰撴仼閬囧父杞绘晫锛屽姏灏藉叧灞辨湭瑙ｅ洿銆傞搧琛...
