故事文言文

1. 故事,在古文中什么意思

“故事”在古文中的意思

1、旧事、旧业。

引证:战国·法家《商君书·垦令》:知农不离其故事。

译文:知道农民是不会放弃他们的本业的。

2、先例。

引证:东汉·班固《汉书·刘向传》:宣帝循武帝故事,招名儒俊材置左右。

译文:汉宣帝刘询沿袭汉武帝的先例,延揽选拔有名望的儒家学者和有卓越才能的人在身边。

3、典故

引证:宋·欧阳修 《六一诗话》:自《西昆集》出,时人争效之。诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓。

译文:自从《西昆集》出版以后,当时的人都争相效仿它。诗体产生了变化,而老一辈的先生担心他们常用典故,文字语言生僻难懂。

4、节外生枝的事。

引证:《红楼梦》第六一回:“吃腻了肠子,天天又閙起故事来了。”

译文:吃厌烦了肠子,现在又天天闹事了。

扩展资料:

“故事”作为文学体裁

一、“故事”的发源:

故事一般都和原始人类的生产生活有密切关系,他们迫切地希望认识自然,于是便以自身为依据,想象天地万物都和人一样,有着生命和意志。

二、“故事”的特点:

1、语言富于动性。

2、不需要有过多的心理活动描写、大段的对话和繁复细腻的景物描写、人物形象的刻画,作者不应该在故事中对人物或事件大加评论。

3、爱情故事主要以描写男女爱情为基调,爱情文章探讨爱情意义,描写爱情的形式。可以用真实的事件做为写作背景,或是美化了的言情故事。

2. 古代成语故事文言文的 30篇带逐字逐句翻译的 小篇幅的

5.掩耳盗铃 出处:战国•吕不韦《吕氏春秋•自知》 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。

欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥。

恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。 【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备背着它逃跑。

但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。 谁知,刚砸了一下,那口钟就"咣"地发出了很大的响声。

他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住。 害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太胡涂了。

6.请君入瓮 出处:唐•张鷟《朝野佥载•周兴》 【原 文】 或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞠之。 俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,与炭四周炙之,令囚入中,何事不承?”俊臣乃索大瓮,火围如兴法,来起谓兴曰:“有内状推兄,请兄入此瓮。”

兴惶恐叩头伏罪。 【译 文】 唐朝女皇武则天,为了镇压反对她的人,任用了一批酷吏。

其中两个最为狠毒,一个叫周兴,一个叫 来俊臣。他们利用诬陷、控告和惨无人道的刑法,杀害了许多 正直的文武官吏和平民百姓。

有一回,一封告密信送到武则 天手里,内容竟是告发周兴与人联络谋反。武则天大怒,责令 来俊臣严查此事。

来俊臣,心里直犯嘀咕,他想,周兴是个狡 猾奸诈之徒,仅凭一封告密信,是无法让他说实话的;可万一 查不出结果,太后怪罪下来,我来俊臣也担待不起呀。这可怎 么办呢?苦苦思索半天,终于想出一条妙计。

他准备了一桌丰盛的酒席,把周兴请到自己家里。两个人你 劝我喝,边喝边聊。

酒过三巡,来俊臣叹口气说:“兄弟我平日办案,常遇到一些犯人死不认罪,不知老 兄有何办法?”周兴得意地说:“这还不好办!”说着端起酒杯抿了一口。来俊臣立刻装出很恳切的样子 说:“哦,请快快指教。”

周兴阴笑着说:“你找一个大瓮,四周用炭火烤热,再让犯人进到瓮里,你 想想,还有什么犯人不招供呢?”来俊臣连连点头称是,随即命人抬来一口大瓮,按周兴说的那样,在四 周点上炭火,然后回头对周兴说:“宫里有人密告你谋反,上边命我严查。对不起,现在就请老兄自己钻 进瓮里吧。”

周兴一听,手里的酒杯啪哒掉在地上,跟着又扑通一声跪倒在地,连连磕头说:“我有罪, 我有罪,我招供。” 7.高山流水 出处 战国•郑•列御寇《列子•汤问》 原文: 伯牙善鼓琴,钟子期善听。

伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。

翻译:音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而和寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。

俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和珍惜。

这就是那段伯牙摔琴谢知音的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 8.唇亡齿寒 【出 处】 左丘明《左传•僖公五年》 原文(《左传•僖公五年》) 晋侯复假道于虞以伐虢。

宫之奇谏曰:“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’ 者,其虞、虢之谓也。”

公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?”对曰:“大伯、虞仲,大王之昭也,大伯不从,是以不嗣。虢仲、虢叔,王季之穆也,为文王卿士,* (肙力)在王室,藏于盟府。

将虢是灭,何爱于虞?且虞能亲于桓、庄乎,其爱之也?桓、庄之族何罪,而以为戮,不唯逼乎?亲以宠逼,犹尚害之,况以国乎?” 公曰:“吾享祀丰洁,神必据我。”对曰:“臣闻之,鬼神非人实亲,惟德是依。

故《周书》曰:‘皇天无亲,惟德是辅。’又曰:‘黍稷非馨,明德惟馨。

’又曰:‘民不易物,惟德繄物。’如是,则非德民不和,神不享矣。

神所冯依,将在德矣。若晋取虞,而明德以荐馨香,神其吐之乎?”弗听,许晋使。

宫之奇以其族行,曰:“虞不腊矣,在此行也,晋不更举矣。” 晋侯复假道于虞以伐虢。

宫之奇谏曰:“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可玩,一之为甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’ 者,其虞、虢之谓也。”

3.望梅止渴 【出处】南朝宋•刘义庆《世说新语•假谲》: 原文: 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

译文:有一次,曹操率领部队行军时一时没有找到水源,士兵们都干渴难忍。于是曹操传下命令说:“前面有一篇大梅林,梅子结满枝头,既甜又酸,可以解渴。”

士兵们听了这话,。

3. 故事,在古文中什么意思

“故事”在古文中的意思 1、旧事、旧业。

引证:战国·法家《商君书·垦令》:知农不离其故事。 译文:知道农民是不会放弃他们的本业的。

2、先例。 引证:东汉·班固《汉书·刘向传》:宣帝循武帝故事,招名儒俊材置左右。

译文:汉宣帝刘询沿袭汉武帝的先例,延揽选拔有名望的儒家学者和有卓越才能的人在身边。 3、典故 引证:宋·欧阳修 《六一诗话》:自《西昆集》出,时人争效之。

诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓。 译文:自从《西昆集》出版以后,当时的人都争相效仿它。

诗体产生了变化,而老一辈的先生担心他们常用典故,文字语言生僻难懂。 4、节外生枝的事。

引证:《红楼梦》第六一回:“吃腻了肠子,天天又閙起故事来了。” 译文:吃厌烦了肠子,现在又天天闹事了。

扩展资料: “故事”作为文学体裁 一、“故事”的发源: 故事一般都和原始人类的生产生活有密切关系,他们迫切地希望认识自然,于是便以自身为依据,想象天地万物都和人一样,有着生命和意志。 二、“故事”的特点: 1、语言富于动性。

2、不需要有过多的心理活动描写、大段的对话和繁复细腻的景物描写、人物形象的刻画,作者不应该在故事中对人物或事件大加评论。 3、爱情故事主要以描写男女爱情为基调,爱情文章探讨爱情意义,描写爱情的形式。

可以用真实的事件做为写作背景,或是美化了的言情故事。

4. 求十个古文成语故事(原文,译文)急

【刻舟求剑 】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。

遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。

舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎! 战国时,楚国有个人坐船渡江。

船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。

他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。” 船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。

捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。

像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。 【叶公好龙】 叶公好龙,室中雕文尽以为龙。

于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂。叶公见之, 弃而还走,失其魂魄,五神无主。

是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也。 从前有个叫叶公的人非常喜欢龙。

在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的 盖的上面都绣着龙。天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾 巴伸在堂上,把头探进窗户里张望。

叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色 都变色了,急忙躲起来。原来,叶公喜欢的不是真龙,而是那些画的、绣的、刻的假龙。

【郑人买履 】 郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反归取之。

及反,市罢,遂不得履。 人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也。

」 郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了带那尺码。

他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。

等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋。 有人问他说:「你为什麽不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」 【自相矛盾 】 楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”

又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。

夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。 楚国有个既卖盾又卖矛的人。

(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”

有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的。

【守株待兔 】 宋人有耕者。田中有株。

兔走触株,折颈而死。 因释其耒而守株,冀复得兔。

兔不可得得,而身为宋国笑。 宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。

一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。”

他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜。” 第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来。

结果,等了一天什么也没等到。他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死。

他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。 【朝三暮四】 宋有狙公者,爱狙,养之成群。

能解狙之意,狙亦 得公之心。损其家口,充狙之欲。

俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰:“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜。 战国时代,宋国有一个养猴子的老人,他在家中的院子里养了许多猴子。

日子一久,这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。 这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。

几年之后,老人的经济越来越不充裕了,而猴子的数目却越来越多,所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗,于是他就和猴子们商量说: “从今天开始,我每天早上给你们三颗粟子,晚上还是照常给你们四颗栗子,不知道你们同不同意?” 猴子们听了,都认为早上怎么少了一个?于是一个个就开始吱吱大叫,而且还到处跳来跳去,好像非常不愿意似的。 老人一看到这个情形,连忙改口说: “那么我早上给你们四颗,晚上再给你们三颗,这样该可以了吧?” 猴子们听了,以为早上的粟子已经由三个变成四个,跟以前一样,就高兴地在地上翻滚起来。

【掩耳盗铃】 范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。

恐人闻之而夺已也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。

智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。

谁知,刚砸了一下,那口钟就"咣"地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住。

害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太胡涂了。 【请君入瓮】 或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞠之。

俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“。

5. 5个精短古文故事 要翻译、感想.

1、范仲淹有志天下【原文】范仲淹二岁而孤,家贫无依。

少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖(dàn)粥而读。既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。

乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。

常自诵曰:“仕当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”【译文】 范仲淹两岁的时候就失去了父亲,家里生活贫困、没有依靠。

他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。他发奋读书,有时晚上昏沉困倦,就用水洗脸。

有时连饭也吃不上,就喝粥坚持苦读。做官以后,常常情绪激动地谈论天下大事,奋不顾身。

以至于由于谗言而被贬官,因为参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣服和食物仅够自给自足罢了。

他经常自己吟诵:“应当在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人都享乐之后才享乐”。(此文为欧阳修著)【感想】范仲淹他刻苦学习、逆境成才的经历。

这也62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333332393530正是他能成为刚直不阿、体恤民情、为政清廉的忠臣的原因。也唯有这样的人才能抒发“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的感叹。

而最后一句“ 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”出自于《岳阳楼记》,又揭示主题。

2、陈蕃愿扫除天下 【原文】陈藩字仲举,汝南平舆人也。祖河东太守。

藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。

————选自《后汉书·陈蕃传》作者范晔。【译文】陈藩字仲举,是汝南平舆人。

他祖上是河东太守。陈藩十五岁的时候,曾经悠闲地独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱。

他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说:“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说:“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任。怎么能在意一间房子呢?”薛勤认为他有让世道澄清的志向,与众不同。

【感想】故尔在做每一件事时,即便是再微小也要认真脚蹋实地的去对待和处理.在一件小事上能做到合情合理尽善尽美,那么在做大事的时候这种为人处事的优点方会被体现的一览无余.所以说凡事从小起从现在起就要养成一个良好的习惯,让这种良好始终贯穿我们的整个生命,让这种良好成为我们的一种生活方式.即使是在扫地的时候,也要认真的去扫好每一个角落,就好比是走好我们人生的第一步!3、画家赵广不屈【原文】赵广,合肥人,本李伯时家小史。伯时作画,每使侍左右,久之遂善画,尤工画马,几能乱真。

建炎中陷贼。贼闻其善画,使图所掳妇人。

广毅然辞以实不能画。胁以白刃,不从,遂断右手拇指遣去;而广平生实用左手。

乱定,惟画观音大士而已。又数年,乃死。

今士大夫所藏伯时观音,多广笔也。 (选自陆游《老学庵笔记》)【译文】赵广是合肥人,本来是李伯时家里的小书童。

李伯时作画的时候经常让赵广在旁边侍候,时间长了(赵广)就擅长画画了,尤其是画马,几乎能和(李伯时的)真迹混淆。建炎年间,赵广落在金兵手里。

金兵听说他擅长画画,就让他画抢来的妇女。赵广坚决地推辞作画,金兵用刀子威胁,(赵广)不顺从,(金兵)就将他的右手拇指砍去,打发他离开了。

但是赵广平时是习惯用左手画画的。局势平定以后,赵广只画观音大士。

又过了几年,赵广死了,如今有地位的知识分子所藏的李伯时的观音画,大多是赵广的手笔。【感想】人都说,自北宋以降,中国已是“兵魂销尽国魂空”。

文人走上政治舞台后,尚武精神在走下坡路。其实,文人也可以有自己的气节。

倘若多几个赵广,北宋何以轻易灭亡?4、项羽志大才疏 【原文】项羽名籍,字羽,秦末时期起兵反秦,三年入咸阳破秦。后与刘邦争天下而败。

籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。

籍曰:“书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学。

学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜;略知其意,又不肯竟学。

(选自《史记·项羽本纪》)【译文】项羽名籍字羽,秦末时起兵抗秦,三年攻入咸阳打败秦国主力。后来与刘邦争夺天下,失败了。

项羽年少时,读书没有学成;就放弃(离开)了,学习剑法,又无所成。项梁对他的这种行为很生气。

项羽说:"读书,只能够让我记住姓名而已。学剑法,只能抵挡一人,不值得学。

我要学能抵御万人的本领。”于是项梁开始教项羽兵法。

项羽很高兴,但是等到他大概知道其中意思的时候,又不愿意深入学下去(又不愿学完)。【感想】项羽是一位悲剧式的英雄。

秦朝灭亡后,他自称霸王,忙於分封诸侯,扶持六国贵族的残余势力,违背了人民要求统一的愿望,造成了混乱割据的局面。他行为残暴,坑杀秦降卒二十万余。

入关后,火烧秦宫,大火三月不息。他烧杀虏掠的暴行,违背了人民的意志,是他战败的根本原因。

项羽自恃武功以威慑诸侯,缺乏远见,不争取同盟。又妒贤嫉能,不能用人,招致众叛亲进,军心涣散。

军事上,他缺少战略家的眼光,刚愎自用,不纳页良。

6. 我要15篇成语故事文言文带翻译的

1.执竿入城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。

俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。 翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。

一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。 2.刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。

遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。

舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!翻译:战国时,楚国有个人坐船渡江。

船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。

他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。” 船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。

捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。

像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。3.叶公好龙 叶公好龙,室中雕文尽以为龙。

于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂。叶公见之, 弃而还走,失其魂魄,五神无主。

是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也。翻译:从前有个叫叶公的人非常喜欢龙。

在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的盖的上面都绣着龙。天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾巴伸在堂上,把头探进窗户里张望。

叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色都变色了,急忙躲起来。原来,叶公喜欢的不是真龙,而是那些画的、绣的、刻的假龙。

4.郑人买履 郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反归取之。

及反,市罢,遂不得履。人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也。

」 翻译:郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了带那尺码。

他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。

等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋。有人问他说:「你为什麽不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」5.自 相 矛 盾 楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”

又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。

夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。翻译:楚国有个既卖盾又卖矛的人。

(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”

有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的。

6.守株待兔 宋人有耕者。田中有株。

兔走触株,折颈而死。 因释其耒而守株,冀复得兔。

兔不可得得,而身为宋国笑。翻译:宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。

一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。”

他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜。” 第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来。

结果,等了一天什么也没等到。他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死。

他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。 7.画蛇添足 楚有祠者,赐其舍人卮酒。

舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”

一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。

翻译:楚国有个贵族,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则是足够的。

让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。

他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把那壶酒抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”说罢,便把壶中的酒喝了下去。

那个给蛇画脚的人最终没有喝到酒。8.狐假虎威 虎求百兽而食之,得狐。

狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也。

子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。

虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。



  • 绠鐭殑鏂囪█鏂绁炶瘽鏁呬簨
    绛旓細1锛庡濞ュ鏈 瀚﹀ē锛岀究鈶犲涔燂紝绐冭タ鐜嬫瘝涓嶆鑽湇涔嬶紝濂旀湀銆傚皢寰锛屾灇鍗犫憽浜庢湁榛勨憿銆傛湁榛勬洶锛氣滃悏銆傜咯缈╁綊濡光懀锛岀嫭灏嗚タ琛岋紝閫㈠ぉ鏅﹁姃鈶わ紝姣嬫儕姣嬫亹锛屽悗涓斿ぇ鏄屻傗濆濞ラ亗鎵樿韩浜庢湀锛屾槸涓鸿熅铚嶁懃銆傗斺斻婂叏涓婂彜涓変唬绉︽眽涓夊浗鍏湞鏂囥嬭緫銆婄伒瀹嬫敞閲婏細鈶犲紙锛氫紶璇翠腑灏勮惤涔濅釜澶槼鐨勭绠墜銆傗憽鏋氬崰锛氱敤...
  • 鍚湁鍏告晠鐨鏂囪█鏂
    绛旓細1. 缁欎竴浜涙垚璇吀鏁鏁呬簨鐨鏂囪█鏂,甯︽湁璇戞枃鍜岄亾鐞嗙殑 鏂囪█鏂囧皬鏁呬簨 瀹堟牚寰呭厰 瀹嬩汉鏈夎曡呫 鐢颁腑鏈夋牚銆傚厰璧拌Е鏍,鎶橀鑰屾銆 鍥犻噴鍏惰掕屽畧鏍,鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲寰楀緱,鑰岃韩涓哄畫鍥界瑧銆 1銆佽瘧鏂:浠庡墠瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯(瀹嬩汉鏈夎曡)浠栫殑鐢板湴涓湁涓棰楁爲妗┿(鐢颁腑鏈夋牚)涓澶,涓鍙窇鍦伴蹇殑鍏斿瓙鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂,鎵柇浜嗚剸瀛愯...
  • 鏂囪█鏂鐨勫瘬瑷鏁呬簨
    绛旓細3. 鍙や唬鏂囪█鏂瀵撹█鏁呬簨 淇℃暟涓庤惂浣曡,浣曞涔嬨 鑷冲崡閮,璇稿皢琛岄亾浜¤呮暟鍗佷汉,淇″害浣曠瓑宸叉暟瑷涓,涓婁笉鎴戠敤,鍗充骸銆備綍闂讳俊浜,涓嶅強浠ラ椈,鑷拷涔嬨 浜烘湁瑷涓婃洶:鈥滀笧鐩镐綍浜°傗濅笂澶ф,濡傚け宸﹀彸鎵嬨 灞呬竴浜屾棩,浣曟潵璋掍笂,涓婁笖鎬掍笖鍠,楠備綍鏇:鈥滆嫢浜,浣曚篃?鈥濅綍鏇:鈥滆嚕涓嶆暍浜′篃,鑷h拷浜¤呫傗濅笂鏇:鈥滆嫢鎵杩...
  • 鏂囪█鏂囨晠浜澶у叏_鐧惧害浣滀笟甯
    绛旓細3. 鏂囪█鏂灏鏁呬簨锛堟渶濂芥湁缈昏瘧鍜岄噸鐐瑰瓧璇嶇殑锛 瀛熸瘝鏂粐 銆愬師鏂囥 瀛熷瓙涔嬪皯涔燂紝鏃⑩憼瀛﹁屽綊锛屽瓱姣嶆柟缁┾憽锛岄棶鏇帮細鈥滃浣曟墍鑷崇煟锛熲濆瓱瀛愭洶锛氣滆嚜鑻ヤ篃.鈥濆瓱姣嶄互鍒鈶㈡柇鍏剁粐.瀛熷瓙鎯ц岄棶鍏舵晠.瀛熸瘝鏇帮細鈥滃瓙鈶d箣搴熷锛岃嫢鎴戞柇鏂懁缁囦篃.澶悰瀛愬浠ョ珛鍚嶏紝闂垯骞跨煡锛屾槸浠モ懃灞呭垯鈶﹀畨瀹侊紝鍔ㄥ垯杩滃.浠...
  • 璁鏁呬簨鐢鏂囪█鏂
    绛旓細2. 姹30绡囨垚璇鏁呬簨鏂囪█鏂甯︾炕璇,瓒婄煭瓒婂ソ 鎬 1.鎵х鍏ュ煄 椴佹湁鎵ч暱绔垮叆鍩庨棬鑰,鍒濈珫鎵т箣,涓嶅彲鍏,妯墽涔,浜︿笉鍙叆,璁℃棤鎵鍑恒 淇勬湁鑰佺埗鑷虫洶:鈥滃惥闈炲湥浜,浣嗚浜嬪鐭,浣曚笉浠ラ敮涓埅鑰屽叆?鈥濋亗渚濊屾埅涔嬨 缈昏瘧:椴佸浗鏈変釜鎷跨潃闀块暱鐨勭瀛愯繘鍏ュ煄闂ㄧ殑浜,璧峰垵绔栫珛璧锋潵鎷跨潃瀹,涓嶈兘杩涘叆鍩庨棬,妯繃鏉ユ嬁鐫瀹,...
  • 鏈夎叮鐨鏂囪█鏂囨晠浜
    绛旓細1. 鏈夎叮鐨鏂囪█鏂囨晠浜 鏈夎叮鐨勬枃瑷鏂囨晠浜嬩笁鍒欙細鍋疯倝 鏌愮敳鍘讳含鍩庡崠鑲夛紝鍦ㄨ矾鏃佷竴鍘曟墍鍓嶅仠涓嬫潵瑙f墜锛屾妸鑲夋寕鍦ㄥ闈傛煇涔欒姝わ紝蹇欐妸鑲夊伔 鍘汇傝繕娌℃潵寰楀強璧拌繙锛岀敳宸茬粡璧板嚭鍘曟墍锛屾姄浣忎箼锛岄棶涔欐槸鍚︾湅瑙佹湁浜轰粠鍘曟墍鏃佹嬁璧颁簡浠栫殑 鑲夈備箼鎭愮敳璇嗙牬锛屾棭鎶婅倝琛斿湪鍢撮噷锛屼笉鑰愮儲鍦拌锛氣滀綘鐪熸槸涓铔嬶紒鎶婅倝...
  • 鏂囪█鏂浜ゅ弸鏁呬簨
    绛旓細鈶 鍏充簬鍙や汉浜ゅ弸鏁呬簨鏂囪█鏂缈昏瘧,绠鐣ヨ缁.thanks 鏉庡瓨瀹″嚭闀炴暀瀛 銆愬師鏂囥戞潕瀛樺鍑轰簬瀵掑井,灏濇垝璇稿瓙鏇:鈥滃皵鐖跺皯鎻愪竴鍓戝幓涔¢噷,鍥涘崄骞撮棿,浣嶆瀬灏嗙浉,鍏堕棿鍑轰竾姝昏幏涓鐢熻呴潪涓,鐮撮鍑洪暈鑰呭嚒鐧句綑銆傗濆洜鎺堜互鎵鍑洪暈,鍛借棌涔,鏇:鈥滃皵鏇圭敓浜庤啅绮,褰撶煡灏旂埗璧峰濡傛涔熴傗 銆愬弬鑰冭瘧鏂囥戞潕瀛樺鍑虹敓浜庡澧冭传瀵,鍦颁綅浣...
  • 鍙や唬鏂囪█鏂瀵撹█鏁呬簨
    绛旓細3. 鍙や唬鏂囪█鏂瀵撹█鏁呬簨 璁崇柧蹇屽尰 鎵侀箠(qu猫)鏄彜浠d竴浣嶅悕鍖汇 鏈変竴澶,浠栧幓瑙佽敗妗撲警銆備粬浠旂粏绔浜嗚敗妗撲警鐨勬皵鑹蹭互鍚,璇:鈥滃ぇ鐜,鎮ㄥ緱鐥呬簡銆 鐜板湪鐥呭彧鍦ㄧ毊鑲よ〃灞,璧跺揩娌,瀹规槗娌诲ソ銆傗濊敗妗撲警涓嶄互涓虹劧鍦拌:鈥滄垜娌℃湁鐥,鐢ㄤ笉鐫浣犳潵娌!鈥濇墎楣婅蛋鍚,钄℃渚宸﹀彸璇:鈥滆繖浜涘綋鍖荤敓鐨,鎴愬ぉ鎯崇粰娌$梾鐨勪汉娌荤梾,濂界敤杩欑...
  • 鎴戣15绡囨垚璇鏁呬簨鏂囪█鏂甯︾炕璇戠殑!!!
    绛旓細鎴戣15绡囨垚璇鏁呬簨鏂囪█鏂甯︾炕璇戠殑!!! 涓嶈澶暱鐨... 涓嶈澶暱鐨 灞曞紑  鎴戞潵绛 8涓洖绛 #鐑# 鍝簺鐧岀棁鍙兘浼氶仐浼犵粰涓嬩竴浠? 鍚涘娴撻厧鎴戠媯姝 鎺ㄨ崘浜2017-09-15 路 TA鑾峰緱瓒呰繃5涓囦釜璧 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:2958 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:2226涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑...
  • 鏂囪█鏂灏鏁呬簨120
    绛旓細4. 姹5绡鏂囪█鏂灏鏁呬簨 鍒昏垷姹傚墤 妤氫汉鏈夋秹姹熻,鍏跺墤鑷垷涓潬浜庢按銆傞伣濂戝叾鑸,鏇:鈥滄槸鍚惧墤涔嬫墍浠庡潬銆傗濊垷姝,浠庡叾鎵濂戣呭叆姘存眰涔嬨傝垷宸茶鐭,鑰屽墤涓嶈銆傛眰鍓戣嫢姝,涓嶄害鎯戜箮! 鍙跺叕濂介緳 鍙跺叕濂介緳,瀹や腑闆曟枃灏戒互涓洪緳銆備簬鏄ぉ榫欓椈鑰屼笅涔,绐ュご浜庣墫,鎷栧熬浜庡爞銆傚彾鍏涔, 寮冭岃繕璧,澶卞叾榄傞瓌,浜旂...
  • 扩展阅读:故事的文言文叫法 ... 文言文民间故事 ... 文言文小故事50个 ... 文言文小故事文言文版 ... 寓言故事 文言文 ... 文言文故事100篇 ... 上善若水全文原文 ... 《精卫填海》文言文 ... 文言文自动翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网