为什么王者荣耀里，双杀、三杀、四杀、五杀、升级、失败等不用中文？
王者荣耀三杀，四杀，五杀等为何不用中文呢，请往下看？因为王者荣耀大多数时候都是中文语音提示的所有英雄说话都是中文，所以要是把击杀，升级等提示做成中文语音的话，就非常容易和其他提示混淆视听，被玩家忽略。出现第一滴血和三杀五推掉防御塔的情况大多是发生在战斗的时候，撸友们注意力集中在击杀中。这时用英语就会比较容易引起大家的注意力！
一血，Fisblood
双杀，duoblekill
三杀，triplekll
四杀，Quadrkill
五杀，Pentkill
接下来给大家介绍一下汉子谐音读法
一杀是，佛寺特不难的，双杀，刀宝Q
三杀是，吹宝Q，四杀是挖抓Q，五杀是，碰他Q，团灭是，一寺特，打杀特杀是，开泪寺不瑞芝，超神是，来之那瑞，纯受打
这个主要是中文语音播报没有英文那么铿锵有力，记得以前玩CS吗？当有人丢手雷的时候就会说:fire the hole！听起来比较好，中文翻译出来的语音就超级难听，什么样子都有，什么前面要爆炸了，洞里要爆炸了，一点力度都没。王者荣耀里面这些 游戏 语音用英文说出来真的是好听多了，什么一血firstblood、双杀doublekill、三杀Trible Kill、四连杀 Quadra Kill、五连杀 Penta Kill等这些英文语音播报听起来就比较有气势，感觉就是站在人生的巅峰时刻。反而中文语音:一血、三杀、四杀、五杀听起来比较苍白无力，单调乏味，一点人生巅峰气势都没。二杀还没双杀好听，两杀。。呵呵。。听起来傻傻分不清楚。
不仅仅是《王者荣耀》，国内很多MOBA 游戏 局内的击杀语音播报都采用了英文。
个人觉得主要是《王者荣耀》在发布之前，英雄联盟作为前辈，对全球玩家的影响力已经深入人心。大家习惯了英雄联盟里的英文击杀播报，所以《王者荣耀》等MOBA 游戏 为了增加玩家的代入感，也采用了英文播报。
这样玩家在 游戏 的过程里，即便 游戏 很陌生，但英文的播报效果会唤起他们的回忆，有一种独特的亲切感。因此也会吸引不少玩家前来 游戏 。
MOBA 游戏 是对战类型的 游戏 ，经常会展开国内或者国际的比赛， 英文作为全球流行度最广的语言，在比赛时会更被观众和选手熟知和接受 。
在一些玩家眼里，他们会觉得英文的播报方式会显得更有国际范，更显档次。当然，中文的击杀播报也是存在的，我们也觉得很亲切，很接地气。这个方面因人而异。
并不是所有 游戏 都采用英文的击杀播报，中文的播报也不少见。
英文是全球最具影响力，流行度最广的语种，面向全球玩家，更有说服力。
以上看法仅代表个人拙见，如有异议欢迎批评指出，谢谢。
其实关键在于 游戏 审核机制，假设一款 游戏 动辄“大杀四方”，“杀人如麻”，“杀气腾腾”的，估计早就被约去喝茶了。农药早期的局内播报就是因为这个原因改成了“三连决胜”“五连绝世”什么的。
但如果都改成不痛不痒的说法，又缺少氛围感，比如三杀给你来个“三阳开泰”，五杀给你来个“五福同心”什么的…于是官方就索性保留了英文播报。
1.给玩家带入感，因为原来是希望吸引端游玩家
2.模仿大多数moba 游戏 都是英文
有一阵子英雄联盟出过中文播报，我听了都想打人。
一血什么的我忘了，只记得几句。
比如:你的队友已经超神啦
你的队友被击杀啦
我们防御塔被摧毁啦
我去尼玛的吧。
飞虎队的没听过吗，第一刀：哈哈 第二刀：双杀 第三刀：三连杀 第四刀：高手在此 第五刀：杀敌如麻 第六刀：势不可挡 第七刀： 天下无敌 第八刀：超越神啦。改成中文未必差，只不过是习惯而已
怎么用中文？难道用：杀人啦！又杀人啦，双杀人啦，叒杀人啦，叕杀人啦！不觉得怪吗？？
因为中文的 二杀三杀四杀神马的 音节太短 听起来没有压迫力
“第一滴血”还能用，至少音节多了不少
没有 first blood double kill 听起来有震撼力
绛旓細鍥犱负鐜嬭呰崳鑰澶у鏁版椂鍊欓兘鏄腑鏂囪闊虫彁绀虹殑鎵鏈夎嫳闆勮璇濋兘鏄腑鏂锛屾墍浠ヨ鏄妸鍑绘潃锛屽崌绾х瓑鎻愮ず鍋氭垚涓枃璇煶鐨勮瘽锛屽氨闈炲父瀹规槗鍜屽叾浠栨彁绀烘贩娣嗚鍚紝琚帺瀹跺拷鐣ャ傚嚭鐜扮涓婊磋鍜屼笁鏉浜旀帹鎺夐槻寰″鐨勬儏鍐靛ぇ澶氭槸鍙戠敓鍦ㄦ垬鏂楃殑鏃跺欙紝鎾稿弸浠敞鎰忓姏闆嗕腑鍦ㄥ嚮鏉涓傝繖鏃剁敤鑻辫灏变細姣旇緝瀹规槗寮曡捣澶у鐨勬敞鎰忓姏锛佷竴琛锛孎is...
绛旓細閲嶇偣锛氫富瑕佹槸鍥犱负鍘嗗彶閬楃暀闂锛堟瘮濡侺OL锛夊拰瑕佹墦鍏ュ浗闄呭競鍦猴紝骞朵笖鑻辨枃鏇村甫鎰焴1銆佸弽甯歌鐨勮瑷鏇村紩璧风帺瀹舵敞鎰 棣栧厛锛屽洜涓恒婄帇鑰呰崳鑰銆嬮噷澶у鏁版椂鍊欓兘鏄腑鏂囪闊宠繘琛屾彁绀虹殑锛屾墍浠ヨ鏄妸鍑绘潃绛夋彁绀轰篃鍋氭垚涓枃璇煶鐨勮瘽锛屽氨瀹规槗鍜屽叾浠栫殑鎻愮ず娣锋穯鑰岃鐜╁蹇界暐銆傝屼笖鍑虹幇鍑绘潃鍜岄槻寰″鐨勬儏鍐靛鏄彂鐢熷湪鎴樻枟鐘舵侊紝鐜...
绛旓細鍙屾潃鏈鍏堟槸鍦ㄦ鐞冩瘮璧涗腑锛 涓绯诲垪杩炶疮闃插畧鍔ㄤ綔閫犳垚涓ゅ悕杩涙敾鐞冨憳鍚屾椂鍑哄眬銆娓告垙涓氬父鎸囧湪鐭椂闂磋繛缁潃鎺夋晫鏂逛袱涓汉銆備笁鏉闊虫晥鏄細Trible Kill銆涓夋潃锛屾槸鍙ゆ椂澶ц拹绀间腑灏勬潃鐚庣墿鐨勪笁绉嶆柟寮銆傜幇鎸囨父鎴忎腑鍦ㄧ煭鏃堕棿杩炵画鏉鎺夋晫鏂3涓汉銆傚洓鏉闊虫晥鏄細Quadra Kill銆傚洓鏉鏄畫浠ｉ噸鐐规墦鍑荤殑鍥涚閲嶈鐘姜锛堝姭鏉銆佽皨鏉...
绛旓細鍙屾潃锛欴ouble Kill锛堜腑鏂囨挱鎶ヤ负浜岃繛鍑荤牬锛夈備笁鏉锛歍riple Kill锛堜腑鏂囨挱鎶ヤ负涓夎繛鍐宠儨锛銆傚洓鏉锛歈uardra Kill锛堜腑鏂囨挱鎶ヤ负鍥涜繛瓒呭嚒锛夈備簲鏉锛歅enta Kill锛堜腑鏂囨挱鎶ヤ负浜旇繛缁濅笘锛夈傜帇鑰呰崳鑰鏈 AD锛氱墿鐞嗕激瀹炽侫P锛氭硶鏈激瀹筹紝鐜嬭呰崳鑰涓鎸囨硶甯堢被鑻遍泟銆侫DC锛氬皠鎵嬭嫳闆勩侫OE锛氳寖鍥存妧鑳斤紝鍦ㄦ父鎴忎腑甯哥悊瑙ｄ负涓涓...
绛旓細閮芥槸鑻辨枃閰嶉煶 鐜╄繃杩欎袱涓父鎴忕殑灏忎紮浼达紝鑲畾浼氬彂鐜伴噷闈㈢殑寰堝閰嶉煶閮芥槸鑻辫銆傛湁浜鸿璇磋嫳闆勮仈鐩熶笉鏄腑鍥界殑浜у搧锛屾墍浠ユ槸鑻辨枃锛屼絾鏄鐜嬭呰崳鑰瀹屽叏鏄滃湡鐗逛骇鈥濆晩锛屾墍浠ヨ繖涓悊鐢变笉鎴愮珛銆傝繕鏈変汉瑙夊緱锛氣滃枈double kill triple kill寰堝甫鎰燂紝寰堟湁鑺傚锛屼絾鍠鍙屾潃锛屼笁鏉鏄惧緱灏变笉澶湁鎰忔濃濄傛病閿欙紝鐩存帴涓枃鍠婂弻鏉锛...
绛旓細涓鏉涓嶈浜锛屽弻鏉銆涓夋潃銆佸洓鏉銆佷簲鏉锛灏辨槸鍦ㄨ瀹氭椂闂村唴(鍏蜂綋澶氫箙涓嶇煡閬擄紝鍙嶆寰堢煭)锛屾潃姝绘晫鏂圭殑浜烘暟锛屽繀椤绘槸鍑绘潃锛屽姪鏀讳笉绠椼傛硶鏈鍣ㄦ湁娉曚激姝﹀櫒銆佹硶鏈惛琛姝﹀櫒銆佹硶鏈┛閫忔鍣ㄣ佹硶鍔涘煎洖澶嶆鍣ㄧ瓑锛屾硶鏈鍣ㄩ傚悎娉曞笀鑻遍泟锛屾瘡灞瀵规垬寮濮嬫椂锛屾瘡涓帺瀹堕兘鏈夊嚭闂ㄧ殑閲戝竵锛屽彲浠ユ洿鍏疯嚜宸辩殑鑻遍泟瀹氫綅閫夋嫨涓嶅悓鐨...
绛旓細寰澶т簡璇村氨鏄枃鍖栦笉鑷俊锛屽獨澶栥傛瘮濡鐜嬭呰崳鑰瀹樻柟璧涗簨鍙淜PL鈥濓紝鑰屽弬鍔犺禌浜嬬殑闃熶紞灞呯劧閮芥槸鑻辨枃鍚嶅瓧锛岄槦鍛樹篃閮芥槸鑻辨枃鍚嶅瓧锛屾垜鑳借浣忕殑闃熶紞鍙湁涓や釜涓涓槸浠欓榿涓涓槸瓒呬細鐜┿傚嵆浣胯繖鏍蜂粬浠殑闃熶紞鍚嶇О閲屼緷鐒舵湁AG涓绫荤殑鎷奸煶瀛楁瘝锛佹浘缁忔湁鍙傝禌鐨勯槦浼嶉忛湶杩囧弬鍔犲畼鏂硅禌浜嬮槦浼嶅繀椤绘敼鑻辨枃鍚嶅瓧鍚﹀垯涓嶈兘鍙傝禌锛屾墍浠ヤ粰闃...
绛旓細鍦鐜嬭呰崳鑰涓锛屼笁鏉鎸囩殑鏄竴涓帺瀹跺湪娓告垙涓紝杩炵画鍑绘潃鏁屾柟涓変釜鑻遍泟鐨勮涓恒傝繖鏄竴绉嶄唬琛ㄥ疄鍔涘拰鑳滆呭ぉ涓嬬殑琛ㄧ幇锛屽洜涓轰笁鏉涓嶄粎闇瑕佹父鎴忔妧宸х殑鎺屾彙锛岃繕闇瑕佸叿澶囨洿澶氱殑鎴樼暐鎰忚瘑鍜屽洟闃熼厤鍚堣兘鍔涖傚綋涓涓帺瀹惰幏寰椾笁鏉鏃讹紝涓嶄粎鍙互涓鸿嚜宸辩殑鍥㈤槦甯︽潵寰堝ぇ鐨勫＋姘旓紝杩樿兘澶熷湪娓告垙涓洿鍔犺嚜淇″湴鍙戞尌銆傚湪娓告垙涓幏寰椾笁鏉...
绛旓細2銆佸弻鏉鍜屼簲鏉灏辨槸鍦ㄨ瀹氭椂闂村唴鏉姝讳袱涓汉鍜屼簲涓汉銆傚悓鏍锋湁鍙屾潃锛屼笁鏉锛鍥涙潃锛屼簲鏉銆傚氨鏄瀹氭椂闂村唴鏉姝诲嚑涓汉灏辨槸鍑犳潃銆備笉杩囦簲鏉鏃堕棿鏈闀匡紝鍥涙潃鍚庡ぇ閲忕殑鏃堕棿璁╀綘鍘绘嬁浜旀潃銆傜洰娴1鍒嗛挓宸﹀彸銆傚叾浠栫殑澶ф10绉掋3銆佸洓鏉锛歈uadrakill銆備簲鏉锛歅entakill銆傘鐜嬭呰崳鑰銆嬩腑涓鏉鍙幏寰300閲戝竵濂栧姳锛岄櫎浜嗕竴鏉...
绛旓細涓鏉锛欶irstblood銆鍙屾潃锛歞uoblekill銆涓夋潃锛歵riplekill銆傚洓鏉锛歈uadrakill銆備簲鏉锛歅entakill銆傘鐜嬭呰崳鑰銆嬫槸鐢辫吘璁父鎴忓ぉ缇庡伐浣滃缇ゅ紑鍙戝苟杩愯鐨勪竴娆捐繍钀ュ湪Android銆両OS銆丯S骞冲彴涓婄殑MOBA绫诲浗浜ф墜娓革紝浜2015骞11鏈26鏃ュ湪Android銆乮OS骞冲彴涓婃寮忓叕娴嬶紝娓告垙鍓嶆湡浣跨敤鍚嶇О鏈夈婅嫳闆勬垬杩广嬨併婄帇鑰呰仈鐩熴嬨傘婁紶璇...
