亲爱的日本话怎么说
问题一:亲爱的用日本话怎么说 有道词典啊问题二:日语对女生说“亲爱的”怎么说啊?? お前(まえ) o ma e
老公对老婆说得
あなた a na ta
是女子对老公用.
日本人没那么直接的表现的
不然就是外来语
ダ`リン、ハニ什么的
darling honey
问题三:亲爱的 用日文怎么说? 如果是叫老公(老婆也不行),可以用あなた
如果是写信的时候想厂亲爱的XXX,就是亲爱なるXXX
主要是日本人叫别人的时候一般不叫亲爱的,所以也没有一个专门的用法
问题四:日语anata是“亲爱的”还是“你”的意思啊,日语“我”“你”怎么说,发下罗马音 anata 字面意思是你,但是具体的文化中就是旗子对丈夫的称呼,日本人一般不直接称你,在对话中晚辈和平辈没有血缘关系的就直接称呼名字了,比如不会说我很喜欢你,而会说我很喜欢xx君之类的。对长辈就是含有身份的尊称了。 我的罗马音 男生一般是 ole 有大爷的意思,女生一般是watakuxi 有小女生的意思。 你 就是atana 但是一般说 omae 意思是站在我面前的人,就是你了。 ps:原创,复制请标明链接
希望采纳
问题五:亲爱的,在日语里怎么说 其实日本人一般不说亲爱的。
一般男的叫女的为:きみ(Kimi)
女的叫男的为:あなた(Anata)
如果硬要把亲爱的翻译成日语的话,应该是:亲爱なる(Shinainaru)但这是书面语,一般用在书信中或讲话稿中,而且意思和中文的恋人之间的亲爱的意思不尽相同
问题六:日文里 亲爱的谐音怎么说 anata 啊呐嗒,其实这个就是日语中唬你”的意思,不过已经习惯化为妻子对丈夫的称呼了,可以翻译为亲爱的
还有darling(英语,达令)也可以,直接外来语引入,这个双方都可以说哦~
问题七:日语对女生说“亲爱的”怎么说 ハ`ニ或者あなた就好
问题八:日语亲爱的怎么说 30分 日本人比较含蓄,没结婚前很少互相这么称呼,因此对应的词也比较少。
勉强来说就是音译的 ダ`リン
如果结婚了,一般老婆老公互相称呼时可以用 あなた
问题九:亲爱的……的日语咋说 ディア
“亲爱的”这个词在日本不常用、通常是英美人使用
所以使用片假名 ディア = dear
绛旓細鍥犱负鍦鏃ユ湰,濡诲瓙涓鑸О鍛间笀澶亗銇仧,鑰屼笀澶竴鑸洿鍛煎瀛愮殑鍚嶅瓧,渚嬪濡诲瓙鍙粯鐞嗗瓙,涓堝か灏卞彨濂:銇堛倞銇.鎵浠,涓鏂瑰彨鍙︿竴鏂圭殑鏃跺欏緢瀹规槗,涓嶈繃涓ゆ柟鍚屾椂鍙鏂圭殑鏃跺,灏卞緢闅捐揪鎴愪竴鑷.杩欎釜鏃跺,灏辩洿鎺ヨ:銇傘亜銇椼仸銈嬪氨琛屼簡.鍥犱负鏃㈢劧閮借鎴戠埍浣犱簡,閭f樉鐒跺凡缁忓緢寰堢埍瀵规柟浜,灏变笉鐢ㄧ壒鎰忓姞涓"浜茬埍鐨"杩欐牱鐨勮瘽...
绛旓細鈥浜茬埍鐨鈥濈敤鏃ヨ鍐欐硶锛氫翰鐖便仾銈嬨嶃傛棩璇粙缁嶏細鏃ヨ锛鏃ユ湰璇細骞冲亣鍚嶃伀銇汇倱銇旓紝鐗囧亣鍚嶃儖銉涖兂銈达紝缃楅┈闊硁ihon go锛夛紝绠绉版棩璇佹棩鏂囷紝鏄竴绉嶄富瑕佷负鏃ユ湰鍒楀矝涓婂ぇ鍜屾皯鏃忔墍浣跨敤鐨勮瑷锛屾槸鏃ユ湰鐨勫畼鏂硅瑷銆傛棩璇睘浜庨粡鐫璇侀氳繃鍦ㄨ瘝璇笂绮樿创璇硶鎴愬垎鏉ユ瀯鎴愬彞瀛愶紝绉颁负娲荤敤锛屽叾闂寸殑缁撳悎骞朵笉绱у瘑銆佷笉鏀瑰彉鍘熸潵璇嶆眹...
绛旓細浜茬埍鐨锛氫翰鐖便仾銈 鑰佸叕锛氬か 浣犲ソ鍧忥細銇傘仾銇熴亴浼樸倢銇︺亜銈嬨亱鎮亜銇 鑰佸﹩锛氬 瀹濊礉锛氳丹銇°們銈
绛旓細浜茬埍鐨 浜茬埍銇倠 Shin'ainaru
绛旓細銇婄埗銇曘倱銆OTOUSAN 瀛╁瓙浠栫埜锛堝湪鏃ユ湰缁撳鐨勪汉寰堝閮芥槸杩欎箞绉板懠鑷繁鐨勮佸叕锛夐棶棰樹節锛浜茬埍鐨锛屽湪鏃ヨ閲鎬庝箞璇锛熻鍔犳敞姹夎鎷奸煶 鍏跺疄鏃ユ湰浜轰竴鑸笉璇翠翰鐖辩殑銆備竴鑸敺鐨勫彨濂崇殑涓猴細銇嶃伩锛圞imi锛夊コ鐨勫彨鐢风殑涓猴細銇傘仾銇燂紙Anata锛夊鏋滅‖瑕佹妸浜茬埍鐨勭炕璇戞垚鏃ヨ鐨璇濓紝搴旇鏄細浜茬埍銇倠锛圫hinainaru锛変絾杩欐槸涔﹂潰...
绛旓細鏃ヨ涓湁寰堝璇嶆槸鐢辫嫳璇彉鏉ョ殑锛屾墍浠ュ彂闊宠窡鑻辫寰堝儚銆傛棩璇腑浜茬埍鐨灏辨槸鑻辫涓殑darling銆傝浣溿儉銉笺儶銉筹紝鎼嫀銆傝嚦浜庛亗銇仧锛堥樋濞滃anata锛夊彧鍙互濂崇殑鐢紝琛ㄧず鑰佸叕銆傚鏋滀綘鏄釜鐢风殑锛屼綘涓嶈兘杩欎箞鍙埆浜恒傝揪鏋楃敺鐨勫コ鐨勯兘鍙互鐢ㄣ
绛旓細浜茬埍鐨 자기야(ja gi ya)鑰佸﹩여보锛坹o bo锛夆斺斺斿崕涓戒附鐨勫垎鍓茬嚎鈥斺斺斾翰鐖辩殑 浜茬埍锛堛仐銈撱亗銇勶級鑰佸﹩ 濡伙紙銇ゃ伨锛
绛旓細濂崇殑鍙敺鐨勨浜茬埍鐨鈥濅竴涓槸銇傘仾銇熺綏椹煶鏄痑 na ta姹夎鍙戦煶鏄"闃块偅杈"杩樻湁涓涓槸銉忋儖缃楅┈闊虫槸ha ni姹夎鍙戦煶鏄滃搱灏尖濈敺鐨勫彨濂崇殑鈥滀翰鐖辩殑鈥濅竴鑸槸鍦ㄥ悕瀛楀悗闈㈠姞涓娿仭銈冦倱缃楅┈闊虫槸tyan姹夎鍙戦煶鏄滈叡鈥
绛旓細锛1锛夆滀綘鈥濆拰鈥浜茬埍鐨鈥濋兘鍙互璇存垚鈥溿亗銇仧鈥濄備絾鏄〃绀衡滀翰鐖辩殑鈥濊繖灞傛剰鎬濈殑鏃跺欙紝涓鑸彧鐢ㄤ簬澶涔嬮棿銆傗滀綘鈥濊繕鏈夊叾浠栬娉曪細銇嶃伩銆併亰銇俱亪銆併仸銈併亣锛堝皧鏁▼搴﹂愭笎闄嶄綆锛夆滀翰鐖辩殑鈥濅篃鏈夊叾浠栬娉曪細銉銉笺儶銉筹紙darling锛夛紙2锛夊彲鐖辩殑锛氥亱銈忋亜銇勶紙ka wa i i锛夊彲鎬滅殑锛氬彲鍝鐩革紙銇嬨倧銇勩仢銇嗭級锛坘a ...
绛旓細1銆併亶銇匡細浣犮傚彲浠ヨ鐢ㄥ湪濂冲弸涓婃渶鍚堥傜殑锛屾槸涓绉嶅緢浜插垏鐨勫彨娉曘傞犲彞锛氥亶銇裤仌銈撱亴瀹躲伀甯般倠鏃躲侀浜嬨倰鎸併仯銇︺亶銇︺亸銇犮仌銇勩傚洖瀹剁殑鏃跺欒寰楀府鎴戝甫涓浠介キ 2銆併亰銇俱亪锛氫綘涓ご銆備笉澶ぜ璨岀殑鍙硶锛岀壒鍒翰杩涚殑浜轰箣闂寸敤銆傞犲彞锛氥倐銇嗐亞銈嬨仌銇忋仐銇亜銇с佸緦銇х墖浠樸亼銇俱仚銆備綘涓嶈鍐嶉椆浜嗭紝绛変笅鍐嶆潵鏀舵嬀...